Форум » Реклама » Новые индийские двд-релизы от компании "Белый слон" - 8 » Ответить
Новые индийские двд-релизы от компании "Белый слон" - 8
BelSlon: Компания "Белый слон" специализируется на выпуске двд с новинками Болливуда и ретро-фильмами индийского кино. "Белый слон" - дочерний филиал двд-дистрибьютора "Русское счастье".
Ответов - 101, стр:
1 2 3 All
BelSlon: НИЛ и НИККИ / Neal’N’Nikki «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ С 9 МАРТА НА ДВД СЕРИЮ "ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ "ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС" НИЛ и НИККИ / Neal’N’Nikki • Мировая премьера: 09 декабря 2005 г. • Мировые кассовые сборы: $10 млн. • Количество экранов: 837 (756 в Индии, 55 в США, 15 в Англии, 11 в Австралии) • Аудио-CD c саундтреком продан тиражом 1,5 млн. экз. • Съёмки фильма проходили на великолепных просторах Британской Колумбии (Канада) • Айеша Такиа, отказалась от роли Никки из-за эпизода поцелуя. Ее заменила Таниша, младшая сестра Рани Мукхерджи. • Со съемок в павильоне "Яш Радж Студии" ушел Салман Кхан. • Для Абишека эпизодическое появление в финале фильма стало третьим в фильмографии "Яш Радж фильмс" (после "Ты и Я" и "Салам Намасте"). • Аудио-CD c саундтреком "Нил и Никки" стал первым в каталоге музыкального лейбла "Яш Радж Мьюзик". • Главная сценарная сенсация - тема добрачных отношений среди индийской молодежи и обнаженный Удай Чопра в сцене в мотеле. • Официальный сайт киностудии: http://yashrajfilms.com/Home.aspx • Официальный сайт фильма: http://yashrajfilms.com/microsites/nealnnikki/nnnmicro/microflash.htm По настоянию родителей Нил Анхувалия (Удай Чопра) должен жениться на Свити (Рича Паллод) девушке, которую они для него выбрали. В принципе, он не против этого, но у него есть одно условие: он хочет провести последние дни своей холостой жизни в Канаде. Там он знакомится с известной супермоделью Кристи (Кристи МакКуэйд). У Нила большие планы на это знакомство. Одновременно судьба сводит его с Никки (Таниша Мукхерджи), озорной и непосредственной молодой индианкой. И это знакомство не предвещает ему ничего хорошего - что бы Нил не делал, всего его усилия Никки сводит на нет. Назовите это удачей, назовите это судьбой, назовите это чем угодно! Постепенно радужные планы Ника на эти каникулы начинают разваливаться. И независимо от того, что бы ни говорили друг о друге эти двое, как бы ни старались убедить себя и всех окружающих, что между ними только ненависть - они влюбляются друг в друга. Но тут каникулы подходят к концу… В ролях: Удай Чопра, Таниша Мукхерджи, Рича Паллод, Кристи МакКуэйд и др. Авторы сценария: Арджун Саблок и Анвита Датт Гуптан Режиссер: Арджун Саблок Оператор: П.С. Винод Композиторы: Салим и Сулейман Продюсеры: Адитья Чопра и Яш Чопра Авторы текстов песен: Иршад Камил, Асиф Али Бег и Анвита Датт Гуптан. Закадровые певцы: К.К, Швета Пандит, Сону Нигам, Кунал Ганджавала и др. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2005 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: Амарей - 4690322011028 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 123 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион All NTSC Прокатное удостоверение № 221244009 от 24.12.2009г. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: 4в1 СБОРНИК "КИНОХИТ БОЛЛИВУДА" №9 «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ НА ДВД С 11 МАРТА 2010 (региональное издание) 4в1 СБОРНИК "КИНОХИТ БОЛЛИВУДА"№9 «КОРОЛЬ СИНГХ / SINGH IS KINNG» Краткая аннотация: «Король Сингх» - трогательная и веселая история о простом деревенском парне, Хэппи Сингхе, который благодаря случайному стечению обстоятельств становится во главе мощной австралийской преступной группировки. Но его неизменно позитивное отношение к миру и доброе сердце помогают ему изменить всех, кто его окружает, и действительно стать королем - королем их сердец! Все начинается в тот день, когда жители маленькой пенджабской деревушки, решив отдохнуть от "благодеяний" Хэппи, чье постоянное стремление всем помогать приносит кучу неприятностей и массу разрушений, отсылают его в Австралию с заведомо невыполнимой миссией - вернуть на родную землю Лакхана Сингха, или Лаки, который несколько лет назад уехал из деревни и стал королем австралийских гангстеров. Но Хэппи, с которым вечно что-то приключается, садится не на тот самолет и вместо Австралии оказывается в Египте. В стране пирамид он встречает девушку своей мечты – Сонию. Кто мог подумать, что судьба приготовила им еще одну встречу – Сония приезжает в Австралию со своим женихом… В ролях: Акшай Кумар, Катрина Кэйф, Ом Пури, Сону Суд, Неха Дхупия, Джавед Джафри, Киррон Кхер, Ранвир Шорей и др. Авторы сценария: Аниз Базми, Суреш Наяр Режиссер: Аниз Базми Продюсер: Випул Амрутлал Шах Операторы: Санджай Ф. Гупта, Бен Нотт Композитор: Притам Автор текстов песен: Маюр Пури Закадровые певцы: Рахат Фатех Али Кхан, Шрея Гошал, Снуп Догг, DPGC, RDB, Акшай Кумар. Хореографы: Бен Нотт и Санджай Ф. Гупта Продолжительность: 136 мин. Производство: «Blockbuster Movie Entertainers» 2008 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское счастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221252108 от 16.12.2008г. Жанр – романтическая комедия Ограничения по возрасту: детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровождении родителей. «ВЛЮБЛЕННОСТЬ / UNNS» Краткая аннотация: «Влюбленность» - это рассказ о любви и неверности. Риа (Ритупарна Сенгупта) влюбляется в рекламного магната Риши (Суданшу Пандей), но когда она узнает, что он женат, это полностью опустошает её душу. Чтобы забыть свою неудачную любовь, она выходит замуж за Рахула (Санджай Капур). Рахул беззаветно любит её, но она не может ответить ему взаимностью - ведь ещё свежи горькие воспоминания о первой любви. Однажды, когда Рахул находится в командировке за границей, Риа изменяет ему с бывшим возлюбленным. Рахул не верит в измену жены и продолжает вести себя как любящий и заботливый муж. Вскоре у Рии рождается дочь, но, несмотря на это, она не может больше выносить одностороннюю любовь в их отношениях и подает на развод. Но Рахул не хочет рвать их отношения, так как не видит этому причины. Подруга Рии Наташа (Джухи Баббар) всячески пытается отговорить подругу от опрометчивого шага. Благодаря своему адвокату Рахул выигрывает дело. Но это ещё не конец истории. Вскоре у Рахула появляются основания подозревать, что дочь, которую он любил и считал своей, возможно не имеет к нему никакого отношения… В ролях: Санджай Капур, Джухи Баббар, Суданшу Пандей, Ритупарна Сенгупта, Аман Верма, Радж Баббар и др. Режиссер, автор сценария и продюсер: Бхупендра Гупта. Оператор: Ишвар Бидри. Композитор: Суджив Шетти. Автор текстов песен: Шахин Икбал. Закадровые певцы: Абхиджит, Удит Нараян, Сону Нигам, Алка Ягник и Шрея Гошал. Продолжительность: 145 мин. Производство: «P. R. Films», 2006 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221051309 от 2.03.2009г. Жанр – мелодрама Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. «ПОЛНЫЙ ФИНИШ / FOOL’N’FINAL» Краткая аннотация: Сюжет этого фильма основан на известной голливудской картине режиссера Гая Ричи, «Большой куш». История начинается в Индии с дерзкой кражи очень ценного алмаза. Вор, совершивший кражу – Рокки (Чанки Пандей), он должен переправить украденное в Дубай к своему родственнику Лалвани (Асрани). В Дубаи есть ещё один человек, который, как и Лалвани, знает о скором прибытии алмаза – это Москоу Чикна (Арбаз Кхан), местный мафиози. Добыть для себя алмаз Москоу Чикна вынуждает задолжавшего ему лавочника Чубея (Пареш Равал), взамен чего обещает простить ему все долги. Чубей соглашается. Помочь ему с кражей должны его племянница Тина (Айеша Такия) и её друг Раджа (Шахид Капур), мелкий воришка. Чем дальше, тем больше людей оказывается втянуто в погоню за бриллиантом. Вот тут-то и начинается настоящая неразбериха с похищениями, погонями, перестрелками и даже убийством! И вдобавок ко всему происходящее на экране сдобрено хорошей долей юмора. В ролях: Санни Деол, Шахид Капур, Айеша Такия, Вивек Оберой, Джеки Шрофф и др. Режиссер: Ахмед Кхан. Авторы сценария: Анураг Кашьяп, Нирадж Вора и Умеш Шукла. Продюсер: Фироз Надиядвала. Оператор: Джони Лалл. Композитор: Химеш Решаммия. Автор текстов песен: Самир. Закадровые певцы: Кунал Ганджавала, Химеш Решаммия, Ханиф Шейх и Химани Капур. Хореография: Ахмед Кхан Продолжительность: 143 мин. Производство: «Base Industries Group», 2007 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221051909 от 06.03.2009 г. Жанр – комедия, приключения Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. «МИСС АНАРА / MISS ANARA» Краткая аннотация: Фильм основан на реально произошедшей истории, вовлекшей победительницу конкурса "Мисс Джамму 2006" Анару Гупта в скандал, связанный с порнофильмом, в котором снялась модель, похожая на нее. Полиция обвинила первую красавицу штата Джамму в поощрении порнографии. Позже с Анары был сняты все обвинения. Главную роль в фильме «Мисс Анара» исполнила сама Анара Гупта. Сюжет же закручен вокруг тех дней, когда полиция делала обыск в ее доме, допрашивала мать и брата. Инспектор, который вел дело, тайно влюблен в Анару, но в ответ на ее отказ начинает мстить.... В ролях: Анара Гупта, Моушуми Чаттерджи, Мукеш Тивари, Яшпал Шарма, Эхсаан Кхан, Арун Бакши, Смита Джайкар, Амит Рао и др. Режиссер: Йогеш Бхардвадж. Автор сценария: Сачиндер Шарма. Продюсер: К. К. Ядав. Оператор: Ашок Чакраварти. Композиторы: Дилип Хари Кишен, Автар Гилл, Бхарат Капур. Продолжительность: 150 мин. Производство: "Кей Кей Крэйшн Фильмс"(Индия), 2007 © «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221082009 от 06.04.2009 г. Жанр – детективная мелодрама Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. Язык: русский Формат изображения:16:9 Звук: 2:0 Stereo Регион: All Видеодиск формата: DVD 9 Продолжительность: 574 мин. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: "РАЗЫСКИВАЕТСЯ ЖЕНИХ / DULHA MIL GAYA" СКОРО!!! С 23 АПРЕЛЯ!!! "БЕЛЫЙ СЛОН" ПРЕДСТАВЛЯЕТ КОЛЛЕКЦИОННОЕ 2-ДИСКОВОЕ ИЗДАНИЕ ШАХРУКХ КХАН, СУШМИТА СЕН, ФАРДИН КХАН в комедии "РАЗЫСКИВАЕТСЯ ЖЕНИХ / DULHA MIL GAYA" 1-й диск. DVD с ФИЛЬМОМ 2-й диск. CD c САУНДТРЕКОМ (12 песен и ремиксов) + буклет с текстами песен и плакат Шахрукха. ПРИНИИАЮТСЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАКАЗЫ НА ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50 +7(495) 585 09 50 . Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
ЯНА: чето рано совсем и быстро.. флопнулся однако...хороший фильм...по всему видно.
BelSlon: Cборник 4в1 "КИНОХИТ БОЛЛИВУДА"№10 «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ c 18 марта Cборник 4в1 "КИНОХИТ БОЛЛИВУДА"№10 «ГОНКА / RACE» Краткая аннотация: Ранвир (Саиф Али Кхан) и Раджив (Акшай Кханна) - сводные братья, которым принадлежит огромный конный завод в Южной Африке. Ранвир - очень проницательный и агрессивный человек, Раджив же - полная ему противоположность, к тому же - хронический алкоголик. София (Катрина Кэйф), личный секретарь Ранвира - обожает и боготворит его. Но Ранвир не замечает её чувств к нему, ведь у него уже есть любимая девушка – красавица-супермодель Соня (Бипаша Басу). Когда Ранвир знакомит брата со своей девушкой, тот влюбляется в неё и просит брата уступить ему Соню. Ранвир соглашается на свадьбу Сони и Раджива, но в обмен требует, чтобы брат бросил пить и взялся за ум. Раджив согласен, и вот они с Соней - муж и жена. Но, несмотря на данное обещание, он не отказывается от пагубной привычки. Соня начинает сожалеть о том, что вышла за него замуж. В этот тяжёлый для них обоих момент, у Ранвира и Сони разгорается бурный роман. Узнав об измене жены, Раджив решает покончить с собой, но по воле случая происходит так, что погибает Ранвир. После случившегося Раджив и Соня очень надеются унаследовать состояние Ранвира. Каково же их изумление, когда его секретарша София предъявляет свои права на наследство, как жена Ранвира… В ролях: Саиф Али Кхан, Бипаша Басу, Анил Капур, Катрина Кэйф, Акшай Кханна, Самира Редди и др. Режиссеры: Аббас и Мастан. Автор сценария: Шираз Ахмед. Продюсеры: Кумар и Рамеш Таурани. Оператор: Рави Ядав. Композитор: Притам. Авторы текстов песен: Самир и Таз. Закадровые певцы: Атиф Аслам, Сунидхи Чаухан, К.К., Апаче Индиан, Притам и Нирадж. Продолжительность: 155 мин. Производство: «Tips Films», 2008 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221253308 от 16.12.2008 г. Жанр – триллер Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. «ЗАХВАТ / HIJACK» Краткая аннотация: Группа террористов захватывает пассажирский самолет и выдвигает требование освободить своего предводителя. Самолет совершает вынужденную посадку в аэропорту Чандигарха. Противостоять террористам предстоит рядовому механику аэропорта, Викраму, поскольку по роковому стечению обстоятельств в захваченном авиалайнере оказывается его маленькая дочь… В ролях: Шайни Ахуджа, Эша Деол, К.К. Рейна, Ишита Чаухан, Кавери Джха, Мона Амбегаонкар и др. Авторы сценария: Кунал Шивдасани, Гавендра Агравал. Режиссер: Кунал Шивдасани. Продюсер: Нидхи Пармар. Оператор: Джахангир Чоудхари. Композитор: Джастин Удей. Автор текстов песен: Кумар. Закадровые певцы: К.К., Шан, Сунидхи Чаухан, Сурадж Джаган, Джой. Продолжительность: 123 мин. Производство: «Эрос Интернэшнл»2008 © ООО «Болливуд Опшн» 2008 © ООО «Русское счастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221251908 от 16.12.2008г. Жанр – остросюжетная драма Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. «Я НЕ МОГУ БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ / MAIN TERE ISHQ MEIN» Краткая аннотация: Таня (Дивья Двиведи) работает в баре. Однажды она знакомится с молодым красавцем Рахул Капуром (Кэйф Кхан), который на 7 лет младше ее. Он - единственный сын бизнесмена Авинаша Капура (Шакти Капур) и влюбился в Таню с первого взгляда. Однако еще с детства родители планировали женить Рахула на Анджали, дочери их близких знакомых. Теперь влюбленным предстоить преодолеть множество препятствий, чтобы доказать свою истинность своих чувств. В ролях: Шакти Капур, Дивья Двиведи, Арун Бакши, Анджана Шарма, Кэйф Кхан, Аслам, Уилсон Тайгер и др. Режиссер: Маниш. Авторы сценария: Прем Кумар Шарма и Анджана Шарма. Продюсер: Суджа Рана. Оператор: Вирендра Сингх. Композиторы: Джаянт Арьян и Вишурадж. Авторы текстов песен: Вишурадж и Мантхан. Закадровые певцы: Кхушбу, Суханшу и Раджкувар. Продолжительность: 111 мин. Производство: "H.S. Rana Films" (Индия), 2008 © «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221082309 от 06.04.2009 г. Жанр – мелодрама Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. «КРЫЛЬЯ ЖЕЛАНИЙ / YAARIYAN» Краткая аннотация: Каждый человек, чтобы воплотить свои мечты, грёзы и фантазии путешествует на крыльях желаний. Если не удается поймать улыбку фортуны на родной земле, то многие ищут свою судьбу за ее пределами. Пересекают моря, океаны и границы. Каждый день тысячи людей ступают на чужбину в поисках лучшей участи, в надежде на УСПЕХ и СЧАСТЬЕ. Однако осознание того, что путь к ним не такой короткий и лёгкий, приходит позже. Ведь чтобы ваши мечты стали реальностью, надо прежде всего честно трудиться и стремиться к желаемому результату. Другой дороги к заветной цели нет!!! В ролях: Бхумика Чавла,Гурдас Ман, Фарида Джалал, Гульшан Гровер, Асрани, Ом Пури, Рана Джунг Бахадур и др. Автор сценария и режиссер: Дипак Гревал. Продюсер: Пинки Барсао. Оператор: Капитал Гаутам. Композиторы: Джайдев Кумар, Аадеш Шривастава, Сачин Ахуджа. Авторы текстов песен: Дев Кохли, Амардип Гилл и др. Закадровые певцы: Сону Нигам, Алиса Чинай, Гурдас Манн, Сукхвингер Сингх и др. Продолжительность: 150 мин. Производство: "Пинки Басрао Филмс", 2008 © «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221081609 от 06.04.2009 г. Жанр – мелодрама Ограничения по возрасту: детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровождении родителей. Язык: русский Формат изображения:16:9 Звук: 2:0 Stereo Регион: All Видеодиск формата: DVD 9 Продолжительность: 539 мин. