Форум » Реклама » Новые индийские двд-релизы от компании "Белый слон" 2 » Ответить
Новые индийские двд-релизы от компании "Белый слон" 2
BelSlon: Компания "Белый слон" специализируется на выпуске двд с новинками Болливуда и ретро-фильмами индийского кино. "Белый слон" - дочерний филиал двд-дистрибьютора "Русское счастье". Теперь вся индийская кинотематика от "Русского счастья" выделена в отдельное направление и бренд "Белый слон". Сайт-витрина www.belslon.ru заработает в ноябре. Презентация нового пакета двд-релизов с индийскими фильмами от "Белого слона" состоится, в воскресенье 2 ноября, в московском ДК им. Губкина на празнике "Дивали". (с 12 до 17 часов). Там же пройдет и распродажа первой сигнальной партии новых коллекционных двд-изданий по оптовой цене. Вместо 350 рублей - всего лишь 180 рублей 1. "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ / WELCOME" 2. "КОГДА МЫ ВСТРЕТИМСЯ / JAB WE MET" 3. "ГАНДИ - МОЙ ОТЕЦ / GANDHI MY FATHER" 4. "ТОНКИЕ НИТИ ЛЮБВИ / DOR" В каждом коллекционном двд-издании ждет сюрприз-бонус. Подарочный диск с фильмом из серии "Шедевры индийского кино". Кроме того, будет зрителям будет представлена "Золотая серия двд-книг "КУМИРЫ БОЛЛИВУДА". Более десяти проектов двд-книг: АЙШВАРЬЯ РАЙ, ХЕМА МАЛИНИ, ДХАРМЕНДРА, РИШИ КАПУР, РИНА РОЙ, САНДЖАЙ ДАТТ, ДЖИТЕНДРА, РЕКХА и другие. В состав двд-книг вошли по 4-6 двд, это не только хорошо известные всем хиты с участием любимых актеров, но эксклюзивные ретро-фильмы, ранее никогда не выходившие на русском языке. Только 2 ноября на празднике "Дивали" цена любой книги не 890 рублей как в каталоге "Мир книги", а всего лишь 380 рублей В магазинах цена этих двд-книг будет намного выше Постепенно в этой теме будут выкладываться фотомакеты и кадры из новых релизов "Белого слона". Нам важно любое, особенно критическое, мнение по поводу каталога, работы по озвучанию, оформлению обложек. Не стесняйтесь. Высказывайте свои мысли. Предлагайте свои идеи! Мы рады любым предложениям. Встретимся, воскресенье,2 ноября на празднике "Дивали".
Ответов - 206, стр:
1 2 3 4 5 6 All
BelSlon: По данным торгового отдела "Белого слона" двд «СКИТАЛЕЦ / AWARAPAN» стал абсолютным лидером оптовых продаж ноября Маркетологи "Белого слона" в изумлении. В чем же секрет успеха "Скитальца". Неужели Эмран Хашми может вытянуть на себе топовый релиз?
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА ДВД «Странствующий / CHAR DERVESH» Дервиш - это тот, кто странствует в поисках ответов. Но найти их можно лишь оказавшись в Храме Непорочности. Это - история о дервише Камаре. Братья лишили его дома и богатства, правитель осудил и выслал его из страны, но Камар вместе с Машалла достигли подводного царства волшебника Макаана. При помощи Волшебной Лампой и её джинна, святого праха, летающего скакуна и плаща-невидимки Камар вступает в сражение с Юсуф-беком, злым командиром отрядов правителя, возвращает себе богатство и находит любовь . В ролях: Фероз Кхан, Саида Кхан, Мукри, Кумари Нааз, Дживан Кала, Ратнамала, Сундер Продюсер: Васант. Автор сценария и режиссер: Хоми Вадиа Композитор: Г.С. Кохли Оператор: Ага Хасхам © 1964 «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» © 2007 ООО "Дубль Два" © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT LTD» 1964 год Продолжительность: 152 мин. Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 5:1 Dolby Digital, Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD 9 Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: Фантастика Официальный дистрибьютор ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» г. Москва, 5-ая Кабельная дом 2 тел. (495) 643-19-54 www.rsvideo.ru Завод – изготовитель (см. на диске): ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257 Штрих – код: 4607173015709 амарей
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА DVD С 10 Декабря! «ТАИНСТВЕННАЯ СМЕРТЬ / BE-SHAQUE» Для некоторых делать деньги - высшая цель. Даже если это означает пустить страну по Шьям, приемный сын Нирмаладеви владельца чайных плантаций, найден мертвым при таинственных обстоятельствах. За его смертью следуют странные события - его труп превращается в тело медведя. Но пятна крови на месте преступления принадлежат человеку - где же тело? Полицейские думают, что Нирмаладеви покончил со Шьямом, поскольку они были в нехороших отношениях. Тем временем, Пракаш, который называет себя другом Шьяма, приезжает в деревню, чтобы понять, что же действительно случилось со Шьямом. Никто не знает. Однажды ночью Пракаш замечает, как кто-то с горящим факелом в руке направляется к брошенному дому в джунглях, в котором, как считается, живут привидения. Как только Пракаш входит в этот дом, перед ним начинает раскрываться тайна убийства Шьяма. Так в чем же она? В ролях: Митхун Чакраборти, Йогита Бали, Сония Сахани, Шакти Капур. Режиссер: Викас Десаи. Продюсер: Р. Соманатх. Автор сценария: Кашинатх. Оператор: Говри Шанкар. Композитор: Уша Кханна. © 1980 «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» © 2007 ООО "Дубль Два" © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» 1980 год. Продолжительность: 113 мин Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 5:1 Dolby Digital, Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD 9. Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: Мелодрама ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО Диск-Про, Лицензия ВАФ № 77-226, 249010, РФ, Калужская обл, г. Боровск, ул. Урицкого, д. 30 OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257 Штрих – код 4607173016379 Наши координаты ДЛЯ ОПТОВЫХ ПРОДАЖ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ На DVD «ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ / PYAR HI PYAR » Каилашнатх Гупта забирает Виная из приюта, полагая, что юноша является его сыном. Но Винай на самом деле сын Лаксмибая, полицейского. И хотя он рос в богатой семье, Винай (Дхармендра), к неудовольствию Кэйлашнатха, становится полицейским за скудную зарплату. Получив очередное задание отыскать отца красавицы Кавиты (Ваижаянти Мала), Винай влюбляется в нее. Однажды, как гром среди ясного неба, в дом Каилашнатха приходит молодой человек - Сатиш, утверждающий, что является настоящим его сыном. Винай уезжает. Он не знает, что Сатиш - его ненастоящее имя, на самом деле молодого человека зовут Ашок, и он приложил руку к исчезновению отца Кавиты. Кто же реальный наследник состояния Каилашнатха? В ролях: Дхармендра, Виджаянтимала, Пран, Хелен, Дхамал, Радж Мехра, Мадан Пури, Д.К. Сапру, Манмохан, Кришан Дхаван, Сулочана и др. Продюсеры: Раджарам, Сатиш Вагл. Автор сценария: K. A. Нараян. Режиссер: Бхаппи Сони. Оператор: Тару Датт. Композиторы: Джейкишен и Шанкар. Закадровые певцы: Аша Бхонсле и Мохаммад Рафии. © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» 1969 год. Продолжительность: 154 мин Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 5:1 Dolby Digital, Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD 9 Прокатное удостоверение: № 221021408 от 05.02.2008 г. Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: История любви ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО Диск-Про, Лицензия ВАФ № 77-226, 249010, РФ, Калужская обл, г. Боровск, ул. Урицкого, д. 30 OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257 Штрих – код: 4607173018762 Наши координаты ТОЛЬКО ДЛЯ ОПТОВЫХ ПРОДАЖ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ На DVD «ТРЕТЬЯ КЛЯТВА / Teesri Kasam» Если может быть поэма на киноленте - то это безусловно она. Режиссерский дебют Басу Бхаттачариа рассказывает историю Хирамана (Радж Капур), и его пассажирки Хирабэй (Вахида Рехман), танцовщицы, которую он должен везти приблизительно 40 миль на деревенскую ярмарку на телеге с волом. Поскольку они едут вместе, Хираман поет, чтобы скоротать время. В песне он рассказывает легенды о Махуа, красивой лишенной матери девочке, проданной торговцу ее мачехой. И во время поездки Хирабэй проникается деревенской простотой Хирамана, а он, в свою очередь, чувствует что-то к Хирабэй, находя в ней добродетель. То, что Хираман видит на ярмарке, бесконечно тревожит его. Хирабэй пытается заставить его принять действительность ее жизни, но часто когда мы чувствуем то, что не могли видеть, это приносит боль. Так было с Хираманом и Хирабэй. Награды: Лауреат национальной премии - Лучший Игровой фильм Приз BFJA - Лучший Актер - Радж Капур Шанкар Джейкишен - премия за вклад в народную музыку В ролях: Радж Капур, Вахида Рехман, Асит Сен, Ифтекар, Дубей и др. Режиссер: Басу Баттачариа Продюсер: Шаилендра Композитор: Шанкар Джейкишен Автор сценария: Набенду Гхош Оператор: Субрата Митра © 1966 «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» © 2007 ООО "Дубль Два" © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» 1966 год. Продолжительность: 138 мин Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 5:1 Dolby Digital, Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD 9 Прокатное удостоверение: № 221024608 от 05.02.2008 г. Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: Мелодрама ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО Диск-Про, Лицензия ВАФ № 77-226, 249010, РФ, Калужская обл, г. Боровск, ул. Урицкого, д. 30 OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257 Штрих – код: 4607173018724 Наши координаты ТОЛЬКО ОПТОВЫХ ПРОДАЖ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА ДВД «ХУДОЖНИК АНВАР / Anwar» Художника Анвара ошибочно принимают за террориста. Последовавшие за этим события - образ современной Индии. Министр-демагог, двое журналистов, карабкающиеся по карьерной лестнице, священник, который хочет сохранить статус-кво, старший офицер полиции, который хочет оставить свой пост, но не может этого сделать, не закрыв дело, - все они пытаются обернуть сложившуюся ситуацию в свою пользу, играя на надеждах и стремлениях Анвара. Но благодаря этим людям и их историям Анвар находит яркую любовь, отличную от того неспокойного образа, который олицетворяет Индию. В ролях: Сиддхарт Койрала, Маниша Койрала, Раджпал Ядав, Виджай Рааз, Наухид, Яшпал Шарма, Хитен Теджвани, Лалит Тивари и др. Продюсер: Раджеш Сингх. Автор сценария и режиссер: Маниж Джха. Оператор: Картик Виджай. Композиторы: Митхун Шарма и Панкадж Авастхи. Закадровые певцы: Шилпа Рао, Руп Кумар Ратход, Мегха Шрирам, Кшиту Таре и др. © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» 2006 год. Продолжительность: 138 мин Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 5:1 Dolby Digital, Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD 9 Прокатное удостоверение: № 221112908 от 12.05.2008 Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: Остросюжетная мелодрама ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО Диск-Про, Лицензия ВАФ № 77-226, 249010, РФ, Калужская обл, г. Боровск, ул. Урицкого, д. 30 OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257 Штрих – код: 4607173018700 Наши координаты ДЛЯ ОПТОВЫХ ПРОДАЖ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
Lo: BelSlon : По данным торгового отдела "Белого слона" двд «СКИТАЛЕЦ / AWARAPAN» стал абсолютным лидером оптовых продаж ноября Маркетологи "Белого слона" в изумлении. В чем же секрет успеха "Скитальца". Неужели Эмран Хашми может вытянуть на себе топовый релиз? Секрет в красивой обложке (если судить по обложке, то типа очень красивый, очень романтический фильм - но это обманка) + не чрезмерная, но все же уже достаточная, на сегодняшний день, известность Имрана. (да сам Имран, фактурно и романтично, крупным планом, смотрит вдаль) +Красивое, удачное название "Скиталец" (тоже в стиле обложки, меня лично настраивает на романтический лад путешествий за горизонт (кстати, и горизонт есть на обложке ) + описание фильма хорошее: интригует, но нераскрывает интриги фильма Вообще, продюссерский дом Бхаттов очень профессионально постеры к фильмам делает. Они часто лучше, чем сам фильм. Имхо, конечно.
раничка: BelSlon : Неужели Эмран Хашми может вытянуть на себе топовый релиз? а почему бы и нет? он неплохой актер,красивый мужчина,да к тому же снимается в хитовых фильмах БХАТТОВ.Сейчас вот с нетерпением жду "RAAZ"
BelSlon: Прошу форумчан высказать свое мнение по поводу русской локализации названий следующих фильмов, которые "Белый слон" готовит к выпуску: 1. АРТИСТ / KALAKAR 1983 2. Бог всемогущий / GOD TUSI GREAT HO 3. Бриллианты навсегда / Victoria 203 (remake2008) 4. ВЛЮБЛЕННОСТЬ / UNNS 5. ГОНКА / RACE 2008 6. ДЖОДХА И АКБАР / JODHAA AKBAAR 7. Дорогая / DARLING 8. Захват / Hijack 9. КОГДА ОПАЗДЫВАЕШЬ НА ПОЕЗД / EK CHALIS KI LAST LOCKAL 2007 10. КОРОЛЬ СИНГХ / SINGH IS KINNG 11. МАННАТ / MANNAT 12. МИР ПРИНАДЛЕЖИТ ЖЕНЩИНАМ / KUDIYUN KA HAI ZAMAANA 13. МОЯ САМАЯ ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ MERA PEHLA PEHLA PYAR: MP3 14. МУМБАЙСКАЯ САЛЬСА / MUMBAI SALSA 15. НЕПОБЕДИМЫЙ / ARYAN: Unbreakable 16. ОМ ШАНТИ ОМ / OM SHANTI OM 2007 17. Полный финиш / FOOL N FINAL 2007 18. Предатель Джонни / JOHNY GADDAR 2007 19. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТАРЗАНА / ADVENTURE OF TARZAN 1985 20. Раз, два, три / ONE TWO THREE 21. РЕКА ВРЕМЕНИ / KAL AAJ AUR KAL 1971 год (Дебют Рандхира Капура) 22. Саркар Радж / Sarkar Raj 23. СЛУЧАЙНОЕ ОБЕЩАНИЕ / IQRAAR BY CHANCE 24. СУПЕРСТАР / SUPERSTAR 25. СЭНДВИЧ / SANDWICH Говинда 26. Талисман удачи / Kismat Konnection 27. Ужин с придурком / BEJA FRY 28. ФОРМУЛА ЛЮБВИ \ ANURANAN 29. Цвет шафрана / RANG DE BASANTI
Lo: BelSlon : 29. Цвет шафрана / RANG DE BASANTI Цвет патриотизма, может быть? Ведь само название на русском "цвет шафрана" не имеет никакой ассоциации, а в Индии ассоциация прямая (!)- "цвет национального флага", и вообще - национализма даже ... это то же самое, если бы во времена СССР вышел фильм с названием "Цвет кумача", или сейчас с названием" Триколор". И для тех, кто смотрел фильм, совершенно ясно, что название именно "Цвет патриотизма".
BelSlon: Lo : BelSlon : цитата: 29. Цвет шафрана / RANG DE BASANTI Цвет патриотизма, может быть? Ведь само название на русском "цвет шафрана" не имеет никакой ассоциации, а в Индии ассоциация прямая (!)- "цвет национального флага", и вообще - национализма даже ... это то же самое, если бы во времена СССР вышел фильм с названием "Цвет кумача", или сейчас с названием" Триколор". И для тех, кто смотрел фильм, совершенно ясно, что название именно "Цвет патриотизма". Согласен, что "Цвет патриотизма" отражает суть. Однако может быть пофантазируем и форумчане придумают еще варианты, не связанные со словами "цвет" и его колора: "желтый", "шафран". В московском Доме кино этой весной фильм демонстрировался под названием "Взлет нового поколения". Не самая удачная локализация. Как вариант может быть "ПАТРИОТЫ"? или в песнях есть строчка запоминающаяся??? Посоветуйте... Плиз
Lo: BelSlon : Как вариант может быть "ПАТРИОТЫ"? Патриоты .. немного избитое название, имхо. Да еще и однозначно, вроде бы, определяет главных героев, гордо так - "патриоты"... а там не все так однозначно. Вообще, "Цвет патриотизма" мне кажется идеальным вариантом. Первый же вопрос " А что это такое вообще? Т.е. каков он этот "патриотизм"? Как по-разному человек его понимает. Можно было бы оставить даже "цвет шафрана" если бы Вы давали перевод песен титрами. В одной из песен эта связь "оранжевый - патриотизм" объясняется. Но раз Вы этого не делаете, (что для этого фильма просто катастрофа) то загадочный шафран надо, имхо, убрать. Под таким названием фильм в интернете появлялся, с одноголосой озвучкой, и почитайте отзывы людей: "Фильм понравился, но при чем тут цвет шафрана?". ну и варианты, просто быстро.. от балды.. (вообще, мне нравится "цвет патриотизма", но) "Просыпайся, поколение!" "Служение Родине" "Порывы юности"
наталья д: Самое привлекательное название для меня,как покупателя, из перечисленного- Порывы юности и цвет шафрана, фильм не видела. Фильмы о патриотизме,как следует из остальных названий, смотрю тока наши, чужой патриотизм не интересен.ИМХО.
