Форум » Интересы » Наш ответ Бортко » Ответить
Наш ответ Бортко
otero: "Мастер и Маргарита" - нашумевшая экранизация Владимира Бортко. Кого из актеров вы бы хотели увидеть персонажами этого романа? И мнение о том, чего уже не изменишь - о настоящем составе. Премьера фильма в октябре - так что все мнения субъективны, естественно [img src=/gif/sm/sm10.gif]
olga: Lo пишет: цитата40 лет и он брюнет. А Басилашвили... ну мляяяяя... никаким боком Но все равно надежда теплицца, что хотя бы это не будет кошмарный отстой, а так... средний фильм. Это точно! Это самый жуткий персонаж в этом фильме otero пишет: цитатаБасилашвили подмолодили челочкой прямой на лоб. Гы. пы сы: (*шепотом*) а человеку ведь семьдясят уже, даже не 50 То-то и оно...
nelke: Значится так, отчитываюсь и я по МиМ На Украине, очевидно в отместку за то, что Россия газ не дает премьеру МиМ сделали на день раньше, то бишь первые две серии мы видели вчера...Очень смешно - клацала пультом и по русским новостям объявили мол ждите премьеру завтра! а через пару секунд по украинским новостям диктор сообщил, что побежал домой смотреть начало сегодня МиМ я читала -надцать раз. Много знала наизусть оттуда... Даже стих сочинила, вроде даже вполне сносный ... Короче смотрела бы этот фильм независмо от любых отзывов - просто должна была увидеть, к сожалению МиМ с Вертинской не показали перед этим Вот первые впечатления: 1. Первое, что меня убило наповал - музыка. Извините за выражение, но отстой, полный (имхо). Не знаю, что они хотели этими звуками сказать, может демоничности добавить или грозности, но они не того уровня, что книга! Особенно по нарастающей начинает выть получеловеческий-полуэлектронный хор - тимри-тимри-тимри... 2. Кот - почему к такому большому туловищу приделали такую маленькую голову? Кукольность кота заметна явно - когда бежит, так и думаешь, что это актер-карлик перекатывается на ножках, руки неесетсвенно растопырены. Но думаю, в общем, они справились, я боялась, что вообще заставят обыкновенную кошку по экрану бегать. 3. Коровьев - я его почти таким и представляла 4. Иешуа - выведите Безрукова, ну Саша Белый и все. А когда рассмотрела вблизи фингал под глазом - стилиста на расстрел , цвет как у бомжа с помойки. И форма лица - ну не та... Старалась изо всех сил смотреть непредвзято, но все равно, Бригада и еще раз Бригада плачет по Безрукову. 5. Понтий Пилат - впечатление, будто гримировали человека в Голливуде, на роль в Гладиаторе или еще каком их творении, а потом по ошибке затолкнули в павильон МиМ. Плюс декорации - выше была статья, там говорят дворцы от Спартака остались... Ну такое впечатление и было. Крысобой - очень удачно (имхо). В целом справились, единственное - у всех Очено и Очень яркая и совершенно новая одежда, неестественно.
nelke: (продолжение) 6. Цветность картины -мне показлось интересным смена цвета, притом в одной же сцене может меняться, Степа Лиходеев а-ля сепия, Воланд - цветной красавчик. 7. Марго - честно признаться, Ковальчук я обожаю.... Но узнав, кого она будет играть, я опешила. Маргариту вижу совсем не такой. Когда посмотрела первые кадры со съемок пришла в ужас. Ну не та актриса. А вчера видела тоже ролики как она по комнате летает, после превращения, какое у нее хищное выражение глаз, лица, точно как у новорожденной ведьмочки. Ну не знаю, надо смотреть, еще не поняла, но больше склонна к тому, что это не ее роль. Вроде все в основном... Мастера еще не показывали, очень жду сцен Воланда со свитой в комнате, шабаш, конечно Бал и особенно "При свечах"! На казнь Иешуа, пожалуй, выйду из комнаты Боьюсь, мне не вынести. В общем, пока следуют книге шаг в шаг, за то что отсебятины нет, уже уважаю. Смотреть советую. Просто интересно. ЗЫ: Воланд... Где Воланд???? Басилашвили - это старичок с лавочки в парке, ну да намазали, ну акцент он изображает, ну с тросточкой, ну нет в нем главного. тут даже не в возрасте, это не его роль. Это просто отсутсвие главного в фильмме. Плюс Иешуа. По-моему эта пара - убийство фильма. Если еще и Марго также будет бутафорски выглядеть, то диск я точно не куплю.