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ЭТУ ПАРУ СОЗДАЛ БОГ / RAB NE BANA DI JODI «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 11 марта В СЕРИИ «ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ «ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС» ЭТУ ПАРУ СОЗДАЛ БОГ / RAB NE BANA DI JODI РЕГИОНАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ - ОДНОДИСКОВОЕ ИЗДАНИЕ • Мировая премьера: 12 декабря 2008 г. • Мировые кассовые сборы: $30 млн. • Количество экранов: 1149 (956 в Индии, 83 в США, 60 в Англии, 15 в Австралии, 15 в Объединенных Арабских Эмиратах, 20 в Европе) • Аудио-CD c саундтреком продан рекордным тиражом 3 млн. экз. • Бюджет фильма: $ 11 млн. • 5 кинопремий: “Filmfare Awards”, “Movie Masala Awards” , «IIFA» и др. Официальный сайт киностудии и фильма: http://www.yashrajfilms.com/ http://www.yashrajfilms.com/Movies/MovieIndividual.aspx?MovieID=8e90dfac-ef4c-4e33-ad47-8dbaf15bfcf7 В ролях: ШАХРУКХ КХАН и АНУШКА ШАРМА (Miss Model Spring Summer-07), Специально приглашенные гости: Каджол, Рани Мукхерджи, Бипаша Басу, Прити Зинта, Лара Датта. Автор сценария и режиссер: Адитья Чопра («Непохищенная невеста», «Влюбленные») Оператор: Рави К. Чандран Композиторы: Салим и Сулейман Продюсеры: Яш Чопра и Адитья Чопра Автор текстов песен: Джайдип Сахни Закадровые певцы: Сону Нигам, Руп Кумар Ратход, Сукхвиндер Сингх, Сунидхи Чоухан, Шрея Гошал, Лабх Джанджуа Краткое содержание фильма: Пережив трагическую гибель жениха в день свадьбы, Тани (Анушка Шарма) по воле умирающего отца выходит замуж за его ученика Суриндера Сахни (Шахрукх Кхан). Юная красавица Тани и скромный, неприметный очкарик Сури… Между ними нет ничего общего! Для Тани муж – незнакомец, с которым она вынуждена делить кров, для Суриндера – Тани, та, кого он полюбил с первого взгляда. Он живёт с мечтою в сердце вернуть улыбку на лицо любимой и с надеждой, что однажды она, быть может полюбит его. И вот однажды Тани решает принять участие в танцевальном конкурсе. Желая разыграть и развеселить жену, Суриндер с помощью своего близкого друга парикмахера Балвиндера (Винай Патхак) полностью меняет облик и приходит в танцевальный класс. Но человек предполагает, а Бог располагает. Вопреки ожиданиям Сури Тани не узнаёт в красавце Радже своего мужа, а учитель назначает Раджа её партнёром. Так начинается путешествие в историю, заполненную смехом и слезами, радостью и болью, музыкой и танцем и большой самоотверженной любовью. Искромётная и весёлая, трепетная и нежная, эта история захватит вас целиком и не отпустит до последних титров, оставив в душе тепло от соприкосновения с чем-то волшебным. © «Yash Raj Films», 2008 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2008 Производство: «Yash Raj Films», 2008 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту Жанр: Комедийная мелодрама Субтитры: Английские / Русские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 167 мин. Видео диск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC Прокатное удостоверение № 221182509 от 27.08.2009г. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: БАНТИ И БАБЛИ / Bunty Aur Bably «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 16 МАРТА коллекционное издание В СЕРИИ «ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ «ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС» БАНТИ И БАБЛИ / Bunty Aur Bably • Мировая премьера: 27 мая 2005 г. • Мировые кассовые сборы: $12 млн. • Количество экранов: 920 (778 в Индии, 60 в США, 52 в Англии, 30 в Австралии) • Аудио-CD c саундтреком продан тиражом 2 млн. экз. • Бюджет фильма: $7 млн. И он, и она — родом из небольших захолустных городков Индии. Их обоих не устраивает серая и монотонная жизнь. При первом удобном случае они вырываются из своих клеток в поисках счастья. А когда их пути пересекаются, на свет появляется пара - Банти и Бабли, величайшие мошенники -авантюристы, путешествующие по дорогам страны в поисках приключений... В ролях: Рани Мукхерджи, Абишек Баччан, Амитабх Баччан,Радж Баббар, Прем Чопра, Ранджит и др. Специальная гостья: Айшвария Рай Автор сценария: Джайдип Сахни Режиссер: Шаад Али Оператор: Абхик Мукхопадхяй Композиторы: Шанкар, Эхсан, Лой Продюсеры: Яш Чопра, Адитья Чопра. Авторы текстов песен: Гульзар, Блейз Закадровые певцы: Удит Нараян, Сунидхи Чоухан, Сону Нигам, Сукхвиндер Сингх, Джавед. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2005 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровождении родителей Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 164 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC Территория распространения: РФ и страны СНГ Прокатное удостоверение: № 221183409 от 27.08.09 г. Штрих: амарей – 4690322010984 бокс - 4690322010991 Цена: 150 руб. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ / DOSTANA (однодисковое издание) «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 04 марта «ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ «ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС» «Мисс Мира» Приянка Чопра, Джон Абрахам, Абишек Баччан, Шилпа Шетти, Бобби Деол в самой скандальной пикантной комедии Болливуда БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ / DOSTANA (региональное однодисковое издание) • Касса мирового проката: 18 млн. $ • Бюджет фильма: 5 млн. $ • Мировая премьера: 14 ноября 2008 года • Количество экранов: 884 (736 в Индии, 74 в США, 43 в Англии, 11 в Австралии, 19 в Европе, 1 в России). • Рекордный тираж аудио-CD среди саундтреков. • Фильм-участник Московского кинофестиваля «Блокбастеры Болливуда-XXI века» Официальный сайт фильма: http://www.dostanathefilm.com/ В ролях: Джон Абрахам, Абишек Баччан, Приянка Чопра, Бобби Деол, Боман Ирани, Кирон Кхер, Шилпа Шетти и др. Автор сценария и режиссёр: Тарун Мансукхани. Оператор: Аянанка Бос. Композиторы: Вишал и Шекхар. Продюсеры: Каран и Хиру Джохар Автор текстов песен: Вишал Дадлани, Кумар и Анвита Датт Гуптан. Закадровые певцы: Вишал Дадлани, Шанкар Махадеван, Сунидхи Чоухан, Шрея Гошал и др. Краткое содержание фильма: Место действия - Майами. Домовладелица отказывает в аренде квартиры двум парням - Самиру (Абишек Баччан) и Куналу (Джон Абрахам). Она боится, что симпатичные парни плохо повлияют на ее молодую племянницу Неху (Приянка Чопра). Парням приходится идти на необычную хитрость, чтобы снять так понравившуюся им квартиру. Они решают прикинуться…геями! Все идет по плану – живут друзья в удобном районе, в отличной квартире, весело проводят время со своей соседкой. Но, как всегда, есть одно «но» - они оба постепенно влюбляются в прекрасную Неху. Начинается соперничество за внимание сексапильной красотки. При этом, они как бы «любят» друг друга. В игру включается и босс Нехи, Абхиманью Сингх (Бобби Деол), как третий претендент на любовь красавицы… © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2008 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Без возрастных ограничений Жанр: Романтическая комедия Субтитры: Английские / Русские Штрих: Амарей - 4690322011325 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 155 мин. Видео диск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC Прокатное удостоверение № 221193209 от 17.09.2009 г. Территория распространения: РФ и СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: 4в1 сборник "КИНОХИТ БОЛЛИВУДА"№8 «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ 4в1 сборник "КИНОХИТ БОЛЛИВУДА"№8 «САРКАР РАДЖ / SARKAR RAJ» Краткая аннотация: По стопам отца-2 - это напряжённая политическая драма, являющаяся по существу исследованием самой структуры власти. В фильме рассматривается сам процесс развития политики и новый взгляд на традиции, вопреки веяниям современности. Когда Анита Раджан (Айшвария Рай-Баччан), президент крупной международной компании, вносит предложение о строительстве электростанции в сельской глубинке штата Махараштра, проницательный и дальновидный Шанкар (Абхишек Баччан) сразу же хватается за эту идею, потому что понимает, что данный проект может принести простым деревенским жителям много хорошего. Шанкару удается убедить в перспективности данного проекта скептически настроенного Саркара (Амитабх Баччан) – некоронованного короля и покровителя этих мест. И вот, Шанкар вместе с Анитой начинает объезд мест предполагаемого строительства. Их цель - завоевать расположение местного населения и заручится его поддержкой перед началом строительства. Однако, как выясняется далее, они принимали желаемое за действительное, и проект мечты Шанкара постепенно становится политическим минным полем, перейти которое удается не каждому. Могущественные политики-консерваторы, выступающие против осуществления этого проекта, сплачиваются в крепкий альянс с намерением снизить влияние Саркара на народные массы и убрать с политической арены молодого и энергичного Шанкара, который представляет угрозу для них и их устаревших методов управления. В основу сюжета фильма легли реальные события. В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Айшвария Рай-Баччан, Таниша Мукерджи, Виктор Банерджи, Суприя Патхак и др. Режиссер: Рам Гопал Варма. Авторы сценария: Рам Гопал Варма и Прашант Пандей. Продюсеры: Рам Гопал Варма и Правин Нисчол. Оператор: Амит Рой. Композиторы: Бапи и Тутул. Автор текстов песен: Прашант Пандей. Закадровые певцы: Кайлаш Кхер, Памела Джайн, Швета Пандит и Руп Кумар Ратход. Продолжительность: 125 мин Производство: «K Sera Sera», 2008 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Прокатное удостоверение: № 221253908 от 16.12.2008 г. Жанр – политическая драма Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. «ЕСЛИ ТОЛЬКО… / RU BA RU» Аннотация: Тара (Шахана Госвами) и Никхил (Рандип Худа) – влюбленная пара. Она - молодая талантливая актриса и певица. Он - преуспевающий бизнесмен. Но в их любовном раю начинаются проблемы. Никхил забывает оказывать своей возлюбленной маленькие знаки внимания, которые укрепляют отношения. И наступает день, когда Тара отказывается прощать, понимать и ждать. Она решает действовать. В этот момент в их отношения вмешиваются поистине мистические силы. Ему дается шанс понять, что жить нужно сегодня, сейчас! Нельзя откладывать на завтра ничего, ведь кто знает, какой сюрприз может преподнести следующий день… В ролях: Шахана Госвами, Рандип Худа, Рати Агнихотри, Кулбхушан Кхарбанда, Джайянт Криплани и др. Режиссер, автор сценария и продюсер: Арджун Бали. Оператор: Андре Менезес. Композиторы: Сатиядев Барман и Самиррудин. Закадровые певцы: Шуджа Хайдер, Ранджит Барот, Сунидхи Чоухан, Кунал Ганджавала, Виджай Пракаш, Шрея Гошал и др. Авторы текстов песен: Шуджа Хайдер, Соумик Сен, Адитья Нарайян, Акшай Верма © «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.», 2008 © ООО «Русское Счастье Хоум Видео», 2008 Производство: "Персепт Пикчерс Компани" (Индия) Прокатное удостоверение: № 221145609 от 25.06.2009г. Продолжительность: 165 мин. Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. «НЕ СВЯЗЫВАЙСЯ СО МНОЙ / PANGA NAA LO» Краткая аннотация: Соседи Картар (Ом Пури) и Карсан (Сатиш Шах) дружат семьями более 25 лет, еще со времен студенчества. Они с радостью замечают, что детская дружба их наследников Веры и Бхуры перерастает в большое чувство влюбленности. Однако вскоре подростковый роман стал стихать, и тогда отцы решили разработать план, как поженить молодых... В ролях: Ом Пури, Сатиш Шах, Виджу Кхоте, Приянка Ядав, Суприя Патхак, Навнин Парихар, Кунал Рой Капур, Раззак Кхан, Рави Джанкал, Забин Кхан, Джитендра Джоши и др. Режиссер: Раджан Котхари. Продюсеры: Сунит Джавадекар и Шайлеш Джавадекар. Оператор: Арун Верма. Композитор: Рахул Ранаде. Авторы текстов песен: Амол Гупте, Джитендра Джоши, Шриранг Годболе. Закадровые певцы: Нитин Раиквар, Джуни Банерджи, Шаан, Ваишали Самант. Продолжительность: 150 мин. Производство: "Видиша продакшн" 2007 © «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение: № 221082509 от 06.04.2009 г. Жанр – комедийная мелодрама Ограничения по возрасту: детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровождении родителей. «СКИТАЛЕЦ / AWARAPAN» Чтобы скрасить горе и одиночество Шивам (Эмран Хашми) после гибели возлюбленной переезжает в Бангкок. Там он устраивается на работу к Малику (Ашутош Рана), хозяину гостиничной сети. Одно из специальных заданий хозяина поставило Шивама перед выбором. Малик поручил следить ему за молодой женой Римой, которую выкупил на "теневом рынке живого товара". Рима действительно изменяла мужу и собиралась бежать... Так как ее образ напоминает Шиваму о потерянной любви и, по сути, она снова воскресила его веру в жизнь, он начинает сомневаться стоит ли раскрывать всю правду хозяину... В ролях: Эмран Хашми, Рехан Кхан, Ашутош Рана, Шаад Рандхава, Мриналини Шарма, Шрийя Саран и др. Автор сценария: Шагуфта Рафикью. Режиссер: Мохит Сури. Оператор: Радж Чакраварти. Композитор: Притам. Продолжительность: 121 мин. Производство: «Vishesh Films Pvt» (Индия), 2007 © ООО « Болливуд Опшн », 2008 © ООО «Русское Счастье Хоум Видео», 2008 Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. Прокатное удостоверение: № 221188808 от 11.09.2008 г. Жанр: драма. Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет. Язык: русский Формат изображения:16:9 Звук: 2:0 Stereo Регион: All Видеодиск формата: DVD 9 Продолжительность: 561 мин. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: Любовный треугольник / Aaina «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ с 25 марта из серии "ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС" Любовный треугольник / Aaina Аннотация: Красивая и амбициозная Рома решает, что карьера в кино и модельном бизнесе для нее важнее всего, и бросает своего жениха Рави накануне свадьбы. Шокированный Рави предлагает руку и сердце ее сестре, тихой и скромной Риме, которая давно его тайно любит. После свадьбы между Рави и Римой расцветает истинное глубокое чувство любви. Но Рома возвращается и превращает жизнь родной сестры и бывшего жениха в настоящий кошмар. В ролях: Джеки Шрофф, Джухи Чавла, Амрита Сингх, Дипак Тиджори, Саид Джаффри и др. Автор сценария: Хани Ирани Режиссер: Дипак Сарин Продюсер: Памела Чопра Операторы: Рамеш Бхалла и Назир Кхан. Композиторы: Дилип Сен и Самир Сен. Автор текстов песен: Самир Закадровые певцы: Аша Бхосле, Нитин Мукеш, Лата Мангешкар, Памела Чопра, Джолли Мукхерджи, Кумар Сану, Дилип Сен и Суреш Вадкар © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1993 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: Амарей - 4690322010748 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 150 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион All NTSC Прокатное удостоверение № 221013210 от 25.01.2010г. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте [email]belslondvd@gmail.com[/email] Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: СВИДАНИЕ С АЙШВАРИЕЙ РАЙ «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 02 МАРТА СВИДАНИЕ С АЙШВАРИЕЙ РАЙ (коллекционное коробочное подарочное 4-дисковое издание) «ВЛЮБЛЁННЫЕ» (MOHABBATEIN) Трое молодых студентов живут в пансионе и учатся в элитном мужском колледже, которым руководит ретроград Нараян Шанкар (Амитабх Баччан). Он установил для студентов свои строгие правила: они не имеют права покидать территорию колледжа, общаться с внешним миром, встречаться с девушками. Но разве можно наложить запрет на любовь, когда по соседству находится женская гимназия? Вскоре в колледже появляется новый учитель музыки Радж Арьян (Шахрукх Кхан). Когда-то он был влюблен в дочь ректора Мегху (Айшварья Рай). Рискуя своей карьерой, Радж помогает молодым людям отстоять свое право на любовь и личное счастье. В ролях: Шахрукх Кхан, Амитабх Баччан, Айшвария Рай, Джимми Шергил, Ким Шарма, Джугал Хансрадж, Шамита Шетти, Удай Чопра, Прити Джхангиани, Анупам Кхер, Арчана Пуран Сингх, Амриш Пури, Хелен и др. Автор сценария и режиссер: Адитья Чопра Оператор: Манмохан Сингх. Композиторы: Джатин и Лалит. Продюсер: Яш Чопра. Автор текстов песен: Ананд Бакши. Закадровые певцы: Лата Мангешкар, Удит Нараян, Швета Пандит, Джаспиндер Нарула и др. Копирайты ©: © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films»,2000 Ограничения по возрасту: Детям до 12 лет просмотр разрешён в сопровождении родителей. Жанр: Мелодрама Продолжительность: 216 мин. Прокатное удостоверение: № 221234809 от 19.11.2009г. «БАЙКЕРЫ 2. НАСТОЯЩИЕ ЧУВСТВА» (DHOOM 2) Приключения полицейского Джая Дикшита (Абишек Баччан) и его друга Али (Удай Чопра) продолжаются. На этот раз им нужно поймать вора международного масштаба, который, воруя уникальные и бесценные вещи, таким образом, хочет оставить свой след в истории. После ограбления он оставляет на месте преступления свой знак. Больше у полиции нет никаких сведений о нем. Для его поимки Джей подсылает к нему девушку-воровку. Но снова вмешались чувства. Кажется, что дело проиграно и в этот раз…Смогут ли бравые полицейские поймать вора и его сообщницу? В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай, Абишек Баччан, Бипаша Басу, Удай Чопра, Рими Сен и др. Авторы сценария: Адитья Чопра, Виджай Кришна Ачарья. Режиссер: Санджай Гадви. Операторы: Викас Шивраман, Нирав Шах. Композитор: Притам Чакраборти. Продюсер: Адитья Чопра. Авторы текстов песен: Самир, Асиф Али Бег. Закадровые певцы: Сунидхи Чоухан, К.