BelSlon: Lo : Можно было бы оставить даже "цвет шафрана" если бы Вы давали перевод песен титрами. В одной из песен эта связь "оранжевый - патриотизм" объясняется. Но раз Вы этого не делаете, (что для этого фильма просто катастрофа) то загадочный шафран надо, имхо, убрать. Под таким названием фильм в интернете появлялся, с одноголосой озвучкой, и почитайте отзывы людей: "Фильм понравился, но при чем тут цвет шафрана?". Субтитры русские будем старатся делать на всех релизах
Lo: BelSlon : Субтитры русские будем старатся делать на всех релизах Раз так, и перевод песни будет идти титрами, то "Цвет шафрана" - хороший вариант. а объяснение в есть в песне того же названия, что и сам фильм. Rang de Basanti Возьми немного родной земли Смешай ее с мои дыханием, С биением моего сердца, Смешай и посмотри какой получится цвет? Это цвет патриотизма, мой друг. Это оранжевый цвет. Добавь цвет своей мечты Цвет счастья и печали тоже Добавь цвет поколения, И цвет полей Добавь цвет, что нравится твоему сердцу И цвет музыки Румянец щек, И цвет твоих глаз Посмотри, это цвет патриотизма, мой друг Пусть все это закипит на медленном огне Добавь еще журчание ручьев И рек, и океана, может быть, кувшин воды Теперь размешай. И посмотри, какой получится цвет Это оранжевый цвет Это цвет патриотизма, мой друг Покрась в этот цвет города, Покрась в него свою жизнь Окрась в него каждую вену И свою улыбку. Покрась в него детские годы, И свою юность окрась в этот цвет Не сомневайся, мой друг. Окрась в этот цвет все. Смотри! Это цвет патриотизма, мой друг
BelSlon: Lo : Отправлено: Сегодня 21:31. Заголовок: BelSlon : Субтитры .. [Re:BelSlon] - новое! BelSlon : цитата: Субтитры русские будем старатся делать на всех релизах Раз так, и перевод песни будет идти титрами, то "Цвет шафрана" - хороший вариант. а объяснение в есть в песне того же названия, что и сам фильм. Rang de Basanti Возьми немного родной земли Смешай ее с мои дыханием, С биением моего сердца, Смешай и посмотри какой получится цвет? Это цвет патриотизма, мой друг. Это оранжевый цвет. Добавь цвет своей мечты Цвет счастья и печали тоже Добавь цвет поколения, И цвет полей Добавь цвет, что нравится твоему сердцу И цвет музыки Румянец щек, И цвет твоих глаз Посмотри, это цвет патриотизма, мой друг Пусть все это закипит на медленном огне Добавь еще журчание ручьев И рек, и океана, может быть, кувшин воды Теперь размешай. И посмотри, какой получится цвет Это оранжевый цвет Это цвет патриотизма, мой друг Покрась в этот цвет города, Покрась в него свою жизнь Окрась в него каждую вену И свою улыбку. Покрась в него детские годы, И свою юность окрась в этот цвет Не сомневайся, мой друг. Окрась в этот цвет все. Смотри! Это цвет патриотизма, мой друг Спасибо за перевод песни. Она действительно все объясняет. Тогда субтитры обязательно нужны
Lo: BelSlon : Спасибо за перевод песни. Она действительно все объясняет. Тогда субтитры обязательно нужны Да, для этого фильма они весьма в песнях желательны. И еще, этот фильм номинировался на соискание Британской киноакадемии BAFTA в категории "лучший иностранный фильм". Не плохо было бы написать про это на обложке. Он не получил главного приза, но номинация была, и ведь как часто пишут на обложках ДВД " 1, 2, и т.д. номинации на Оскар".
Katrina: BelSlon : 17. Полный финиш / FOOL N FINAL 2007 Индусы перевели это,как Финал для идиота
Lo: Katrina : Индусы перевели это,как Финал для идиота Тогда еще вариант " Полный идиотизм" и "Конченая дурость"
sadna: Только ,ради бога,чтобы субтитры и переводы песен можно было включать и выключать при желании. Есть ли вожможность увидеть фильмы - Pidhalta aasman - Тающие облака,Pyar ki jeet - Любовь выигрывает,Bandie - В плену дворцовых интриг
BelSlon: Lo : BelSlon : цитата: Спасибо за перевод песни. Она действительно все объясняет. Тогда субтитры обязательно нужны Да, для этого фильма они весьма в песнях желательны. И еще, этот фильм номинировался на соискание Британской киноакадемии BAFTA в категории "лучший иностранный фильм". Не плохо было бы написать про это на обложке. Он не получил главного приза, но номинация была, и ведь как часто пишут на обложках ДВД " 1, 2, и т.д. номинации на Оскар". Да, и на "Оскар" от страны выдвигался
BelSlon: sadna : Только ,ради бога,чтобы субтитры и переводы песен можно было включать и выключать при желании. Есть ли вожможность увидеть фильмы - Pidhalta aasman - Тающие облака,Pyar ki jeet - Любовь выигрывает,Bandie - В плену дворцовых интриг Спасибо: 0 Субтитры, конечно же будут включаемо-отключамые (как в установках поставите так и будет). Этих трех фильмов в ближайших планах пока нет
Lo: BelSlon : Да, и на "Оскар" от страны выдвигался Это немного другое. Выдвигался он и на Оскар, и на Золотой Глобус, но не прошел отбор, и не номинировался. А на BAFTA стоял в номинантах. :)
svet.Lanka: BelSlon : 1. АРТИСТ / KALAKAR 1983 Совсем недавний релиз от Формат АВ. Может не стоит ещё раз выпускать?
BelSlon: Права на "Артиста" переходят от" Амира" к "Белому слону" с 1 апреля 2009 года.
BelSlon: Lo : Отправлено: Вчера 23:38. Заголовок: BelSlon : Да, и на .. [Re:BelSlon] - новое! BelSlon : цитата: Да, и на "Оскар" от страны выдвигался Это немного другое. Выдвигался он и на Оскар, и на Золотой Глобус, но не прошел отбор, и не номинировался. А на BAFTA стоял в номинантах. :) Вспомнил, в шорт-лист "Оскара"и "Золотого Глобуса" он не попал. А на "БАФТА" был близок к победе
Lo: BelSlon : Вспомнил, в шорт-лист "Оскара"и "Золотого Глобуса" он не попал. А на "БАФТА" был близок к победе Да.
BelSlon: Katrina : цитата: 17. Полный финиш / FOOL N FINAL 2007 Индусы перевели это,как Финал для идиота Lo : Katrina : цитата: Индусы перевели это,как Финал для идиота Тогда еще вариант " Полный идиотизм" и "Конченая дурость" В интернете на скачку фигурируют два названия FOOL N FINAL 1) Финал для идиота 2) Смех да и только Третий вариант предлагаем мы 3) Полный финиш Впрочем, можно как-то связать с южетом: 4) Похитители бриллиантов или учитывая мультизвездный актерский ансамбль 5) Полный звездец
Lo: BelSlon : или учитывая мультизвездный актерский ансамбль 5) Полный звездец Это слишком хорошее название для посредственного фильма. Надо его приберечь для другого раза, имхо. "Полный финиш" вполне нормально по-моему. Пусть еще кто-нибудь выскажется.
Настена: Не могу ничего сказать по поводу "полного финиша", но я лично вижу полный финиш в другом - это когда выпускающие компании изгаляются (другого слова не подберу) с оригинальными названиями фильмов. Вот почему-то им кажется что они умнее режиссера фильма! Ладно оставим в стороне такой огромно-больной вопрос, как текст, слова - озвучку фильма, возьмем только названия. Недавно смотрела голливудский фильм "Music and Lyrics" с Хью Грантом, ну конечно наши доморощенные .... с комплексами наполеонов назвали его "С глаз долой - из чарта вон", звиздец просто - из какого чарта, окститесь, чего вы выдумываете? Чем вам "музыка и лирика" не подошла? Если вы умнее режиссера - идите снимать своё кино и не портите своим шедеврическим переводом чужое! Или вон фильм "Мой лучший любовник", где у режиссера в названии слово "любовник", оно на английском "Prime" называется, а это (если не полениться и открыть словарь) еще и "начало, расцвет", и никаких "любовников", хотя на "любовника" конечно больше народа клюнет, не спорю. Когда иностранному названию нет прямого перевода на русский язык, как в "Цвете шафрана", согласна, можно в названии как-то обыграть, объяснить смысл, хотя нужно ли, это другой вопрос - наши зрители не придурки - разберутся без этих потуг на оригинальность. Следующее, что меня лично неимоверно раздражает - это отсутствие на лицензионных дисках оригинальной дорожки и субтитров. Забабахают HDдивиди на 25 гигабайт и слушай исключительно этих "дорогих сердцу людей" и никаких оригинальных голосов актеров (которые ксати свои миллионные гонорары получают не за просто так - они еще и голосами играют, чего наши озвучальщики делать практически не умеют) - вот где засада и обман покупателя, ИМХО. Дайте людям возможность смотреть фильм не только в дубляже, но и на оригинальном языке с русскими субтитрами - покупатели вам только спасибо скажут, тогда и деньжищи за лицензию брать можно, тогда не стыдно и лицензией называться! А пока, кстати, получается что пираты гораздо лучше к покупателям относятся, именно у них можно найти диски с оригинальной дорожкой, которые в лицензии идут без нее (Гарри Потер тот же или Троя - только у пиратов нашла на английском). Простите, просто уже наболело.
раничка: Настена : Дайте людям возможность смотреть фильм не только в дубляже, но и на оригинальном языке с русскими полностью согласна! ведь перевод перекрывает не только любимые голоса,но и музыкальное сопровождение,что в инд.фильмах очень важно. Например,"FANAA" не покупаю только по этой причине,т.к музыка за кадром потрясающая!
Настена: раничка : не только любимые голоса,но и музыкальное сопровождение, Вот-вот! Вспомнить хотя бы "Невесту и предрассудки" где наши умельцы все песни голосом переводили, практически полностью лишив возможности послушать сами песни. Конечно, хорошо знать содержание песен, не спорю, но надо это делать субтитрами, а уж перепевать актеров это вобще последнее дело (Чикаго вспомнить с Филей на подпевке). Да и вобще хочется сказать представителям компаний - берешься выпускать лицензию, так делай это достойно (а то вон как вспомню форматовские "Наступит завтра" или "И в печали и в радости", так вздрогну - видео ужасное, дорожки хинди нет - 7 гигов такого, простите, гомна). Нет хорошего исходника - так не выпускай это как конфетку, делай сборники, что ли. На мой взгляд хороший диск это: двухслойник с отличным качеством видео, наличе оригинальной дорожки, английские и русские субтитры обязательно!, для инд.фильмов перевод всех песен субтитрами тоже обязателен, плюс, по-возможности, какие либо допы: смешные дубли, фильм о съемках или что-то подобное, переведенные хотя бы субтитрами. Вот тогда это Диск, это лицензия! Тогда это не стыдно выпускать и приятно покупать. Купила не так давно дочке подружки в подарок диск "Дневники принцессы-2" была приятно поражена: качество видео отличное, дорожки на месте, субтитры русские есть, плюс конечно английские и даже английские для людей с пониженным слухом (а это значит что там переводят все, что в обычных не делают - это очень помогает язык учить - обожаю такие субтитры, в них даже саундтрековые песни переводят - класс!), плюс допы переведенные русскими субтитрами, вырезанные сцены, смешные дубли, рассказ режиссера, и даже игра для девочек "Одень принцессу", меню диска очень красочное - прекрасный подарок и отличная покупка действительно качественно выпущенного диска - вот всё бы так выпускали!
Lo: Настена раничка Я к вам присоединяюсь, но вообще-то это "глас вопиющих в пустыне". А знаете почему? Потому что масса народу - хавает и так! Да чего говорить, еще того почище! Вон, Раничка хочет Фану только с сабами смотреть, так? А вы по серверам пройдитесь, там где фильмы можно или скачать, или посмотреть, и убедитесь, что тем, кто выкладывает индийский фильм с русскими субтитрами (такие вот, которым хочется слышать игру актеров голосом, эмоции, закадровую музыку и переведенные песни) - на один комментарий со "спасибо", получают 100 примерно таких: (орф. сохран.) ЗаЧЭм такое вылаживаеш? Каму эта надо? Мне читать обламывит! Когда с озвучкой будит? и наконец, коронное : Как жаль, что с субтитрами! И таких, повторяю, большинство! Какие им, к черту, эмоции голосом у актеров? Они с радостью качают "ПИРИВОТ АДАХАЛОсЫЙ ПРАФИСИАНАЛЬНЫЙ" - и рады, аж штаны трещат! А вы говорите!
раничка: тогда пусть делают на выбор: либо перевод включать,либо сабы,если конечно это технически возможно А то сижу и при переводе вслушиваюсь в реплики,я не большой знаток хинди,но то что текст перевирают -понимаю и от этого впечатления от фильма Сейчас многих нижегородок подсадила на титры,сначала ворчали,а потом раскусили всю прелесть и радуются!!
Настена: раничка : тогда пусть делают на выбор: либо перевод включать,либо сабы, Вот о том и речь, что если выпускают диски - то пускай дают возможность выбора, чтобы и в дубляже кому надо, и с оригинальной дорожкой с русскими сабами - тоже для жаждущих. И технически это совершенно не сложно, просто нужно немного думать о покупателях, и не как о быдле, которое все схвает, а уважать нас надо, всего-то сделать русские субтитры и "приложить" к диску (а им зачастую и готовые английские приложить, простите, впадлу - ляпают диски, лишь бы покупали). Вот тогда это действительно хорошая выпускающая компания и ее будет за что уважать! Кстати, у того же "Русского счастья" встречаются хорошего качества диски "Загадка" например и даже хинди-дорожка там есть, но вот субтитры вставить в диск это конечно было чрезвычайно сложно, даже хотя бы английские (все же знатоков английского больше чем хинди), уж про русские я не говорю - их конечно отдельно подготавливать надо, но английские-то наверняка на оригинальном индийском диске были, интернет есть на худой конец, неужели нельзя было уже готовое поместить на диск? Lo : это "глас вопиющих в пустыне". Согласна, да! Но раз здесь, на этом форуме представители компаний все же бывают, значит им не все равно - может прислушаются!
4837464: ну раз надежда есть, то включусь и я в орание в пустыне.... ДА! ДА! даешь право выбора, субтитры и оригинальный звук! в добавление к вышесказанному скажу (в который раз), что есть актеры, которых вообще невозможно серьезно воспринимать, если голос не слышать - вроде Арджуна. Но и такие звезды, как Амитабх, тоже много теряют в нашей доморощенной озвучке! а Ранькин сиплый голосок? ну пусть это не трели соловья, но все-таки это ее родной голос и часть ее образа, так что вот. Самая лучшая озвучка (на которую сейчас все равно ни у кого денег нет) многое отнимает у оригинала.
Нюток: BelSlon : 29. Цвет шафрана / RANG DE BASANTI Так и оставте. BelSlon : Да, и на "Оскар" от страны выдвигался Выдвижение -это не номинация. Таких фильмов уйму можно найти. А номинация уже много говорит.