Lo: nelke О!!! Спасибо за отзыв! Прям две серии сразу показали? Что там в черно-белом цвете снято, а что в цветном?
Soniya: nelke пишет: цитатаполучеловеческий-полуэлектронный хор - тимри-тимри-тимри... это мне напомнило govinda-govinda-govinda из Sarkar срочно беру Бригаду... Безруков нра, а Бригаду не видела
nelke: Lo Да, две сразу плюс реклама , а теперь с понедельника по четверг включительно - будет по одной. Насколько я поняла из рекламы, Россия тоже в первый вечер покажет сразу две серии. 1 серия где-то около 45 минут. Цвет к примеру так: беседа на Патриарших Воланд-Берлиоз-Бездомный ч/б ( по-моему больше похоже на сепию или еще эффект old movie, но не чисто черно-белое, смотреть приятно, глаз не режет). Понтий Пилат (вся сцена на балконе) - цветное. Ресторан Массолита - ч/б. Голова Берлиоза в морге цветная (кстати сделана очень натурально). Степа Лиходеев в Массолите и у себя дома - ч/б, в Крыму - цветной. Воланд на квартире Берлиоза и Лиходеева - цветнел и бледнел на глазах - я даже следить не успевала- там вообще непонятно, то так, то так. Вобщем, постоянный калейдоскоп, устанешь следить. Бездомный почти везде ч/б, в психбольнице тоже. Soniya бери Бригаду Хоть раз можно посмотреть, мне там Безруков тоже нра, а Есенина мне принесли на диске, до сих пор не осилила, потому как боюсь увидеть там тоже, что и в МиМ...
Lo: nelke Ясненько... про Воланда так и думалось.. Спасибо, очень подробно...даже чей-та у меня стало вырисовываться в мозгу Но очень завидую прям вот таки белой жгучей завистью, что вы все сериал сможете посмотреть, и хоть проплевацца , а мне- ждать и ждать... зы: я почему-то думала, что ты с германии... из-за ника твоего
otero: Не хотела читать... прочитала... Смотреть вАще не хочется Всё как мы перетерли, так и будет походу...
nelke: Lo пишет: цитатаНо очень завидую прям вот таки белой жгучей завистью, что вы все сериал сможете посмотреть, и хоть проплевацца , а мне- ждать и ждать... а по-моему так еще лучше - зато ты сможешь сразу смотреть без перерывов, я люблю все сразу, тогда более полное впечатление. А тут еще дурацкая реклама в самом неподходящем месте А то что отзывов до того времени успеешь начитаться выше крыши, ничего, мне кажется когда сам смотришь - все по-другому. Меня еле уговорили начать смотреть, начала и затягивает. Когда книгу знаешь постранично, охота поглядеть что там они наделали Lo пишет: цитатаиз-за ника твоего хе-хе, ну тут дело не в Германии было, хотя ваша правда, словечко немецкое а дойч я тихо ненавижу... otero пишет: цитатаСмотреть вАще не хочется Отеро, ну глянь хоть одним глазком, не все так страшно, хотя я тоже когда слушала беседу Воланда и двух поэтов... (ей посвящена чуть ли не половина первой серии), иногда чувствовала, что засыпаю, отвлекаюсь. Тем не менее, это лучше, чем Анна Каренина по-голливудски. Тут хоть наши же снимали, целых 10 серий. Снять такое ведь не шутка, им ведь тоже нелегко было. Я помню когда читала, мелькнула мысль - вот по этой книге кино никогда и никто не снимет.
otero: nelke пишет: цитатаОтеро, ну глянь хоть одним глазком Харафо Тогда пойду домой...
