Форум » Обо всем » Запоздалое впечатление - 25 » Ответить
Запоздалое впечатление - 25
4837464: (-)
4837464: Amita : как интересно все вырисовывается ой, и не говори... все люди как люди... с шариками.... а этот - с кубиками...
wichy: 4837464 : все люди как люди... с шариками.... а этот - с кубиками... Фсеее... беру на подпись.. Плачу просто...
Ломоносов: Amita : хрен с кубиками Amita : интересное создание 4837464 : все люди как люди... с шариками.... а этот - с кубиками.. Ну вы блин даёте
Ломоносов: Я чего собствено заходила (прочитала про кубики и забыла обовсём) посмотрела "Hamesha"(праильно написала?) с Саифом и Каджол, раньше только клип первый видела. Сюжетик жуть, кровожадный Адитья, куча трупов, кто куда?, чего?, где? полный бардак. Последняя песня Саифка в белой рубашке Ну чего могу сказать, кроме Саифа ничего не помню - амнезия
wichy: Manichitrathazhu В ревью могут быть большие жирные спойлеры!!! Оригинальный фильм на Малаялам, снятый еще в 1993 году, с которого потом сделали аж три ремейка - на Тамили, Каннада и Хинди. Каннада-вариант я не смотрель, Тамили - это Чандрамукхи (2005) с Раджникантом в главной роли, а на хинди - Бхул Бхулайя с Акшаем (2007). Сабов к фильму не прилагалось - но интересно было посмотреть, какой все ж таки был исходник, а сюжет я знала уже, посмотрев хинди-вариант и тамили - вариант (по-моему, сабы к тамили можно было подключать к этому самому Manichitrathazhu - передрано практически одно к одному...). Поэтому фильм решила все ж таки смареть целиком - тем более, что я обожжжжаю звучание Малаялам - необыкновенно крясивый язык. По итогам просмотра - исходник наиболее естественный и современный - хотя и на добрых 12 лет старше, чем Чандрамукхи и на 14 - Бхул Бхулайи. Не в плане работы оператора и так сказать технической стороны - хотя и снято очень классно, передает атмосферу деревенской Кералы, снято все в таком типичном керальском большом доме - не передекорированном и не киношном, а как он есть на самом деле Но по режиссуре фильм такой... с минимальным добавлением "боливудщины" - и если бы не колоритные "южноиндийские" красавцы, и игра главного героя - которая ИМХО "чересчур" - фильм смотрелся бы прям как какой-нить индийский артхаус. В роли главной героини-одержимой танцовщицы здесь Шобана - и это лучшее, что режиссер сделал для фильма Играет она ИМХО на порядок лучше Джойтики (из версии на тамили) и Видьи (из версии на хинди), ну и у режиссера этой версии представление об одержимости видимо было не такое "громкое" (попозже выложу немного капсов). К тому же Шобана - гениальнейшая танцовщица, что дает фильму еще один огромный плюс - кульминационный танец (который я выкладывала в теме танцев) - просто удовольствие для глаз. Даже финальная сцена "экзорцизма" не вызвала у меня нареканий (по крайней мере - в рамках жанра :) ). Главный герой канечн... ну, южноиндийский красавец - мегазвездун на Юге Моханлал (который играет в Ирувар - дебютном фильме Ашки - главную роль). Может, и гениально он играет, не знаю... мне он воспринимается с трудом. Но палюбому - лучче Раджниканта Акшая сравнивать не могу - у него ИМХО роль совсем в другом ключе, более комедийно-гротескная, хотя вообще Бхул Бхулайя больше содран именно с этой оригинальной версии, чем Чандрамукхи. Второстепенные герои тоже все вполне достойные, ну не обошлось конечно без комедийной линии - судить о ней, как и о значительной части диалогов, не могу... Фильм менее "нарядный", чем дальнейшие ремейки - танец только один, песни достаточно напевные и как-то так вплетенные, что на них внимание не обращается, никаких "киношных" интерьеров (хотя очень, очень колоритный дом живой), никаких киношных героинь, ни одной путевой драки, ни одной свадьбы, ни одной пляски по зеленым полям... Просто хорошая игра, крепкий сюжет и умелая режиссура. Если попадутся сабы - пересмотрю еще раз, чтобы составить более полное впечатление. Пока же - повторюсь - сложилось мнение, что оригинал на порядок выше повторов... Хотя фихх его знает... Иногда смотришь без перевода - вродь приличный фильм... послушаешь диалоги - боже-боже, кто писал эту хрень... Отзыв добавлен в каталог 31.08.08
wichy: Сравнительные капсы - Джойтика и Шобана в сценах сумашествия.