Настена: Плюс еще одну возмутительность вспомнила: ну ладно озвучка - мы "колемся", но "жрем" как тем мыши кактус, ну ладно названия - истинные ценители и по оригинальному названию сориентируются, но уж когда наши умельцы куски из фильмов вырезают, мня себя режиссерами - вот это вобще ни в какие рамки. Пример? Диск "Вперед, Индия" которую не знаю выпустил кто, куплен в магазине Формата на Комсомольской, на коробке написано "Ассоциация дистрибьюторов индийского кино" (кстати, шо це за зверь, чья контора то будет или пиратствуют потихоньку?) - ладно про отсутствие хинди-дорожки промолчим - но где эпизод после победы в полуфинале (выход команды в сари, разговор тренера и двух нападающих на поле)? Кто и по какому праву его вырезал? Кто посчитал себя умнее режиссера и решает, что зрителям смотреть, а что нет? Или фильм на диск не влезал - так есть другие способы ужимания видео, помимо отрезания эпизодов у фильма. 4837464 : ну раз надежда есть, Да, но если мы будем продолжать молчать и "хавать" то что дают, они так и будут выпускать эту гадость и брать за это не маленькие деньги, кстати. А вобще, к модераторам обращаюсь, может в отельный топик это перенесете, тогда еще люди присоединятся к разговору, может наши компании почитают да задумаются (будем надеятся)?
mask: Настена : когда наши умельцы куски из фильмов вырезают, мня себя режиссерами - вот это вобще ни в какие рамки. Все! Не могу не присоединиться к этому! Взять и вырезать куски фильма, от которого зависит дальнейшее содержание, я уж не говорю про самый красивый танец, а с ним и всю фоновую музыку похерить! Вот это и случилось с "MAIN PREM KI DIWANI HOON". Просто хочется рвать и метать...
sadna: Да,я тоже хочу высказаться по - этому поводу.Получили наконец - то долгожанный КОРОЛЬ Джунглей и просто в шоке ,фильм в точности копия советского варианта( неужели прокатчики думают,что мы так ностальгируем по порезанным советским копиям).Самое интересное,что можно поставить и хинди вариант,а где песни и моментики,что вырезали наши прокатчики!!!!!!!Можно же было поставить и бонусом!?!? Тоже самое и с ЕСЛИ ТЫ НЕ СО МНОЙ,песню,где она под куклу танцует,тоже не поставили!?! Теперь огромное спасибо БЕЛОМУ СЛОНУ,что хоть с их помощью,что - то можно приобрести!!!!!Лично нам всеравно,что на обложке(Дхарам или Джитендра из ВСТРЕЧА ВЛЮБЛЕННЫХ,зато качество просто супер,я о таком мечтала лет 10. ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ЗА ВАШУ РАБОТУ.Если будете продолжать в таком же духе,то конкуренции вообще не останется у вас!!! Ждем новых фильмов,особенно с Хемой Малини,сРекхой и Амитабхом ,особенно ,где они молодые
sadna: И Комсомольскую мою,попрошу не обижать.Если бы не они мы вообще бы сидели и только облизовались на фильмы.Хорошо говорить тому, кому все легко дается,а мы всеми правдами и неправдами добываем себе фильмы.Я лично очень им благодарна!!!!!
Lo: sadna : И Комсомольскую мою,попрошу не обижать Комсомольская - это кто?
Анжела: Lo Настена : Диск "Вперед, Индия" которую не знаю выпустил кто, куплен в магазине Формата на Комсомольской
Lo: Анжела Ясно, спасибо! А то я уж, грешным делом, испугалась, что это ник какого-то нашего юзера, а я его не знаю.
Настена: sadna : И Комсомольскую мою,попрошу не обижать Праститття, кто ЕЕ обижал? Я действительно лично! купила там тот диск, который описывала? В чем обида? В том чем там торгуют? Так это их проблемы чем они торгуют, я ведь не из-под полы брала, с прилавка сняли, так что обид никаких не вижу. А "Русскому счастью", "Формату", "Триаде" и иже с ними действительно спасибо за выпуск дисков с индийскими фильмами, но честная критика еще никому не вредила, не правда ли? Или вы считаете, что вся критика - неправда или неправильная? И надо брать что выпускают, иначе совсем выпускать не будут? Так что ли? Сидеть и в тряпочку молчать, лопать что дают? Я лично с этим не согласна! А компания которая прислушивается к нуждам и пожеланиям своим клиентам - правильная компания, и дай нам бог побольше таких компаний.
Succub: По поводу порезанных фильмов бывают и приятные сюрпризы! Была приятно удивлена когда приобрела диск с фильмом "Сети любви" (Jaal), фильм был полностью на месте, и эпизоды и вырезанная нашими прокатчиками песня. А вот "Сокровища древнего храма" расстроили: фильм со времен совдеповского проката остался без изменений, а две порезанные песни вставили в бонус. Эх...
sadna: Почему же я тоже очень люблю качество,просто когда ничего нет и достать просто невозможно,радуешься всему!!!! лично по мне лучше хорошая ксера ,чем открытка за 1000 рублей!?!? Все же не купишь!!! Просто россияне уже просто объелись индийскими фильмами.А тут выберешься 1 раз в 3 - 5 лет накупишь всего ,а на таможне тебя трясут как липку,хотя и так везем себе все в одном экземпляре!!!! И не знаешь отнимут у тебя это " богатство" или нет??? Лично мы можем купить даже в Индии,а Россия для наших - это красная тряпка для быка!!!И поэтому приобретаем как только удается.
Настена: Да и вобще сейчас всё уже можно в интернете скачать (моя подруга, например, так и делает - а я пользуюсь ее "находками"), но все же классно сделанный диск с хорошим фильмом файл на винчестере не заменит. Поэтому хотелось бы, чтобы диски были хорошими и качественными! Чтобы и в руки было не стыдно взять, и в подарок подарить, и чтобы цена при этом была приемлимая.
BelSlon: Выставляю на всеобщее обсуждение предварительный дизайн лицевых двд-обложек к фильмам (пока без фамилий актеров). "ЗАХВАТ /HIJACK" (Шайни Ахуджа и Эша Деол) Оцените общую идею дизайна. Что нравится, а что нет. Какие будут другие варианты "ЗАХВАТ /HIJACK" (Шайни Ахуджа и Эша Деол) У обложки "КОРОЛЯ СИНГХА" прошу выбрать вариант написания заголовка "золотыми" или "серебряными буквами"
Succub: Золото! И только золото!
svet.Lanka: Да, золотом будет получше.Оставляем золото.
karaju: Серебро обращает на себя больше внимания, чем золото. Золото хорошо гармонирует с огнями зданий, но не привлекает к названию, увы...
Renu: А на официальном издании фильма - во как! кстати фильм паршивенький. мне не понравился.
Даша: Мне кажется лучше серебро смотрится. Оставьте серебро
VESNA: с золотом более привлекательнее
наталья д: Золото. В оригинале фон тоже ближе к серебру,поэтому и буквы серебрян. В нашем фон золотой. На счет захвата, я лично люблю гламурные обложки,за что и люблю инд кино вообще, я на такую обл не клюну, ну если тока Ло, Вичик,Сония,4321=Саша и другие скажут,что фильм стоит смотреть, тогда мне пофиК какая обложка. По мне лучше убрать крупный план героя, сделать его помельче, т е в полный рост, а Ишу поярче.И мне не хватает цвета, такой цвет обложек у всех америк боевиков,надоел. Мое ИМХО. Спасибо,что пишите и оригинальное название, не перепутаешь.
Lo: Золото.
Bacopa: По-моему серебро лучше смотрится.
Галина: Bacopa : По-моему серебро лучше смотрится. 100% согласна серебро всегда красивее
Gabriela: Король думаю выбрал бы золото а серебро в данном случае можно спутать просто со сталью хотя в жизни я люблю серебро и все холодные тона но в этом дизайне в тему было бы золото
Gabriela: теперь что касается " захвата" мы знаем что инд.кино в большинстве смотрят женщины---Факт! что интересует женщин --Чувства! что выражает обложка--- Ходилки -Стрелялки--моё отношение к данной обложке я не хочу ходилки стрелалки---они задолбали меня по телеку и в новостях!!!!!!!!!! я хочу Романтики---именно поэтому я смотрю инд.кино и именно поэтому я ваш покупатель я прихожу в магазин и мои руки тянуться к красивой романтичной обложке а когда я вижу дядек с пистолетами я не хочу этот диск---пусть там хоть золтой фильм я его не возьму потому что меня интересует РОМАНТИК так как я женщина ( а опираясь на факт инд. кино больше смотрят женщины) неужели нельзя со всего фильма было найти какую нибудь клёвую Эшу и Шайни с романтичным взглядом на крайняк скажу прописную истину оденьте Эшу в платье -секси и мужчины на этот диск обратят внимание а обложка в стиле боевика не привлекает не женского не мужского внимания т.к. 99% мужчин считают что индия не способна снимать качественные и интрегующие боевики. но это моё мнение. решать вам , но скажу фильм "защитники родины" купила тлоько потому что знала о чём фильм а глядя на картинку не купила бы не в жизнь. АЛЯ КИНОАФИША в сельпо. у меня подруга продовец в магазине дисков так у них на полках он так и стоит ни кто его не берёт так и все фильмы с обложками типа Ходилки - Стрелялки.
sadna: Совершенно согласна с ГАБРИЕЛОЙ ,мы и инд.фильмы любим только за романтику и за то что это Индия!!! ,а остальное можно и так посмотреть.Современные инд.фильмы вообще редко оставляют след в душе.Давайте смотреть хорошее и красивое индийское кино.Пусть Индия остается Индией,а не Америкой.Люблю ,где много песен,особенно, где все в национале.Посмотрела DHARAM KANTA очень красивое и приятное кино,правда как всегда много и драк ,и разборок.Но всеравно очень красивое!!!Душа осталась довольная ,причем Сулакшаны у нас очень мало.
BelSlon: Gabriela : теперь что касается " захвата" мы знаем что инд.кино в большинстве смотрят женщины---Факт! что интересует женщин --Чувства! что выражает обложка--- Ходилки -Стрелялки--моё отношение к данной обложке я не хочу ходилки стрелалки---они задолбали меня по телеку и в новостях!!!!!!!!!! я хочу Романтики---именно поэтому я смотрю инд.кино и именно поэтому я ваш покупатель я прихожу в магазин и мои руки тянуться к красивой романтичной обложке а когда я вижу дядек с пистолетами я не хочу этот диск---пусть там хоть золтой фильм я его не возьму потому что меня интересует РОМАНТИК так как я женщина ( а опираясь на факт инд. кино больше смотрят женщины) неужели нельзя со всего фильма было найти какую нибудь клёвую Эшу и Шайни с романтичным взглядом на крайняк скажу прописную истину оденьте Эшу в платье -секси и мужчины на этот диск обратят внимание а обложка в стиле боевика не привлекает не женского не мужского внимания т.к. 99% мужчин считают что индия не способна снимать качественные и интрегующие боевики. но это моё мнение. решать вам , но скажу фильм "защитники родины" купила тлоько потому что знала о чём фильм а глядя на картинку не купила бы не в жизнь. АЛЯ КИНОАФИША в сельпо. у меня подруга продовец в магазине дисков так у них на полках он так и стоит ни кто его не берёт так и все фильмы с обложками типа Ходилки - Стрелялки. Интересный и аргументированный взгляд на остросюжетные индийские мелодрамы и их обложки. Завтра дадим дизайнеру задание разработать обложку в "романтическом стиле", а пока у нас для обсуждения есть еще один "экшн-вариант". Рядом еще раз выставляю предыдущий вариант "Захвата / Hijack". Но хочу задать вопрос форумчаном в связи с самим фильмом "Захвата / Hijack". Для вас - русскоязычная обложка и русскоязычная локализация-адаптация как факторы привлечения к покупке не являются приоритетным. Внутренне, в душе вы все прекрасно осознаете купите ли вы этот фильм или нет. Хотите ли его посмотреть? В случае "Захвата / Hijack" половина любителей индийского кино может его проигнорировать. Возможно, только почитатели Шайни Ахуджи и Эши Деол, гарантированно приобретут диск. Какие дополнительные материалы необходимо добавить в двд-диск, чтобы он стал привлекательнвм для покупки? Как и где вести рекламную компанию "Захвата / Hijack" как романтическая история на фоне террористической акции или как боевик с этническим уклоном? Вариант№2 Вриант №1
BelSlon: BelSlon : Возможно, только почитатели Шайни Ахуджи и Эши Деол, гарантированно приобретут диск. Кстати, как все же писать по-русски: Эша Деол, Иша Деол, Еша Деол. Поклонники дочери Хемы Малини откликнитесь. Какой вариант сейчас утвердим, такого и будем придерживаться в дальнейшем.
Gabriela: вот посмотрите какая подборочка кадров для фильма в журнале
Gabriela: BelSlon : Кстати, как все же писать по-русски: Эша Деол, Иша Деол, Еша Деол. Поклонники дочери Хемы Малини откликнитесь. Какой вариант сейчас утвердим, такого и будем придерживаться в дальнейшем. не Иша точно так ка английское Е не двойное индийцы поизносят Эша так же как и Рэкха а вот Иша Копикар- Иша. Но вообщеесли в это углубляться мозг закипит пишите как хотите меньше мы их любить не станем
Gabriela: BelSlon : Как и где вести рекламную компанию "Захвата / Hijack" как романтическая история на фоне террористической акции или как боевик с этническим уклоном? если хотите продать то тогда уж точно не как боевик хотите попробовать запустите мелким тиражом в разные регионах разные варианта и по продажам посмотрите. А вообще всё так просто чем там ваши маркетологи занимаютя?
4837464: BelSlon про Hijack - сразу оговорюсь, фильм не смотрела, о чем, не знаю, смотреть не собираюсь, именно потому, что подозреваю, что фильм из серии стрелялок-ходилок, в индийском исполнении они еще отвратнее, чем в американском. Поэтому, с одной стороны, согласна с Габриэлой, продавать фильм будет скорее романтичная обложка... с другой - сделаете романтичную - и мы же первые будем вас попрекать, что фильм не соответствует упаковке (это если я права и фильм в основном боевик, а не про лубовь). так что решать вам - чего вы, собственно, хотите добиться оформлением обложки. рост продаж и доверие к производителю не всегда одними средствами можно достичь. с моей точеки зрения, добиваться роста продаж посредственного фильма вообще не надо - закладываете мину под рынок в целом современное индкино отнюдь не все стОит у нас выпускать, на мой взгляд. вы сами-то как, смотрите сию продукцию? или чтобы продавать колбасу, необязательно ее пробовать?
Gabriela: Нет хиджак фильм уж не совсем ГГГГ смотреть можно да и я когда смотрела больше на чувства обращала внимание поэтому меня и растроила обложка а так ничего посмотреть можно.
Lauri: BelSlon : Кстати, как все же писать по-русски: Эша Деол, Иша Деол, Еша Деол. Эша.
наталья д: 4837464 : Поэтому, с одной стороны, согласна с Габриэлой, продавать фильм будет скорее романтичная обложка... с другой - сделаете романтичную - и мы же первые будем вас попрекать, что фильм не соответствует упаковке (это если я права и фильм в основном боевик, а не про лубовь). Есть еще описание фильма.Там можно и указать боевик ли, романтическая история на фоне террора и т.п.Кто купит из-за обложки сам виноват,что не прочитал о чем фильм ,ведь на обложке кадры из фильма,а не картины маслом. Просто диск с такой обложкой я даже не возьму почитать о чем.Для продажи фильма с не очень популярными в России артистами очень важна обложка. Шаха с Каджол купили бы и в сплошной стрелялке с пистолетами на обложке. А тут нужно постараться.Мне понравились кадры из Пост : 3926 и цвет оставьте натуральный. Вариант № 2 еще хуже,чем №1.