Lo: nelke пишет: цитата а дойч я тихо ненавижу... "Да, пожалуй немец." (с) Воланд.
nelke: Lo пишет: цитата"Да, пожалуй немец." (с) Воланд "Немец", -- подумал Берлиоз. "Англичанин, -- подумал Бездомный точная цитата из книги , кстати в фильме это все тоже дословно. А я как раз больше англичанин
Lo: nelke щаз нароем абзацев из оригинала... "Немец", -- подумал Берлиоз. "Англичанин, -- подумал Бездомный, -- ишь, и не жарко ему в перчатках". -------------------------------------- "Нет, скорее француз..." -- подумал Берлиоз. "Поляк?.." -- подумал Бездомный. -------------------------------------- "Нет, он не англичанин..." -- подумал Берлиоз, а Бездомный подумал: "Где это он так наловчился говорить по-русски, вот что интересно!" -- и опять нахмурился. Незнакомец не сидел, а стоял возле нее, держа в руках какую-то книжечку в темно-сером переплете, плотный конверт хорошей бумаги и визитную карточку. -- Извините меня, что я в пылу нашего спора забыл представить себя вам. Вот моя карточка, паспорт и приглашение приехать в Москву для консультации, -- веско проговорил неизвестный, проницательно глядя на обоих литераторов. Те сконфузились. "Черт, все слышал," -- подумал Берлиоз и вежливым жестом показал, что в предъявлении документов нет надобности. Пока иностранец совал их редактору, поэт успел разглядеть на карточке напечатанное иностранными буквами слово "профессор" и начальную букву фамилии -- двойное "В". -- Очень приятно, -- тем временем смущенно бормотал редактор, и иностранец спрятал документы в карман. Отношения таким образом были восстановлены, и все трое снова сели на скамью. -- Вы в качестве консультанта приглашены к нам, профессор? -- спросил Берлиоз. -- Да, консультантом. -- Вы -- немец? -- осведомился Бездомный. -- Я-то?.. -- Переспросил профессор и вдруг задумался. -- Да, пожалуй, немец... -- сказал он. ------------------------------------------------------------------------------------------- Воланд это одно из имен Мефистофеля у Гете в "Фаусте". Обращался он там в черного пуделя. У Воланда в МиМ трость с головой черного пуделя. Воланд - старонемецкая фамилия.. Но это так, к слову... Кстати, трость в фильме была?
nelke: Lo пишет: цитатаКстати, трость в фильме была? Была, была! Еще какая! Все время в кадре торчала Lo пишет: цитата Воланд это одно из имен Мефистофеля у Гете в "Фаусте". Обращался он там в черного пуделя. У Воланда в МиМ трость с головой черного пуделя. Воланд - старонемецкая фамилия.. Эт я в курсе Я тож его за немцами закрепила бы. Мне оч нра эта фраза Lo пишет: цитата-- Я-то?.. -- Переспросил профессор и вдруг задумался. -- Да, пожалуй, немец... -- сказал он. Согласна! И еще Басилашвили по-моему даже своими силами имитирует акцент, и точно как по книге - то есть, то нет
Lo: nelke басилашвили в расход... какой из него Мефистофель нафих... Вот точно как ты сказала.. - старичок на скамеечке... Зы: я помню, когда-то давно так по всем персонажам МиМ рыла источники, что даже нашла на какой горе Понтий Пилат с собакой Бангой сидел,.... ну, помнишь, в конце книги, когда его Мастер освободил?
nelke: Lo пишет: цитатастаричок на скамеечке потому что наставительным спокойствием от него веет и фсе! Lo пишет: цитатану, помнишь, в конце книги, когда его Мастер освободил? то что я тоже рыла , это факт, но названия не помню, это тоже факт, а врать не хочу. У нас в 11м классе было сочинение по МиМ, я написала страниц на 10, перечитала уйму литературы, меня в основном интересовала свита Воланда. Была у меня одна офигительная статья по этому вопросу - там была масса интересного, имена расшифровывались (конечно больше догадки, не Булгаков же пояснял), помню меня жутко взволновал Бегемот-паж, (который сказал один неудачный каламбур - если не путаю это про него было ) и рыцарь кажется в темно-фиолетовом одеянии - Коровьев. И коса Мастера. Эх... А за сочинение мне поставили четыре с минусом. Все, ушла смотреть продолжение сего шедевра.