wichy:
wichy: Кульминация. Джойтика.
wichy: Кульминация. Шобана. Капсить Шобану исключительно сложно - очень подвижное какое-то лицо... И сумашедшая у нее такая... неспокойная вышла
wichy: Кста, у кого под рукой диск Бхул Бхулайи - выложите плиз капсики с соответствующей Видьей, я куда-то запихала свой диск - не найду...
Soniya: а чтож видью то нашу.. балВан не присовокупила?
Soniya: ответ пришел раньше вопроса
wichy: Soniya : ответ пришел раньше вопроса Я привыкла предугадывать требования начальства
Amita: Я к сожелению ничего из перечисленного не видела ,кроме танцев Шобаны (спасиб ,Вичик ,даже по танцу примерно поняла об чем речь ,так все выразительно ),а про южников по капсам хочется сказать ,какое же у них "свое" кино прям театр Кабуки -отдельный вид искусства . Насчет сумасшествия : Шобана -смятение ,затравленность и даже проблеск сознания ,.. южница просто пучит глаза из последних пУчельных сил . ,а южное мужичье ,это что-то хм ... даже наши джигиты им проигрывают в колорите на все сто!
wichy: Amita : Я к сожелению ничего из перечисленного не видела Каак??? Даже бхул Бхулайю??? Шобана за эту роль срубила нэшнл эвордс, а Джойтику тож сильно хвалили... Но я не поняль, за что хвалили...
Amita: wichy : Каак??? Даже бхул Бхулайю??? Да ,я такая ..тормозная ,засмотрю с Ремитой в нашем "летнем кинотеатре",вот до сих пор не могу выбраться из Москвы К тому же ,ох,как много во мне еще косности ,предвзятости ,не со всеми актерами тянет смотреть кино ,но я борюсь ...и побеждаю !
Lauri: wichy большое спасибо, я по-видимому докачаю фильму лет эдак через пять, судя по скорости, а так хоть впечатления почитать.. Оба варианта (не считая бульбуль) видела кусками на ютубе, Джойтика ваще повергла в продолжительный шок (ну просто какой-та дикий ужОс...), а вот Шобана.. Даже по капсам - вау... Я сегодня тоже что-то в танцы вдарилась, посмотрела фильму под названием Vanaja, кажись на телугу, о девочке-танцовщице, с кучей социального подтекста и танцев в стиле кучипуди в исполнении этой самой девочки.. О впечатлениях могу сказать только одно - просмотрела усё от корки до корки не отрываясь, а это для меня в последнее время просто из ряда вон выходящий случай.. Кин огреб кучу наград на каком-то фестивале авторского кино, девчонка - просто слов нет, а танцует... капсов сделать не могу, сорри, могу только ссылку дать на сайтик, там выложен полутораминутный ролик к этому фильму, можно составить впечатление.. http://www.idreamindependent.com/vanaja.html вопчем если кому попадется - любителям альтернатива и авторского кино - очень рекомендую... Отзыв добавлен в каталог 31.08.08
wichy: Lauri : Джойтика ваще повергла в продолжительный шок (ну просто какой=та дикий ужОс...), Ой, Джойтика там не самое веселое... вот Раджникант... особенно в драках... Кста, при капсании Чандрамукхи усекла, что тот добрый молодец, который был в Чандрамукхи чуть не единственный без усов (еще один был комик, а этот - злодей) - и которого замочил РАджникант... так вот, этот красавэц с нехилой фигурой - Сону Сод, который играл братца Ашки в Джодхе-Акбаре Lauri : посмотрела фильму под названием Vanaja, кажись на телугу Ааа.. да, я видель кусочки. Спасиб за рекомендацию, гляну при случае.