К., Алиша Чиной, Сону Нигам, Бипаша Басу, Вишал Дадлани и др. Копирайты ©: © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2006 Продолжительность: 151 мин. Прокатное удостоверение: № 221183709 от 27.08.09 г. Жанр: Приключенческий триллер Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. «САРКАР РАДЖ» (SARKAR RAJ) Когда Анита Раджан (Айшвария Рай-Баччан), президент крупной международной компании, вносит предложение о строительстве электростанции в сельской глубинке штата Махараштра, проницательный и дальновидный Шанкар (Абхишек Баччан) сразу же хватается за эту идею, потому что понимает, что данный проект может принести простым деревенским жителям много хорошего. Шанкару удается убедить в перспективности данного проекта скептически настроенного Саркара (Амитабх Баччан) – некоронованного короля и покровителя этих мест. И вот, Шанкар вместе с Анитой начинает объезд мест предполагаемого строительства. Их цель - завоевать расположение местного населения и заручится его поддержкой перед началом строительства. Однако, как выясняется далее, они принимали желаемое за действительное, и проект мечты Шанкара постепенно становится политическим минным полем, перейти которое удается не каждому. Могущественные политики-консерваторы, выступающие против осуществления этого проекта, сплачиваются в крепкий альянс с намерением снизить влияние Саркара на народные массы и убрать с политической арены молодого и энергичного Шанкара, который представляет угрозу для них и их устаревших методов управления. В основу сюжета фильма легли реальные события. В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Айшвария Рай-Баччан, Таниша Мукерджи, Виктор Банерджи, Суприя Патхак и др. Режиссер: Рам Гопал Варма. Авторы сценария: Рам Гопал Варма и Прашант Пандей. Продюсеры: Рам Гопал Варма и Правин Нисчол. Оператор: Амит Рой. Композиторы: Бапи и Тутул. Автор текстов песен: Прашант Пандей. Закадровые певцы: Кайлаш Кхер, Памела Джайн, Швета Пандит и Руп Кумар Ратход. Копирайты ©: Производство: «K Sera Sera», 2008 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Продолжительность: 125 мин. Прокатное удостоверение № 221253908 от 16.12.2008 г. Жанр: политическая драма Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет «ДАВАЙ ВЕРНЕМСЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ» (AA AB LAUT CHALE) Не найдя достойного применения своим способностям на родине, Рохан (Акшай Кханна) отправляется искать своё счастье в Америку. Здесь он находит новых друзей, давших ему приют, и встречает Пуджу (Айшвария Рай). Девушка влюбляется в него и надеется на взаимность. Однако амбиции и желание проявить себя заставляют Рохана пренебречь её чувствами и найти себе компанию в более обеспеченных кругах. Проходит время, наступает отрезвление. К тому же выясняется, что жив отец (Раджеш Кханна), которого он считал погибшим ... В ролях: Акшай Кханна, Айшвария Рай, Раджеш Кханна, Суман Ранганатан и др. Режиссер и продюсер: Риши Капур. Авторы сценария: Сачин Бхоумик и Руми Джаффри. Оператор: Самир Арья. Композиторы: Надим и Шраван. Автор текстов песен: Самир. Закадровые певцы: Удит Нараян, Алка Ягник, Кумар Сану, Сону Нигам и Абиджит. • Копирайты ©: Производство: «R.K. Films», 1999 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2009 Продолжительность: 178 мин. Прокатное удостоверение № 221052309 от 02.03.09 г. Жанр: мелодрама Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет Язык: русский Формат изображения:16:9 Звук: 2:0 Stereo Регион: All Видеодиск формата: 4 DVD 9 Штрих – 4690322012698 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: СУМАСШЕДШЕЕ СЕРДЦЕ / Dil To Pagal Hai (с новым дубляжем) «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ с 23 марта 2-х дисковое коробочное подарочное коллекционное ПЕРЕиздание СУМАСШЕДШЕЕ СЕРДЦЕ / Dil To Pagal Hai (с новым дубляжем) ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ 1997 ГОДА! ЛУЧШИЙ АКТЕР – ШАХРУКХ КХАН, ЛУЧШАЯ АКТРИСА – МАДХУРИ ДИКШИТ ЛУЧШАЯ АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА – КАРИШМА КАПУР ЛУЧШАЯ МУЗЫКА К ФИЛЬМУ, ЛУЧШИЕ ДИАЛОГИ, • Мировая премьера: 31 октября 1997 г. • Мировые кассовые сборы: $15 млн. Актриса столичного театра, ослепительная Ниша с детских лет влюблена в режиссера Рахула. Но Рахул не верит в сильные чувства, и для него загадка — как двое могут всю жизнь прожить вместе. Рахул грезит о девушке своих снов по имени Майя, не подозревая, что его принцесса живет совсем рядом с ним и что они постоянно сталкиваются (не зная об этом) друг с другом. Движимый своей мечтой, он хочет поставить спектакль о Майе. И по стечению обстоятельств роль Майи в спектакле, предназначенная сначала героине Каришмы, сыграет героиня Мадхури. С этого и начинается история любви талантливого и одержимого своей мечтой режиссера и девушки его мечты, которую он назвал Майя. Когда Ниша травмирует ногу и уезжает на лечение в Лондон, в театре появляется новая актриса Пуджа. После близкого знакомства с ней к Рахулу впервые приходит настоящее чувство — любовь. Пуджа отвечает ему взаимностью, однако у нее есть жених, с которым она давно поддерживает отношения и не готова расстаться. Как в дальнейшем будут развиваться отношения в этом треугольнике? В ролях: ШАХРУКХ КХАН, МАДХУРИ ДИКШИТ, КАРИШМА КАПУР, Фарида Джалал, Девен Варма и др. Специальный гость: АКШАЙ КУМАР. Авторы сценария: Адитья Чопра, Памела Чопра, Яш Чопра, Тануджа Чандра. Режиссер и продюсер: Яш Чопра Оператор: Манмохан Сингх Композитор: Уттам Сингх. Автор текстов песен: Ананд Бакши Закадровые певцы: Удит Нараян, Лата Мангешкар, Харихаран, Аша Бхосле Новые литературный перевод и озвучивание - ООО ТПО "РЕД-МЕДИА"/ ДИСК №1 - ФИЛЬМ ДИСК №2 -аудио-диск (CD) с саундтреком. Перечень песен Arey Re Yeh Kya Bholi Si Surat Chand Ne Kuch Chuk Dum Dum Dil To Pagal Hai Kab Tak Chup © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1998 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровождении родителей Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 179 мин. Видео диск формата DVD 9 Звук 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC Территория распространения: РФ и страны СНГ Прокатное удостоверение: № 221184209 от 27.08.09 г. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ТЫ И Я / HUM TUM «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 25 марта В СЕРИИ «ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ «ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС» ТЫ И Я / HUM TUM Каран Капур (Саиф Али Кхан) работает мультипликатором в одной из ведущих газет Индии. Проще говоря, он рисует комиксы. Самые популярные персонажи – Hum (Я) и Tum (Ты), появляющиеся в его газетной колонке. Почему именно они? Потому что так он видит разделенный мир. Нет стран, нет религий, только две проблемы - мальчики и девочки. Впервые он встретил Рию Пракаш (Рани Мукхерджи) в Амстердаме. Они спорили по любому поводу. Чтобы скрепить их дружбу, он позволил себе невинный поцелуй, но Рия закончила их встречу на плохой ноте. Спустя полгода дуэт встретился еще раз в парке Нью-Йорка, и Рия не забыла амстердамский поцелуй! В отместку она вынимает своего "кота из мешка", и Каран по ее милости лишается подруги (Шеназ Трешуривала). Пришло время новых отношений!... В ролях: Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Шиназ Трешуривала, Риши Капур, Рати Агнихотри и др. Специальный гость: Абишек Баччан Авторы сценария: Кунал Кохли и Сидхарт Ананд Режиссер: Кунал Кохли Оператор: Сунил Патель Композиторы: Джатин и Лалит Продюсер: Адитья Чопра Автор текстов песен: Прасун Джоши Закадровые певцы: Алка Ягник, Шан, Садхана Саргам, Сону Нигам, Удит Нараян и др. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2004 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: Амарей - 4690322010922 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 136 мин. Видеодиск формата DVD 5 Звук: 5:1 Dolby Digital Территория распространения: РФ и страны СНГ Регион: All NTSC Прокатное удостоверение: № 221183309 от 27.08.09 г. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: СВИДАНИЕ С ПРИЯНКОЙ ЧОПРА «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 16 марта 4-дисковое коробочное подарочное издание СВИДАНИЕ С ПРИЯНКОЙ ЧОПРА 1. «БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ» (DOSTANA) Место действия - Майами. Домовладелица отказывает в аренде квартиры двум парням - Самиру (Абишек Баччан) и Куналу (Джон Абрахам). Она боится, что симпатичные парни плохо повлияют на ее молодую племянницу Неху (Приянка Чопра). Парням приходится идти на необычную хитрость, чтобы снять так понравившуюся им квартиру. Они решают прикинуться…геями! Все идет по плану – живут друзья в удобном районе, в отличной квартире, весело проводят время со своей соседкой. Но, как всегда, есть одно «но» - они оба постепенно влюбляются в прекрасную Неху. Начинается соперничество за внимание сексапильной красотки. При этом, они как бы «любят» друг друга. В игру включается и босс Нехи, Абхиманью Сингх (Бобби Деол), как третий претендент на любовь красавицы… В ролях: Абишек Баччан, Джон Абрахам, Приянка Чопра, Бобби Деол, Кирон Кхер, Боман Ирани и др. Автор сценария и режиссёр: Тарун Мансукхани. Оператор: Аянанка Бос. Композиторы: Вишал и Шекхар. Продюсеры: Каран и Хиру Джохар Автор текстов песен: Вишал Дадлани, Кумар и Анвита Датт Гуптан. Закадровые певцы: Вишал Дадлани, Шанкар Махадеван, Сунидхи Чоухан, Шрея Гошал и др. • Копирайты ©: © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2008 Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. Жанр: Романтическая комедия Продолжительность: 155 мин. Прокатное удостоверение: № 221193209 от 17.09.2009 г. 2. «ДРОНА» (DRONA) В те времена, когда существовало только само время, появился ребенок, чью тайну хранила сама Вселенная. Если раскрыть эту тайну, то рухнет человечество и вся вселенная. Сегодня только один человек может сохранить драгоценную тайну и спасти расу людей от гибели. Он – Дрона (Абхишек Баччан). Вплетенный в яркий гобелен индийской мифологии, "Дрона" - рассказ о захватывающем пути одного человека через лабиринты мистических историй и легендарного наследства. Это путь, который заставит его столкнуться с опасностями и в конечном итоге стать героем, для чего он и был рожден. Эта захватывающая дух история приведет вас в мир мифических героев, коварных проклятий и чистой невинности. Мир, где живая плоть может превратиться в холодный камень. Мир, рядом с которым существует параллельная реальность. Мир захватывающих приключений и невероятных легенд. Мир Дроны... "Дрона" - сказка двадцать первого века, которая проходит лейтмотивом через все континенты, но в конечном итоге глубоко и по-настоящему - индийская! В ролях: Абхишек Баччан, Приянка Чопра, Кэй Кэй Менон, Джая Баччан и др. Режиссер: Голди Бехл. Авторы сценария: Голди Бехл и Джайдип Саркар. Продюсеры: Шришти Арья и Сунил Лулла. Оператор: Самир Арья. Композитор: Друв Ганекар. Автор текстов песен: Вибхав Моди. Закадровые певцы: Сунидхи Чаухан, Руп Кумар Ратход, Садхана Саргам и Шан. • Копирайты ©: © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Производство: «Rose Movies», 2008 Продолжительность: 145 мин. Прокатное удостоверение № 221253708 от 16.12.2008 г. Жанр: фентези Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту 3. «ЧАМКУ» (CHAMKU) Маленький Чамку (Бобби Деол) рос сиротой, в детстве прямо на его глазах была зверски убита вся его семья. Ребенка подобрал и воспитал Бабу (Денни Дензонгпа), лидер группировки повстанцев в Бихаре. Во время одной из правительственных операций была уничтожена вся их группа, в живых остается только Чамку. Ему предлагают присоединиться к секретной программе, основная задача которой - организация политических убийств. Несколько лет жизни Чамку проходят под девизом "Убей, или убьют тебя". Но жизнь преподносит ему еще один драматический поворот - Чамку влюбляется в девушку по имени Субхи (Приянка Чопра). Он хочет забыть о своем прошлом и жить нормальной жизнью, но возможно ли это? Тем более, что прошлое неожиданно возникает перед ним в лице человека, расстрелявшего его родных… В ролях: "Мисс Мира" Приянка Чопра, Бобби Деол, Денни Дензонгпа, Иррфан Кхан, Аршад Варси, Ритеш Дешмукх, Раджпал Ядав, Арья Баббар и др. Режиссер: Кабир Каушик. Продюсер: Дхармендра ("Месть и закон", "Зита и Гита", "Король джунглей"). Оператор: Гопал Шах. Композитор: Монти Шарма. Автор текстов песен: Самир. Закадровые певцы: Шрея Гошал, Рича Шарма, Шаил, Амитраджит. • Копирайты ©: © «Shemaroo Entertainment», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Производство: «Виджайта Филмс», 2008 Продолжительность: 105 мин. Прокатное удостоверение № 221080809 от 06.04.2009 г. Жанр: криминальная драма Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет 4. «БОЖЕ, ТЫ ВЕЛИК» (GOD TUSSI GREAT HO) В конце худшего дня своей жизни Арун Праджапати (Салман Кхан) гневно бунтует против Бога за то, что тот делает его жизнь несчастной. К его удивлению, Господь (Амитабх Баччан) является ему в человеческом облике и обеспечивает Аруна своими божественными полномочиями. Он бросает Аруну вызов: сможет ли тот взяться за большую работу и выполнить ее лучше всех? Арун берется за свою миссию с искренним рвением, но попадает в одну беду за другой. Любовь его жизни, Алия (Приянка Чопра), с изумлением смотрит на «нового» Аруна, активного и уверенного в себе. Арун думает, что он сможет сделать мир счастливым местом, где исполняются желания каждого человека. Но Арун осознает, что быть Богом намного труднее, чем он думал. В ролях: Амитабх Баччан, Салман Кхан, Приянка Чопра, Сохейл Кхан, Анупам Кхер и др. Режиссер: Руми Джаффри. Авторы сценария: Руми Джаффри и Юнус Саджавал. Продюсеры: Афзал и Шабина Кхан. Оператор: Ашок Мехта. Композиторы: Саджид и Ваджид. Авторы текстов песен: Шаббир Ахмед, Джалис Шервани и Девен Шукла. Закадровые певцы: Шан, Сунидхи Чаухан, Сону Нигам, Удит Нараян и Алка Ягник. • Копирайты ©: © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Производство: «Shabbo Arts», 2008 Продолжительность: 152 мин. Прокатное удостоверение № 221253608 от 16.12.2008 г. Жанр: комедия Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту Язык: русский Формат изображения:16:9 Звук: 2:0 Stereo Регион: All Видеодиск формата: 4 DVD 9 Штрих – 4690322012728 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: "БЛОКБАСТЕРЫ БОЛЛИВУДА" выпуск №2 «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 30 марта коллекционное коробочное подарочное издание 4dvd "БЛОКБАСТЕРЫ БОЛЛИВУДА" выпуск №2 1. «ЭТУ ПАРУ СОЗДАЛ БОГ / RAB NE BANA DI JODI» Пережив трагическую гибель жениха в день свадьбы, Тани (Анушка Шарма) по воле умирающего отца выходит замуж за его ученика Суриндера Сахни (Шахрукх Кхан). Юная красавица Тани и скромный, неприметный очкарик Сури… Между ними нет ничего общего! Для Тани муж – незнакомец, с которым она вынуждена делить кров, для Суриндера – Тани, та, кого он полюбил с первого взгляда. Он живёт с мечтою в сердце вернуть улыбку на лицо любимой и с надеждой, что однажды, она, быть сможет полюбить его. И вот однажды Тани решает принять участие в танцевальном конкурсе. Желая разыграть и развеселить жену, Суриндер с помощью своего близкого друга парикмахера Балвиндера (Винай Патхак) полностью меняет облик и приходит в танцевальный класс. Но человек предполагает, а Бог располагает. Вопреки ожиданиям Сури Тани не узнаёт в красавце Радже своего мужа, а учитель назначает Раджа её партнёром. Так начинается путешествие в историю, заполненную смехом и слезами, радостью и болью, музыкой и танцем и большой, самоотверженной любовью. Искромётная и весёлая, трепетная и нежная, эта история захватит вас целиком и не отпустит до последних титров, оставив в душе тепло от соприкосновения с чем-то волшебным. В ролях: Шахрукх Кхан, Анушка Шарма, Винай Патхак, Бобби Беди и др. Специально приглашенные гости: Каджол, Рани Мукхерджи, Бипаша Басу, Прити Зинта, Лара Датта. Автор сценария и режиссер: Адитья Чопра Оператор: Рави К. Чандран Композиторы: Салим и Сулейман Продюсеры: Яш Чопра и Адитья Чопра Автор текстов песен: Джайдип Сахни Закадровые певцы: Сону Нигам, Руп Кумар Ратход, Сукхвиндер Сингх, Сунидхи Чоухан, Шрея Гошал, Лабх Джанджуа © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2009 Ограничения по возрасту: детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровождении родителей Жанр: Комедийная мелодрама Продолжительность: 167 мин. 2. «ПРОБУЖДЕНИЕ ПОКОЛЕНИЯ. ЦВЕТ ШАФРАНА» (RANG DE BASANTI) Английская журналистка Сью приезжает в Индию, чтобы снять на основании дневника своего дедушки документальный фильм об индийских борцах за независимость во времена английской колонизации. Но она стеснена в средствах, поэтому вынуждена работать не с профессиональными актерами, а со студентами. Сью прекрасно знает, как должен выглядеть сам фильм и актеры, которые должны там играть...