Lo: nelke nelke пишет: цитата помню меня жутко взволновал Бегемот-паж, (который сказал один неудачный каламбур - если не путаю это про него было ) Это про Коровьева. Рыцарь в фиолетовом он. Из альбигойцев. Шутка же такая: В "Песне об альбигойском крестовом походе"-в конце описания гибели при осаде Тулузы предводителя крестоносцев - кровавого графа Симона де Монфора. Последний в какой-то момент посчитал, что осажденный город вот-вот будет взят. "Еще один натиск, и Тулуза наша." - воскликнул он и отдал приказ перестроить ряды штурмующих перед решительным приступом. Но как раз во время паузы, обусловленной этим перестроением, альбигойские воины вновь заняли оставленные было палисады и места у камнеметательных машин. И когда крестоносцы пошли на штурм, их встретил град камней и стрел. Находившийся в передних рядах у крепостной стены брат Монфора Ги был ранен стрелою в бок. Симон поспешил к нему, но не заметил, что оказался прямо под камнеметательной машиной. Один из камней и ударил его по голове с такой силой, что пробил шлем и раздробил череп. Смерть Монфора вызвала в стане крестоносцев страшное уныние. Зато в осажденной Тулузе она была встречена бурным ликованием, ведь ненавистней и опасней, чем он, врага у альбигойцев не было. Не случайно автор "Песни об альбигойском крестовом походе" сообщал: А totz cels dе lа vila, car en Symos moric, Venc aitals aventura que 1'escurs esclarzic. (На всех в городе, поскольку Симон умер, Снизошло такое счастье, что из тьмы сотворился свет) Каламбур "1'escurs esclarzic" ("из тьмы сотворился свет") адекватно по-русски, к сожалению, передан быть не может. По-провансальски же с точки зрения фонетической игры "1'escurs esclarzic" звучит красиво и весьма изысканно. Так что каламбур темно-фиолетового рыцаря о свете и тьме был "не совсем хорош" (оценка Воланда) отнюдь не по форме, а по смыслу. И действительно, согласно альбигойским догматам, тьма - область, совершенно отделенная от света, и, следовательно, из тьмы свет сотвориться не может, как бог света не может сотвориться из князя тьмы. Вот почему по содержанию каламбур "1'escurs еsclarzic" в равной степени не мог устраивать ни силы света, ни силы тьмы. В книге "История альбигойцев", что в рукописи, содержащей песни рыцаря-трубадура Каденета, который состоял в свите одного из альбигойских вождей, он обнаружил в виньетке заглавной буквы изображение автора в фиолетовом платье. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- А вот Бегемот так и остался неразъясненным. Просто самый лучший в мире шут и все. про Пилата щаз найду.
Lo: Где Пилат? ПОНТИЙ ПИЛАТ, пятый римский прокуратор Иудеи, Самарии и Идумеи при императоре Тиберии. О его происхождении сведений нет, известно только, что он принадлежал к сословию всадников и, вероятно, сменил Валерия Грата в должности прокуратора в 26 н.э., оставив эту должность в начале 36. “Имя “Понтий” на самом деле было фамилией — он родился в римской семье. Имя “Пилат” от латинского “пилатус” означает “человек с копьем. Существует несколько легенд о его происхождении, и одна из них гласит, что он был внебрачным ребенком Тира, царя Майнца. Упоминание, что прокуратор был сыном короля-звездочета и мельничихи Пилы, восходит к средневековой майнцской легенде о короле-астрологе Ате и дочери мельника Пилы, живших в прирейнской Германии. Однажды Ат, находясь в походе, узнал по звездам, что зачатый им тотчас ребенок станет могущественным и знаменитым. Королю привели первую попавшуюся женщину - мельничиху Пилу. Родившийся мальчик получил имя от сложения их имен. Согласно преданию, Понтий Пилат после распятия Иисуса покинул Святую Землю и отправился в Рим. Тяжесть совершенного преступления заставила его покончить с собой. Тело бывшего прокуратора бросили в Тибр. Однако воды реки вынесли останки на берег. То же самое произошло, когда Пилата перевезли во Францию и бросили в Рону. После этого труп попытались утопить в Женевском озере. -- Хорошо, -- сказал Пилат, -- да