4837464: Lauri : вопчем если кому попадется а где оно может попасться, м? чета поискала - не нашла
Lauri: 4837464 : где оно может попасться, м? я тоже искала, не нашла.. мне попалась экранка, и уже на диске.. Но вдруг еще всплывет где-нить? Я бы тоже от него в нормальном виде не отказалась..
nelke: Guide Открытие для меня – Дэв Ананд. Как-то я его вообще не воспринимала раньше и не могла понять, чем прославился. В основном видела в клипах и ну никак не понимала, что в нем талантливого. Я и не скажу, что такого он играет здесь, но он за душу берет. Да еще и режиссер, кажется? Фильм чудесен тем, что он сама жизнь. Не потому, что в нем все сугубо и грубо реально, а потому, что он вмещает в себя всю человеческую жизнь, со всеми горестями, радостями, превратностями, подарками и …смыслом. В этом последнем и есть главная, на мой взгляд, изюминка фильма, что это законченная история, сама в себе, как круг. Напомнило Сидхартху и Индийское жизнеописание - Гессе, и Чудо Пуран Бхагата – Киплинга. Если бы я не читала подобных вещей раньше, вообще не представляю, как бы поняла фильм. В любом случае он совершенно не на европейского зрителя. Прекрасная музыка, которая и звуком и словом (спасибо wichy ) вторит событиям. Самые любимые Tere mere sapne и Wahan kaun hai tera. Единственное место, где рыдала – песня Dil dhal jaye. Опять же - без перевода это было бы ничто. Еще, возвращаясь к жизненности фильма, - никогда сразу не поймешь, куда повернет сюжет. Но, тем не менее, он совершенно логичен. Наступает ожидаемая развязка, но ожидаемая не своей банальностью, а скорее истинностью. Хотя с самого начала окунаешься действительно в такой водоворот жизни, что, кажется, стоит подумать – видели мы это все не раз. Но что-то не дает, и подсказывает - здесь все не будет так просто. Очень хочется сразу же пересмотреть , что и собираюсь сделать. Напоминает любимую книгу, которую не надоедает перечитывать с самого начала, хотя уже знаешь содержание. Отзыв добавлен в каталог 31.08.08
wichy: nelke : Напоминает любимую книгу, которую не надоедает перечитывать с самого начала, хотя уже знаешь содержание. Агааа... я уже не представляю, сколько раз смотрела - и если натыкаюсь и смотрю мааааленький кусочек - то застреваю напрочь... nelke : Как-то я его вообще не воспринимала раньше и не могла понять, чем прославился. В основном видела в клипах и ну никак не понимала, что в нем талантливого Знаишь, я вот с ним много смарель - и в целом Гид у него - самая достойная роль из виденного мной, вообще совершенно другой уровень. В остальном - в молодости он смотрибелен, после года 65-70 - уже смотрибелен с большим трудом, потому что видно, что старый ужо, но молодится (боюсь, что через 30-35 лет так же будет восприниматься Шах). А вот в Гиде он - как будто не он, вовсю сочувствовала и сопереживала его герою. Очень мне нравится, как не по-индийски выстроены отношения Раджу с Рози, и какой не киношный, а жизненный у них разрыв. Пообсуждала бы в спойлерах с тобой. А из песен обожжжаю Aaj Phir Jeene Hai Zamaana - аж мурашки по коже, даж когда вспоминаю, как меняется там Вахида, и от всей этой радости, света и счастья, которые она просто излучает...