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА DVD С 17 Декабря! «ГРУСТНАЯ ИСТОРИЯ / SADMA» Веселая Лакшми в результате несчастного случая за рулем госпитализирована в критическом состоянии и оказывается в коме. После нескольких дней она приходит в сознание, но не может вспомнить что-нибудь и ведет как шестилетний ребенок. Она убегает и оказывается в борделе. Там ей помогает наивный и застенчивый школьный учитель Сому, который решает вытащить ее из борделя, положив тем самым конец своему одиночеству. Уже скоро Лакшми и Сому счастливо живут вместе, не подозревая, что полицейские ищут Лакшми и ее предполагаемых похитителей. В ролях: Камал Хассан, Шридеви, Гульшан Гровер и др. Режиссер: Балу Махендра Продюсер: Рому Н.Сиппи Композитор: Илайяраджа Автор сценария: Балу Махендра Оператор: Балу Махендра © 1983 «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» © 2007 ООО "Дубль Два" © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» 1983 год. Продолжительность: 141 мин Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 5:1 Dolby Digital, Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD 9 Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: Мелодрама ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО Диск-Про, Лицензия ВАФ № 77-226, 249010, РФ, Калужская обл, г. Боровск, ул. Урицкого, д. 30 OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257 Штрих – код: 4607173019042 Наши координаты только для оптовых продаж юридическим лицам с банковскими реквизитами Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА DVD С 17 Декабря! «ИЗНАНКА ЖИЗНИ / SONE PE SUHAAGA» Вижай Кумар, богатый промышленник из Бомбея, однажды лишается своего бумажника. Ему неизвестно, что его бумажник украл мелкий вор и карманник Викрам, который, будучи пьяным, отдает бумажник вместе с деньгами нищенке Уша Рани. Вижай не знает, что эта кража перевернет его жизнь, воссоединит его с давно пропавшей матерью и братом, а также поставит под угрозу жизнь каждого из тех, кого он знал. Влиятельный гангстер Теджа ни перед чем не остановится, чтобы разрушить всё в жизни Вижая. В ролях: Шридеви, Анил Капур, Дхармендра, Пунам Дхиллон, Джитендра, Нутан, Шакти Капур, Пареш Равал, Нирупа Рой, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Кими Каткар и др. Режиссер: К. Бапайя Продюсер: Хафиз A. Надьядвала Композитор: Баппи Лахири Автор сценария: Селва Радж Оператор: A. Ванкат © 1988 «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» © 2007 ООО "Дубль Два" © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» 1988 год. Продолжительность: 162 мин Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 5:1 Dolby Digital, Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD 9 Прокатное удостоверение: № 221109008 от 12.05.2008 Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: Мелодрама ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО Диск-Про, Лицензия ВАФ № 77-226, 249010, РФ, Калужская обл, г. Боровск, ул. Урицкого, д. 30 OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257 Штрих – код: 4607173018045 Наши координаты ТОЛЬКО ДЛЯ ОПТОВЫХ ПРОДАЖ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА DVD С 17 Декабря! «ИСПЕПЕЛЯЮЩАЯ СТРАСТЬ / AAG» Кевал Кханна (Радж Капур) - сын адвоката Кханна (Камал Капур) противиться желанию отца продолжить семейную традицию и стать юристом. Его мечта - театр! Экзамены на адвоката успешно провалены и в гневе отец выгоняет Кевала из дома, но тот не унывает. Переехав в Бомбей он встречает бывшего импресарио Раджана (Премнатх), который увлекся идеей молодого таланта поставить спектакль о своей первой детской любви. Вскоре они нашли на главную роль актрису (Наргис) и оба влюбились в нее... "ИСПЕПЕЛЯЮЩАЯ СТРАСТЬ " - дебютная режиссерская работа Раджа Капура с 18-летней Наргис стала предтечей феноменального успеха последующих "Сезона дождей","Бродяги" и "Господина 420", где они вместе играли влюбленные пары. С этого фильма началась слава киностудии "R.K. Films", эмблемой которого стали силуэты Раджа и Наргис. В ролях: Радж Капур, Наргис, Нигар Султана, Премнатх, Камини Каушал и др. Продюсер и режиссер: Радж Капур. Автор сценария: Индер Радж Ананд. Оператор: В.Н. Редди. Композитор: Рам Гандули. Закадровые исполнители песен: Мохаммед Рафи, Шамшад Бегум,Мукеш. Хореограф: Сатиянарайан. © 1948 «R. K. Films & Studios», © 2005 ООО «Болливуд Опшн», © 2008 ООО «Русское Счастье Хоум Видео» Производство: «R.K. Films & Studios» 1948 год Продолжительность: 128 мин. Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 2:0 stereo , Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD-9. Прокатное удостоверение: 221188008 от 11.09.08 Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: Мелодрама ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г. Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО «РентаПром», Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257. OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО «РМГ Компании», 143021, Московская обл., Одинцовский район, пос.Назарьево, стр.25., Лицензия серия ВАФ 77-18 Штрих – код: 4690322001197 Наши координаты ДЛЯ ОПТОВЫХ ПРОДАЖ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD С 17 Декабря! «ЛАВ И КУШ \ LUV KUSH» Сите, супруге Шри Рама, пришлось пережить не только 14 лет заточения после свадьбы, но и похищение, которое совершил десятиголовый Раван. После триумфального возращения Шри Рама с женой в Айодхия местные жители начали относиться с подозрением к Сите, и Шри, подчиняясь желанию народа, выгоняет жену. Одна, она ищет убежище у Риши Вальмики. Там она родила близнецов, Лава и Куша. Выросшие на легендах и сагах о героизме, близнецы становятся сильными духом и телом. Они готовы сразить могущественную армию Айодхия, чтобы восстановить поруганную честь матери. В ролях: Джайшри Гадкар, Ашим Кумар, Баблу, Кану Рой и др. Режиссер композитор: С.Н. Трипадхи Авторы сценария: Сарасвати Дипак Кумар, С.Н. Трипадхи Оператор: Джахандир Мистри © 1967 «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» © 2007 ООО "Дубль Два" © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» 1967 год. Продолжительность: 136 мин Язык: Русский, Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Звук: Русский 5:1 Dolby Digital, Хинди 2:0 stereo Регион: NTSC Видеодиск формата DVD 5. Прокатное удостоверение: № 221109308 от 12.05.2008 Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту. Жанр: Драма ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО Диск-Про, Лицензия ВАФ № 77-226, 249010, РФ, Калужская обл, г. Боровск, ул. Урицкого, д. 30 OOO "РМГ Технолоджи", Лицензия ВАФ № 77-296, 119019, РФ, г. Москва, ул. Волхонка, д.5/6, стр. 4, оф. 108 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257 Штрих – код: 4607173018380 Наши координаты ДЛЯ ОПТОВЫХ ПРОДАЖ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
vagi75: BelSlon по поводу обложки к фильму Sone pe suhaaga (Изнанка жизни)- там девушка, напоминающая Шридеви посмотрела в инете инфо о фильме - та она и снимается и также еще Кими Каткар это тот фильм???
vagi75: нашла даже фотку с фильма если это то - то здорово!!! спасибо!!!!
vagi75: 4837464 а я про обложку ничего плохого и не говорю, просто шри в ролях не указана, а ее все любят. и Кими тож
4837464: vagi75 не-не-не, это я про Sadma, сейчас поправлю
vagi75: ой, Шри в ролях появилась.. или у меня до этого был глюк?? за фильм спасибо огромное!! ждем!!
vagi75: ааа все, дошло (спать пора, вот и не сразу соображаю)
BelSlon: vagi75 : BelSlon по поводу обложки к фильму Sone pe suhaaga (Изнанка жизни)- там девушка, напоминающая Шридеви посмотрела в инете инфо о фильме - та она и снимается и также еще Кими Каткар это тот фильм??? http://www.imdb.com/title/tt0096139/ В ролях: Шридеви, Анил Капур, Дхармендра, Пунам Дхиллон, Джитендра, Нутан, Шакти Капур, Пареш Равал, Нирупа Рой, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Кими Каткар и др.
4837464: 4837464 : сейчас поправлю ну вот, вместо этого стерла )) ладно, не буду уже больше ничего поправлять, чтобы окончательно все не запутать. самой уже спать пора.
BelSlon: Предварительный дизайн обложки к двд "Талисман удачи \ Kismat Konnection" Сюрприз для поклонников Приянки Чопра. В качестве дополнительного материала - dct песни из фантастического фильма "История любви 2050 / Love Story -2050
BelSlon: Извините за назойливость. Есть еще и третий вариант русскоязычной обложки фильма "Захват / Hijack"
наталья д: BelSlon : Есть еще и третий вариант русскоязычной обложки фильма "Захват / Hijack" Мне нравится. BelSlon : Предварительный дизайн обложки к двд "Талисман удачи \ Kismat Konnection" Так как в фильме есть Шах и Джухи, обложка-это уже не важно. Мое ИМХО- веет первыми советскими видеоклипами ,когда не было денег и соответств техники, такое интригующее название,хочется нац колорита,красок,сокровищ,блеска, а обложка такая скромненькая.
Gabriela: BelSlon : Извините за назойливость. Есть еще и третий вариант русскоязычной обложки фильма "Захват / Hijack" и мне нравится
раничка: BelSlon : Извините за назойливость. не стесняйтесь! приставайте! для нас же делаете! BelSlon : Есть еще и третий вариант русскоязычной обложки фильма "Захват / Hijack" притензий нет-всё в меру,посмотрят и любители мелодрамы и боевиков будут ли выпущены ранние фильмы МАДХУРИ?
BelSlon: Пока, надо выпустить 74 фильма, что объявлены выше. Далее зависит от предложенией индийских правообладателей. Дайте список фильмов с Мадхури, которые вы хотите увидеть на русском языке. Начнем поиски.
Succub: Очень бы хотелось увидеть вот эти фильмы с участием Мадхури Prem Granth 1996 Tezaab 1988 Yaraana 1995
Gabriela: Succub : Очень бы хотелось увидеть вот эти фильмы с участием Мадхури Prem Granth 1996 Tezaab 1988 Yaraana 1995 подписуюсь под этими словами
раничка: BelSlon : Дайте список фильмов с Мадхури, "HUM AAPKE HAIN KOUN" (желательно самую полную версию! ) "KHEL" "RAM LAKHAN" "KISHEN KANHAIYA" "IZZATDARR" "KHAL NAYAK" А также все фильмы в паре с ШАХОМ
BelSlon: Рекламный разворот новых релизов от "Белого слона", который скоро появится в глянцевых журналах
BelSlon: ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ГРАФИК РЕЛИЗОВ ИНДИЙСКИХ ФИЛЬМОВ ОТ "БЕЛОГО СЛОНА" 22 янв 09 Ом Шанти Ом. Когда одной жизни мало / Om Shanti Om 2008 22 янв 09 Талисман удачи / Kismat Konnection 2008 22 янв 09 Захват / Hijack 2008 22 янв 09 Камасутра в большом городе / Kudiyon Ka Hai Zamana 2008 22 янв 09 Земля Бансилала / Isi Ka Naam Zindagi (Индия) 1992 22 янв 09 Любовь и богатство / Humjoli (Индия) 1979 22 янв 09 Родные и близкие / Apne Paraye. Relatives and Others 1980 22 янв 09 Волшебная лампа Алладина / Aladdin Aur Jadui Chirag / Aladdin & the Wonderful Lamp (Индия) 1951 29 янв 09 Король Сингх / Kinng is Singh 2008 29 янв 09 Черное и белое: в поисках гармонии / Black & White 2007 29 янв 09 Случайное обещание / Iqraar by Chance 2006 29 янв 09 Любовница / Darling 2007 29 янв 09 Шурин Джиджа Джи / Jija Ji 2005 29 янв 09 Правосудия / Mera Faisla (Индия) 1984 29 янв 09 Ложь и правда / Jhutha Sach 1984 29 янв 09 В смятении / Do Raaste (Индия) 1969 5 фев 09 Гонка / Race 2008 5 фев 09 Джонни-предатель / Johnny Gadar 2008 5 фев 09 Возраст вечной молодости / Umar 2008 5 фев 09 Родная дочь / Mannat 2008 5 фев 09 Сардар / Sardar - The Iron Man of India (Индия) 1994 5 фев 09 Слезы, ставшие цветами / Aansoo Ban Gaye Phool (Индия) 1969 5 фев 09 Клянусь головой / Tumhari Kassam (Индия) 1978 5 фев 09 Могущественный / Zabardast (Индия) 1985 12 фев 09 Джодха и Акбар / Jodha Akbar 2008 12 фев 09 Бриллианты навсегда / Victoria # 203 2008 12 фев 09 "Весёленькое" приключение / Chhodon Naa Yaar 2007 12 фев 09 Полный финиш / Fool n Final 2008 12 фев 09 Тени / Kaajal (Индия) 1965 12 фев 09 Изгнанник / Sarfarosh 1985 12 фев 09 Выше Бога / Maalik (Индия) 1972 12 фев 09 Сердце Раджи / Dil Ka Raja (Индия) 1972
наталья д: Если б еще их можно было купить в любом магазине. У нас был возле дома магазин с огромным выбором инд кино, вот было счастье, закрылся.
vagi75: BelSlon Огромное спасибо за Изгнанник / Sarfarosh 1985 это просто счастье какое-то!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vagi75: а за Правосудия!!!! вообще нет слов от радости!!!
Gabriela: vagi75 : а за Правосудия!!!! вообще нет слов от радости!!! сто пудово подписываюсь BelSlon вот видете сколько людей хочет но не может купить вашу продукцию по интернету многие бы купили нужные фильмы. пусть всё же "Русское счастье" откроет интенет магазин многим вообще даже некогда по магазинам бегать был бы магазин в нете от Р.С. я бы и наших российских сериалов кучу накупила может они всётаки решаться на инет-магазин. если вдруг откроют вы уж нам сообщите здесь на форуме.
BelSlon: Возможно, в ближайшие месяц-два интернет-магазин от "Белого слона" заработает, но пока наши фильмы ищите и в ныне действующих интернет-магазинах и в "Озоне" и в "Болеро" и в "Амире-ФорматАВ", у "Триады"
Анжела: vagi75 : а за Правосудия!!!! вообще нет слов от радости!!! Gabriela : сто пудово подписываюсь Девчёнки,а вы за какой "Правосудия" благодарите? Если за тот,где Рати,Рекха и Митхун,то это не он.Тот называется MUJHE INSAAF CHAHIYE.Он 1983 года. А этот - Mera Faisla - это другой фильм с Рати:click here BelSlon ,а зачем вы этому фильму дали название другого,который был в российском прокате? Или вы перепутали фильмы? А вообще, Mera Faisla,вроде,переводится - "моё решение".
Renu: vagi75 : Пост : 849 в SARFAROSH особо глядеть не на что...Шридеви только в песнях.. сцен с ней почти нет.. 3 часа на экране мелькает Джитендра в двойной роли, конечно же отца и сына и ведет напыщенные диалоги на тему патриотизма.. нудное кино..и зачем только Шри в таких снималась?
Gabriela: Анжела : Девчёнки,а вы за какой "Правосудия" благодарите? Если за тот,где Рати,Рекха и Митхун,то это не он.Тот называется MUJHE INSAAF CHAHIYE.Он 1983 года. А этот - Mera Faisla - это другой фильм с Рати:click here BelSlon ,а зачем вы этому фильму дали название другого,который был в российском прокате? Или вы перепутали фильмы? А вообще, Mera Faisla,вроде,переводится - "моё решение". Да ты что? а я "ЛОШАРА МИ КОНТАРА" думала что тот самый ну лады посмотрим и этот
Succub: Камасутра в большом городе / Kudiyon Ka Hai Zamana 2008 Почему этому фильму дали такое название? Если пытались провести аналогию с сериалом "Секс в большом городе" то на мой взгляд несколько неудачно. Чем не угодило название "Мир принадлежит женщинам"?
BelSlon: Succub : Камасутра в большом городе / Kudiyon Ka Hai Zamana 2008 Почему этому фильму дали такое название? Если пытались провести аналогию с сериалом "Секс в большом городе" то на мой взгляд несколько неудачно. Чем не угодило название "Мир принадлежит женщинам"? Действительно, пытались провести аналогию. Сейчас пытаемся найти приемлимое название для фильма "BAROOD" (1998) с участием Акшая Кумара. http://www.imdb.com/title/tt0286488/ Ранее он выпускался на видеокассетах как "Наказание любовью". Как один из вариантов рассматривается "Месть сына" В дословном переводе слово "BAROOD" означает порох, взрыв. Если есть идеи у форумчан. То прошу не стесняться.
Анжела: BelSlon ,я вам вопрос задавала: Анжела : BelSlon ,а зачем вы этому фильму дали название другого,который был в российском прокате? Раз ответ не даёте, вывод напрашивается сам собой: На обложку - название"Правосудия", фото Рати (скорее всего, без Санджая). Год выпуска почти тот-же, что у настоящего "Правосудия!", и супер-продажи фильму обеспечены, так как выхода "Правосудия!" ждут тысячи поклонников этого фильма. Такая цель у вас? Поклонники Рати будут рады и этому фильму (Mera Faisla), а вот те, кого интересует только Митхун, я думаю, будут в гневе. Моя подруга (поклонница Митхуна) сказала, что купила бы этот диск, если бы увидела, не задумываясь.
BelSlon: Итак, 22 января всеСНГовский релиз лицензионного двух-дискового издания "ОМ ШАНТИ ОМ" Два варианта обложек перед вами: Это на верхнюю картонную коробку А этот вариант на обложку внутреннего амарей-бокса
BelSlon: Анжела : BelSlon ,я вам вопрос задавала: Анжела : цитата: BelSlon ,а зачем вы этому фильму дали название другого,который был в российском прокате? Раз ответ не даёте, вывод напрашивается сам собой: На обложку - название"Правосудия", фото Рати (скорее всего, без Санджая). Год выпуска почти тот-же, что у настоящего "Правосудия!", и супер-продажи фильму обеспечены, так как выхода "Правосудия!" ждут тысячи поклонников этого фильма. Такая цель у вас? Поклонники Рати будут рады и этому фильму (Mera Faisla), а вот те, кого интересует только Митхун, я думаю, будут в гневе. Моя подруга (поклонница Митхуна) сказала, что купила бы этот диск, если бы увидела, не задумываясь. Совпадение абсолютно случайное. Иногда такое случается в кинодистрибьюторской жизни. Сейчас уже ничего не изменишь с "Правосудием".