Не сразу она находит людей, которые полностью соответствовали бы тому образу, который уже сложился у нее в голове...И лишь встретив Ди-Джея (Амир Кхан) и его друзей, она находит то, что искала. Сначала компания друзей не особо горит желанием участвовать в проекте, но со временем они все больше и больше погружаются в проблемы того времени...Затем приходит понимание, что в стране мало что изменилось, что людям и сейчас приходится бороться за свои права... В ролях: Амир Кхан, Кунал Капур, Соха Али Кхан, Шарман Джоши, Сиддхарт, Киррон Кхер, Вахида Рехман, Атул Кулкарни, Элис и др. Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра. Авторы сценария: Ракеш Мехра, Ренсил Де Сильва. Продюсеры: Ракеш Омпракаш Мехра, Девен Кхоте, Ронни Скривала и Зарина Мехта. Оператор: Бинод Прадхан. Композитор: А.Р. Рахман. Авторы текстов песен: Прасун Джоши, Насим и Блейс. Закадровые певцы: А.Р. Рахман, Лата Мангешкар, Харшдип Каур, Мохаммед Аслам, Амир Кхан, Далер Мехенди и Мадхушри. Продолжительность: 166 мин. Производство: «UTV Motion Pictures», 2006 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2009 Прокатное удостоверение № 221252708 от 16.12.2008 г. Жанр – драма Ограничения по возрасту: зрителям, достигшим 14 лет 3. «ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ…» (JAANE TU YAA JAANE NAA) Фильм повествует об истории Джая (Имран Кхан – лучший дебютант 2008 г.) и Адити (Женелия ДеСуза). Хоть они и являются частью большой и дружной компании молодых людей, но только они двое из этой компании - особенно близки. Постоянно проводят вместе свободное время, общаются по телефону и вообще – все делают вместе. Поэтому все вокруг считают, что между ними роман. После окончания колледжа родители Адити решают поженить эту пару, чем шокируют самих молодых людей. Джай и Адити утверждают, что не испытывают чувств друг к другу и жениться не собираются. В качестве доказательства своих слов, они решают подыскать друг другу спутников жизни, которые бы идеально им подходили… В ролях: Имран Кхан, Жэнелия ДеСуза, Манджари, Айяз Кхан, Каран Макиджа и др. Режиссер, автор сценария и автор текстов песен: Аббас Тиревала Продюсеры: Мансур Кхан и Амир Кхан . Оператор: Манодж Лобо. Композитор: А.Р. Рахман. Закадровые певцы: А. Р. Рахман, Васундара Дас, Сукхвиндер Сингх, Рашид Али и Блейз. Продолжительность: 145мин. Производство: «PVR Pictures», 2008 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение № 221252908 от 16.12.2008 г. Жанр – мелодрама Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту 4. «БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ» (DOSTANA) Место действия - Майами. Домовладелица отказывает в аренде квартиры двум парням - Самиру (Абишек Баччан) и Куналу (Джон Абрахам). Она боится, что симпатичные парни плохо повлияют на ее молодую племянницу Неху (Приянка Чопра). Парням приходится идти на необычную хитрость, чтобы снять так понравившуюся им квартиру. Они решают прикинуться…геями! Все идет по плану – живут друзья в удобном районе, в отличной квартире, весело проводят время со своей соседкой. Но, как всегда, есть одно «но» - они оба постепенно влюбляются в прекрасную Неху. Начинается соперничество за внимание сексапильной красотки. При этом, они как бы «любят» друг друга. В игру включается и босс Нехи, Абхиманью Сингх (Бобби Деол), как третий претендент на любовь красавицы… В ролях: Абишек Баччан, Джон Абрахам, Приянка Чопра, Бобби Деол, Кирон Кхер, Боман Ирани и др. Автор сценария и режиссёр: Тарун Мансукхани. Оператор: Аянанка Бос. Композиторы: Вишал и Шекхар. Продюсеры: Каран и Хиру Джохар Автор текстов песен: Вишал Дадлани, Кумар и Анвита Датт Гуптан. Закадровые певцы: Вишал Дадлани, Шанкар Махадеван, Сунидхи Чоухан, Шрея Гошал и др. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2008 Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. Жанр: Романтическая комедия Продолжительность: 155 мин. Прокатное удостоверение: № 221193209 от 17.09.2009 г. Язык: русский Формат изображения:16:9 Звук: 2:0 Stereo Регион: All Видеодиск формата: 4 DVD 9 Штрих - 4690322012742 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ИЗВИНИ БРАТ, SORRY BHAI! «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 06 АПРЕЛЯ (КОЛЛЕКЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ 2 ДИСКА DVD+CD) ИЗВИНИ БРАТ, SORRY BHAI! СЪЕМКИ ФИЛЬМА ПРОХОДИЛИ НА ОДНОМ ИЗ КРАСИВЕЙШИХ ОСТРОВОВ ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА – НА МАВРИКИИ! ДИСК №1 DVD с фильмом "Прости, Брат" Сиддхарт Матхур (Шарман Джоши), скромный молодой ученый, едет на свадьбу своего старшего брата Харша (Санджай Сури). С ним едет их мама (Шабана Азми), сердитая на Харша, который женится, не спросив её совета, а также их отец (Боман Ирани), единственное развлечение которого – подтрунивать над мамой. Харш, обремененный приготовлениями к свадьбе, проводит мало времени со своей семьей, оставляя родных на свою невесту Алию (Читрангада Сингх). Однако мама Харша мгновенно проникается к будущей невестке неприязнью, поэтому в основном с ней общается только Сиддхарт. Алию беспокоит то, как много времени Харш уделяет своей карьере, а не семье, и они постепенно начинают отдаляться друг от друга. Сиддхарта и Алию неумолимо тянет друг к другу. Сиддхартх пытается исправить ситуацию, но отчаявшаяся Алия не хочет идти на компромисс… Вы будете плакать и смеяться над злоключениями героев этой зажигательной комедии! В ролях: Шарман Джоши, Санджай Сури, Читрангада Сингх, Шабана Азми, Боман Ирани и др. Режиссер: Онир. Оператор: Сачин Кумар Автор сценария: Ашвини Малик. Композиторы: Гаурав Даял, Вивек Филип. Авторы текстов песен: Амитабх Варма, Нанетт Наталь. Закадровые певцы: Сунидхи Чоухан, К.К., Нанетт Наталь, Абишек Наваль и др. ДИСК 2: АУДИО CD C САУНДТРЕКОМ К ФИЛЬМУ «НИЛ И НИККИ» Список песен (треков) "Akh Ladiye Kunal". Исполняют: Ganjawala, Javed Ali, Shweta Pandit "Halla Re". Исполняют: Shweta Pandit, Salim Merchant "I Just Wanna Spend". Исполняют: Clinton Cerejo, Dominique Cerejo "I am In Love". Исполняют: Clinton Cerejo, Mahalaxmi Iyer, Sonu Nigam "Neal 'n' Nikki". Исполняют: Sheweta Pandit, K.K "Neal 'n' Nikki". - Naughty Mix Прочитать о фильме НИЛ и НИККИ / Neal’N’Nikki можно по ссылке http://raveena2.narod.ru/film/2005/movies/nealnnikki.htm Эксклюзивный дистрибьютор на территории России: «Русское Счастье Дистрибьюшн» Производство: © «Shree Movies Export Pvt. Ltd», 2009 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Жанр: Комедия Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 120 мин. Видеодиск формата DVD 5 Звук: 5:1 Dolby Digital Территория распространения: РФ и страны СНГ Регион: All NTSC Прокатное удостоверение: № 221027910 от 02.02.10г. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: КРЕСТНЫЙ СЫН / DHOOM DADAKKA «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 08 апреля КРЕСТНЫЙ СЫН / DHOOM DADAKKA Мунгилал (Анупам Кхер) когда-то, в 70-х годах прошлого века, был главарем банды в Мумбае. Джигнеш (Сатиш Шах) был его самым близким другом и советчиком. Но как только полиция начала на них охоту, они сразу же перебрались в Бангкок. Но и там Мунгилал не оставил своего криминального бизнеса. И вот, на одной из сходок королей местной мафии, встал вопрос о назначении нового Дона. Фурсат Лала (Гульшан Гровер), конкурент Мунгилала, не хочет уступать ему это место. Главным его аргументом является то, что в их бизнесе очень важно иметь наследника. А так как у Мунгилала нет никого, кому бы он мог передать свое дело в будущем, Фурсат Лала предлагает свою кандидатуру на место нового Дона. Однако Мунгилал уверяет синдикат, что у него есть наследник, которого он представит им через месяц. И тут он оказывается перед выбором, кого из четырех живущих с ним по соседству молодых людей сделать своим «наследником»? В ролях: Анупам Кхер, Сатиш Шах, Гульшан Гровер, Самир Даттани, Шад Рандхава, Арти Чабрия, Шама Сикандер, Чанки Пандей, Джеки Шрофф, Ракхи Савант, Сатиш Каушик и др. Режиссер и продюсер: Шаши Ранджан. Оператор: Раджив Рави Авторы сценария: Шаши Ранджан, Кабир Шривастав, Ашвани Дхир. Композитор: Руп Кумар Ратход. Автор текстов песен: Сакил Азми, Правин Кумар Ашк. Закадровые певцы: Далер Мехенди, Джаспиндер Нарула, Сунидхи Чоухан, Удит Нараян, Руп Кумар Ратход Эксклюзивный дистрибьютор на территории России: «Русское Счастье Дистрибьюшн» Производство: © «Shree Movies Export Pvt. Ltd», 2009 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Жанр: Комедия Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 125 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Территория распространения: РФ и страны СНГ Регион: All NTSC Прокатное удостоверение: № 221028010 от 02.02.10г. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ПОД МАСКОЙ ДРУГА / GULAAL «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 08 апреля ПОД МАСКОЙ ДРУГА / GULAAL «Под маской друга» - самый близкий сердцу режиссера Анурага Кашьяпа проект. Он начал работу над ним ещё в 2001 году, вдохновленный историей жизни известного поэта Сахира Лудхианви, автора текстов ко множеству песен в фильмах золотой эры индийского кинематографа. В этом фильме рассказывается история обычного студента Дилипа, который приезжает на учёбу в Джайпур в сопровождении своего слуги Бханвара. Как раз в это самое время в городе разгораются страсти, связанные с движением раджпутов, требующих создания независимого княжества Раджпутан. Здесь судьба сводит его с Рана Сингхом, современным чутким и интеллектуальным молодым человеком, который отказывается жить по общепринятым меркам. Предводитель движения, Дуки Бана пытается начать вооружённую борьбу против законно избранного правительства и агитирует студентов поддрежать его. Дилип втягивается в эту борьбу и только потом понимает, что все эти люди: Дуки Бана, Рана, Киран, Ануджа и Бхати - отстаивают свои корыстные интересы, а его используют как пешку. В ролях: Кэй Кэй Менон, Дипак Добриял, Мукеш Бхатт, Адитья Шривастав, Джесси Рандхава, Махи Гилл, Айеша Мохан и др. Автор сценария и режиссер: Анураг Кашьяп Оператор: Раджив Рави Композитор и автор текстов песен: Пиюш Мишра Автор текстов песен: Шилпа Рао, Свананд Киркире, Рекха Бхрадвадж и др. Эксклюзивный дистрибьютор на территории России: «Русское Счастье Дистрибьюшн» Производство: © «Shree Movies Export Pvt. Ltd», 2009 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Жанр: Драма Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 91 мин. Видеодиск формата DVD 5 Звук: 5:1 Dolby Digital Территория распространения: РФ и страны СНГ Регион: All NTSC Прокатное удостоверение: № 221028410 от 02.02.10г. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: Добрый день, любители южно-индийского кино. Помогите "Белому слону" опеределиться с русскоязычным лицензионным названием некоторых южно-индийских фильмов, планируемых к выпуску. Например: "Bommarillu" - в дословном переводе "Кукольный домик", "Дом Куклы". Информация о фильме: http://en.wikipedia.org/wiki/Bommarillu http://www.imdb.com/title/tt0843326/ отзывы http://indomania.borda.ru/?1-17-0-00000005-000-0-0-1186429411 Название сценаристы придумали согласно желанию одного из старших персонажей - отца жениха - выстроить такие семейные отношения как в идеальном "Доме Мечты". Кукла (в традиционном понимании как игрушка) здесь ни причем. Стоит ли оставить дословный перевод "Кукольный домик", "Дом Куклы" или лучше придумать адекватное сюжету и понятное русскому уху. Какие будут варианты? Слоган у фильма Love makes life Beautiful - Любовь делает жизнь прекрасней.
4837464: Я, честно говоря, в затруднении. Перевод "кукольный домик" уже успел помелькать по форумам и как-то связаться с этим фильмом, мне кажется. С другой стороны, если у названия есть связь с сюжетом... это не так часто у них встречается так что, может, и нужно воспользоваться, раз есть возможность. Давайте подумаем, какие вообще могут быть варианты "со смыслом". "Образцовая семья"? "Запланированное счастье"? "Проект идеальной семьи"? все как-то затерто звучит. "Кукольный дом" хорош еще тем, что необычный - запоминающееся название. Хоть и непонятное. Или, может, поэтому и запоминающееся.
ЯНА: BelSlon : согласно желанию одного из старших персонажей - отца жениха - выстроить такие семейные отношения как в идеальном "Доме Мечты". Мне показалось,что главный персонаж в отдельно взятом пространсве и выстроил эти отношения,а все члены семьи были словно куклы...да.
svet.Lanka: Марионетки - чем ни название для фильма?
Брунгильда: ЯНА : Мне показалось,что главный персонаж в отдельно взятом пространсве и выстроил эти отношения,а все члены семьи были словно куклы...да. -Куда приводят мечты-
BelSlon: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge "БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ c 27 АПРЕЛЯ 2010 года Коллекционное двухдисковое издание 2DVD новый лицензионный вариант на русском языке Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge (новый литературный перевод, новый дубляж) В ролях: Шахрукх Кхан, Каджол, Амриш Пури, Фарида Джалал, Анупам Кхер, Мандира Беди, Химани Шивпури, Каран Джохар и др. ПРЕМИИ И НАГРАДЫ ЗАВОЕВАННЫЕ ФИЛЬМОМ: NATIONAL AWARD: • Лучший фильм FILMFARE AWARDS: • Лучший фильм – Адитья Чопра (как продюсер) • Лучший режиссер – Адитья Чопра • Лучший актер – Шахрукх Кхан • Лучшая актриса – Каджол • Лучшая актриса второго плана – Фарида Джалал • Лучший комедийный актер – Анупам Кхер • Лучшие тексты песен – Ананд Бакши • Лучший певец – Удит Нарайян • Лучшие диалоги – Адитья Чопра / Джавед Сиддики • Лучший сценарий – Адитья Чопра SCREEN AWARDS: • Лучший фильм – Адитья Чопра (как продюсер) • Лучший режиссер – Адитья Чопра МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА – 10 ОКТЯБРЯ 1995 ГОДА СЪЁМКИ ФИЛЬМА ПРОХОДИЛИ В КРАСИВЕЙШИХ МЕСТАХ ШВЕЙЦИРИИ КОМПАНИЮ «ЯШ РАДЖ ФИЛМС» И ШВЕЙЦАРИЮ СВЯЗЫВАЮТ ОСОБЫЕ ОТНОШЕНИЯ НА ПРОТЯЖЕНИИ МНОГИХ ЛЕТ. НЕ ТАК ДАВНО, ПРАВИТЕЛЬСТВО ШВЕЙЦАРИИ НАГРАДИЛО ГЛАВУ КОМПАНИИ «YASH RAJ FILMS» Г-НА ЯШ ЧОПРА И В ЕГО ЛИЦЕ ВСЮ ИНДИЙСКУЮ КИНОИНДУСТРИЮ ЗА НЕОЦЕНИМЫЙ ВКЛАД В ПРОПАГАНДУ В ТЕЧЕНИИ ПОЛЕДНИХ 20 ЛЕТ ПОСРЕДСТВОМ СВОИХ ФИЛЬМОВ, ЕСТЕСТВЕННОЙ КРАСОТЫ ЭТОЙ АЛЬПИЙСКОЙ СТРАНЫ! ТАК ЖЕ, В ШВЕЙЦАРИИ ОДНО ИЗ МЕСТНЫХ ОЗЕР НОСИТ ИМЯ ЯША ЧОПРЫ. ДИСК 1 (ФИЛЬМ): Двадцать лет тому назад Балдев Сингх эмигрировал в Англию и осел в Лондоне вместе с семьёй. Но даже после столь продолжительного проживания на чужбине он сохраняет приверженность к национальным традициям и планирует выдать замуж старшую дочь Симран за сына старого друга, живущего в Пенджабе. Незадолго перед помолвкой Симран знакомится с весельчаком и балагуром Раджем Малхотрой. Симран очень симпатичен Радж, но она далеко не сразу осознаёт, что под маской беззаботности скрывается преданная и любящая душа. Когда молодые люди наконец понимают, что любят друг друга, уже поздно, — приготовления к помолвке невозможно остановить. Единственная возможность избежать непоправимого — бежать, но Радж убежден, что им в жизни не будет счастья без благословения родителей Симран… В ролях: Шахрукх Кхан, Каджол, Амриш Пури, Фарида Джалал, Анупам Кхер, Мандира Беди, Химани Шивпури, Каран Джохар и др. Автор сценария и режиссер: Адитья Чопра Продюсер: Яш Чопра Оператор: Манмохан Сингх Композиторы: Джатин и Лалит Автор текстов песен: Ананд Бакши Закадровые певцы: Памела Чопра, Удит Нарайян, Лата Мангешкар, Кумар Сану, Аша Бхосле, Абхиджит Продолжительность: 195 мин. ДИСК 2 (БОНУС): ЛУЧШИЕ 50 ВИДЕОКЛИПОВ ИЗ ФИЛЬМОВ КОМПАНИИ «ЯШ РАДЖ ФИЛМС» Продолжительность: 160 мин. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1995 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровождении родителей Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Видео диск формата DVD 9 Звук 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC Состав продукта: слим-бокс + амарей на 2 DVD Территория распространения: РФ и страны СНГ Прокатное удостоверение: № 221183809 от 27.08.09г. ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ c 27 апреля 2010 в серии "КУМИРЫ БОЛЛИВУДА" коллекционное издание = DVD-книга на 4 дисках АЙШВАРИЯ РАЙ (Лучшиt фильмы - выпуск №2) «ВЛЮБЛЁННЫЕ» (MOHABBATEIN)Аннотация: Трое молодых студентов живут в пансионе и учатся в элитном мужском колледже, которым руководит ретроград Нараян Шанкар (Амитабх Баччан). Он установил для студентов свои строгие правила: они не имеют права покидать территорию колледжа, общаться с внешним миром, встречаться с девушками. Но разве можно наложить запрет на любовь, когда по соседству находится женская гимназия? Вскоре в колледже появляется новый учитель музыки Радж Арьян (Шахрукх Кхан). Когда-то он был влюблен в дочь ректора Мегху (Айшварья Рай). Рискуя своей карьерой, Радж помогает молодым людям отстоять свое право на любовь и личное счастье. В 2001 году фильм «Влюбленные» удостоен множества национальных кинонаград. В том числе таких, как Filmfare Awards и IIFA Awards в номинациях «Лучший исполнитель главной мужской роли» (Sunsui Awards) - Шахрукх Кхан, «Лучший исполнитель главной мужской роли, по мнению критиков» - Шахрукх Кхан, «Лучший исполнитель роли второго плана» - Амитабх Баччан, «Лучшая идея фильма», «Лучшие тексты песен». В ролях: Шахрукх Кхан, Амитабх Баччан, Айшвария Рай, Джимми Шергил, Ким Шарма, Джугал Хансрадж, Шамита Шетти, Удай Чопра, Прити Джхангиани, Анупам Кхер, Арчана Пуран Сингх, Амриш Пури, Хелен и др. Автор сценария и режиссер: Адитья Чопра Оператор: Манмохан Сингх. Композиторы: Джатин и Лалит. Продюсер: Яш Чопра. Автор текстов песен: Ананд Бакши. Закадровые певцы: Лата Мангешкар, Удит Нараян, Швета Пандит, Джаспиндер Нарула и др. • Жанр: Мелодрама • Продолжительность: 216 мин. • Ограничения по возрасту: Для любой зрительской аудитории • Копирайты ©: © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films»,2000 Прокатное удостоверение: № 221234809 от 19.11.2009г. «БАЙКЕРЫ 2. НАСТОЯЩИЕ ЧУВСТВА»_(DHOOM 2) Аннотация: Приключения полицейского Джая Дикшита (Абишек Баччан) и его друга Али (Удай Чопра) продолжаются. На этот раз им нужно поймать вора международного масштаба, который, воруя уникальные и бесценные вещи, таким образом, хочет оставить свой след в истории. После ограбления он оставляет на месте преступления свой знак. Больше у полиции нет никаких сведений о нем. Для его поимки Джей подсылает к нему девушку-воровку. Но снова вмешались чувства. Кажется, что дело проиграно и в этот раз…Смогут ли бравые полицейские поймать вора и его сообщницу? В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай, Абишек Баччан, Бипаша Басу, Удай Чопра, Рими Сен и др. Авторы сценария: Адитья Чопра, Виджай Кришна Ачарья. Режиссер: Санджай Гадви. Операторы: Викас Шивраман, Нирав Шах. Композитор: Притам Чакраборти. Продюсер: Адитья Чопра. Авторы текстов песен: Самир, Асиф Али Бег. Закадровые певцы: Сунидхи Чоухан, К.К., Алиша Чиной, Сону Нигам, Бипаша Басу, Вишал Дадлани и др. • Жанр: Приключенческий триллер • Продолжительность: 151мин. • Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. • Копирайты ©: © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 2006 Прокатное удостоверение: № 221183709 от 27.08.09 г. «ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ / AA AB LAUT CHALE» Аннотация: Не найдя достойного применения своим способностям на родине, Рохан (Акшай Кханна) отправляется искать своё счастье в Америку. Здесь он находит новых друзей, давших ему приют, и встречает Пуджу (Айшвария Рай). Девушка влюбляется в него и надеется на взаимность. Однако амбиции и желание проявить себя заставляют Рохана пренебречь её чувствами и найти себе компанию в более обеспеченных кругах. Проходит время, наступает отрезвление. К тому же выясняется, что жив отец (Раджеш Кханна), которого он считал погибшим ... В ролях: Акшай Кханна, Айшвария Рай, Раджеш Кханна, Суман Ранганатан и др. Режиссер и продюсер: Риши Капур. Авторы сценария: Сачин Бхоумик и Руми Джаффри. Оператор: Самир Арья. Композиторы: Надим и Шраван. Автор текстов песен: Самир. Закадровые певцы: Удит Нараян, Алка Ягник, Кумар Сану, Сону Нигам и Абиджит. • Жанр: Мелодрама • Продолжительность: 178мин. • Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. • Копирайты ©: © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Производство: «R.K. Films», 1999 Прокатное удостоверение: № 221052309 от 2.03.2009г. «ДЖОДХА И АКБАР / JODHA AKBAR» Аннотация: Пронзительная история любви одного из самых знаменитых императоров Индии и прекрасной принцессы - эпическая сага времен XVI века. Джалалуддин Мохаммад Акбар (Акбар на арабском означает «великий»), оставивший след в истории как великий могол Акбар - мусульманин. Принцесса Раджпутов, Джодха - индуистка. В то время, когда мусульмане и индуисты испытывали глубокую неприязнь друг к другу, их союз был призван не только соединить два сердца, но и две религии. Но отдаст ли руку своей дочери раджа Бхармал Амер? Да, ведь предложение о браке исходило от него, и ради мира в империи завоеватель Акбар принял его. Предполагал ли он, что непокорная и строптивая Джодха станет женщиной всей его жизни, и политический союз перерастет в союз двух сердец и любовь на всю жизнь... В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай, Сону Суд, Кулбхушан Кхарбанда, Раза Мурад и др. Режиссер: Ашутош Говарикер. Авторы сценария: Хайдар Али и Ашутош Говарикер . Продюсеры: Ронни Скривала и Ашутош Говарикер. Оператор: Киран Деоханс. Композитор: А.Р. Рахман. Автор текстов песен: Джавед Ахтар. Закадровые певцы: Мохаммед Аслам, Сону Нигам, А.Р. Рахман, Мадхушри и Бела Шенде. • Жанр: Мелодрама • Продолжительность: 214 мин. • Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. • Копирайты ©: © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Производство: «UTV Motion Pictures», 2008 Прокатное удостоверение: № 221253008 от 16.12.2008г. Формат изображения: 4:3 и 16:9 Регион: All NTSC Штрих: 4690322014104 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: Любовная связь / SilSila Компания "Белый слон" представляет Знаменитую классическую мелодраму с участием любовного треугольника Амитабх Баччан, Рекха, Джая Бхадури Любовная связь / SilSila URL=http://www.radikal.ru][/URL] Содержание Талантливый поэт Амит (Амитабх Баччан) решает забыть и похоронить всю свою прошлую жизнь, в которой самым светлым пятном была любовь к Чандни (Рекха). Это решение пришло к Амиту в тот момент, когда в его жизни появилась Шобха (Джая Бхадури). А для Шобхи жизнь с этого момента перестала что-либо значить — ведь ее жених и брат Амита, Шекхар (Шаши Капур) погиб в авиакатастрофе. А ведь на тот момент Шобха была беременна! Чтобы в глазах общества не пострадала честь невесты брата, Амит решает жениться на несчастной девушке. Когда судьба вновь сводит Амита и Чандни лицом к лицу, многое уже изменилось. У них разные семьи, разный социальный статус, но сердцу не запретишь любить… В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Джая Бхадури, Шаши Капур, Санджив Кумар, Девен Варма и др. Режиссер: Яш Чопра
BelSlon: ВДАЛИ ОТ ДОМА / REHGUZAR «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 22 апреля (РЕГИОНАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ) ВДАЛИ ОТ ДОМА / REHGUZAR Рахул Кханна (Джимми Шергил) работает чернорабочим в Дубайи (Объединенные Арабские Эмираты), а его семья живет в Индии. Работой он недоволен, ведь мечтает о лучшей жизни. В своих поисках он постоянно меняет место работы. И вот, ему улыбнулась удача – он получает место менеджера в компании Манмохана Капура (Раджив Верма). Он начинает расти по карьерной лестнице и вскоре получает предложение стать партнером в этой компании, но с условием – он должен жениться на дочери Капура. Рахул отказывается от заманчивого предложения, ведь он любит Неху (Салони Асвани). При поддержке Нехи он берет ссуду в банке и начинает собственное дело. Вскоре Рахул становиться одним из самых богатых людей в Дубайи. Когда же приходит время знакомиться с отцом Нехи, он испытывает настоящий шок, ведь её отцом оказывается ни кто иной, как Манмохан Капур и тот уже не жаждет видеть Рахула своим зятем. По настоянию дочери отец всё-таки соглашается на их брак. Но в день свадьбы Рахула арестовывают из-за найденных у него наркотиков. Ему грозит серьёзный срок, а возможно и смертная казнь… В ролях: Джимми Шергил, Салони Ашвани, Раджив Верма, Ракеш Беди, Муштак Кхан, Гудди Марути и др. Режиссер: Фарук Масуди. Авторы сценария: Аман Джаффри и Бхолу Кхан. Продюсер: Кесар Котхари. Оператор: Хасан Кхан. Композитор: Адеш Шривастава. Авторы текстов песен: Мусрат Бадр. Закадровые певцы: Алиша Чиной, Сукхвиндер Сингх, Абхиджит, Шрея Гошал, Удит Нараян, Алка Ягник, Шан и Аднан Сами. Прокатное удостоверение № 221247109 от 28.12.09г. Жанр – мелодрама Язык: русский / хинди Субтитры: нет Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиск формата DVD 9 Без ограничений по возрасту Продолжительность: 125 мин. Территория распространения: РФ и страны СНГ (за исключением территории Казахстана, Узбекистана, Украины и стран Балтии). Производство: «Tasveer FLLC», 2006 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Штрих-код: 4690322005843 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: В тени прошлого / Doosra Aadmi Компания "Белый слон" представляет в серии "Золотая коллекция ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС" В тени прошлого / Doosra Aadmi Содержание Двое молодых людей — Кану и очаровательная Тимси - решают создать семью, едва переступив порог университета. Против этой затеи восстают родители обоих влюбленных. Но молодые люди непреклонны и добиваются своего. Чтобы выглядеть привлекательно в глазах жены, Кану решает выйти из тени преуспевающего отца и открыть собственное дело — рекламное агентство. Первое время и дома, и на работе все спорится у молодого обаятельного Кану. Пока он не принимает решения взять на работу в офис талантливого дизайнера Нишу. Ниша - женщина с загадочным прошлым, которое таит много загадок и неприятностей для молодой семьи... В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Ракхи Гульзар, Шаши Капур, Девен Верма, Гита Сиддхарт, и др.Режиссер: Рамеш Талвар
vagi75: BelSlon скажите, пожалуйста, Любовная связь и В тени прошлого - на dvd-9?
BelSlon: МАЛЕНЬКИЕ СОЛДАТЫ / LITTLE SOLDIERS «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 22 апреля (РЕГИОНАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ) МАЛЕНЬКИЕ СОЛДАТЫ / LITTLE SOLDIERS Арвинд (Рамеш Арвинд) и Анита (Хира) живут счастливо, хоть и поженились против воли родителей. У них двое детей - Санни (Адитья) и Банни (Кавья). Дядя Аниты по материнской линии, Сешедри (Гирибабу), и его сын (Судхакар) давно мечтают заполучить собственность, принадлежащую матери Аниты, Раджешвари (Рохини Хатангади). И вот, однажды Арвинд и Анита погибают в автомобильной аварии, но их детям к счастью удается спастись… В этом фильме в трогательной и душевной манере рассказывается о том, как детям в конечном итоге удается изменить мировоззрение родных и преподать урок Сешадри и его сыну при помощи дедушки Харишчандры Прасада (Кота Сриниваса Рао), майора вооруженных сил. В ролях: Рамеш Арвинд, Хира, Адитья, Кавья, Гирибабу, Судхакар, Рохини Хатангади, Кота Срниваса Рао и др. Режиссер и автор сценария: Гангараджа Гуннам Композитор: К. Сринивас Автор текстов песен: Ситхарама Састри Закадровые певцы: Дипика, Срилекха, Вишну, Мано, Рави и др. Жанр: мелодрама Язык: русский / хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиск формата DVD 5 Без ограничений по возрасту Продолжительность: 100 мин. Территория распространения: РФ и страны СНГ (за исключением территории Казахстана, Узбекистана, Украины и стран Балтии). © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Производство: «BR Films», 1996 Штрих-код: 4690322005782 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: МУЖЕСТВО-2010 / SHAURYA «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 20 апреля (КОЛЛЕКЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ) МУЖЕСТВО-2010 / SHAURYA Голос за кадром: ШАХРУКХ КХАН Два майора индийских вооруженных сил, Сиддхарт Чаудхари (Рахул Бос) и Акаш Капур (Джавед Джаффри), вместе служат адвокатами в отделе внутренних расследований, а ещё они - близкие друзья. Но одно громкое происшествие – рядового обвиняют в убийстве командира – вносит раскол в их дружбу. Во время проведения расследования они оказываются по разные стороны баррикад. Положение обвиняемого осложняет ещё и то, что он категорически отказывается говорить об этом инциденте. Хоть Сиддхарт и выступает адвокатом со стороны защиты, но он не проявляет особого рвения в этом деле. Его позиция начинает меняться после встречи с журналисткой Кавьей (Миниша Ламба), которая заставляет его поверить, что в этом деле не всё так просто… В ролях: Рахул Бос, Кэй Кэй Менон, Миниша Ламба, Сима Бисвас, Джавед Джаффри, Амрита Рао и др. Голос за кадром: ШАХРУКХ КХАН Режиссер: Самар Кхан Автор сценария: Джойдип Саркар Оператор: Карлос Каталан Продюсер: Санджай Ротрей Композиторы: Сурендра Содхи, Аднан Сами. Авторы текстов песен: Джавед Ахтар, Джайдип Саркар. Закадровые певцы: Шахрукх Кхан, Аднан Сами, Удит Нараян, Сунидхи Чоухан, Абхиджит и др. Эксклюзивный дистрибьютор на территории России: «Русское Счастье Дистрибьюшн» Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. Жанр: Драма Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 150 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Территория распространения: РФ и СНГ Регион: All NTSC Прокатное удостоверение: № 221176309 от 30.07.09 г. Штрих-код: 4690322011394 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: НЕВЕРОЯТНАЯ ЛЮБОВЬ / kambakkht ishq «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 13 апреля (коллекционное издание) ДОЛГОЖДАННАЯ ПРЕМЬЕРА НА DVD В РОССИИ! СИЛЬВЕСТР СТАЛЛОНЕ И ДЕНИЗ РИЧАРДС В ИСКРОМЕТНОЙ КОМЕДИИ НЕВЕРОЯТНАЯ ЛЮБОВЬ / kambakkht ishq В ролях: Акшай Кумар, Карина Капур, Амрита Арора, Афтаб Шивдасани, Джавед Джаффри, Кирон Кхер, Боман Ирани и др. Специальные гости: Сильвестр Сталлоне, Дениз Ричардс, Брендон Рут. • Мировая премьера: 3 июля 2009 г. • Стартовый рекорд премьерного уик-енда в 2009 году! • Бюджет: $10 млн. • Общие кассовые сборы: $24,3 млн. • Количество экранов: 2000 (1400 в Индии, 600 в мировом прокате) • Впервые Болливуд снимал кино в Голливуде! Официальный сайт фильма: http://kambakkhtishq.erosentertainment.com/ Посмотреть ролик: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/400722/ Полезные ссылки: http://www.imdb.com/title/tt1144804/ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=kambakkhtishq.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Kambakkht_Ishq КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ФИЛЬМА: Кто бы мог себе представить, что эти двое смогут полюбить друг друга? Вирадж (Акшай Кумар) - успешный голливудский каскадер. Он любит женщин, но считает, что слово "женитьба" попало в словарь случайно. Вирадж хорошо зарабатывает и живет в свое удовольствие. Вечеринки, женщины и все такое. Но женский пол для него существуют только ради развлечения. Симрита Рай (Карина Капур) - супермодель и феминистка до мозга костей, вообще не видит надобности в мужчинах. Ее точка зрения - все мужики лузеры. Близкая подружка Симриты, Камини (Амрита Арора) - успешная модель, но, несмотря на это, она мечтает выйти замуж за человека, который ее любит. Муж, дети и дом - это ее тема. Младший брат Вираджа, Лаки (Афтаб Шивдасани) влюблен в Камини и как раз хочет на ней жениться, но Вирадж против этой «глупой» затеи. И вот Вирадж и Симрита, которые ненавидят друг друга, встречаются на свадьбе его брата и ее подруги. От напряжения все плавится и кипит. Война полов сметает все на своем пути! В фильме с бюджетом в $10 млн. задействована целая плеяда Голливудских знаменитостей: Сильвестр Сталлоне, Дениз Ричардз, Брендон Рут... В ролях: Акшай Кумар, Карина Капур, Амрита Арора, Афтаб Шивдасани, Джавед Джаффри, Кирон Кхер, Боман Ирани и др. Специальные гости: Сильвестр Сталлоне, Дениз Ричардс, Брендон Рут. БОНУС: КАК СНИМАЛСЯ ФИЛЬМ Режиссер: Саббир Кхан Авторы сценария: Киран Котриял, Анвита Датт Гуптан, Ишита Мохитра, Саббир Кхан Оператор: Викас Шивраман Композиторы: Ану Малик, Салим и Сулейман, RDB Продюсер: Саджид Надиадвала Авторы текстов песен: Анвита Датт Гуптан, Саббир Кхан, RDB Закадровые певцы: Нирадж Шридхар, Алиша Чиной, К.К., Сунидхи Чоухан, Шрея Гошал, RDB. Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет Жанр: Комедия Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 134 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Территория распространения: РФ Регион: All NTSC Прокатное удостоверение: № 221028210 от 02.02.10г. ШТРИХ-КОД: 4690322013954 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
Анжела: BelSlon : Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge (новый литературный перевод, новый дубляж) Перевод теперь дублированный?
BelSlon: Анжела : BelSlon : цитата: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge (новый литературный перевод, новый дубляж) Перевод теперь дублированный? Профессиональный литературный перевод и озвучивание на 4 голоса.
Анжела: А что это такое тогда?: BelSlon : новый дубляж Это вы имели ввиду новую озвучку?
BelSlon: Да, это новая озвучка на 4 голоса с новым литературным переводом. Просим оценить.
Soniya: BelSlon : с новым литературным переводом я боюсь спросить - а раньше то какой перевод был?
Анжела: Soniya : я боюсь спросить - а раньше то какой перевод был? Такой и был, вроде.
ЯНА: Анжела : Такой и был, вроде да...такой и был.. Если честно я тоже не поняла,в чем прикол..