Mango-Tango: песня Dil dhal jaye - правильно DiN, т.к. "День проходит, а ночь никак. Ты не приходишь, а воспоминания о тебе мучают меня". Aaj Phir Jeene Hai Zamaana - правильно - "Aaj phir jeene ki tamanna hai" - "Сегодня мне снова хочется жить" !
wichy: Mango-Tango : Aaj Phir Jeene Hai Zamaana - правильно Ага-ага, попуталась спросонья... но все ж поняли, о чем я - а это главное А переводик знаем - сабы переводили
Ломоносов: Посмотрела Единственная (Шах, Салман, Мадхури) Надо было вовремя смотреть, а сейчас ну не понравился или разбаловась я новыми фильмами или придираюсь просто. но уж слишком много моментов мне не понравилось. В самом начале маму Мадхушкину нелепо так убили и внезапно. Салман забыл как танцевать. такого ужаса я сним ещё не видела. Мадхури - не играла вобще и плохо выглядела, Шаху не подходила минимум старшая сестра. Ашка - слепая, госпАди зачем??? на контрасте с красавцем пЕвцом и тацЮрЫстом Салманом? Создалось впечатление, что фильм решили снять внезапно и не доработали или не хотели так тяп-ляп. Очень старалась найти что то хорошее, вроде общее впечатление не так уж и плохо, но детали. Короче не знаю. терзают смутные сомнения но всёт таки 3 Отзыв добавлен в каталог 31.08.08
nelke: Ломоносов : Единственная а мне этот фильм так понравился Несмотря на время и тд. Настолько легкий и милый, не знаю, может под настроение попал, но меня в нем абсолютно ничего, ничего не раздражало Весь этот искусственно созданный треугольник казался совершенно естественным, масса сценок таких жизненных. К тому же настроение фильма не напыщенно-трагическое, а скорее комедийное, вспомнить только, как Шах изливал свои чуйства, обнимая статую лошади И камео Айш - не ожидала, но потом как-то тоже влилось все в общую картину, как еще один жизненный штрих - людская самоуверенность, когда кажется, что все знаешь о человеке и видишь его насквозь, а на деле узнаешь, что ходил рядом, задирал нос и ничегошеньки на самом деле не знал
4837464: Ломоносов : Надо было вовремя смотреть мне тож пошел на волне лубови к Шаху ну и немного - к Мадхуре :) щас бы наверное тоже раскритиковала
wichy: 4837464 : мне тож пошел на волне лубови к Шаху ну и немного - к Мадхуре :) А мне - даже на волне любви к обоим - фильма совершенно не понравилась, помницца... Понравились тока три песни - а остальное не покатило... А теперь может и была бы снисходительнее Смотрю Just Married... Ой милый фильм пока... К тому же показали Киррон Кхер - ООО!!! Кирон даж не в эпизодической роли!!! Фильму уже люблю..
Lauri: 4837464 : а где оно может попасться, м? чета поискала - не нашла Нашла.. Если кому интересно - Vanaja появилась на мининове - с английскими сабами, уже приделанными к видео (кажецца, с телека записывали )
Ломоносов: Наконец посмотрела Отец Амит, Рани, Салман, Джон Фильм понравился, но смотреть второй раз не буду, потому как разревелась. Ранька хорошо сыграла, особенно момент воспоминаний со свитером Салмана, вот тут я и ревела. Джон слишком нерешительный или даже слюнявый(ИМХО), ну не хотел он женится на Раньке или нет всё равно ему было, любови не показал. а выглядел канеш хорошо Да и Ранька за него не хотела, на вдову смотрела и не хотела такой же быть. Брак по принуждению расчёту - однозначно!!! Салман понравился и пара Салман Рани, а вот Рани с Джоном - неть. Вобщем оч хороший фильм для тех хто любит плакать Отзыв добавлен в каталог 31.08.08
Lauri: Ломоносов : посмотрела Отец Амир Дооолго ломала голову, что ж это за фильма такая, где Амир.. да еще Рани с Сальманом и Джоном.. Потом дошло..