BelSlon: Succub : Камасутра в большом городе / Kudiyon Ka Hai Zamana 2008 Почему этому фильму дали такое название? Если пытались провести аналогию с сериалом "Секс в большом городе" то на мой взгляд несколько неудачно. Чем не угодило название "Мир принадлежит женщинам"? Фильм выйдет по двойным названием "МИР ПРИНАДЛЕЖИТ ЖЕНЩИНАМ: Камасутра в большом городе"
karaju: Первый вариант обложки привычней для этого фильма. Именно таким я и надеялся его увидеть в продаже!
Gabriela: BelSlon а Ом Шанти Ом с переводом выходит или с титрами?
Настена: Gabriela : а Ом Шанти Ом с переводом выходит или с титрами? Во-во, отличный вопрос! И если какие-либо дополнит.материалы к фильму на дисках? А еще: какова будет цена это чуда?
BelSlon: Настена : Gabriela : цитата: а Ом Шанти Ом с переводом выходит или с титрами? Во-во, отличный вопрос! И если какие-либо дополнит.материалы к фильму на дисках? А еще: какова будет цена это чуда? Двух-дисковое издание полностью соответствует оригинальному, которое продается во всем мире. Добавлен только русский профессиональный многоголосый переводю Оптовая цена двухдискового варианта для оптовых покупателей-юридических лиц - 180 рублей. На прилавках будет дороже рублей на сто
Настена: BelSlon : Двух-дисковое издание полностью соответствует оригинальному, которое продается во всем мире. А для тех кто в танке, можно все таки поподробнее? Я, например, совершенно не представляю что там "во всем мире" выпускают (сижу в своей дыре и по мирам не шляюсь), а на картинке обложки текст под словом Бонус даже в лупу не разглядишь. Найдите время и напишите, пожалуйста, что конкретно включается в себя русский релиз мирового чуда (с разбивкой на диски).
наталья д: Настена : а на картинке обложки текст под словом Бонус даже в лупу не разглядишь. Вроде песни из фильма Талисман удачи.
Gabriela: BelSlon : Оптовая цена двухдискового варианта для оптовых покупателей-юридических лиц - 180 рублей. На прилавках будет дороже рублей на сто http//www.rsvideo.ru да цена ерунда лишь бы с переводом а то с титрами я его смотрела чуть глаза не сломала во первых титры скачут быстро а во вторых всё внимание только на буквы а весь фильм пропустила я имею ввиду всю картинку да и зрение себе изрядно подпортила
BelSlon: Настена : Отправлено: 23.12.08 13:17. Заголовок: подробностей BelSlon : цитата: Двух-дисковое издание полностью соответствует оригинальному, которое продается во всем мире. А для тех кто в танке, можно все таки поподробнее? Я, например, совершенно не представляю что там "во всем мире" выпускают (сижу в своей дыре и по мирам не шляюсь), а на картинке обложки текст под словом Бонус даже в лупу не разглядишь. Найдите время и напишите, пожалуйста, что конкретно включается в себя русский релиз мирового чуда (с разбивкой на диски). Диск 1: Фильм Диск 2: Бонус – Как снимался фильм, как снимались песни, шуточная игра «Ом Шанти Ом», удаленные сцены, интервью с актерами на телеканале MTV-India, создание спецэффектов, смешное видео со съемок фильма, репортажи с премьеры и презентации, трейлеры и промо-ролики.
BelSlon: 12 марта на экраны СНГ в широкий кинопрокат выходит дублированный на русский язык фильм культового режиссера Дэнни Бойла "МИЛЛИОНЕР ИЗ ТРУЩОБ / Slumdog Millionaire", в котором снялись добрый десяток индийских кинозвезд: Анил Капур, Удай Чопра, Иррфан Кхан и др. Вот неожиданно мы снова увидим любимых индийских артистов на экранах наших кинотеатров и услышим прекрасный саундтрек композитора А. Р. Рахмана
wichy: BelSlon : 12 марта на экраны СНГ в широкий кинопрокат выходит дублированный на русский язык фильм культового режиссера Дэнни Бойла "МИЛЛИОНЕР ИЗ ТРУЩОБ / Slumdog Millionaire", Ого... так, глядишь, не загадывая - и следующий фильм Бхансали с Ритиком и Ашкой на киноэкране увидим
BelSlon: МИЛЛИОНЕР ИЗ ТРУЩОБ / Slumdog Millionaire http://www.imdb.com/title/tt1010048/fullcredits#cast Драма. Производство "Fox Searchlight", США, 2008 год, 120 мин. Режиссёры: Дэнни Бойл и Лавлин Тандан. В ролях: Анил Капур, Удай Чопра, Дев Пател, Ферроз Аббас Кхан (в роли Амитабха Баччана), Саурабх Шукла, Радж Зутсши, Иррфан Кхан, , Миа Дрэйк, Имран Хасне, Фаезех Джалали, , Ирфан Хан, Мадхур Миттал, Фрейда Пинто, Шрути Сет, Ананд Тивари. Выход в России – 12 марта 2009 (Дистрибьютор "Вольга"). Рейтинг: R. Сборы в США, огр. прокат: $ 360 тыс. за первый уикенд в 10 кинотеатрах, сборы на кинотеатр - $ 36 002. Сборы на данный момент (6 недель проката) – $ 12,03 млн. Про что? 18-летний сирота из бомбейских трущоб Джамал всего в одном шаге от выигрыша размером в 20 миллионов рупий на телешоу "Кто хочет стать миллионером?". Арестованный по подозрению в мошенничестве, он рассказывает полиции невероятную историю своей жизни в трущобах, о потерянной возлюбленной... Полиция в недоумении. Что парень, которому не нужны деньги, делает на этом шоу? И, в конце концов, откуда ему известны все ответы? Мнения критиков. Фильм уже получил множество призов и номинаций на различных фестивалях и церемоний награждений «Визуально ослепительный и при этом адекватный, "Миллионер из Трущоб" одновременно интересный и мощный фильм». – rottentomatoes.com. трейлер можно посмотреть здесь http://www.youtube.com/watch?v=AIzbwV7on6Q http://www.youtube.com/watch?v=Ak70AEHw1as&feature=channel http://www.foxsearchlight.com/slumdogmillionaire/ http://en.wikipedia.org/wiki/Slumdog_Millionaire
Lo: wichy : Ого... так, глядишь, не загадывая - и следующий фильм Бхансали с Ритиком и Ашкой на киноэкране увидим Размечталась Это же американский фильм (режиссер - англичанин, производство Warner Bros.) . А Бхансали никому не светит... Но "Миллионера" тут на форуме уже пара-тройка человек посмотрела, и зело фильм одобряют.
wichy: Lo : Это же американский фильм (режиссер - англичанин, производство Warner Bros.) . А Бхансали никому не светит... Та ффф курсе, но помечтать-то можно
4837464: фильм культового режиссера Дэнни Бойла интересно, что еще снял культовый режиссер? это который Trainspotting? не маловато ли для культа
Lo: 4837464 : интересно, что еще снял культовый режиссер? Вопрос правомерный!
BelSlon: В прессе появился русскоязычный плакат фильма "Миллионер из трущоб"
4837464: фильм-праздник? ФИЛЬМ-ПРАЗДНИК? Тайм охренел, не иначе...
wichy: 4837464 : фильм-праздник? ФИЛЬМ-ПРАЗДНИК? Меня это тоже зацепило.. Сама правда не смарела... но почему-то по отзывам сложилось впечатление, что это праздник из разряда "а потом в рояль нас**ли... чудно время провели"
Lo: 4837464 : фильм-праздник? ФИЛЬМ-ПРАЗДНИК? Тайм охренел, не иначе... Я даже не стала это комментировать особенно хорошо с этими словами сочетается бездомный ребенок на заднем плане.. ага.. вот слова Тайма:
4837464: приношу извинения Тайму. охренел кто-то другой.
Lo: 4837464 : приношу извинения Тайму. охренел кто-то другой. Дык, как всегда..
Soniya: Lo : как всегда.. шо называеццо... lost in translation wichy : почему-то по отзывам сложилось впечатление неправильное впечатление. посмотри обязательно. тебе понра. гарантирую... на редкость хороший фильм.
Анжела: Lo 4837464 Soniya А не могли бы вы для тех,кто не знает английский в совершенстве (мне кажется,таких на индомании большинство) написать перевод фразы "a movie to celebrate"? Любопытно просто,что это значит.
Lo: ну, примерно так, с моим убогим знанием английского: "Мощный гимн жизни, и фильм, достойный прославления"
wichy: Анжела : a movie to celebrate В конце концов - "фильм, который стоит отпразновать" - но уж никак не "фильм-праздник"
4837464: нечего добавить к переводу )) Анжела - дело не в знании языка, и перевод Lo (которая живет в Германии и лучше знает немецкий) это убедительно демонстрирует... а именно в умении понимать, о чем речь... что и есть профессия переводчика... но даже машинный переводчик выдает вариант "кино, чтобы праздновать" - а это никак не "фильм-праздник"... www.translate.ru - убедитесь сами
Анжела: Lo wichy 4837464 Спасибо за объяснение.Действительно,тут я стормозила,сразу ведь понятно,вроде. А я вижу,что никак не фильм-праздник,а КАК,не врубилась. Мой переводчик перевёл - "кино, чтобы праздноваться"
Lo: Даже больше: это чем же надо думать, чтобы решить поставить текст "Фильм-праздник" на фоне едва живого ребенка? ну сложите два плюс два! Ведь ясно сразу, что тут что-то не то. Они идиоты, или это такое издевательство? Что они курят?
Анжела: Да им,по-моему,просто по барабану,какой фон,что написано.Главное - чтобы покупалось. Даже тут опрос проводился - какая обложка привлечёт больше покупателей. На точном переводе никто просто на заостряет внимание.Есть movie - значит кино.Есть celebrate - значит праздник.А to - да на фиг нам to ?!
Lo: Анжела Во, во... Если дело только в продажах, тогда еще круче можно написать : "Первый порнографический фильм, претендующий на премию Оскар!".. а че? Продажи подскочат как бешенные.
BelSlon: http://indiatv.ru/486/?id=1231 «Миллионер из трущоб» получил главный «Золотой глобус» На церемонии вручения наград премии «Золотой глобус» в Лос-Анджелесе завершилось объявление лауреатов. Победителем в главной номинации в разделе кино стал фильм «Миллионер из трущоб» (Slumdog Millionaire), признанный лучшим фильмом года. Всего фильм был удостоен четырех наград: за лучшую режиссуру (Дэнни Бойл), лучший сценарий (Саймон Бофой) и лучшую музыку (А. Р. Рахман). Фильм Бойла снят по книге индийского автора Викаса Сварупа (Vikas Swarup) и рассказывает историю 18-летнего жителя одного из бедных районов Мумбаи, дошедшего до последнего раунда индийского аналога шоу «Кто хочет стать миллионером?» и арестованного полицией по подозрению в мошенничестве. В картине снялись Анил Капур, Иррфан Кхан, Дев Патель и др. В номинации «Лучший фильм» с «Миллионером из трущоб» соперничали «Чтец» (The Reader), «Загадочная история Бенджамина Баттона» (The Curious Case of Benjamin Button), «Фрост против Никсона» (Frost/Nixon) и «Дорога перемен» (Revolutionary Road). Напомним, что лучшим фильмом «Миллионера из трущоб» в США также признали Ассоциация телевизионных кинокритиков и Национальный совет кинокритиков, а Лос-Анджелесская ассоциация кинокритиков назвала Бойла лучшим режиссером. Источник: lenta.ru
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ С 15 ЯНВАРЯ DVD-СБОРНИК 4 в 1 "ПАНОРАМА ИНДИЙСКОГО КИНО № 1" «Загадка/ Paheli» История женщины, которую муж оставляет в день свадьбы. Его единственная цель-делать деньги, и в погоне за ними он надолго покидает селенье. Позднее люди даже предполагают, что он умер. В результате хитросплетений сюжета, героиня начинает любить духа, принявшего образ ее мужа. Трагическая развязка наступает, когда ее настоящий муж возвращается спустя пять лет… В ролях: Шахрукх Кхан, Рани Мукхерджи, Джухи Чавла, Сунил Шетти, Амитабх Баччан, Анупам Кхер, Адити Говитрикар и др. Автор сценария: Сандхиа Гокхал. Режиссер: Амол Палекар. Композитор: М.М. Крим. Оператор: Рави К. Хандран. Производство: Ред Чиллис Энтертейнмент, Индия, 2005 г. Продолжительность: 134 мин. © ООО «Фора-Синема», 2006 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2006 Прокатное удостоверение № 221066206 от 25.04.2006 г. Жанр-мелодрама «Свадьба №1/ Shaadi №1» Трое приятелей не очень довольны собственными благоверными. Жена Раджи чрезмерно увлечена духовной жизнью, жена Вира помешана на карьере киноактрисы, а жена Арьяна, адвокат по профессии, все свое свободное время посвящает работе. Все трое не прочь гульнуть. Самый скромный из них – Арьян, типичный конторский служащий, но именно с его интрижки начинается история их флирта на стороне… В ролях: Санджай Датт, Фардин Кхан, Заед Кхан, Иша Деол, Рия Сен Режиссер: Дэвид Дхаван. Композитор: Анну Малик. Оператор: Джохни Лал. Продюсер: Вашу Бхагнани. Производство: Пуджа Филмс 2005. Продолжительность: 130 мин. © Дистрибьюторская компания «Триада-Фильм», 2006 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2006 Прокатное удостоверение № 221174106 от 05.10.2005 г. Жанр-комедия «Кара богов/Nastik» Шанкар (Амитабх Баччан) в детстве рано потерял родителей. Отец погиб от рук негодяев, укравших статую с драгоценностями из храма. В тот же день мать с сестрой заживо сгорели в доме. Маленький Шанкар, оставшись сиротой, потерял веру во Всевышнего и стал безбожником и атеистом. Прошло два десятилетия. Шанкар со своим другом Балбиром (Пран) зарабатывают мошенничеством. Во время одного из ограблений они знакомятся с Гаури (Хема Малини). Вместе эта троица выходит на след банды контрабандистов, управляемой одноглазым главарем по прозвищу «Тигр» (Амджад Кхан)… В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Пран, Девен Верма, Амджад Кхан, Мадан Пури, Бхарат Бхушан, Камал Капур, Рита Бхадури и др. Авторы сценария: Сачин Бхоумик, Ехсан Ризви. Режиссер: Прамод Чакраворти. Композиторы: Ананджи Вирджи Шах и Кальянджи Вирджу Шах. Оператор: В.К. Муртхи. Продюсер: Винод Доши. Производство: «V.R PICTURES», 1983г.. Продолжительность: 118 мин. © ООО «Фора-Синема», 2007 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2007 Прокатное удостоверение № 221314707 от 19.11.07 г. Жанр-приключенческая мелодрама "Черный рынок/ Kala Bazar" Рагхувир не в ладах с законом, но его встреча с поразительно красивой Алкой в корне меняет его внутренний мир. Он по уши в нее влюбляется, но Алка не хочет иметь с ним никаких дел, пока он не поменяет свой образ жизни… В ролях: Дев Ананд, Виджай Ананд, Четан Ананд, Нанда, Вахида Рехман, Мадан Пури и др. Автор сценария: Виджай Ананд. Режиссер: Виджай Ананд. Композитор: Сачин Дев Бурман. Продюсер: Дев Анан. Производство: “SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT.LTD”, 1960г.. Продолжительность: 158 мин. © “SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT.LTD”, 1960 © ООО «Дубль Два», 2007 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2008 Прокатное удостоверение № 221113008 от 12.05.2008 г. Жанр-мелодрама Язык: Русский Формат изображения: 16:9 Звук: 2.0 Stereo Регион: 5 PAL Видеодиск формата DVD 10 ЗАО «Лицензионные носители» ВАФ № 77-238, 117587, РФ, г.