luann: в чем прикол.. кАААААробка будет большая и новая
Анжела: luann : кАААААробка будет большая и новая и ещё дубляж закадровый многоголосый
BelSlon: ПОД ЧУЖИМ ИМЕНЕМ / AUR PAPPU PASS GAYA «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 15 апреля (РЕГИОНАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ) ПОД ЧУЖИМ ИМЕНЕМ / AUR PAPPU PASS GAYA Наивный мечтатель Паппу (Кришна Абхишек) - обычный деревенский бедняк из глухой индийской деревушки. Чтобы хоть как-то изменить свою жизнь к лучшему он едет в Мумбай и устраивается там на работу механиком в гараже сардара Тара Сингха (Нарендра Беди). Случай сводит его с Киран Чаухан (Кашмира Шах), сестрой влиятельного гангстера Судхакара (Джекки Шрофф), в которую он по неосторожности влюбляется. Чтобы привлечь к себе внимание богатой красавицы он выдает себя за принца княжества Трикамгарх. Но Судхакар не слишком-то доверяет новоявленному возлюбленному и просит того познакомить его с отцом. Паппу вынужден обратиться за помощью к Тара Сингху, просит того выдать себя за его отца – раджу Трикамгарха. Таким образом, им удается одурачить Судхакара. Но чтобы соответствовать «новому статусу», Паппу влезает в долги, которые не может вернуть в срок. По счастливому стечению обстоятельств он получает помощь от настоящего раджи Трикамгарха, который путешествует по стране в поисках подходящей невесты для своего сына. Паппу немало удивлен таким совпадением. И в довершение всего, родные отец и мать Паппу, приезжают из деревни навестить своего сына… В ролях: Кришна Абхишек, Джеки Шрофф, Кашмира Шах, Нарендра Беди, Алок Натх и др. Режиссер: С. Сони. Продюсер: Амит Шривастава. Композитор: Рави Чопра. Закадровые певцы: Абхиджит, Кунал Ганджавала, Сандип и Бали Брахмабхат Прокатное удостоверение № 221246909 от 28.12.09г. Жанр – мелодрама Язык: русский / хинди Субтитры: нет Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиск формата DVD 9 Без ограничений по возрасту Продолжительность: 142 мин. Территория распространения: РФ и страны СНГ (за исключением территории Казахстана, Узбекистана, Украины и стран Балтии). ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ПРОПАСТЬ / FAASLE «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ с 29 апреля в серии "Золотая коллекция "ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС" ПРОПАСТЬ / FAASLE Викрам (Сунил Датт) богатый, властный человек, всем сердцем обожает свою выросшую без матери дочь Чандни (Фарха). Викрам рано овдовел и полностью посвятил свою жизнь воспитанию дочери и сына (Фарук Шейх), пожертвовав ради детей всем, в том числе и любовью к Майе (Рекха). Однажды, в жизни Чандни появляется Виджай (Рохан Капур). Молодые люди влюблены, счастливы и строят планы на будущее. Чандни собирается познакомит Виджая с отцом. Накануне этой встречи случай сталкивает Викрама с заносчивым и высокомерным молодым человеком и между ними происходит неприятный разговор. Когда же Виджай приезжает в дом Чандни знакомиться с её родными, то, каково же его изумление, когда выясняется, что тот, кому он нагрубил недавно, и есть отец его возлюбленной. Теперь Виджай понимает, что Викрам никогда не разрешит своей дочери связать с ним свою жизнь… В ролях: Сунил Датт, Рекха, Рохан Капур, Фарха, Радж Киран, Дипти Наваль, Фарук Шейх, Алок Натх и др. Автор сценария: Сачин Бхоумик Режиссер и продюсер: Яш Чопра Операторы: Манмохан Сингх, Рави К. Чандран, Хармит Сингх. Композиторы: Шив, Хари Автор текстов песен: Шахрияр Закадровые певцы: Кишор Кумар, Лата Мангешкар, Аша Бхосле и др. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1985 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: 4690322010663 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 136 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион All NTSC Прокатное удостоверение № 221039510 от 10.03.2010г. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ПУТЬ К ПОБЕДЕ / VIJAY «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ с 29 апреля из серии "Золотая коллекция ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС" ВПЕРВЫЕ НА ЛИЦЕНЗИОННОМ РЫНКЕ ПУТЬ К ПОБЕДЕ / VIJAY Это история жизни людей, которые всю жизнь сражаются не только с жизненными обстоятельствами, но и сами с собой. Они распахивают свои сердца навстречу дружбе и любви, но неожиданно обращают оружие против своих недавних друзей. Главный герой Лала Йодхрадж — богатый бизнесмен, который желает не только управлять станками на своей фабрике, но и жизнями своих детей дома. Однако он забыл, что существует значительная разница между ритмом работы станков и ритмом биения сердца. И тогда жизнь Лалы начинает напоминать поле битвы... Великолепная и последняя совместная работа режиссера Яша Чопры и актера Раджеша Кханны. В ролях: Хема Малини, Риши Капур, Анил Капур, Раджеш Кханна, Минакши Шешадри, Сонам, Радж Баббар, Моушми Чаттерджи, Анупам Кхер и др. Автор сценария, режиссер и продюсер: Адитья Чопра. Оператор: Манмохан Сингх. Композиторы: Шив и Хари. Автор текстов песен: Нида Фазил. Закадровые певцы: Лата Мангешкар, Суреш Вадкар, Аша Бхосле, Винод Ратход. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1988 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: 4690322010687 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 162 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион All NTSC Прокатное удостоверение № 221039610 от 10.03.2010г. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ЦЕНА ДРУЖБЫ / KHOON PASINA «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 15 апреля (РЕГИОНАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ) ЦЕНА ДРУЖБЫ / KHOON PASINA Фильм «Цена дружбы» - это рассказ о крепкой дружбе между семьями индусов и мусульман. Мать-мусульманка (Нирупа Рой) спасает жизнь Шивы (Амитабх Баччан) - сына ее друзей-индусов, в то время, как ее собственный сын Аслам (Винод Кханна), считается погибшим в пожаре, устроенным безжалостным богачом Салимом Сингхом (Кадер Кхан). После этой страшной трагедии две семьи оказываются разбросанными далеко друг от друга. Маленький Шива очень скучает по потерянному другу Асламу, и лишь искренняя любовь и забота приемной матери скрашивают его существование. Шива вырастает и становится настоящим борцом против несправедливости. В народе он получил прозвище Тигр. Вдали от материнской заботы и любви вырастает и Аслам. Он также становится серьезным человеком, который не терпит зло и помогает бедным. После несчастного случая произошедшего с Шанти (Аруна Ирани), дочерью Салима Сингха, причастным к которому считают Шиву, на его поиски отправляется Аслам. Он должен был найти и посадить в тюрьму своего лучшего друга детства… В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Винод Кханна, Кадер Кхан, Нирупа Рой, Аруна Ирани, Хелен и др. Жанр: мелодрама Авторы сценария: К.К. Шукла, Кадер Кхан и Пракаш Кумар Режиссер: Ракеш Кумар Продюсер: Баббу Мехра Композиторы: Кальянджи и Ананджи Автор текстов песен: Анджан Закадровые певцы: Кишор Кумар, Лата Мангешкар, Аша Бхосле. Язык: русский / хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиск формата DVD 9 Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. Продолжительность: 178 мин. Территория распространения: РФ и страны СНГ (за исключением территории Казахстана, Узбекистана, Украины и стран Балтии). © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Производство: «Prakash Mehra Productions.» (Индия), 1977 Штрих-код: 4690322005775 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
wichy: Про Gulaal: BelSlon : Здесь судьба сводит его с Рана Сингхом, современным чутким и интеллектуальным молодым человеком, который отказывается жить по общепринятым меркам. Предводитель движения, Дуки Бана пытается начать вооружённую борьбу против законно избранного правительства и агитирует студентов поддрежать его. Меня всегда интересовало, те, кто пишут описания фильма на коробочке - они сами фильм вообще смотрели? Назвать Рану Синхга чутким и интеллектуальным молодым человеком - это сильно Но хорошо, что вообще такие фильмы в России выходят, конечно
BelSlon: Болливуд на 12-м "DetectiveFEST-2010"в Москве С 21 по 25 апреля в Москве пройдет 12-й международный фестиваль "DetectiveFEST-2010". http://www.detectivefest.ru/russian/index.php?c=art&id=53125 Впервые в нем участвует сразу 5 индийских фильмов и прилетают для участия в церемониях награждения создатели кинокартин В число дипломантов отборочной комиссией фестиваля выбраны: "ЗАХВАТ / HIJACK" "ЧАМКУ / CHAMKU" "ДЖИММИ / JIMMY" В Конкурсной программе в качестве номинантов участвуют "НЕБЕСА: в поисках Рая / JANNAT" "МИССИЯ СТАМБУЛ / MISSION ISTANBUL". Фестивальные показы (вход бесплатный) пройдут: в Московском Доме Кино (ул.Васильевская, 13, проезд до ст. метро «Белорусская-кольцевая», далее 10 минут пешком по 2-ой Брестской улице до пересечения с ул.Васильевской. Вход со стороны Васильевской, 13) и в кинозале "Галактика" гостиницы "Космос" (станция метро "ВДНХ") Четверг, 22 апреля. Кинозал "Галактика" в гостинице "Космос". 13.00 – 13.30 Презентация Болливуда. Встреча со съемочной группой фильма "ЗАХВАТ / HIJACK". (режиссер Кунал Шивдасани, автор сценария фильма Гавендра Агравал, исполнители главных ролей Эша Деол и Шайни Ахуджа) 13.30 – 15.30 Показ боевика «Захват». Дом кино. 16.00 (вход бесплатный) 16.00 - 18.00 Показ боевика «МИССИЯ СТАМБУЛ» (реж. Апурва Лакхия, исполнители главных ролей Вивек Оберой, Зайед Кхан, Сунил Шетти, Шрея Саран). Пятница, 23 апреля Дом кино. 18.00 (вход бесплатный) 18.00 -20.00 Показ детективной мелодрамы "НЕБЕСА: в поисках Рая / JANNAT" (реж. Кунал Дешмукх, исполнители главных ролей Эмран Хашми и Сонал Чоухан). Ресторан "Джаганатх". в 20.30. 20.30 - 21.00 • Встреча с поклонниками индийского кино творческой группы фильма "ЗАХВАТ / HIJACK". • Автограф-сессия. • Церемония вручения авторам фильма: • Специального приза "За самый большой тираж DVD индийского боевика на русском языке" • и Специального приза для Эши Деол. • Праздничный ужин • 21.00 - 23.00 показ фильма О том как получить пригласительные билеты на праздничный ужин и встречу со звездами Болливуда в ресторане "Джаганатх", в пятницу, 23 апреля будет объявлено позже.
Анжела: BelSlon : Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge (новый литературный перевод, новый дубляж) Кому интересно глянуть - вот ссылка на сэмпл рипа с этой озвучкой
BelSlon: ЛЮБИМАЯ / MEHBOOBA (NEW-2008) «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 11 мая (КОЛЛЕКЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ) ЛЮБИМАЯ / MEHBOOBA (NEW-2008) + второй бонусный диск: аудиоCD с саундтреком к фильму "НЕПОХИЩЕННАЯ НЕВЕСТА" Нью-Йорк - город богатства и великолепия. Идеальное место для щедрого успешного и очень богатого Шравана Дхаривала (Санджай Датт). У делового магната Шравана есть все, о чем только можно мечтать. Он любит находиться в компании красивых женщин. Благодаря своему обаянию и деньгам он получает любую красотку, которую пожелает, пока не встречает Варшу (Маниша Койрала). Варша обладает чувством собственного достоинства и дает Шравану от ворот поворот, унизив его перед тысячью гостей за то, что он покушался на ее честь. И тогда Шраван решает сломать ей жизнь. Варша покидает Нью-Йорк, отправляясь в Будапешт, решая начать новую жизнь с новым именем. Теперь она Паяль. И она не верит в любовь. Но однажды она встречает романтика Карана (Аджай Девган), который уже несколько лет видит ее в своих мечтах, грезит ею, пишет ее портреты. Он возвращает ей веру в любовь и в людей. Вот оно, счастье! Но по иронии судьбы Каран оказывается родным братом Шравана... В ролях: Аджай Девган, Маниша Койрала, Санджай Датт, Суман Рангханатан, Кадер Кхан, Рима Лагу, Бинду, Химани Шивпури и др. Режиссер и продюсер: Афзал Кхан. Авторы сценария: Афзал Кхан и Руми Джаффри. Оператор: Ашок Мехта. Композитор: Исмаил Дарбар. Автор текстов песен: Ананд Бакши. Закадровые певцы: Удит Нараян, Алка Ягник, Сону Нигам, Сукхвиндер Сингх, Санджай Датт, Аджай Девган и Кавита Кришнамурти. Продолжительность: 171 мин. Жанр – мелодрама Производство: «Shabbo Arts», 2008 © ООО «Болливуд Опшн», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Прокатное удостоверение №: 221246509 от 28.12.2009г. Штрих – код: 4690322015460 – бокс Язык: русский / хинди Субтитры: Английские Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: КАМЕНЬ НА СЕРДЦЕ / DAAG «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ КЛАССИКУ ИЗ ЗОЛОТОЙ КОЛЛЕКЦИИ "ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС" КАМЕНЬ НА СЕРДЦЕ / DAAG В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гульзар, Пинки, Аруна, Манмохан Кришна, Ифтекхар, Кадер Кхан и др. Аннотация: Защищая честь своей любимой жены Сонии (Шармила Тагор), Сунил (Раджеш Кханна) случайно убивает ее обидчика. Суд приговаривает его к длительному тюремному заключению, но обстоятельства позволяют ему бежать. Скрываясь от правосудия, он находит приют в доме красивой девушки Чандни (Ракхи Гульзар) и ее отца. Для всех Сунил становится мужем Чандни и дает свое имя ее незаконнорожденной дочери... Через пять лет судьба вновь сводит вместе Сунила и Сонию, которая одна воспитывает их с Сунилом сына. Однако рука закона вновь настигает Сунила... В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гульзар, Пинки, Аруна, Манмохан Кришна, Ифтекхар, Кадер Кхан и др. Автор сценария: Гульшан Нанда Режиссер и продюсер: Яш Чопра Оператор: Кей Ги Композиторы: Лаксмикант и Пьярелал Автор текстов песен: Сахир Лудхианви Закадровые певцы: Кишор Кумар, Лата Мангешкар, Раджеш Кханна и др. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1973 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: Амарей - 4690322010489 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 146 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион All NTSC Прокатное удостоверение № 221039310 от 10.03.2010г.. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ЛЮБОВЬ - ЭТО ЖИЗНЬ / KABHI KABHIE «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ Классику из ЗОЛОТОЙ КОЛЛЕКЦИИ "ЯШ РАДЖ ФИЛЬМС" ЛЮБОВЬ - ЭТО ЖИЗНЬ / KABHI KABHIE ФИЛЬМ – ЛИДЕР СОВЕТСКОГО КИНОПРОКАТА! В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гульзар, Шаши Капур, Вахида Рехман, Риши Капур, Ниту Сингх, Сими Гаревал, Ифтикхар, Девен Верма и др. Аннотация: «Любовь – это жизнь!» - великолепная мелодрама в лучших традициях индийского кинематографа, которая расскажет нам о любви, любви на разных этапах жизни и при разных жизненных обстоятельствах… Это история о том, как два молодых и влюбленных сердца - начинающий поэт Амит и юная красавица Пуджа - мечтали о своем счастливом будущем. Но жизнь планирует судьбу каждого человека по-своему… И так случилось, что планы молодых влюбленных были нарушены решением родителей Пуджи. Они выдали ее замуж за другого... Через много лет уже дети Амита и Пуджи пытаются построить свою жизнь по канонам любви, преданности и взаимопонимания. В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гульзар, Шаши Капур, Вахида Рехман, Риши Капур, Ниту Сингх, Сими Гаревал, Ифтикхар, Девен Верма и др. Автор сценария: Сагар Сархади Режиссер и продюсер: Яш Чопра Оператор: Ромеш Бхалла Композитор: Хайям Автор текстов песен: Сахир Лудхианви Закадровые певцы: Лата Мангешкар, Мукеш, Кишор Кумар и др. © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1976 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Без ограничений по возрасту Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: Амарей - 4690322010502 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 178 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион All NTSC Прокатное удостоверение № 221039410 от 10.03.2010г. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: МИСТЕРИЯ / GUMNAAM «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 01 Июня (КОЛЛЕКЦИОННОЕ 2-дисковое ИЗДАНИЕ) МИСТЕРИЯ / GUMNAAM (второй бонусный диск - АудиоСD с песнями из фильма "Давайте танцевать / Aaja Nachale "Мистерия " – это история актрисы по имени Рия (Махима Чоудхри), которая снимается в клипах и рекламе, мечтая о больших ролях в кино. Однажды, на съемках ее спасает Дев (Дино Мореа) - каскадер. Между ними завязываются романтические отношения. В это же время специалист по кастингу Риши (Мадан Джаин) предлагает ей главную роль в своем фильме, но с условием - она уедет на несколько дней в Симлу. Там она знакомится с режиссером Муни (Говинд Намдео), который восхищен ею и одобряет ее участие в фильме. Но вдруг вокруг Рии начинают происходить странные события.... В ролях: Дино Мореа, Махима Чаудхри, Суман Ранганатхан, Ирфан Кхан, Раззак Кхан, Ракхи Савант, Говинд Намдео, Мадан Джейн и др. Режиссер и автор сценария: Нирадж Патхак Оператор: С. Вигнеш Рао Композиторы: Надим, Шраван Продюсер: Шубир Мукхерджи Закадровые певцы: Абхиджит, Алка Ягник, Аднан Сами, Шрея Гошал, Удит Нарайян, Кумар Сану. Жанр – ТРИЛЛЕР Язык: русский / хинди Субтитры: английские Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиск формата DVD 9 Зрителям, достигшим 14 лет. Продолжительность: 116 мин. Территория распространения: Российская Федерация, страны СНГ Производство: «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.» (Индия), 2008 © «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.», 2010 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2010 Штрих-код: бокс - 4690322015934 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: С ЛЮБОВЬЮ НЕ ШУТЯТ / YEH DILLAGI «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ c 03 ИЮНЯ 2010 ГОДА С ЛЮБОВЬЮ НЕ ШУТЯТ / YEH DILLAGI (с новой русской дорожкой) Аннотация: Два сына миллионера - один крутой бизнесмен, а другой бездельник-ловелас - влюбляются в одну и ту же девушку, дочь шофера. Теперь ей предстоит выбор — кому отдать свое сердце? Фильм является индийским ремейком широкоизвестной американской мелодрамы с Хариссоном Фордом и Джулией Ормонд, «Сабрина». В ролях: Акшай Кумар, Саиф Али Кхан, Каджол, Саид Джаффри, Рима Лагу и др. Автор сценария: Сачин Бхоумик Режиссер: Нареш Мальхотра Оператор: Раджу Кайги Композиторы: Дилип и Самир Сен Продюсеры: Рави Чопра и Удай Чопра Автор текстов песен: Самир Закадровые певцы: Лата Мангешкар, Удит Нараян, Кумар Сану, Абхиджит, Панкадж Удас Новый вариант русского литературного перевода и озвучивания сделан ООО ТПО "РЕД МЕДИА" © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1994 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровождении родителей. Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: 4690322010786 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 155 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион All NTSC Состав продукта: амарей Прокатное удостоверение № 221182609 от 27.08.09 г. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: ЖИЗНЬ ПОД СТРАХОМ / DARR (c новой русской звуковой дорожкой) «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЖИЗНЬ ПОД СТРАХОМ / DARR (c новой русской звуковой дорожкой) (региональное издание) • Мировая премьера: 24 сентября 1993 г. • Количество экранов: 1050 (в Индии и мировом прокате) • Победитель национальной кинопремии Filmfare в номинациях: Лучший исполнитель отрицательной роли (Шахрукх Кхан); Лучший режиссер; Лучший оператор и др. • Съёмки фильма в живописнейших местах Швейцарии Аннотация: Страх бьется в каждом влюбленном сердце. Ведь твоя возлюбленная может передумать и ты лишишься объекта своего воздыхания. Короче говоря, страх живет в каждой истории любви... Это история фанатично влюбленного в красавицу Кирам Рахула. Эта фанатичная любовь освободила разум Рахула от страха за свое существование в этом мире. Это история бесстрашного морского десантника Сунила, который, презрев свой страх перед смертью, вступает в противоборство с маньяком... И в сражении любви и смерти, как всегда в кино Болливуда, побеждает любовь!!! В ролях: Шахрукх Кхан, Санни Деол, Джухи Чавла, Анупам Кхер, Далип Тахил, Нина Гупта и др. Автор сценария: Хани Ирани. Режиссеры: Яш Чопра, Удай Чопра. Продюсеры: Яш Чопра, Бхарат Шах, Раджеш Бхатиа. Оператор: Манмохан Сингх. Композиторы: Шив и Хари. Автор текстов песен: Ананд Бакши. Закадровые певцы: Винод Ратход, Алка Ягник, Судеш Бхосле, Лата Мангешкар, Удит Нараян и др. Новый вариант русского литературного перевода и озвучивания сделан ООО ТПО "РЕД МЕДИА" © «Yash Raj Films», 2009 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2009 Производство: «Yash Raj Films», 1993 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. Жанр: мелодрама Субтитры: Английские Штрих: 4690322010762 Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 136 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион All NTSC Состав продукта: амарей Прокатное удостоверение № 221182709 от 27.08.09г. Территория распространения: РФ и страны СНГ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
раничка: BelSlon : ЖИЗНЬ ПОД СТРАХОМ / DARR (c новой русской звуковой дорожкой) о! вот за это спасибо!!! то как было переведено раньше невозможно слушать! я даже фильм из-за этого смотреть не могла!!
ЯНА: BelSlon : ЖИЗНЬ ПОД СТРАХОМ / DARR (c новой русской звуковой дорожкой) а помоложе Шахрукха на обложку не нашлось чтоль?Здесь он лет на 15 старше ,чем был в кино...
anita_m: ЯНА : а помоложе Шахрукха на обложку не нашлось чтоль?Здесь он лет на 15 моложе ,чем был в кино... +1 эта была моя первая мысль, глядя на обложку такого Шарика в фильме нЭту савсЭм
Shaan: Белый слон!!! ХОЧУ ЗАОСТРИТЬ ВАШЕ ВНИМАНИЕ, на переизданиях фильмов. Купил новые издания с фильмами. Байкеры 2, Настояшие чувства. и Берегитесь красавицы, Фильмы озвученны ТПО, РЕД МЕДИА. Переводы фильмов отличные. Но, если вы готовите эти фильмы в продажу на двд. Будьте любезны и возмите во внимание. Звук должен быть, 5.1- Русский. Хинди дорожка должна сохранится, не тронутой 5.1. Чтоже делает Ред Медиа. Руский звук пишут на 2.0 -стерео. Затем- ТУПО, через программу задаю обработку в 5.1. ПОЗОРИЩЕ!!! И хинди аудио пишут, опять же с убитого Русского аудио. Убрав. русский голос переводчиков. А оригинальню дорожку вообще выкидуют. Возмите оригинальный двд Байкеры2, и послушайте звук. Затем с равните с вашими лиц. Если вы выпускаете, двд значить вы должны просматривать и знать , то что вы продаете. А складуется мнение, что вы и не смотрите, то что так усердно пропагандируете. Розберитесь . ЕСЛИ БЫ ЯШ РАДЖ УВИДЕЛ ВАШИ РЕЛИЗЫ!!! ВЫ ЖЕ ПИСАЛИ ЧТО ЭТО БУДУТ РЕЛИЗЫ ПОД КОНТРЕЛЕМ, ПОЗДРАВЛЯЮ, ВЫ НЕ ОПРВДАЛИ ДОВЕРЕННЫЕ ВАМ ПРАВА.