будет так. Тут он оглянулся, окинул взором видимый ему мир и удивился происшедшей перемене. Пропал отягощенный розами куст, пропали кипарисы, окаймляющие верхнюю террасу, и гранатовое дерево, и белая статуя в зелени, да и сама зелень. Поплыла вместо этого всего какая-то багровая гуща, в ней закачались водоросли и двинулись куда-то, а вместе с ними двинулся и сам Пилат. Но душа преступника, все это время пребывавшая в теле, приносила озерным жителям болезни и разорения. Пришлось выловить тело и отправить его в отдаленный участок Альп. Здесь, у Люцерна, Пилата сбросили в глубокое темное озеро, расположенное возле горы, которая сегодня носит название Пилатус. Вот оно: и озеро и гора: Надо сказать, что душа преступника снова не нашла успокоения: окрестные деревни сметались ураганами и камнепадами, смывались ливнями, наводнениями и селевыми потоками. Говорят, что от полного вымирания жителей кантона спас студент, изучавший теологию, а заодно и черную магию. Теолог-чернокнижник поднялся на вершину, где встретил не то душу, не то самого прокуратора. Благодаря магическим знаниям чародей добился того, что душа преступника стала покидать тело только раз в году, а в остальные дни вела себя спокойно и не докучала жителям долины. В этот единственный день, Страстную пятницу, всякий, кто оказывается здесь, видит фигуру Пилата, облаченную в пурпурную тогу. Некоторое время прокуратор стоит на вершине и с тоской смотрит в сторону Святой Земли. Горе тому, кто повстречает угрюмого Пилата. Еще большие несчастья ожидают всякого, кто осмелится посмотреть ему в глаза. Многие смеются над предрассудками швейцарцев, а зря. Раньше, чтобы попасть на гору, необходимо было получить официальное разрешение. В 1387 г. шестерых священников посадили в тюрьму только за то, что они хотели взойти на вершину, чтобы встретиться с Пилатом. Власти запрещали подниматься сюда как местным, так и пришлым людям. Луна хорошо помогала Маргарите, светила лучше, чем самый лучший электрический фонарь, и Маргарита видела, что сидящий, глаза которого казались слепыми, коротко потирает свои руки и эти самые незрячие глаза вперяет в диск луны. Теперь уж Маргарита видела, что рядом с тяжелым каменным креслом, на котором блестят от луны какие-то искры, лежит темная, громадная остроухая собака и так же, как ее хозяин, беспокойно глядит на луну. Вот она эта собака прокуратора. Один из скалистых выступов горы Пилатус
otero: Значит так, ребятыыы... Не буду долго распинаться - фильм полнейшая лажа! Двух серий мое сердце не выдержало, и дальше смотреть я не буду. Что раздражало: 1. То, что в фильме совершенно отсутствует "душа". Такое чувство, что актеры собрались на площадке, и решили, что есть Булгаков со своими гениальными текстами, которые можно просто выучить наизусть и пересказать. Всё! Если бы я не читала МиМ, наверное возненавидела это произведение после просмотра... А ведь среди зрителей были те, кто не читал, и которые потом скажут как в том анекдоте:"А! Слышал я вашего Карузо, ничего особенного, мне сосед напел!" "А! Фигня этот Булгаков, я Бортко по телеку смотрел!" 2. Пилат Нет слов - мумия, маразматический старик, которому сложнее всего было выучить текст, и это сильно заметно. 3. Воланд - комический персонаж, никакого сходства с книжным персонажем 4. Музыка - чем-то напоминает Призрак оперы с хором, который поет что-то типа Тары бары растабары... Из того, что нормально пошло: 1. Кот 3. Коровьев Всё. Больше не хочу ничего говорить, фильм превзошел все видимые мной разочарования. пы сы: Смотрела с братом, он просил добавить, что не передана атмосфера книги.
Lo: otero пишет: цитатаЗначит так, ребятыыы... Не буду долго распинаться - фильм полнейшая лажа! блииииин..... Но все равно Отерик, спасибо за отзыв. Пойти лучше еще раз роман перечитать... ------------------------------------------------------------- Еще вот ходят слухи, что Том Тыквер все собирается роман экранизировать... Навалились как они все разом....