Москва, Варшавское шоссе, д.125 «Ж», стр.1 ООО РентаПром Лицензия ВАФ № 77-242, 443082 РФ, г. Самара, ул. Клиническая, д. 257. ООО Диск-Про, Лицензия ВАФ № 77-226, 249010, РФ, Калужская обл, г. Боровск, ул. Урицкого, д. 30. Штрих – код 4690322003634 Наши координаты Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: АНТИКРИЗИСНАЯ АКЦИЯ КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ С 22 ЯНВАРЯ DVD-СБОРНИК 4 в 1 "ПАНОРАМА ИНДИЙСКОГО КИНО № 2" «Специи любви/ Garam Masala» Что случится, когда ни на что не годный красивый парень по имени Мак оказывается во владении пустой квартирой и еще к тому же знаком с тремя великолепными стюардессами? Что случится, когда Мак, который уже обручен с другой девушкой, убеждает каждую из трех стюардесс, что она и только она является единственной для него? Что случится, когда Сэм, бывший друг Мака, но теперь его заклятый враг, угрожает показать девушке Мака его гарем? И что случится, когда все девочки соберутся в его квартире в одно и тоже время? Любовь со специями!!! В ролях: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Пареш Равал, Римни, Неха Дупия Автор сценария: Приадаршан. Режиссер: Приадаршан. Композитор: Притам. Оператор: Тирру С. Продюсеры: Ратан Джаин, Ганеш Джаин, Ашок Котвани. Производство: Винус Рекордс энд Тэйпс, Индия, 2005 г. Продолжительность: 146 мин. © ООО «Фора-Синема», 2006 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2006 Прокатное удостоверение № 221066606 от 25.04.2006 г. Жанр- комедия «Братские узы/Kachche Dhaage» Казалось бы, что может быть общего у беззаботного городского франта Джая (Саиф Али Кхан), наслаждающегося всеми прелестями жизни, и мрачного и угрюмого Афтаба (Аджай Девган), мелкого контрабандиста, постоянно ходящего по краю? Как оказалось, связь между ними есть, и связь эту невозможно разрушить, ведь они-сводные братья. Долгое время они и не подозревают о существовании друг друга, а когда узнают о своем родстве и встречаются, то расстаются почти врагами. Но судьба играет над ними злую шутку – они оказываются впутанными в весьма неприятную историю, и, несмотря на изначальную неприязнь друг к другу, вынуждены совместно искать выход, скрываясь одновременно и от полиции, и от бандитов… В ролях: Аджай Девган, Саиф Али Кхан, Маниша Койрала, Намрата Широдкар, Майя Алагх, Раджив Верма Авторы сценария: Анджум Раджабали и Санджай Гхел. Режиссер: Милан Лутрия. Композитор: Нусрат Фатех Али Кхан. Продюсеры: Рамеш Садхурам Таурани и Камал С. Торани. Производство: «TIPS FILMS & BHARAT SHAH”, 1999 г. Продолжительность: 141 мин. © ООО «Фора-Синема», 2007 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2007 Прокатное удостоверение № 221315307 от 19.11.07 г. Жанр - детективная мелодрама-боевик « Махабхарат/Mahabharat» Махабхарат можно назвать индийской «Иллиадой». Это произведение, написанное Брахмриши Ведом Вьясой, древним мыслителем, философом на основе знаний о человечестве, было переведено на множество языков. В странах Запада и Востока по его мотивам был даже поставлен балет. Но Махабхарат не является глубоко философским или религиозным трактатом. Скорее – это описание всех черт людских характеров от примитивных до божественных, итог которому подводит обращение Бога Кришны к человечеству. Песня BHAGVAD GITA представляет собой квинтэссенцию всего знания, заложенного в индусском эпосе. Си Эр Пратар смог воплотить в фильме это великое произведение, ухватить его магнетизм и великолепие периода, к которому принадлежал Махабхарат. В ролях: Прадип Кумар, Падмини, Дара Сингх, Абхи Бхаттачарья Авторы сценария: Висваназ Панд, Пт. Мадхур. Режиссер: Си Эр Пратар. Композитор: Читрагупта. Операторы: Петер Переира, Наренда Мистри. Продюсер: А.А. Надиадвала. Производство: «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.»,1965 г. Продолжительность: 160 мин. © «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.»,1965г. © ООО «Дубль Два», 2007 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2008 Прокатное удостоверение № 221113108 от 12.05.2008 г. Жанр - мелодрама «Инспектор розыска/ C.I.D.» Инспектор Вир задерживает преступника и предъявляет ему обвинение в нарушении законов. У него есть два свидетеля этого преступления. Инспектор встречается с Мегной-дочкой этих свидетей. И они влюбляются в друг друга… В ролях: Джухи Чавла, Амрита Сингх, Винод Кханна, Киран Кумар, Суреш Оберой и др. Автор сценария: Индер Радж Ананд. Режиссер: Аджай Гоэл. Композитор: Кальянджи Ананджи. Оператор: В.К. Мартхи. Продюсер: Камалс Саданах . Продолжительность: 151 мин. © “SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT LTD, 1990 © ООО «Дубль Два», 2007 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2008 Прокатное удостоверение № 221112708 от 05.02.08 г. Жанр-мелодрама Язык: Русский Формат изображения: 16:9 Звук: 2.0 Stereo Регион: 5 PAL Видеодиск формата DVD 10 Штрих-код : 4690322003641 Наши координаты Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: Ура!, на завод для изготовления тиража отправлен долгожданный релиз Компания «БЕЛЫЙ СЛОН» и телеканал «ИНДИЯ-ТВ» представляет на DVD с 27 января 2009 года Коллекционное двухдисковое издание. фильм, который все ждали, самый кассовый блокбастер Болливуда «ОМ ШАНТИ ОМ. Когда одной жизни мало» Полная режиссерская версия. • Мировая премьера: 9 ноября 2007 г. • Количество экранов: 1119 (896 в Индии, 114 в США, 52 в Англии, 12 в Австралии, 20 в Объединенных Арабских Эмиратах, 25 в Европе). • Бюджет: $8.9 млн. • Общие кассовые сборы: $39,98 млн. • Самый большой тираж аудио-CD среди саундтреков. • 31 мега-звезда сразу в одном музыкально-танцевальном номере. • 15 международных кинопремий «Asian Film Awards », “Filmfare Awards”, “Stardust Awards”, “IIFA Awards”, «ZEE Awards», «Star Screen Awards». • Фильм церемонии открытия на Берлинале-2008. • Спецприз на кинофестивале в Хельсинки. Информационный спонсор и рекламная поддержка: Телеканал «ИНДИЯ-ТВ» www.indiatv.ru Официальный сайт фильма: http://оmshantiom.erosentertainment.com/ Полезные ссылки http://www.bollywoodhungama.com/movies/broadband/12950/index.html http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=omshantiom.htm http://www.imdb.com/title/tt1024943/ http://en.wikipedia.org/wiki/Om_Shanti_Om http://www.kinopoisk.ru http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BC_%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%9E%D0%BC Содержание: Бомбей 70-х годов ХХ века. Ом Пракаш Макиджа (Шахрукх Кхан) и его лучший друг Паппу (Шреяс Талпаде) мечтают стать актерами, но пока им достаются только роли статистов. Мать Ома, тоже бывшая исполнительница второстепенных ролей в кино, убеждает сына, что когда-нибудь он все-таки станет звездой экрана! Об этом Ом мечтает каждую минуту, каждую секунду…Ведь он тайно и безответно влюблен в Шанти (Дипика Падукон), молодую и очаровательную кинозвезду. Когда во время съемок очередного фильма случается пожар, Ом спасает жизнь Шанти, и они становятся друзьями… Но это только начало волнующей и романтической истории Ома и Шанти. Диск 1: Фильм. 162 мин. Диск 2: Бонусы: 150 мин. • как снимался фильм, • как снимались песни, • шуточная игра «Ом Шанти Ом», • удаленные сцены, • интервью с актерами на телеканале MTV-India, • создание спецэффектов, • смешное видео со съемок фильма, • премьеры и презентации, трейлеры и промо-ролики. В ролях: Шахрукх Кхан, Дипика Падукон, Шреяс Талпаде, Арджун Рампал, Киррон Кхер и др. Специально приглашенные гости: Амитабх Баччан, Салман Кхан, Ритик Рошан, Рани Мукхерджи, Абхишек Баччан, Акшай Кумар, Прити Зинта, Каджол, Шилпа Шетти, Санджай Датт, Рекха, Саиф Али Кхан, Приянка Чопра, Каришма Капур, Табу, Бобби Деол, Дхармендра, Лара Датта, Видья Балан, Джухи Чавла, Говинда, Митхун Чакраборти, Урмила Мотондкар, Ритеш Дешмук, Зайед Кхан, Риши Капур, Сунил Шетти, Каран Джохар, Амрита Арора, Афтаб Шивдасани, Арбаз Кхан, Джитендра, Тусшар, Малайка Арора, Шабана Азми. Авторы сценария: Фара Кхан, Муштак Шейх Режиссер: Фара Кхан Продюсер: Гори Кхан Оператор: В. Маникандан Композиторы: Вишал и Шекхар, Пьярелал Авторы текстов песен: Джавед Ахтар, Вишал Закадровые певцы: К.К, Сукхвиндер Сингх, Сону Нигам, Сунидхи Чоухан, Шрея Гошал, Удит Нараян. Продолжительность: 162 мин.+ 150 мин. бонусный диск. Оригинальное название: Om Shanti Om © «Red Chillies Entertainment», 2007 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское счастье Энтертейнмент», 2009 © «Белый слон» ТМ 2009 Прокатное удостоверение № 221252408 Жанр – мелодрама Язык: Русский / Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиск формата DVD 9 Штрих – код 4690322004792 Состав продукта: Картонный слим бокс, амарей, DVD диск + бонус DVD диск Наши координаты ТОЛЬКО ДЛЯ ОПТОВЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ (ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА С БАНКОВСКИМИ РЕКВИЗИТАМИ) Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: Итак, 3 февраля, в продажу выходит
BelSlon: С 17 февраля в продаже "Джодха и Акбар / Jodha Akbaar"
Lo: Фильм обладателя Оскара, члена американской киноакадемии Ашутоша Говарикера. 1. Ашутош не обладатель Оскара. Он его ни разу не получал. 2. Ашутош - член Американской киноакдемии?! И с каких же пор?
BelSlon: Lo : 2. Ашутош - член Американской киноакдемии?! И с каких же пор? на сайте http://www.imdb.com/name/nm0332950/ есть фраза "Became a voting member for the Oscar in 2005". Означающая что его голос учитывается при голосовании номинантов на "Оскар"
BelSlon: Компания «БЕЛЫЙ СЛОН» и телеканал «ИНДИЯ-ТВ» представляет на DVD с 3 февраля 2009 года самую кассовую комедию Болливуда «КОРОЛЬ СИНГХ» Коллекционное двухдисковое издание. • Мировая премьера: 08 августа 2008 г. • Кинопремьера в России: 15 ноября 2008 г. • Фильм открытия Фестиваля индийского кино в Москве. • Количество экранов: 1146 (969 в Индии, 79 в США, 52 в Англии, 11 в Австралии, 15 в Объединенных Арабских Эмиратах, 20 в Европе, включая Россию - 1). • Автор титульной песни-клипа: рэппер Снупп Догг / Snoop Dogg. • Клип находился в хит-параде «TOP 20» четыре месяца. • Гонорар Снуппи Догга: $ 7 млн. • Бюджет фильма: $ 13 млн. • Мировые кассовые сборы: $29,1 млн. • Рекорд по наработке на одну фильмокопию. «Король Сингх» - трогательная и веселая история о простом деревенском парне, Хэппи Сингхе, который благодаря случайному стечению обстоятельств становится во главе мощной австралийской преступной группировки. Но его неизменно позитивное отношение к миру и доброе сердце помогают ему изменить всех, кто его окружает, и действительно стать королем - королем их сердец! Все начинается в тот день, когда жители маленькой пенджабской деревушки, решив отдохнуть от "благодеяний" Хэппи, чье постоянное стремление всем помогать приносит кучу неприятностей и массу разрушений, отсылают его в Австралию с заведомо невыполнимой миссией - вернуть на родную землю Лакхана Сингха, или Лаки, который несколько лет назад уехал из деревни и стал королем австралийских гангстеров. Но Хэппи, с которым вечно что-то приключается, садится не на тот самолет и вместо Австралии оказывается в Египте. В стране пирамид он встречает девушку своей мечты – Сонию. Кто мог подумать, что судьба приготовила им еще одну встречу – Сония приезжает в Австралию со своим женихом… В ролях: Акшай Кумар, Катрина Кэйф, Ом Пури, Сону Суд, Неха Дхупия, Джавед Джафри, Киррон Кхер, Ранвир Шорей, Суданшу Пандей и др. Авторы сценария: Аниз Базми, Суреш Наяр Режиссер: Аниз Базми Продюсер: Випул Амрутлал Шах Операторы: Санджай Ф. Гупта, Бен Нотт Композитор: Притам Автор текстов песен: Маюр Пури Закадровые певцы: Рахат Фатех Али Кхан, Шрея Гошал, Снуп Догг, DPGC, RDB, Акшай Кумар. Хореографы: Бен Нотт и Санджай Ф. Гупта Продолжительность: 136 мин. + 60 мин. бонус © «Blockbuster Movie Entertainers» 2008 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское счастье Хоум Видео», 2009 Прокатное удостоверение № 221252108 Жанр – романтическая комедия Язык: Русский / Хинди Субтитры: Английские, Русские Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиски формата DVD 9 + DVD 5 Штрих – код 4690322004853 Информационный спонсор и рекламная поддержка: Телеканал «ИНДИЯ-ТВ» www.indiatv.ru Официальный сайт фильма: http://www.singhiskinng.com/ Полезные ссылки http://en.wikipedia.org/wiki/Singh_Is_Kinng http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=215&catName=MjAwOA== http://www.bollywoodhungama.com/movies/trailers/13720/index.html http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=singhiskinng.htm http://www.imdb.com/title/tt1146325/ http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7549301.stm http://www.doggfather.ru/ http://www.snoopdogg.com/ Содержание: Диск 1: Фильм. 136 мин. Диск 2: Бонусы: 60 мин. • Репортаж с премьеры в Торонто (Канада) • Интервью с актерами • Как снимался фильм, • Как снимались песни, • Полная версии всех песен, включая клип Снупи Дога (MTV-версия) • Трейлеры и промо-ролики. • Бонус: песни из кинофильма «Гонка / Race» Наши координаты ТОЛЬКО ДЛЯ ОПТОВЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
Lo: BelSlon : на сайте http://www.imdb.com/name/nm0332950/ есть фраза "Became a voting member for the Oscar in 2005". Означающая что его голос учитывается при голосовании номинантов на "Оскар" Ага, это уже что-то.. но фразы о том, что он получил Оскар там нет?
Renu: BelSlon : есть фраза "Became a voting member for the Oscar in 2005". Означающая, что ...что он был членом жюри на награждении в 2005ом году... .. не надо отсебятину на обложках писать
ЯНА: BelSlon : Компания «БЕЛЫЙ СЛОН» и телеканал «ИНДИЯ-ТВ» представляет на DVD с 3 февраля 2009 года самую кассовую комедию Болливуда «КОРОЛЬ СИНГХ» боже..он меня преследует последние сутки... кста..а вы его сами то видели?...
BelSlon: Айшвария Рай 9 февраля прилетает в Москву
BelSlon: Предварительный дизайн обложки на фильм "ГОНКА / RACE"
BelSlon: Учтены все замечания по обложке "Джодхи и Акбара"
4837464: в текст не вчитываюсь принципиально, но визуально обложка хороша
BelSlon: Необходима помощь форумчан в обсуждении двух вариантов обложек к фильму "Любовница / Darling" Первый вариант в стиле "романтика" Второй вариант в стиле "хоррор" Какие плюсы и минусы у этих двух вариантов. На какую из этих обложек Вы бы первыми обратили внимание?
Санга: BelSlon хочу спросить про фильм Love Story, 1980 (Кумар Гаурав -Виджаята), на середине фильма пошел другой фильм - Знакомство, с ДЖитендрой, будет ли исправление и когда?
BelSlon: Санга : BelSlon хочу спросить про фильм Love Story, 1980 (Кумар Гаурав -Виджаята), на середине фильма пошел другой фильм - Знакомство, с ДЖитендрой, будет ли исправление и когда? Спасибо за информацию На следующем неделе проведем служебное расследование, запросим мастер-оригинал. Если наша ошибка, то виновные будут строго наказаны. Будет напечатан новый тираж. А старый изъят из продажи. Вам лично заменим ваш экземпляр
wichy: BelSlon : Необходима помощь форумчан в обсуждении двух вариантов обложек к фильму "Любовница / Darling" Второй - однозначно
Санга: BelSlon Спасибо, но пересмотрев несколько дисков Love story в салоне (они все были неполными), мне заменили на "С течением времени" (Шабана - Тина Муним) , очень нравится этот фильм, спасибо вам за него. А Love Story буду ждать, куплю как появится
svet.Lanka: Санга : BelSlon хочу спросить про фильм Love Story, 1980 (Кумар Гаурав -Виджаята), на середине фильма пошел другой фильм - Знакомство, с ДЖитендрой, будет ли исправление и когда? Эта ошибка давно исправлена и выпущена новая партия. У вас видимо диск из первой, бракованой партии.