BelSlon: Студия озвучивания "Ред медиа" делает только литературный перевод, а авторинг двд-диска делает другая студия. Ваши замечания уже отосланы им на рассмотрение.
anita_m: BelSlon : Ваши замечания уже отосланы им на рассмотрение. оперативно, это радует
Shaan: Белый слон. Обещания нужно выполнять! НО почему же, это проблема не решается уже 2 года! ВЕДЬ НА ЭТО ОБРАЩАЛИ ВАШЕ ВНИМАНИЕ УЖЕ ДАВНО, И НЕ ТОЛЬКО Я! НО ТОЛЬКО ВОЗ И НЫНЕ ТАМ!!! Подарочные издания. На которых вы научились делать коробки, и не ставите перед собой задачу, решить самую главную задачу. Качество звука и изображения. Что является самымой важной частью вашего продукта. ПОРА НЕ ТОЛЬКО ОБЕЩАТЬ, НО И РАБОТАТЬ ПО НАСТОЯЩЕМУ, СЕРЬЕЗНО, И ОТВЕТСТВЕННО!!! КУПИВ ДВД ЗА 350 руб. НАЧИНАЕШ ПОНИМАТЬ, КАК ТЕБЯ НАГЛО И БЕСОВЕСТНО НАДУЛИ. Что касается авторинга - РАЗУМНЕЕ было бы, если вы обратились к рофесионалам. А то мне, мне кажется что в вашей студии работают люди ; БЕЗУХИЕ , БЕЗРУКИЕ и СО ЗРЕНИЕМ, ЕСТЬ ПРОБЛЕМА! ПО МОЕМУ, ТРИ ПРИЧИНЫ В ОДНОЙ КОМПАНИИ. ЭТО УЖЕ НЕ ПОПРАВИМО. Обратите внимание 1. ПОДАРОЧНОЕ ИЗДАНИЕ; ЭТУ ПАРУ СОЗДАЛ БОГ- Тираж фильма огромный. Вы довольны, зароботали много денег! НО что ВЫ продали ЗРИТЕЛЮ?! Розрешение фильма 16.9. ЭТО оригинальное розрешение! ПОЯСНЮ это розрешение видео, повышенной четкости.Что выпустили вы?!. ВАШ МАСТЕРИНГ- Оригинального кадра высокого розрешения. МЕНЯЕТ розрешение кадра в сжатый розмер. Нарушение!!! ВЫ УНИЧТОЖИЛИ четкость изображения . Пострадали фильмы. Джодха и Акбар. Призрак вилы Натхов. Гонка, и другие. СОВЕСТЬ всетаки должна быть?! СКОЛЬКО МОЖНО ТОПТАТСЯ НА ОДНОМ МЕСТЕ!!! В конце концов решайте эти проблемы. СТРАНА СМОТРИТ ФИЛЬМЫ 90% НА ПАНЕЛЯХ. А вы всё ровняетесь качеством на маленькое, ТВ. СЕЙЧАС ЕСТЬ ПОТРЕБНОСТИ, И ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТИ ВЫСОКИХ ТЕХНОЛОГИЙ. И ЗНАЧИТЬ ЭТИМ ТРЕБОВАНИЯМ ВЫ ДОЛЖНЫ СООТВЕТСВОВАТЬ. А ВЫ К ЭТОМУ ДАЖЕ И НЕСТРЕМИТЕСЬ. 21 ВЕК! На BWTORENTS- рекламируете ваши, фильмы. Вы смотрели какого качества там фильмы? От поклонников. Вашей компании должно быть стыдно. Зная информацию и не брать, это во внимание. ВЫ ЖЕ ОФИЦЫАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ!!!
4837464: Shaan Кинули бы пару скриншотов, что ли, интересно же, что за подарочные издания по 350 рублей А то по существу не очень понятно, что там случилось с изображением. 16:9 - не разрешение, а соотношение сторон, как оно связано с качеством изображения?
BelSlon: Похоже на заказуху черного пиара от конкурирующих студий авторинга, озвучивания и дистрибьюторов
Shaan: Посмотри. . Вот о таких подарочных изданиях, речь идет. На двд дисках всегда используется формат изоображения. А в прогах по видео, указуется соотнощение сторон. Если уж быть точным. Так вот. Широкоэкранное кино 16.9 .правильное розрешение изображения. ВОТ.. и вот что делают с кадром такого розрешения Белый слон. ВОТ. Теперь ты видиш два ориг кадра 100% . Правильное изображение большое. И сровни со вторым. Оригинал убили. тем что несохранили розрешение кадра. Тепеперь возми второй кадр. и ростяни на розмер первого. Что получилось. Правильно. как в фото.Теряется резкость . потому что увелечение пошло выше заданого розмера. и чем больше ты его увеличеш тем хуже четкость. ПРАВИЛЬНО! Думаю понятно!
ЯНА: хотелось бы ответа дождаться...тема острая и волнующая..
Shaan: Белый слон. Посмотрите пост 70. И не надо Адуванчиком представлятся. Просто достали ваши отмазки. Что виноват кто то. А вас это не касается. Хотя по совести. Вы должны ваши мастер диск, предьявить студии кто вам делает, и потребовать что бы они переделали свои безобразия... Так как положенно по стандарту. Тогда бы они относились и делали сознанием свою работу. Но судя по вашему посту 528 . Вы оправдуете ваше название Слон. И до вас долго будет доходить. В чем же истина!!!.
BelSlon: Появление и доступность больших тв-панелей позволило зрителям смотреть видео в любом из существующем геометрическом формате Fullscreen (FS) или 4:3 (он же «квадрат») – стандартный полноэкранный формат обычного телевизора, имеющего соотношение сторон 1.33:1; • Widescreen (WS) или 16:9 – широкоэкранный формат, соотношение сторон чаще всего 1.85:1, хотя могут быть варианты от 1.66 до 2.35-2.40:1 Широкоэкранное изображение может быть представлено на DVD в 2х вариантах: • Леттербокс (letterbox, LB) – несжатое широкоэкранное изображение, формально имеющее AR 4:3, с черными полосами сверху и снизу; • Анаморф (anamorph) – предварительно сжатое (анаморфированное) широкоэкранное изображение, на обычном экране выглядит как сильно вытянутое по вертикали, при этом разрешение картинки гораздо выше, чем у LB. Переключаешь кнопку на пульте и увеличиваешь или уменьшаешь изображение как хочешь. О трудностях при просмотре разных форматов можно прочитать здесь http://www.bmk.spb.ru/expert/article.php?ID=25 http://www.novintex.ru/read/actions/4k3or16k9 http://choice.boom.ru/tv_wide.html http://forum.totaldvd.ru/m_820318/tm.htm http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/151719/%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5 __________________________________ А теперь о сути вашего послания: о корректности сравнения двух разных кадров. Пожалуйста, опубликуйте два одинаковых кадра: Первый: идеальный оригинальный. Второй: точно такой же, но "испорченный" нами. А то сейчас вы предлагаете сравнить несравнимое. Два разных кадра с разными размерами на экране? _________________________ "Белый слон" услышал ваш крик души и хочет понять, где кроится ошибка и исключить ее в будущем
Dost: BelSlon : Похоже на заказуху черного пиара от конкурирующих студий авторинга, озвучивания и дистрибьюторов Странная позиция в ответ на справедливую критику. Год назад с вами уже обсуждалась эта тема на bwtorrents.ru. К сожалению при переносе постов из темы о "Белом слоне" в отдельную не сохранились скрины, по которым отлично была видна разница в релизе "Король Сингх". Я имел "счастье" купить этот диск, впрочем, как и многие другие, в которых не изображение, так качество звука очень удручает. Последнее, что я покупал от вашей фирмы был фильм "Отчаянные" (Tashan), в котором так же звук 5.1 пережат не просто из 2.0, а вообще из моно - это ужасно!!!
Renu: Shaan : Вы оправдуете ваше название Слон. И до вас долго будет доходить слон - это, все-таки, не жираф. дойдет
Shaan: Тема продолжается. Белый слон. Вы меня поражаете, вашим равнодушием дел. В место того чтоб, взять указанные диски с фильмами и проанализировать высказанные замечания. Вы выложили текст, с форматными соотношениями панелей. Дело то не в панелях. А в создании мастер диска. Где вы четко должны оговаривать с студией технической обработки.. Сохранность изображения без потери качества. Сохранение соотношения сторон -Анаморф . И сохранение объемного звука- 5.1 Режиссеры свои фильмы озвучивают заграницей. В дорогих студиях. Тратят огромные средства. Для чего? Чтобы Белый слон- все это преобразовал в стерео звук?! Ну начну с вашей просьбы. И сейчас я продемонстрирую исходные разрешения со сканами. Посмотрим, размер кадра с вашего дорогого издания. ЭТУ ПАРУ СОЗДАЛ БОГ. С неправильным соотношением. Леттер бокс. 1 Теперь с другого двд с правильным Анаморф. 2 И так смотрите. Далее. Сейчас, я скан первый ростяну на розмер второго скана . и мы получили. 3 Разница на лицо. Потерялась детализация. Это именно то, о чем вы пишите выше. Что панели любые гиометрии выстраивают . ДА - но качество мы потеряли!!! Потому что,заданный розмер тянем на увиличение. Далее мы берём скан под номероом 2. И также сжимаем, на заданный розмер скана номер 1. 4 сравните что с кадром! Вот теперь. Вам стало видно. Что мы получили широко экранный кадр . Вот именно так правильно задаетсяна исходнике зображение если вы смотрите кино на обычном тв. То вам нужно в меню двд выставить сотношение - Леттер бокс. Вы сожмете вертикаль. и будет превосходная картина. Так как вы из большего изоображения- делаете меньше. И на панелях тянется только горизонталь. И вы не видите строчку кадра. Вывод какой - Широкоформатное кино всегда обязанны создавть только в формате - Анаморф - на двд диске. Белый слон! Хотелос бы услышать от вас коментария.
svet.Lanka: Кстати, насколько я знаю большинство нынешних российских фильмов (и большая часть европейских и американских)так же выпускается не в формате Anamorph, а в обычном 4:3. И смотрях их на тех же самых панелях. К ним у вас нет претензий? Смотрите и не возражаете, правильно??? А почему? Им тоже напишите! Насколько я знаю и на индийских оригинальных дисках так же не на всех фильмах используется анаморф. Очень даже на небольшом кол-ве. Разве где-тов своих постах Белый Слон заявлял о том, что обязуется выпускать все фильмы в анаморфе? Не припомню такого! Поэтому, на мой взгляд, требовать в этом случае вы ничего не можете. Не так ли? Конечно, присутвствие на диске двух форматов предпочтительно, но это НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ! По большому счету, чтобы получить на панели качество приближенное к идеальному, нужно смотреть не DVD, пусть даже в анаморфе, а BluRay. Но к сожалению в нашей стране выпуск инд. кино в формате BluRay полностью нецелесообразен! Цель совершенно не оправдывает средства!!! Впихнуть же на 8 гиговую болванку все, что вы хотели бы видеть - просто не реально! Не забывайте, в родных дисках максимум 2 дорожки - 5.1 и 2.0 и изредко DTS, правильно? А в наших вариантах вы хотели бы видеть и хинди в трех форматах и русский, тоже, наверное в трех, плюс видео в 2-х... А куда все это впихнуть, диск-то не 40 гигов, а 8,5! А ведь сами фильмы уже как минимум 6,5-7,5, а бывают и 8! И это без русских дорожек. Предлагайте свои варианты, как все это уместить на фиксированном размере девятки!
Shaan: svet.Lanka. ЛИЧНО ДЛЯ ВАС. На двд9- ВМЕЩАЕТСЯ видео с отличным качеством 4 часа. . А что касается обязательств. То Белый Слон, Обязывался выпустить всю серию Яш Раджа. ПОД КОНТРОЛЕМ!!!КАЧЕСТВО. Перечитайте, его посты прошлые. Речь идет о новом кино - Индусы достойно предлогают свои фильмы.НО ГДЕ ЖЕ КАЧЕСТВО ОБЕЩАННОЕ. Ведь это наш производитель БЕЛЫЙ СЛОН, ВООБЩЕ УНИЧТОЖАЕТ ХИНДИ ДОРОЖКУ, дл того что бы не было возможности сравнить.насколько убили звук. И ПОЗОРНЫЙ ЗВУК СВОЙ В ПАРЮЕТ В ХИНДИ, хотя на оригинал двд звук пишут отличнейший. И КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ. Я наглядно показал, что творит Белый слон с изоображением-пост 72. О фильмах с плохим качеством, о которых вы пишите, СКАЗАТЬ НЕМОГУ НИ ЧЕГО .Оргументируйте фактами. Фильм .производитель. год релиза. Я не знаю что вы СМОТРИТЕ . Но Слону, действительно повезло. Так как он представил на рынок много Хитового кино. И Исходники суперские им подкинули. Но как они уничтожают. ЭТИ фильмы. МОЛЧАТЬ НЕ БУДУ. ЭТО МОЕ ПРАВО, ЧТО ЗАСЛУЖИЛИ, Потому что потребитель платит деньги. И значит компания обязана считатся с моими требованиями как потребителя!!!. И ИСПРАВЛЯТЬ свои ГРУБЫЕ ОШИБКИ!!!. БЕЛЫЙ СЛОН! ВЫ ПОСМОТРЕЛИ МОЙ ПОСТ 72 . Он вас убедил?. ОТЗОВИТЕСЬ. ВЫ же просили сравнений. Убедились. Хотелось бы узнать что предпримит, представитель Белого слона.
BelSlon: "Белый слон" принял к сведению ваши замечания как потребителя. Конкретно с фильмом "Эту пару создал Бог" как сообщили в студии авторинга было небольшое сжатие видео, иначе просто НЕ вмещалась русская дорожка с многоголосым переводом. Индийские фильмы почти трехчасовые, в два раза длиннее голливудских и европейских. Даже на оригинальных индийские двд занимают практически все дисковое пространство 8.5Гб Наличие русского звука - который весит от 1 до 2 Гб (в зависимости от количество голосов в дубляже) и есть главная причина, что приходится чем-то жертвовать. Как один из вариантов решение этой проблемы: Выпускать Первую серию на одном диске, а Вторую серию на другом диске. Давайте голосовать. Что лучше: Ужимать немного видео или добавлять в релиз еще один диск со второй серией? P.S. Кстати, индийские правообладели запрещают наличие отдельной хинди-дорожки на русскоязычных изданиях. Вероятно, скоро нам придется нам отказаться от этой опции.
svet.Lanka: Shaan : БЕЛЫЙ СЛОН, ВООБЩЕ УНИЧТОЖАЕТ ХИНДИ ДОРОЖКУ А вот это чистое вранье! Где вы не увидели хинди? В RNBDJ, в Jodha Akbar, вы кажется их упоминали? И что, по вашему там хинди нет??? А если я вам докажу обратное, выожив образцы, что тогда будете говорить?
svet.Lanka: BelSlon : P.S. Кстати, индийские правообладели запрещают наличие отдельной хинди-дорожки на русскоязычных изданиях. Вероятно, скоро нам придется нам отказаться от этой опции. Shaan Теперь , вас всё устраивает!
4837464: svet.Lanka пожалуйста, без переходов на личности. в том, что индийские правообладатели выдвигают какие-то нелепые требования, тоже виноват Shaan? Shaan, и вы тоже... поспокойнее. Больше фактов, меньше эмоций.
Анжела: BelSlon : Наличие русского звука - который весит от 1 до 2 Гб (в зависимости от количество голосов в дубляже) и есть главная причина, что приходится чем-то жертвовать. Вы, почему-то, упорно свой закадровый перевод называете дубляжом. Меня очень заинтересовал вес "русского звука" - от 1 до 2 Гб. Это в каких конкретно фильмах (если такие вообще существуют) звуковая дорожка столько весит? Сколько уже занимаюсь ре-авторингом DVD, ни разу никакая звуковая дорожка ещё не весила больше 500 МБ. Сейчас ради интереса разобрала DVD-9 вашего производства "Вместе с тобой" - AAP KE SATH, фильм весит 6,36 ГБ (то есть, пустого места на диске осталось предостаточно). Там 2 дорожки - русская и хинди, обе весят по 234 МБ. Audio #1 ID : 128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 21mn 22s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 58.7 MiB (6%) Audio #2 ID : 129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 21mn 22s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 58.7 MiB (6%) Shaan, сжимают видео, я так думаю, чтоб побольше рекламы в диск поместить. Как было с фильмом "Танцовщица". SHEMAROO выпустили этот фильм на DVD-9, а Белый слон представил нам DVD-5, который весил 3.18Гб, из них сам фильм - только 2,26 Гб со звуком 5.1 (6 ch), 192 kbps, остальное - реклама и бонус.
Shaan: Белый слон. Очень рад что, наконец то вы сдвинулись, с мягкого стула. И позволили себе сесть и проанализировать, хотя бы один, ваш релиз. А ведь вы должны оперативно на любое замечание потребителя реагировать. Проверять и исправлять БРАК ВАШЕЙ ПРОУКЦИИ. Завтра я подготовлю, для вас материал, и изучим технические возможности, что нужно в вашем случае. Для производства качественного двд РОССИЙКИМ ЛЮБИТЕЛЯМ ИНДИЙСКОГО КИНО. ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ. svet.Lanka . По поводу ваших криков о звуке. Пост 67. Название фильмов ЧИТАЙТЕ. О звуке Джодха и Акбар- Хинди – там ШОКОЛАД. Там звук на который нужно ровняться . Джодху - Я рассматриваю – испорченная детализация качество. И русский – указав 5.1. Но им там не пахнет вообще. А продавать стереозвук под, Многоканальным лжывым5.1. Это я рассматриваю как . ОСОЗНАННОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ РЕЖИСЕРСКОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ СОПРВОЖДЕНИЯ КАРТИНЫ!!! Для телеканала Индия ТВ, это годится. Но двд диск он задуман для ПРОСМОТРА КИНО ПРИБЛИЖЕННОЕ, к КИНОТЕАТРАМ .Так же и уничтожение детализации картины. ЭТО СВОЙСТВЕННО ПИРАТАМ. Любым путем заработать много денег. Но Белый слон; Эксклюзивный дистрибьютор на Российском рынке – поставки Индийского кино, для зрителей, России, и нашего огромного СНГ. А это означает , что Компания белый Слон. Обязана – Представлять Индийское кино, в Максимальном, качестве. Трепетно относясь к произведениям КАРТИН Индийских режиссеров. Популяризировать, его в таком же качестве. Каким его создал ПЕРВО ОБЛАДАТЕЛЬ. А не уничтожать всю истонченную панораму кадра и звука. Со славшись что по причине розмешения звука пришлось ужать неМНОГО. Ведь, исходники которые предоставляются Б. Слону. Позволяют, показать зрителю, Картинку и звук Супер качества. Нужно делать грамотно, ПРОФЕСИОНАЛЬНО свою работу. И зритель увидит и услышит, то о чем задумал режиссер. Что бы вы почувствовали блеск глаз, детали архитектуры, природы. И для этого необязательно смотреть кино на HD диске Блю рей. Я стремлюсь к лучшему. К чему стремится технология. А вот вы не стремитесь понять ваши ошибки. А пытаетесь выкручиваться с ситуации, даже не осознавая, Сути нашего диалога. Я не прошу вашего одолжения. В пустую диалоги ни к чему. А аргументирую факты. До завтра.