Tarapaca: Ну я вопшем тоже выскажусь, хотя уже и так все сказали. Фильм никакой. Атмосфера действительно не передана. Жутко не понравилось то, что диалоги АБСОЛЮТНО ДОСЛОВНО повторены. Причем диалог Пилат-Иешуа пересказан ... как у школьной доски: постояли, отчитались . Музыка, на самом деле, слизана откуда-то. Известная тема Амено- точно она где-то уже была. Пожалуй, кто понравился- это Коровьев и наверное Иван Бездомный. По крайней мере примерно таким его представляла. Пока не буду говорить, что не посмотрю больше ни одной серии. Но вряд ли впечатление изменится. Хотя считаю, что относилась непредвзято. И что точно могу сказать- тем, кто не читал книгу, фильм смотреть строго не рекомендуется. Иначе за книгу точно уже не возметесь, а она стоит того, чтоб ее прочитать...
Lo: Для Отерика, насчет возраста Пилата... Мои скромные изыскания. Охотно могу сообщить это, -- отозвался Пилат, -- ибо я был свидетелем этого. Добрые люди бросались на него, как собаки на медведя. Германцы вцепились ему в шею, в руки, в ноги. Пехотный манипул попал в мешок, и если бы не врубилась с фланга кавалерийская турма, а командовал ею я, - тебе, философ, не пришлось бы разговаривать с Крысобоем. Это было в бою при Идиставизо, в долине Дев. Я одно скажу... Пилат командовал кавалерией, и сам участвовала в битве в Долине Дев. """Пехотный манипул попал в мешок, и если бы не врубилась с фланга кавалерийская турма, а командовал ею я...""" (c) Т.е. скакал на коне, рубил мечом и пр. Он воин. Битва в Долине Дев была в 16 году н.э..... Т.е. за 17 лет до описываемых в книге событий. Следовательно Пилату никак не могло быть 80 с лишним лет, как Лаврову, и уж конечно же он не мог обладать таким мумифицированным телосложением как этот усохший сморчок. Я думаю - 50 лет. Максимум - 60 лет. Максимум! Т.е. во время битвы при Идиставизо ему могло быть 43 года, нормальный возраст для командира, ведущего кавалерию в бой и прорубающегося сквозь отряды хеврусков, которые оружили Марка Крысобоя.
otero: Lo пишет: цитатаЯ думаю - 50 лет. Отлично :) Мне вот стало очень интересно почитать, так скажем, официальную критику. Критику киношных профи.. Булгаковские профи вряд ли оценят, это понятно :)
Lo: Прочла на одном форуме, что на роль Воланда идеально бы подошел Олег Борисов. Наверное согласна....
olga: Lo пишет: цитатаВоланда идеально бы подошел Олег Борисов. Кстати, да , наверно... Какой же УЖАСНЫЙ Воланд, товарищи! Я до сих пор под впечатлением... Да и Пилат не многим лучше Не, ехать за 700 км., чтобы снять трамвай, и при этом совершенно наплевать на образ главного героя - это выше моего понимания...