Soniya: wichy : Второй - однозначно +1
Санга: svet.Lanka Спасибо, не знал, на юге у нас, точно, новой партии пока нет
VESNA: второй конечно.
раничка: тоже за второй!
karaju: второй вариант лучше Только зачем фото вампира? Из ноги кровь выпил, а в голове еще осталась...
4837464: karaju в точку
BelSlon: Дизайн "Любовницы", учитывая ваши замечания, немножко переделали. В продажу он поступит в таком виде
mask: У меня детский вопрос. А где все эти двд продаваться будут?
BelSlon: Стараемся, чтобы двд с индийскими фильмами продавались везде, где и американские блокбастеры: крупные торговые сети, известные интернет-магазины, оптовые склады, с которых забирают товар мелккие оптовики.
BelSlon: Компания "Белый слон" готовит к выпуску коллекцию фильмов с участием Джимми Шергила "Родная дочь / Mannat" (в главной женской роли Кулрадж Рандхава из сериала "Проделки Карины / Kareena Kareena" "Веселенькое приключение / Choodon Na Yaar" Бриллианты навсегда / Victoria 203 Влюбленные соперники / Raqeeb Незнакомцы / Strangers Возраст вечной молодости / Umar Для этого фильма у нас два варианта обложки. Социальный вариант, ведь сюжет о нашем отношении к пожилому поколению Молодежный вариант, так как в сюжете есть история любви. На какой из вариантов Вы обратили в первую очередь внимание?
Киран: BelSlon : На какой из вариантов Вы обратили в первую очередь внимание? на последний
4837464: На какой из вариантов Вы обратили в первую очередь внимание? не думаю, что кто-нибудь прельстился бы первым вариантом... второй больше внимания возьмет, но что ж он сладенький такой, зафотожопленный весь. другого романтического кадра там нету? где бы оба героя были узнаваемы?
4837464: Ув. тов. Белслон (как к вам, кстати, обращаться?), а вот ходят слухи, что кто-то выпустил фильм Rang De Basanti с профессиональным переводом под названием ПО ЗОВУ СЕРДЦА. Это не вы случайно сделали?
OLA: BelSlon : На какой из вариантов Вы обратили в первую очередь внимание? если брать чисто дизайнерский подход, то первый вариант лучше. Но пипл схавает второй
BelSlon: 4837464 : Ув. тов. Белслон (как к вам, кстати, обращаться?), а вот ходят слухи, что кто-то выпустил фильм Rang De Basanti с профессиональным переводом под названием ПО ЗОВУ СЕРДЦА. Это не вы случайно сделали? Фильм "Цвет шафрана / Rang De Basanti" в лицензионном варианте от "Белого Слона" выйдет в марте-апреле с многоголосым профессиональным переводом, субтитрами на русском и английском языках, звук 5.1 (хинди и русский) и дополнительными материалами о съемках фильма.
4837464: BelSlon спасибо, утешили
Fresh: BelSlon : Сайт-витрина www.belslon.ru заработает в ноябре. а сайта что так и не будет?
BelSlon: Пока нет, только www.rsvideo.ru
BelSlon: КОМПАНИЯ «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА DVD C 05 ФЕВРАЛЯ 2009 ГОДА «Случайное обещание / Iqraar by Chance» Радж – обворожительный прохиндей, работает ди-джеем на радио. Он очень уверен в себе, уверен в том, что может контролировать любую ситуацию. Однажды он встречает Рашми, дочь богатого промышленника Сингхании. Её жизнь кардинально изменилась после того, как она бросила вызов отцу, что самостоятельно сможет зарабатывать по 5000 фунтов в месяц. Теперь у Рашми впервые появился вкус к жизни. Босс Раджа, мистер Тальвар, хочет выдать за него свою дочь, Тину. Но Тина любит не Раджа, а его лучшего друга - Санджу. Но отец Тины терпеть не может Санджу. Что, все слишком запутано? Так вот, что бы разобраться во всем этом – смотрите искрометную романтическую комедию «Случайное обещание»! В ролях: Амарджит, Арбаз Кхан, Шилпа Ананд, Рахул Дев, Дипа Бакши, Манодж Пава, Тику Талсания, Упасна Сингх и др. Авторы сценария: Раджив Агарвал Режиссер: К. Рави Шанкар Продюсер: Рита Дж. Шукла Оператор: Нилаб Коул Композиторы: Сандеш Шандилья, DJ Chetas Авторы текстов песен: Сандеш Шандилья, Мехбуб, Шаббир Ахмед Закадровые певцы: Сунидхи Чоухан, Шрея Гошал, Удит Нараян, Сону Нигам Продолжительность: 129 мин. © «J-71 Studio» 2006 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское счастье Хоум Видео», 2009 Прокатное удостоверение № 221252608 Жанр – романтическая комедия Язык: Русский / Хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиск формата DVD 9 Штрих – код 4690322004648 Наши координаты Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
BelSlon: Индийский кинематограф выпускает не только блокбастеры уровня "ОМ ШАНТИ ОМ", "ДЖОДХА И АКБАР", "КОРОЛЬ СИНГХ". Среди продукции Болливуда много среднебюджетных картин с участием молодых, еще не раскрученных актеров. Компания "Белый Слон" рискует и решила выпустить двд и стакими фильмами. А вдруг вскоре они станут суперзвездами. Милая романтическая комедия «Случайное обещание / Iqraar by Chance» из их числа. Поддержите "Белый слон" в этом начинании. Высказывайте свои мнения об этих фильмах, артистах и т.д. Каковы ваши впечатления от "Случайного обещания". А пока для затравки несколько фотообоев
4837464: Поддержите "Белый слон" в этом начинании. Высказывайте свои мнения об этих фильмах, артистах и т.д. Каковы ваши впечатления от "Случайного обещания". ваши призывы, конечно, понятны... стимулирование сбыта и все такое. только у кого есть время отсматривать все подряд малобюджетные картины, когда и среди мейнстрима не больше 20% стоят просмотра... интересно, по каким критериям вы отбираете картины? кроме закупочной цены?
Lo: 4837464 : только у кого есть время отсматривать все подряд малобюджетные картины, когда и среди мейнстрима не больше 20% стоят просмотра... Подписываюсь. Лучше качественно выпустить и все внимание уделять нескольким стоящим фильмам, чем работать по принципу "пусть дерьмо, зато много!". Силы компании распыляются, из-за этого и даже те фильмы которыми можно было бы увлечь покупателей - выходят запоздало и в плохом переводе-озвучке, и только разочаровывают людей. А мелочи всякой, второсортной - миллион, она никому не нужна. Фильмы, новые, которые будут пользоваться спросом, известны примерно через полгода, после премьеры в Индии.. Это понятно просто по отзывам в интернете (российском). Обычно их не больше 5-6 в год. Но они - бомбы, если уделить им бОльшую толику рекламы и внимания.
Lo: 4837464 : интересно, по каким критериям вы отбираете картины? кроме закупочной цены? Тоже присоединяюсь к вопросу.
BelSlon: Lo : цитата: только у кого есть время отсматривать все подряд малобюджетные картины, когда и среди мейнстрима не больше 20% стоят просмотра... Подписываюсь. Лучше качественно выпустить и все внимание уделять нескольким стоящим фильмам, чем работать по принципу "пусть дерьмо, зато много!". Силы компании распыляются, из-за этого и даже те фильмы которыми можно было бы увлечь покупателей - выходят запоздало и в плохом переводе-озвучке, и только разочаровывают людей. А мелочи всякой, второсортной - миллион, она никому не нужна. Фильмы, новые, которые будут пользоваться спросом, известны примерно через полгода, после премьеры в Индии.. Это понятно просто по отзывам в интернете (российском). Обычно их не больше 5-6 в год. Но они - бомбы, если уделить им бОльшую толику рекламы и внимания. Это все прекрасно в идеале. В реальности индийские правообладатели никогда не продают блокбастеры без нагрузки. Это стандартная практика в мировой кинодистрибуции. Рассматриваются только пакетные сделки. Хочешь выпустить "ОМ ШАНТИ ОМ", "ДЖОДХА АКБАР" и другие хиты, будь добр возьми в добавок фильмы и с дебютантами или арт-хауз. Что "Белый слон" и сделал. Иначе ждали бы мы блокбастеров на русском еще долгое время.
Lo: BelSlon : В реальности индийские правообладатели никогда не продают блокбастеры без нагрузки. Это стандартная практика в мировой кинодистрибуции. Рассматриваются только пакетные сделки. Насчет "мировой" подобной "практики".. странно. В Германии выходят те фильмы, которые будут интересовать публику. Они покупают только то, что точно смогут продать. Не слышала ни о каких массовых пакетных закупках аля "один хороший фильм + куча всякой дряни".. Возможно, это какая-то чисто российская ситуация сложилась. Мне как-то сложно в это поверить.. Как так, ведь каждый из фильмов принадлежит разным компаниям (в Индии) , как они могу продаваться "пакетами", словно есть какая-то одна компания, обладающая на них правами? Или такая компания есть? Посредник типа, с правами для России?
Succub: Уважаемый BelSlon, вот здесь click here высказали небольшое недовольство звуком в вашем релизе фильма "Ом Шанти Ом", не могли бы вы прокомментировать ситуацию.
4837464: BelSlon интересная практика. и какое соотношение, на один блокбастер? такое, чтобы затраты точно не окупились выпуском только одного блокбастера? а выбирать среди артхауса и малобюджетных - дают? можно же наверное взять что-то типа Bheja Fry или Dasvidanya? или такое в нагрузку не дают? или?
BelSlon: Succub : Уважаемый BelSlon, вот здесь click here высказали небольшое недовольство звуком в вашем релизе фильма "Ом Шанти Ом", не могли бы вы прокомментировать ситуацию. Спасибо: 0 Глюк программы авторинга двд-диска. В следующей партии проследим, чтобы это не повторилось.
BelSlon: 4837464 : BelSlon интересная практика. и какое соотношение, на один блокбастер? такое, чтобы затраты точно не окупились выпуском только одного блокбастера? а выбирать среди артхауса и малобюджетных - дают? можно же наверное взять что-то типа Bheja Fry или Dasvidanya? или такое в нагрузку не дают? или? "Ужин с придурком / Bheja Fry" - релиз от "Белого слона" состоится в апреле. Один из пакетных фильмов. А вот и список фильмов из пакетной сделки прошлого года, которые "Белый слон" выпустит в начале 2009 года 1. Aa Ab Laut Chalen 2. Barsaat 3. IQRAAR BY CHANCE 4. Kal Aaj Aur Kal 5. KUDIO KA HAI ZAMANA 6. Aah 7. Ab Dilli Dur Nahin 8. AHISTA AHISTA 9. American Blend (english) 10. AMIR 11. ANURANAN 12. ARYAN 13. AUR PAPPU PAAS HO GAYA 14. BAROOD 15. Basha The Boss 16. BEJA FRY 17. BHOOTNATH 18. Billo Barber 19. Biwi-O-Biwi: The Fun-Film 20. BLACK & WHITE 21. Chamku 22. CHODON NA YAAR 23. DAHEK 24. DARLING 25. DIL DOSTI ETC. 26. DO JASOOS 27. don no 1 28. DOR 29. DRONA 30. EK CHALIS KI LAST LOCKAL 31. FOOL N FINAL 32. GANDHI MY FATHER 33. Ghajini 34. Ghatothkach 35. Ghutan 36. GOD TUSI GREAT HO 37. GOPICHAND JASOOS 38. Henna 39. HIJACK 40. Hot Money 41. IIFA -2007 Yorkshire 42. IIFA-2006 Dubai 43. Jaadu Sa Chal Gaya 44. JAANBAZ 45. JAANE TU YA JAANE NA 46. JAB WE MET 47. Jannat 48. Jimmy 49. Jis Desh Men Ganga Behti Hai 50. JODHA AKHBAR 51. JOHNY GADDAR 52. KALAKAR 53. KHOON PASINA 54. Khuda Ke Liye 55. KIDNAP 56. KISMAT CONNECTION 57. KUCH KUCH HOTA HAI 58. LADIES TAILOR 59. LIITLE SHOLDIER 60. Love Ke Chakkar Mein 61. Main Tere Ishq Mein 62. MANNAT 63. MANORAMA- SIX FEED UNDER 64. MEHBOOBA 65. Mera Dil Leke Dekkho 66. MERA PEHLA PEHLA PYAR 67. Mere Baap Pehle Aap 68. Miss Anara 69. Mission Istanbul 70. Money Hai Toh Honey Hai 71. MR. BLACK MR. WHITE 72. Mukhbir 73. MUMBAI SALSA 74. MY NAME IS ANTHONY GONSALVES 75. Naya Don (Dubbed) 76. OM SHANTI OM 77. Panga Naa Lo 78. Parveen Bobby 79. PARWARISH 80. PremGranth 81. RACE 82. Rama Rama Kya Hai Drama 83. Ramji Londonwaley 84. RANG DE BASANTI 85. RAQEEB 86. REHGUJAR 87. ROTI KI KEEMAT 88. Ru Ba Ru 89. Salaam Bacche 90. SANDWICH 91. Sarhad Paar 92. SARKAR RAJ 93. Satya The Sarkar 94. SINGH IS KINNG 95. Sirf 96. STRANGERS 97. SUPERSTAR 98. TARA ZAMEEN PAR 99. TATHASTHU 100. Ugly Aur Pagli 101. UMAR 102. UNNS 103. VICTORIA №. 203 104. W R Friends 105. WELCOME 106. Yaariyan (Punjabi Film) 107. YATRA 108. YUN HOTA TO KYA HOTA 109. Yuvraaj 110. ZAHREELA 111. ZAMEER Есть и малоизвестное ретро, и блокбастеры и середнячки, и арт-хауз и дебютанты, и пенджабские и южноиндийские
4837464: Непонятно. Billo Barber - в сделке прошлого года? точно? вообще принцип понятен, да... но тут все от цены конечно зависит, а такие подробности я выспрашивать не стану но вообще, возможно, стоило бы сосредоточиться на качественном выпуске - качественном переводе, озвучке, продвижении - нескольких хороших фильмов, чем выпускать все по списку? надо же все-таки повышать стоимость понятия индийское кино, в долгосрочном плане это выгоднее.. все мы знаем, что даже у Шаха есть фильмы, которые лучше было бы вообще никогда не выпускать :) хотя я понимаю, что благодаря его имени, скорее всего, и они могли хорошо продаваться :)
Lo: 4837464 : но вообще, возможно, стоило бы сосредоточиться на качественном выпуске - качественном переводе, озвучке, продвижении - нескольких хороших фильмов, чем выпускать все по списку? Золотые слова. Да и просто - это же лежит на поверхности. ЗЫ: Не вижу в списке "Rock on!!", странно, отличный фильм с прекрасным потенциалом.... присутствие же в списке еще даже не вышедшего "Billo Barber" - вызывает удивление.
BelSlon: Lo : 4837464 : цитата: но вообще, возможно, стоило бы сосредоточиться на качественном выпуске - качественном переводе, озвучке, продвижении - нескольких хороших фильмов, чем выпускать все по списку? Золотые слова. Да и просто - это же лежит на поверхности. ЗЫ: Не вижу в списке "Rock on!!", странно, отличный фильм с прекрасным потенциалом.... присутствие же в списке еще даже не вышедшего "Billo Barber" - вызывает удивление. Спасибо: 0 Одно другому не мешает. Качественный выпуск блокбастеров не помеха выпуску середнячков. "Billo Barber" - фьючерсный фильм в сделке. Часто права на фильм выставляют на продажу еще до премьер. "Rock on!!" - будет в новой сделке.
Succub: BelSlon : Глюк программы авторинга двд-диска. В следующей партии проследим, чтобы это не повторилось. А когда будет следующая партия и что делать с уже купленными дисками, заявленными как высококачественная лицензия?