Fresh: Посмотрела сейчас Hey Baby (Акшай, Ритеш, Фардин, Видья) Фильм мне очень понравился: не затянут, прослеживается четкое развитие сюжета, все вовремя и "к месту", море юмора, никаких неуклюжих жердяев в массовке, все красиво и "вкусно", так что съемочной группе 5+, а режиссеру, сценаристу (за отличную адаптацию), оператору и костюмеру (ничего не "резало глаз") - отдельное гран мерси. Малышка очаровательна. Троица папаш- выше всяких похвал: видно, что работали с удовольствием. Так как не читала предварительно об этом фильме ничего, гэстаперанс SRK стал сюрпризом (хотя мне показалось, что кроме рекламных целей, он там особенно не был нужен). Нужно отметить, что мне знакомы обе известные версии этой истории: французская и голливудская. Болливудская мне понравилась больше всех (возможно она больше всего соответствует моему мировосприятию...но как говорится, имхо). Отзыв добавлен в каталог 31.08.08
Ломоносов: АААА, девки первый отзыв ребёнка на фильму. Моя дочь(6 лет) смотря клип из Дона - Карина с Шахом Ребёнок спросил - А она у кого дома, у себя или у него? Ответили( с большим замешательством) - у него!! Ответ ребёнка - Так, что теперь он сможет с ней сделать всё что угодно? Я вот теперь сижу и думаю, может пора прекращать демонстрировать детям индийские фильмы
ЯНА: Ломоносов : смотря клип из Дона - Карина с Шахом на шарика подсаживаемси? давно наблюдаю...
Ломоносов: ЯНА : на шарика подсаживаемси Фиг. не только на Шарика. на всех . она у меня как только мотивы индийские слышит, танцевать начинает - причём такие кульбиды выдаёт, что я теряюсь индолюбие - передаётся по женской линии!
wichy: Ломоносов : Так, что теперь он сможет с ней сделать всё что угодно? Ну и направление мыслей у ребенка... он не просто любит индийское кино - настоящий индоман!!!
LikaS: Девочки, кто-нибудь смотрел старенькие фильмы с Рекхой и Амитабхом: Ganga Ki Saugandh - 1978 и Suhaag? Напишите, стоящие ли? Очень нравится с ними Silsila, хочется увидеть нечто подобное.
Lolita: LikaS : Девочки, кто-нибудь смотрел старенькие фильмы с Рекхой и Амитабхом: Ganga Ki Saugandh - 1978 и Suhaag? Suhaag мне не очень понравился. Яркий, красивый, но немного глупый что-ли. Особенно насмешил меня слепой Шашка за рулем мотоцикла
ЯНА: Vivah ...... Вообщем дернул меня нечистый,а точнее наводка с нашего форума посмотреть эту фильму...Скажу откровенно..как на духу... взялась я за это неблагодарное дело на волне ебвимета... и если честно хотелос от всей души постичь таинство и волшебство актерства восходящей звезды,нового секссимвола Шахида Капура... Несколько фильмов с ним я видела раньше..но не одын я не смогла осилить до конца... Но усиленная и ненавязчивая агитация любимых и уважаемых мною дусикоманок с маниакальной настойчивостью всетки сделала свое дело... сначала был ебвимет за что нашим девочкам,а особенно Lo БАААльшое человеческое мерси.... а затем спустя почти год наткнулась на это творение... значит так..пестни...исключительно чукотские из серии-что вижу-то пою... танцев нет совсем...Амрита...она же главная героиня..она же дохлая рыба..она же фарфоровая бездушная кукла..онв же восковая статуя...в этом фильме меня раздражала.... Шахид... п.1.срочно похудеть п.2.срочно подсричься.. п.3.проглотить лом ...(не могла отделаться от мысли,что с его осанкой,позвоночником,походкой,случилась какая то странная метаморфроза ,я надеюсь по заказу режисера...) сюжет фильма ненов..предсказуем...диалоги скучны...интриги-никакой... смотреть-маленьким девочкам в возрастной группе от 12-16 лет..урок один- надо слушать маму и папу... пы..сы...мой муж нечаяно захватил часть фильма..(а куда ему деваться в одной квартире живем..пока...) и ему пондравилось... х.з.может я поняла фильм не так..а может живу не с тем... Отзыв добавлен в каталог 31.08.08
LikaS: Lolita : Яркий, красивый, но немного глупый что-ли А в чем глупость? Что-там за сюжет? Мелодрама, или каких бандитов, как всегда подключили?
полная версия страницы