4837464: я вчера не к началу домой пришла... так что смотрела с того момента, где голову Берлиоза уже отрезало... нууууууу... не наю, я бы не сказала, что фильм - откровенный ацтой... еще не все потеряно правда, еще не видела ни Иешуа, ни Мастера, ни Маргариты и еще оговорка - я не рьяная поклонница книги к Пилату странные чувства у меня были... раздражала жутко кираса или что это у него там было, с анатомическими подробностями я вообще-то Лаврова лю было иногда ощущение, что ему трудно говорить текст в темпе - не выучить, а говорить а про возраст... Lo пишет: цитатаМаксимум - 60 лет. ну так ить смею предположить, что для той поры и 60 лет - глубокая старость... постоянно страдающий головными болями ветеран... о боги, яду мне, яду.... ну в общем не шибко противоречит Басилашвили не лю... в сцене с Лиходеевым что-то такое мелькнуло и погасло... вообще массовка в этом литературном ресторане наводила больший ужас, чем он у меня вообще по книге от Воланда и Ко было более игровое какое-то впечатление, абсурдное... а здесь попытка навести ужас, не Воландом, так простым советским литератором литератор - вселяет Воланд - не очень Панкратов-Черный и Абдулов порадовали кот не понравился сильно - слишком кукольный, а когда в глубине квартиры шнырял, хвост держал, как белка Бездомный по-моему попал, более-менее
Lo: 4837464 пишет: цитата что для той поры и 60 лет - глубокая старость... Лаврову 80 с лишним. цитата ну в общем не шибко противоречит Чрезвычайно противоречит. Именно Лавров сам, его телосложение и его возраст - противоречит. Если бы это был мужик крепкой и крупной комплекции 60 лет - было бы даже терпимо и слова бы никто не сказал. Зы: Я кстати, ошиблась. И 60 лет Пилату быть не могло.. В смысле Булгаковскому Пилату. У него Иешуа 27 лет. Следовательно - отнимем 11....в 49 лет командовать кавалерией Пилату было бы проблематично. Тем более, как ты верно заметила, для той поры даже 60 лет - старость. Так что - меньше ему было. да и при прочтении романа не складывается образ дряхлого старика. "В Ершалаиме меня называют чудовищем, и это правда".... 4837464 пишет: цитатау меня вообще по книге от Воланда и Ко было более игровое какое-то впечатление, абсурдное... а здесь попытка навести ужас, не Воландом, так простым советским литератором Верно. Нету в романе никакого прям таки такого вот ужаса в фигуре Воланда.. С тар-тара-рамом и прочим. Это видимо Бортко готических дешевых романов перечитал... Булгаковский Воланд, на мой взгляд, самый обаятельный и аристократичный из всех образов сатаны в мировой литературе. Зв: короче товарищи, растройство вы мне доставляете сплошное. Ззы: на сайте офицальном сериала, какая-то заставочка мелькает с нарезкой из фильма, и там в сцене после бала что ли, Басилашвили с одутловатой рожей, так это ...даже слова не подберу... срывает плащ с голой груди Ковальчук... Это порнография какая-то, чесное слово. Как пошло сыграно, мама мия!
4837464: Lo пишет: цитатаКак пошло сыграно, мама мия! не пойду смотреть офиц. сайт все равно :) ========= а главное - динамики нет, не уносит действие, вот что печально-то в книге все раз - и завертелось
nelke: Lo Огромное тебе спасибо за альбигойцев!!! А про Пилата аж жутко стало: про происхождение я читала, а вот про Люцерн...Меня туда раз занесло на пару часиков, я все на горы и озеро любовалась, а мож не надо было в ту сторону смотреть?? Вобщем смотрю у всех впечатления более-менее сходные. Оч понравилась оценка от Tarapaca Tarapaca пишет: цитата Причем диалог Пилат-Иешуа пересказан ... как у школьной доски: постояли, отчитались И фильм ни-ка-кой, нет атмосферы. В третьей серии тех, кто будет смотреть дальше, ждет еще один музыкальный "сурпрыз", для меня это был вообще шок. Когда Воланд выходит на сцену Варьете знаете какую музычку ему играют? Вступление к теме "Праздник в Багдаде. Кораблекрушение у Магнетберга" из Шахерезады Римского-Корсакова. Это что у них ассоциируется с профессором черной магии? И еще - мне кажется супер-звездный состав губит все напрочь, к примеру смотришь на доктора Стравинского, и видишь седого Шерлока Холмса. Вчера же на 5 секкунд показали Мастера. Ну не Мастер он, не Мастер!!!! Кстати еще о Воланде - хде разные глаза? Хоть бы линзу вставили для приличия в один, чтоб отличался. Особенно глупо Басилашвили смотрится, когда оглядывает публику в зале варьете и его лицо показывают крупным планом довльно долго (имхо). Он еще все время вроде пытается одну бровь приподнятой держать, видимо как раз для достижения нужного эффекта...
olga: nelke пишет: цитатаКстати еще о Воланде - хде разные глаза? Хоть бы линзу вставили для приличия в один, чтоб отличался. Вот вот!