BelSlon: Succub : BelSlon : цитата: Глюк программы авторинга двд-диска. В следующей партии проследим, чтобы это не повторилось. А когда будет следующая партия и что делать с уже купленными дисками, заявленными как высококачественная лицензия? В мае. Делать с дисками ничего не надо. В разделе "Песни" можно прослушать весь саундтрек в идеальном качестве Dolby 5.1
Shaan: Уважаемые популяризаторы инд .кино,Bel Slon. Что касается звука на песнях с русским переводом. то у вас на многих фильмах , ВЫПУШЕННОЙ КЛАССИКИ . С звуком - НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО. Хитрость против Алчности . звук на песнях , отсутствует. и на других фильмах он очень сильно портит впечатление просмотра. Так как сильно занижен . Впичатление такое , буд -то звук пишите через 1микрофон. .Возмите за пример фильм . ПЕВИА АША- Замечательно , отработан фильм. То есть Оригинальный звук хинди 5.1. и Русский со 100% хинди и добавленн русский голос 5.1 Но во время просмотра фильма , переход на хинди дорожку ни сколичко не миняет уровень звука . Фильмы смотрю на дом . кинотеатре. И классика которую вы выпускаете обработан оьемный звук-5.1 Который хочется всегда что бы был сохраненным . И не отличался от Индийских производителей. Проанализируйте очем я пишу. И Вопросы на которые хочу получить ответ. Когда появится надвд фильм Barood -с Риши Капуром и Шомай давно ишу этот фильм . Вы планируете выпуск этого фильма . Так же ничего неслышно о прекрасном фильме . (Prem Kahani - Испытание любви ). Раджеш + Мумтаз. ( Ajanabee - Незнакомка) -Зинат + Раджеш. Эти фильмы выпушенны в Индии комп- Shemaroo . Большую часть фильмов у вас от Шемару . Так когда же . появятся эти фильмы. ? С уважением. Shaan .
BelSlon: Shaan : И Вопросы на которые хочу получить ответ. Когда появится надвд фильм Barood -с Риши Капуром и Шомай давно ишу этот фильм . Вы планируете выпуск этого фильма . Так же ничего неслышно о прекрасном фильме . (Prem Kahani - Испытание любви ). Раджеш + Мумтаз. ( Ajanabee - Незнакомка) -Зинат + Раджеш. Эти фильмы выпушенны в Индии комп- Shemaroo . Большую часть фильмов у вас от Шемару . Так когда же . появятся эти фильмы. ? С уважением. Shaan . Эти фильмы в сфере наших интересов. Запросим Shemaroo .
svet.Lanka: Shaan : фильм Barood -с Риши Капуром и Шомай давно ишу этот фильм Этот фильм в природе не существует в формате DVD. А ищут его многие. уществует только VCD, а там качество не аховое.
4837464: svet.Lanka ну выпускают же старые ленты на ДВД без восстановления, как на кассетах... и этот выпустят.
BelSlon: В специализированном журнале о кино и двд-бизнесе "Видеомагазине" началась рекламная компания продукции компании "Белый слон" http://www.videomagazine.ru/ В №608 на первой странице опубликован постер "Джодхи и Акбар", а на 3-й и 18-й страницах интервью с генеральным директором холдинга "Русское счастье" Сергеем Борисовичем Зеликсоном. В №609 в сообщения о выходе продукции "Белого слона" публикуются в графике релизов. Все это можно смотреть и читать он-лайн у них на сайте. Только надо пройти простую процедуру регистрации. Журнал распространяется во всем крупных магазинах, торгующих двд-продукцией и по подписке.
BelSlon: В марте компания "Белый слон" выпускает фильм "РОДНАЯ ДОЧЬ MANNAT", в котором главную женскую роль исполняет актриса КУЛРАДЖ РАНДХАВА, да-да наша любимая Карина из одноменного сериала "Kareena Kareena" делает успешную карьеру в киноиндустрии!!!
Нюток: BelSlon : 33. Ghajini Не верю своим глазам. А когда же будут такие фильмы как TZP и RDB ?
BelSlon: Нюток : цитата: 33. Ghajini Не верю своим глазам. А когда же будут такие фильмы как TZP и RDB ? Спасибо: 0 ЦВЕТ ШАФРАНА Пробуждение поколения / RANG DE BASANTI - релиз в апреле
Shaan: Belslon, А что за прикол с Джодха и Акбар. Ориг на 3 двд 9. А вы пишите что 2двд, фильм плюс 1я серия на одном диске вторая на другом, и бонус. Вы что бахнули фильм на двд5?.
BelSlon: Shaan : Belslon, А что за прикол с Джодха и Акбар. Ориг на 3 двд 9. А вы пишите что 2двд, фильм плюс 1я серия на одном диске вторая на другом, и бонус. Вы что бахнули фильм на двд5?. Компания "Белый слон" старается выпускать фильмы только на девятках Первый диск DVD9 - Первая серия 120 мин. Второй диск DVD9 - Вторая серия 100 мин плюс Бонусы 100 минут, который были на третьем диске.
BelSlon: КОМПАНИЯ "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА DVD ФИЛЬМ СУБХАША ГХАЯ ЧЕРНОЕ И БЕЛОЕ / BLACK & WHITE Год выпуска: 2007 Страна: Индия Режиссер: Субхаш Гхай В ролях: Анил Капур, Анураг Синха, Шефали Чхея, Милинд Гунаджи, Акаш Кхурана и др. Авторы сценария: Сачин Бхоумик, Субхаш Гхай, Акаш Кхурана Длительность (мин): 126 Профессор Раджан Матхур (Анил Капур) - учитель урду, живет с женой Ромой (Шефали Чхея) в Дели, на Чандни-Чоук. Как-то он знакомится с Нумайром Кази, который представляется ему, как жертва общественных бунтов в Гуджарате. Испытывая чувство сострадания к молодому человеку, Раджан дает ему пристанище в своем доме, и постепенно они становятся близкими друзьями. Но, через какое-то время Раджан случайно узнает, что Нумайр не тот, за кого себя выдает. Фактически Нумайр – смертник, который должен взорвать Красный форт в Дели 15 августа во время празднования Дня Независимости Индии. Новая работа известного индийского режиссера Субхаша Гхая, чьи фильмы «Ритмы любви / Taal», «Воспоминания / Yaadein», «Кисна.Защищая свою любовь / Kisna», «Всемогущий / Vidhaata», «Рам и Лакхан / Ram Lakhan», «Обманутые надежды / Pardes» широко известны и полюбились нашему зрителю. Настоящая работа маститого режиссера особенно актуальна в свете последних событий в Мумбае. Бонус: Песни из фильма «Непобедимый / Aryan. Unbreakable»
BelSlon: КОМПАНИЯ «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ с 24 ФЕВРАЛЯ 2009 года DVD-КНИГУ "АНИЛ КАПУР" Анил Капур - тот самый "Мистер Индия" из одноименного кинохита 80-х годов. Казалось, его пик популярности так, и остался в прошлом веке. Однако новый виток зрительской любви к Анилу Капуру охватил Болливуд в 2005 году с выходом комедии "В водовороте неприятностей / No entry". За последние три года на экраны Индии вышло около десяти новых фильмов с его участием и все они в лидерах по кассовым сборов. Так Анил быстро вернулся на звездную орбиту с каждой ролью подтвержая свой статус и мастерство. Последняя его работа в фильме-сенсации "Миллионер из трущоб" В его активе 11 престижных кинонаград "IIFA", "Filmfare Awards", "Screen Weekly Awards", "Silver Lotus - National Film Awards" за лучшее исполнение как патриотических ролей ("Зов земли / Virasat","Призыв / Pukar"), так и комедийных "Жена №1 / Biwi №1"). Скоро Анил будет праздновать полувековой юбилей (он родился 24 декабря 1959 года) и ему есть чем гордиться. 100 сыгранных им ролей, 5 спродюсированных им фильмов. Его дочь Сонам признана лучшей дебютанткой года за фильм "Возлюбленная / Saawariya". Похоже, в Болливуде зарождается еще одна прямая артистическая династия, хотя и сейчас клан семьи Анила Капура один из могущественных в индийской киноиндустрии. Его старший брат - Бони Капур, он же муж Шридеви, один из влиятельных продюсеров в Болливуде, который финансирует все проекта Анила. В этом сборнике собраны фильмы разных жанров с участием Анила Капура, которые в полной мере раскрывают талант популярного актера. Анил Капур родился 24 декабря 1959 года в Бомбее. Коренной бомбеец, выходец из семьи среднего класса, средний из трех братьев Капуров. Отец — Суриндер Капур (секретарь Шамми Капура и кинопроизводитель), мама — Нирмал–Сучитра (домохозяйка), старший брат — продюсер Боней Капур, муж Шридеви, младший брат — актер Санджай Капур, сестра Рина — жена создателя одного из ТВ–каналов. Действительно малоизвестный факт о нем — Анил Капур получил профессиональное образование певца, его можно назвать полуклассическим певцом. Его гуру был Chhote Iqbal, в школе которого в свое время побывал именитый дуэт Лаксимакант-Пьярелал. Он даже спел в фильме Chameli Ki Shaadi в 1986 году! В возрасте 7 лет сыграл молодого Шаши Капура в не вышедшем фильме Tu Payal Main Geet, и понял, что будет актером. Был неоднократно признан лучшим дебютантом и лучшим актером на различных церемониях. Самые престижные его награды — Filmfare Award за фильмы Tezaab (1989) и Beta (1993) как лучшему актеру; Filmfare Award от критиков за Virasat (1998), Filmfare Award как лучшему актерувторого плана за Mashaal (1985) и Taal (2000); и национальная награда 1999 года за Pukar. Роль его мечты — «оскароносная» роль Джека Николсона в «Полете над гнездом кукушки». В его активе — работа с ведущими режиссерами: Субхаш Гхаи, Раджкумар Сантоши, Индра Кумар, Дэвид Дхаван, Шанкар, Фероз Кхан, Яш Чопра, Шекхар Капур, Рамеш Сиппи, Ракеш Рошан и другие. Не забудем и про ведущих актрис — Смита Патель, Минакши Шешадри, Шридеви, Маниша Койрала, а чаще всего он работал с Мадхури Дикшит. «ХРАБРЕЦ / JAANBAAZ » У богатого землевладельца два сына. Старший Раджеш служит в полиции и борется с наркобизнесом. Младший Амар, любимец отца, легкомысленный юноша, ищет удовольствий и балуется наркотиками. Неожиданно с приездом в их дом Решмы, отца которой убили наркодельцы, жизнь Амара обретает новый смысл… В ролях: Анил Капур, Шридеви, Рекха, Димпл Кападия, Фероз Кхан, Амриш Пури и др. Продюсер и режиссер: Фероз Кхан. Авторы сценария: Мадан Джоши, К.К. Шукла. Оператор: Камал Босе. Композиторы: Ананджи Вирджи Шах и Кальянджи Вирджи Шах. Прокатное удостоверение: № 221315007 от 19.11.2007 г. © 2007 ООО «ФОРА СИНЕМА» © 2007 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Продолжительность: 169 мин «ЗОВ ЗЕМЛИ / VIRASAT» Автор сценария: Винай Шукла Режиссер: Приядаршан Оператор: Равви К. Чандран Композитор: Ану Малик Продюсеры: Мушир Алам, Мохаммад Риаз В ролях: Анил Капур, Табу, Пуджа Батра, Милинд Гунаджи, Говинд Намдео, Амриш Пури Молодой человек Шакти, отучившийся в Англии, возвращается с новой подругой Анитой домой к своему отцу в деревню, раздираемую борьбой и враждой. Главному герою придется сделать сложный выбор между деловой городской жизнью со своей новой возлюбленной и продолжением тяжелых дел семьи. К тому же в деревне он встречает свою старую любовь – местную красавицу Джену, которая его до сих пор не разлюбила. МЕЛОДРАМА Прокатное удостоверение № 221066506 от 25 апреля 2006 (с) 2006 ООО Фора-Синема (с) 2006 ООО Русское Счастье Энтертейнмент Продолжительность: 161 минута «ВМЕСТЕ С ТОБОЙ / AAP KE SAATH» Лакхан и Рупа ,заклятые враги, завязшие в порочном кругу убийств во имя мести. Когда оба влюбляются в Сону , невинную девушку, заклятые враги объединяются. Их цель состоит в том, чтобы дать девушке возможность жениться на любви её детства. Когда враги объединяются, никто не может предсказать, что случится дальше. В ролях: АНИЛ КАПУР, СМИТА ПАТИЛЬ, РАТИ АГНИХОТРИ, ВИНОД МЕХРА, АРУНА ИРАНИ, АМРИШ ПУРИ. Продюсер и режиссер: Дж. Ом Пракаш Оператор: В. Бабасахеб Композиторы: Лаксминант и Пьярелал Автор сценария: Сачин Бхоумик. Прокатное удостоверение: № 221019208 от 05.02.2008 г. © «SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» © 2007 ООО "Дубль Два" © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Продолжительность: 135 мин «ОБВИНЕНИЕ / PRATIKAR» После смерти отца маленького Кришну Шривастава дядя выставил на улицу. Постепенно дядя заставляет семью Кришны поверить в смерть мальчика. Тем временем Кришна находит убежище у Деви Сарасвати, школьной учительницы. Она растит его вместе со своими детьми, сыном и дочерью. Кришна Шривастав - теперь юноша. Ему угрожает его двоюродный брат Рагху, преступник, которому помогает его отец, дядя Кришны. Дочь учительницы Деви была убита Рагху и двумя его сообщниками, а Сарасвати покалечена. Вместо ареста настоящих преступников, полиция во главе с инспектором Сураджом пытаются арестовать самого Кришну. Действительно ли инспектор Сурадж - полицейский, или он подкуплен дядей Кришны? Будет ли найдена истина? В ролях: Анил Капур, Мадхури Дикшит, Ракхи Гульзар, Ом Пракаш, Аруна Ирани, Пареш Равал, Нирупа Рой, Сону Валиа, Мохсин Кхан, Асрани Махеш Ананд, Лаксминант Берде. Режиссер: Рама Рао Татинени, продюсер: Фероз Надиадвала, композитор: Баппи Лахири, автор сценария: Парачури Брос, оператор: В. Дурга Прасат. Прокатное удостоверение: № 221110408 от 12.05.2008 г. ©«SHEMAROO ENTERTAINMENT PVT. LTD.» © 2007 ООО "Дубль Два" © 2008 ООО «Русское счастье ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ» Продолжительность: 155 мин «В ВОДОВОРОТЕ НЕПРИЯТНОСТЕЙ / NO ENTRY» Кажется, что герои этого фильма, верный Кишан с ревнивой, но обожающей его Каджол, плейбой Прем с домашней и доверчивой Пуджей и фотограф Сани с невестой Санджаной составляют достаточно гармоничные любящие пары. Но стоит только в их жизни появиться сексапильной танцовщице Бобби, как они оказываются вовлеченными в водоворот неприятностей… Продолжительность: 158мин Жанр: комедия В ролях: Анил Капур, Фардин Кхан, Салман Кхан, Лара Датта, Бипаша Басу, Эша Деол. Композитор: Ану Малик. Режиссер: Аниз Базми. Прокатное удостоверение: 221173306 от 05.10.06 (с) 2006 ООО Триада-фильм (с) 2007 ООО Русское Счастье Энтертейнмент «СДЕРЖАТЬ КЛЯТВУ / ROOP KI RANI CHORON KA RAJA» Рамеш и Симми растут в одном детском доме. Они — близкие друзья, но их объединяют не только детские привязанности. И ее и его отец убиты одним и тем же человеком — гангстером Джуграном. В скором времени Симми удочеряют и малышей разлучают. Однако перед расставанием они клянутся найти убийцу и поквитаться с ним. Через семнадцать лет Рамеш и Симми случайно встречаются, все эти годы они помнили о дачной клятве. В ролях: Анил Капур, Шридеви, Джеки Шрофф, Бинду, Анупам Кхер и др.. Режиссер: Сатиш. Продюсер: Бони Капур. Композиторы: Лаксмикант и Пьярелал. (с) 2006 ООО Триада-фильм (с) 2008 ООО Русское Счастье Энтертейнмент Прокатное удостоверение: 221026206 от 15.02.06 Состав продукта: DVD КНИГА НА 6 ДИСКОВ Штрих – код: 4690322002590 Наши координаты Тел. (495) 643-19-54, 580-58-44 Менеджер - Казымова Марина, e-mail: kazymova@rsvideo.ru, доб.118 Менеджер – Демидова Инна, e-mail: demidova@rsvideo.ru, доб. 119 Менеджер – Ващенко Наталья, e-mail: vashenko@rsvideo.ru, доб. 122 Менеджер – Клочкова Марина, e-mail: klochkova@rsvideo.ru, доб. 110 Менеджер – Кузьминов Алексей, e-mail: kuzminov@rsvideo.ru, доб.111 Менеджер – Куликов Константин, e-mail: kulikov@rsvideo.ru, доб.112
полная версия страницы