BelSlon: Анжела : Меня очень заинтересовал вес "русского звука" - от 1 до 2 Гб. Это в каких конкретно фильмах (если такие вообще существуют) звуковая дорожка столько весит? Сколько уже занимаюсь ре-авторингом DVD, ни разу никакая звуковая дорожка ещё не весила больше 500 МБ. В идеале - студия озвучивания сдает нам русский дорожку из 4 файлов (на "профессиональном сленге" - реплики). 2 женских голоса + 2 мужских голоса. Каждый файл (1 голос) как раз и весит в среднем 500-700 МБ. Вот и вся арифметика. Одноголосый закадровый перевод - действительно весит полГига. 4-голосый профессиональный синхрон - соотвественно 2Гб и больше. Есть еще радикальный вариант - чтобы сохранить видео без изменений в русскоязычном двд-издании нужно вообще НЕ добавлять русский звук, а просто добавить субтитровый файл с русскими субтитрами.
Анжела: BelSlon : Одноголосый закадровый перевод - действительно весит полГига. Анжела : Сейчас ради интереса разобрала DVD-9 вашего производства "Вместе с тобой" - AAP KE SATH, фильм весит 6,36 ГБ (то есть, пустого места на диске осталось предостаточно). Там 2 дорожки - русская и хинди, обе весят по 234 МБ. Так я как раз и привела в пример ваш фильм с многоголосым переводом, а не с одноголосым. Вес звуковой дорожки - не 2 ГБ, а 234 МБ. BelSlon : В идеале - студия озвучивания сдает нам русский дорожку из 4 файлов (на "профессиональном сленге" - реплики). 2 женских голоса + 2 мужских голоса. Каждый файл (1 голос) как раз и весит в среднем 500-700 МБ. То есть вы оставляете нетронутой звуковую дорожку, которую получаете от студии (2ГБ), а ужимаете видео? Я очень прошу, напишите, пожалуйста, в каких именно ваших DVD (хотя бы один для примера) дорожка именно столько весит, сколько Вы пишите.
svet.Lanka: Анжела : Как было с фильмом "Танцовщица" Здесь совсем другая история. Фильм изначально был предоставлен инд. стороной в таком размере и качестве. Здесь он не ужимался - это абсолютно точно! 4837464 : svet.Lanka пожалуйста, без переходов на личности. По-моему, я ничуть не ущемила достоинства Shaan. ) Shaan : По поводу ваших криков о звуке. Судя по вашим постам. кричите тут ВЫ!
4837464: svet.Lanka вы работаете в компании Русское счастье? вопросы задавались Юрию, представителю марки "Белый слон" Анжела задала аргументированный вопрос, не отвлекайте от него внимания.
svet.Lanka: Shaan Ну Ладно, с Белым слоном все понятно - хуже этой компании быть не может, а как дела с остальными дистрибьюторами по инд.кино обстоят? Я имею ввиду "Амир" (он же Формат-АВ), "Триаду", "Русский фильм" и иже с ними ??? Где ваши подробные разборы полетов относительно их "произведений"? Уж если разбираться, так и в их продукции тоже! А то получается, если представители Белого слона здесь появляются, делятся информацией, прислушиваются и комментируют, то можно навалится всем миром и понОсить на чем свет стоит! Согласитесь, обидно! Ведь тот же Амир выпускает все фильмы пережатыми на пятёрку!!! Та же Триада - выпускает фильмы без русской дорожки! Про Русский фильм вообще молчу - прежато в 2-3 раза, хинди нет, озвучен каждый чих, включая песни... И от вас в их адрес ТИШИНА!!! Очень "справедливо!"
Анжела: 4837464 : вы работаете в компании Русское счастье? svet.Lanka работает в компании "Белый слон". Не знаю, как сейчас, но раньше - точно.
svet.Lanka: 4837464 : вы работаете в компании Русское счастье? А у вас есть какие-то возражения?
Анжела: svet.Lanka : Ведь тот же Амир выпускает все фильмы пережатыми на пятёрку!!! Та же Триада - выпускает фильмы без русской дорожки! Про Русский фильм вообще молчу - прежато в 2-3 раза, хинди нет, озвучен каждый чих, включая песни... И от вас в их адрес ТИШИНА!!! Просто Белый слон завёл на этом форуме свою тему. Если бы и другие фирмы завели, они бы тоже в свой адрес услышали много интересного, я уверена.
4837464: svet.Lanka : А у вас есть какие-то возражения? Нет , интересуюсь, почему вы отвечаете на вопросы, заданные другому человеку как офиц.представителю компании. Теперь понятно. Юрий отвечает более информативно и менее эмоционально, может быть, все-таки предоставить официальные ответы ему? svet.Lanka : Очень "справедливо!" Эта тема начата Юрием, стало быть, ему нужна обратная связь. Глупо было бы обсуждать здесь Триаду.
svet.Lanka: Ну и замечательно! Оставляю эту тему на откуп Юрию. Всего наилучшего!
дигги: Скажите, пожалуйста, почему в списке фильмов компании Яш Чопры нет таких хитов как SHAKTI. DEEWAR . JOSHILA ? Будут ли выпушены эти фильмы? Спасибо
BelSlon: дигги : Скажите, пожалуйста, почему в списке фильмов компании Яш Чопры нет таких хитов как SHAKTI. DEEWAR . JOSHILA ? Будут ли выпушены эти фильмы? Спасибо Это фильмы не производства "Яш Радж Фильм"
bollycat: Белый слон, напишите какие фильмы вы планируете выпустить в ближайшее время.
Анжела: Анжела : Пост : 2199 Я догадывалась, что не получу ответа на свой вопрос.
BelSlon: Анжела : Анжела : цитата: Пост : 2199 Я догадывалась, что не получу ответа на свой вопрос. Когда на диск не умещается, то компрессии подвергаются и звук и видео. Разные программы двд-авторинга делают это по-разному. Иногда удачно, иногда нет
BelSlon: bollycat : Белый слон, напишите какие фильмы вы планируете выпустить в ближайшее время. В ближайшие дни вот эти: СВАДЕБНАЯ ЛИХОРАДКА / RAFOO CHAKKAR ЛЮБОВЬ НЕВОЗМОЖНА / PYAAR IMPOSSIBLE ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПОВАРА В ЛОНДОНЕ / RAMJI LONDONWALEY (римейк южноиндийской комедии Nala Damayanthi)
BelSlon: ЛЮБОВЬ НЕВОЗМОЖНА / PYAAR IMPOSSIBLE «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 08 июня (коллекционное издание 2 DVD) новый фильм из коллекции "ЯШ РАДЖ ФИЛЬМс" ЛЮБОВЬ НЕВОЗМОЖНА / PYAAR IMPOSSIBLE ДИСК 1 (ФИЛЬМ)Краткое содержание: В одном из калифорнийских университетов учится прекрасная девушка Алиша (Приянка Чопра) - заветная мечта любого парня! Самая красивая девочка в университетском городке, она заставляет сердца молодых людей колыхаться, как листья на ветру. Лишь один её жест - и парни выстраиваются в очередь, чтобы исполнить любое её желание. Не удивительно, что Абхай (Удай Чопра) влюблен в неё, как и все остальные. Он думает об Алише даже больше, чем о компьютерных программах, которые значат для него очень много. В то же время Абхай - простоватый, неуклюжий очкарик, который так далек от мира Алиши, что она даже не представляет, что такие люди, как он, вообще существуют. Как может такой парень, как Абхай, надеяться на любовь такой девушки, как Алиша? И вот, однажды, он собирает все свое мужество, и хочет пойти и рассказать ей о своих истинных чувства, но, в последний момент решимость покидает его. Их пути расходятся. Но вскоре судьба снова сводит его лицом к лицу с девушкой его грёз. Сможет ли Абхай поверить в себя и попытаться добиться невозможного? Сможет ли Алиша разглядеть за нелепыми очками по-настоящему любящего её человека? Все предначертано свыше или каждый человек сам вершит свою судьбу?.. В ролях: Приянка Чопра, Удай Чопра, Дино Мореа, Анупам Кхер, Арджун Саблок, Джугал Хансрадж и др. Автор сценария и продюсер: Удай Чопра Режиссер: Джугал Хансрадж Оператор: Сантош Тхандийил Композиторы: Салим, Сулейман Автор текстов песен: Анвита Датт Гуптан Закадровые певцы: Анушка Манчанда, Сулейман Мерчант, Вишал Дадлани, Ришика Савант и др. ДИСК 2 (БОНУС) Как снимался фильм Как снимались песни Удаленные сцены Песня «You & Me» Смешные моменты съёмок Видеоблог Трейлеры и промо-ролики. © «Yash Raj Films», 2010 © «Русское Счастье Хоум Видео», 2010 Производство: «Yash Raj Films», 2010 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: Зрителям, достигшим 14 лет. Жанр: Комедийная мелодрама Субтитры: Английские Штрих: 4690322015910 - картон Формат изображения: 16:9 Продолжительность: 140 мин. + 146 мин. Видеодиск формата DVD 9 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC Состав продукта: слим-бокс + амарей на 2 диска ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
4837464: BelSlon : коллекционное издание BelSlon : Иногда удачно, иногда нет За ответ спасибо, но по сути вопроса все-таки неясно, как сочетаются эти два момента.
BelSlon: 4837464 : За ответ спасибо, но по сути вопроса все-таки неясно, как сочетаются эти два момента. Иногда удачно сочетаются эти два фактора, иногда не удачно. Все зависит от конкретной компьютерной программы двд-авторинга, которые регулярно обновляются. Возможны глюки и косяки. Что-то успевают "выловить" перед отправкой на тиражирование на завод. А вот что не успели "отловить" , узнаем от Вас на форуме.
BelSlon: ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПОВАРА В ЛОНДОНЕ / RAMJI LONDONWALEY (римейк южноиндийской комедии Nala Damayanthi) «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 18 мая (КОЛЛЕКЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ) ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПОВАРА В ЛОНДОНЕ / RAMJI LONDONWALEY римейк южноиндийской комедии "Nala Damayanthi", которая является римейком лирической комедии Питера Уира «Вид на жительство/ Green Card» с участием Жерара Депардье Энди Макдауэл. Приглашенный гость: Амитабх Баччан. СЪЕМКИ ФИЛЬМА ПРОХОДИЛИ В ЛОНДОНЕ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) 1 ДИСК: ФИЛЬМ Рамджи Тивари (суперзвезда южно-индийского кино Мадхаван), чтобы заработать на свадьбу и приданое своей сестры Парвати, прилетает в Англию. Здесь его поджидает масса злоключений. Работодатель, к которому он прилетел, умирает. Паспорт и другие документы утеряны. Скрываясь от эмиграционной полиции, он вынужден подрабатывать поваром в этническом ресторане. Чтобы легализоваться он сочетается фиктивным браком с местной женщиной Сэмми... Римейк одноименного южноиндийского кинохита В ролях: Мадхаван, Самита, Харш Чайя, Адитья Лакхия, Акхилендра Мишра. Говинд Намдео, Сатиш Шах, Раджендранатх Зутши и др. Приглашенный гость: Амитабх Баччан. Продолжительность: 150 мин. Режиссер: Санджай Дайма. Продюсеры: Сунанда Мурали Манохар и Акшай Баджадж. Автор сценария: Камал Хасан. Оператор: Рави Верман. Композиторы: Вишал Бхаравадж ("Омкара") и Правин Мани. 2 ДИСК: АУДИО-CD C САУНДТРЕКОМ К ФИЛЬМУ "НЕПОХИЩЕННАЯ НЕВЕСТА" © «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.», 2008 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2008 Производство: «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.» (Индия), 2005 Язык: Русский / Хинди Ограничения по возрасту: детям до 12 лет просмотр фильма разрешён в сопровожденииродителей. Жанр: Комедия, мелодрама Штрих: Бокс - 4690322015156 Формат изображения 16:9 Видеодиск формата DVD 5 Звук: 5:1 Dolby Digital Регион: All NTSC Территория распространения: РФ и страны СНГ Прокатное удостоверение № 221145509 от 25.06.2009г. ЦЕНА: 150 руб. Полезные ссылки: http://en.wikipedia.org/wiki/R._Madhavan http://en.wikipedia.org/wiki/Ramji_Londonwaley http://en.wikipedia.org/wiki/Nala_Damayanthi http://www.imdb.com/title/tt0382866/ ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
BelSlon: СВАДЕБНАЯ ЛИХОРАДКА / Rafoo Chakkar: Fun on the Run «БЕЛЫЙ СЛОН» ПРЕДСТАВЛЯЕТ на DVD с 20 мая (региональное издание) СВАДЕБНАЯ ЛИХОРАДКА / Rafoo Chakkar: Fun on the Run «Живи ради любви и наслаждайся жизнью по-полной!» По этому принципу и живут четверо героев этого фильма. Паппу (Аслам Кхан) и Мунну (Юдхаштир Аср) – братья, и происходят из богатой семьи. Милли (Наухид Сайруси) и Джули (Ниша Равал) – сестры, они из высших слоев общества. Все четверо думают лишь о наслаждении и о том, как получить от жизни всё. Создание семьи, свадьба и тому подобная «дребедень» не входят в их планы. Но случается невероятное – они влюбляются! И вот, чтобы пожениться они убегают из дома… В ролях: Аслам Кхан, Юдхиштир Аср, Тину Ананд, Наухид Сайруси, Ниша Равал, Арчана Пуран Сингх, Шакти Капур, Анант Махадеван, Садашив Амрапуркар и др. Режиссер: Тарун Кумар Автор сценария: Икрам Ахтар Оператор: К. Радж Кумар Композиторы: Лалит Пандит, Сиддхарт, Сухас. Закадровые певцы: Абхиджит, Алка Ягник, Аднан Сами, Шрея Гошал, Удит Нарайян, Кумар Сану. Жанр – КОМЕДИЯ Язык: русский / хинди Субтитры: английские Формат изображения: 16:9 NTSC Звук: 5.1 Dolby Digital Регион: All Видеодиск формата DVD 9 Зрителям, достигшим 14 лет. Продолжительность: 124 мин. Производство: «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.» (Индия), 2008 © «Shemaroo Entertainment Pvt Ltd.», 2010 © ООО «Русское Cчастье Хоум Видео», 2010 ЗАКАЗАТЬ ЭТО ДВД-ИЗДАНИЕ С ПОЧТОВОЙ ДОСТАВКОЙ ПО ДОМАШНЕМУ АДРЕСУ. МОЖНО ПО ТЕЛ. +7(495) 585 09 50. Менеджер: Мария или пишите по электронной почте belslondvd@gmail.com Москвичи и гости столицы могут лично приобрести любой DVD из каталога "Белого слона" в специализированном DVD-отделе на 4-м этаже в универмаге "МОСКОВСКИЙ", который находится в центре Москвы, у трех вокзалов, на Комсомольской площади (станция метро "Комсомольская").
Анжела: BelSlon : Когда на диск не умещается, то компрессии подвергаются и звук и видео. Разные программы двд-авторинга делают это по-разному. Иногда удачно, иногда нет Ну и ладно. Лично у меня к вам претензий нет, потому что ещё ни один диск от "Белого слона" я не покупала. Всё или выменивала, или скачивала на торрентах. Скачала - не понравилось - удалила. Главное - наличие русской звуковой дорожки. А уж нам, поклонникам индийского кино, добавить в качественный оригинальный DVD вашу звуковую дорожку без всяких ужатий и косяков - не проблема. Не один такой релиз уже выложен на торрентах. P.S. Вспомнила, всё-таки, кое-что покупала - коллекцию фильмов с Рекхой.
Shaan: Очень хорошо, что подключилась к диалогу, человек розберающийся в ре Авторинге (АНЖЕЛА). Сегодня просмотрел, объем двд - Эту пару создал...... 6,92Гб. На вашем лиц двд. свободного места 1,5 Гб о каком не вмещении аудио идет речь? С вашей стороны «НЕ ВМЕШАЛОСЬ АУДИО ПРИШЛОСЬ НЕМНОГО УЖАТЬ ИЗООБРАЖЕНИЕ). ВРЕМЯ фильма167мин. Титры Англ, Рус, две дорожки Рус, Хинди-5.1, правда же. И свободного неиспользованного места осталось 1,5 Гб на данном лиц, двд. Считаю, данные Анжелы, ВАЖНЫМ аргументом. Теперь по поводу 4 дорожек, синхро озвучки. Вы даете информацию что этот звук весит, до 2гб. Правильно. Отдельно предоставленный звук для МОНТАЖА в МАСТЕР диск, 2 женских и 2 мужских голоса диалогом перевода для озвучки, на русский.Это всего лиш 4 дорожки с записанным голосом, для записи языка русского перевода во время мастеринга фильма. НО ПРАВИЛЬНО объединяются в один фаел, и розмещается на Хинди,ТОЛЬКО в центральный канал. Так как основной диалог героев кино записуится на центральный канал. И не в коем разе не допускается наложение этого диалога, на фронтальные каналы, и тыловые. Так как на фронтальных каналах -Лев. и Прав. ПИШУТСЯ инструментальные сопровождения. И на тыловых каналах аналогично.Л.П. Что бы меня поняли, проше скажу так фронт. И тыл. Это четыре дорожки звука записанные с разными сопровождениями, 90% это инструментал музыки.. Быт вокруг нас., шагов. Стуков. И т.д…. Что задумывает преподнести звукорежиссер, что бы услышали зрители.. Если эти 4 дорожки звука воспроизводим с одного эпизода. ОТДЕЛЬНО каждую, МЫ слышим четыри Совершенно разных каких либо записей звука. Но воспроизведении едино временно вместе мы слышим обьемный звук который создает полноценное звучание произведения, Благодаря которому мы слышим переходы звука с лева на право, и обратно, и вокруг нас. ЭТО ОЧЕНЬ ДОСТОЙНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ. Не понятно становится ПОЧЕМУ изобретают, ваш режиссер Мастеринга звука, такое. ЭТО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ГЛЮКАМИ ВИРУСОВ. 1.ЗВУК – дорожки все объединяет в один фаел. Это моно -звук. Или в две дорожки –стерео. Следующее действие автоматом записать в 5.1. ТОЧНЕЕ. Совершенно одинаковую дорожку по звуку и с голосом. Программа клонирует под 5.1. НО ОЧЕМ я выше писал. ВЫ ПОЛУЧИЛИ 5дорожек моно звука. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ.5 дорожек БРАКА. Это я росмотрел, Совершенно заслуженное высказывание, потребителя, на Индомании. DOST. Белый слон. Ничего придумывать не надо. УЖЕ давно все придумано. У вас в издании оказался фильм, в котором соблюдено все. ОЧем мы начинаем диалог. У ВАС ТЕХНИЧЕСКИ ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТИ ДЕЛАТЬ КАЧЕСТВЕННОЕ ДВД. И начнем Анализировать. Хороший двд. с предложенным вами издавать на трех дисках. Что бы добиться качества. ВАМ интересно только заработать. ЦЕНА. КОЛлекционного. ПОД. ИЗД. На 2двд-350, 300руб. ЕСЛИ издавть 1серия 1двд. 2серия1двд. и бонус двд9. Какую вы цену предложите установить такому изданию. ХОТИМ ЗНАТЬ. Напишите цену. И прдолжим диалог. ПРОДОЛЖЕНИЕ, имеет место, БЫТЬ.
полная версия страницы