Mouse: Вчера тоже пыталась смотреть сие творение... Сказать, что полнейшая лажа... ну не знаю даже... фильм просто плохо снят... Как правильно здесь уже говорилось, абсолютно не передана атмосфера книги... все искуственное, не живое... Воланд - ужасен, еще лично мне жутко не нравится Мастер... надо теперь дождаться Маргариты в 4 серии...а остальные - либо хорошо, либо более менее... А по поводу Лаврова... знаете если бы рассматривать его просто как часть картинки - просто сидит, молчит - ничего, нормально... А вот когда начинает играть - по-моему не очень тянет эту роль... Еще обсуждая дома про МиМ - заинтересовали брательника, посмотреть этот фильм, книгу не читал - так вот, его вроде бы и заинтересовал фильм - но в основном, он сказал, что практически ничего не понял (почти час после фильма, по телефону, обясняла что к чему), более менее понятны ему были моменты с Понтием и Иешуа, а про другое время - говорит, что они там что-то бубнили ничего не понятно...
Lo: nelke пишет: цитатаОгромное тебе спасибо за альбигойцев!!! Пожалуйста, солнц! nelke пишет: цитата А про Пилата аж жутко стало: про происхождение я читала, а вот про Люцерн...Меня туда раз занесло на пару часиков, я все на горы и озеро любовалась, да ты шо??? а я туда даже поехать в прошлом году хотела, специально на эту гору Там еще, кстати, драконы летают по ночам.. да-да.. Когда Пилат спит, вылезают из пещер и летают... Я просто эту часть статьи не запостила..
наталья д: А как вам на роль Воланда Меньшиков?
nelke: Lo пишет: цитатаа я туда даже поехать в прошлом году хотела, специально на эту гору Мне в общем там очень понравилось, хотя мы гасали там как угорелые и за три часа успели обсмотреть почти все, что полагалось приезжим увидеть Основное впечатление осталось такое - волшебный город, вокруг одни горы в снегу, берег озера прямо рядом с дорогой, и куда ни подымись - везде его видно. Было ощущение нереальности - такие виды только на картинке! И еще - постоянно колокольный звон, не такой конечно как наш русский, и вот от этого постоянного позванивания будто в средневековье переносишься! Вообще очень и очень советую, только на гору не лазь, я тя умоляю! Там драконы...
nelke: наталья д пишет: цитатаА как вам на роль Воланда Меньшиков? По-моему совсем не тянет (имхо). А никто не видел сАвсем случайно вариант с Вертинской? Вот этот: 1994 год - снят фильм Юрия Кары, так и не вышедший в прокат. В фильме снялись Анастасия Вертинская( Маргарита), Александр Калягин( Бегемот), Валентин Гафт (Воланд), Николай Бурляев( Иешуа), Александр Филиппенко, Михаил Ульянов, Виктор Раков. Мне показалось очень даже ничего должно было получиться, Вертинская по-моему именно ТА! И Гафт - Воланд, хотя я его все равно не совсем таким вижу.
наталья д: Вертинской в 94 около 50 лет.
Lo: nelke пишет: цитатаВообще очень и очень советую, только на гору не лазь, я тя умоляю! Там драконы... беспокоишься, да? Я осторожненько, только одним глазком....
Lo: nelke пишет: цитата А никто не видел сАвсем случайно вариант с Вертинской? Вот этот: 1994 год - снят фильм Юрия Кары, так и не вышедший в прокат. В фильме снялись Анастасия Вертинская( Маргарита) наталья д пишет: цитатаВертинской в 94 около 50 лет. Этот фильм то ли сгорел, то ли исчез... нету его короче... А снималась в роли Маргариты именно Вертинская и в возрасте.. ну не 50, но под 50 точно. И выглядела она там лучше пятерых ковальчук вместе взятых И лучше многих вообще ну 35 максимум ей там дашь. Очень красивая и юная какая-то даже. Я видела отрывки давно, в 90-х годах, был кусочек ее полета на шетке над москвой. настоящая Маргарита! Правда, что из себя весь фильм представлял - сказать не могу, да и никто не может.. Возможно, что он был жуткой лажей. а вот Маргарита - стопроцентное попадание.
полная версия страницы