Форум » Обо всем » Запоздалое впечатление - 22 » Ответить
Запоздалое впечатление - 22
wichy: *****
Soniya: Melody это Koshish (попытка) фильм к сожалению не смотрела. на эту же тему - Khamoshi с Салманом и Манишей
nelke: Soniya : на эту же тему Khamoshi слизан с немецкого Jenseits der Stille Интересно чьих рук Koshish на самом деле?
wichy: Посмотрела вчера Mera naam Joker. Фильм, как я поняла, урезанный - в оригинале он 3,45, а у меня был чуть больше 3... Не знаю, че там урезали.. вернее, знаю, что одну песню - она у меня есть в виде клипа, думаю, еще парочку песенок откромсали. Но мне хватило и этого, хотя в принципе фильм не затянутый - меняется сюжет, меняются герои, пустых ненужных сцен нет... Я так поняла, что как у Гуру Датта фильмом, отражающим его мироощущение, был Pyaasa, так у Раджа Капура - Mera naam Joker. И в чем-то фильмы схожи, хотя герои очень разные внутренне. К тому же фильм Раджа Капура - гораздо больше "про любофф", чем Pyaasa, и с гораздо меньшим "социальным" посылом. Но тоже роль творческого, "не такого" человека в обществе рассматривается - видимо, сильно такие люди чувствуют свою "отделенность", даже если приходит успех. Не скажу, что фильм станет любимым или буду еще пересматривать - мне сильно неблизка и нелюбима мною тема цирка вообще и клоунов в частности - даже в детстве клоуны меня редко смешили, и вообще казались несчастными людьми. Но рада, что фильм посмотрела - за душу не взял, хотя кое-где даже на слезу пробивало (особенно в первой части). Вообще, откуда в Воронеже африканские название у Раджа Капура такие христианские буквально мировоззрения (кста, у Гуру Датта в Pyaasa тоже была пара моментов с христианской символикой... мода чтоль была?) МОГУТ БЫТЬ СПОЙЛЕРЫ!!!!! Ладно, о фильме. Фильм - даже не про творческую личность в мире, а про простого искреннего человека в любви. Есть три истории любви одного доброго, нерасчетливого в своем чувстве, неэгоистичного мужчины - все три дороги ему, хотя ни одна не приносит счастья. Соответственно и фильм поделен как бы на три части - полудетская влюбленность во взрослую женщину, чувство молодого мужчины к женщине и чувство взрослого мужчины уже на склоне лет к девушке. Душевнее всего ИМХО получилась первая часть - к тому же играет Раджу-подростка Риши Капур, очаровательно упитанный и забавный, играет очень и очень мило, трогательно и несмотря на ряд достаточно откровенных (особливо по тем временам...) сцен (не, ничего ТАКОГО не было - но любоффь подростка нельзя назвать платонической ) - ничуть не пошло. В паре у него Сими Гаревал, обалденно молодая и красивая, хорошо играющая и, хотя вопросы, зачем мальчикам-подросткам выдали такую учительницу, остаются - в целом мне эта часть больше всего и понравилась. Вторая часть - любовь молодого Раджу (которого играет Радж Капур, выглядящий уже отнюдь не молодо...) к русской циркачке - возможно больше бы понравилась, но русская циркачка явно играла посредственно, посему как-то у меня эта часть не задалась, больше всего в ней понравился Дхармендра - афигительно интересный Опять же, здесь больше всего цирка, который я не лю... Третья часть - наверно самая трагичная должна быть... Раджу уже в преклонном возрасте, не добившийся особого успеха, встречает юного мальчика, которого берет к себе в ученики (не знаю, как можно было героиню Падмини принять хоть на миг за мальчика, особенно бедного... она такая вся... мяххко говоря, с женственными формами ). Обнаружив, что это девочка - продолжает выступать с ней, любоффь-маркоффь, простимулированная героиней... (Падмини здесь в достаточно откровенном на холое тело сари под дождем. Афродита, млин... ). Но и тут любовь и доверие с реальностью не стыкуется. В этой части все хорошо - кроме одного - как-то не увидела я эмоций Раджа в финале... КОНЕЦ СПОЙЛЕРА!!!!! Фильм нельзя назвать развлекательным, но и исключительно серьезным тоже нельзя - это Радж Капур. Музыка мне как-то не покатила, зато танец Падмини и немножко Виджаянтималы (по-моему) - вах! Насколько знаю, фильм провалился в прокате - неудивительно, для индусов местами чересчур смело. Отзыв добавлен в каталог 08.09.07
4837464: Melody : Подскажите с названием и чем там все таки заканчивается, мне интересно, хочется досмотреть, а боязно... хороший фильм, я смотрела. не писала отзыв? Koshish, да. Не бойся, смотри :) я точно сюжет не помню, но помню, что впечатление светлое осталось. и игра, и сценарий.... я скоро запишусь в лигу "old is gold"
Soniya: 4837464 : в лигу "old is gold" на нас с вичиком намекаешь?
4837464: 4837464 : а мумия с бинтами? кста, мумия тоже опознана - это из той же Пьясы :) сталбыть, уже понятно, что Пьясу я досмотрела :))) сейчас попробую самовыразиться на этот счет.
4837464: Soniya : на нас с вичиком намекаешь? ну я намекала на нашего шофера-индуса :) очередной раз его вспомнила, пройдясь по заслуженным фильмам...
wichy: 4837464 : мумия тоже опознана - это из той же Пьясы А где в Пьясе мумия с бинтами???? Но радует, что ты ее наконец досмотрела Пошла читать "самовыражение" .... А где оно??? Soniya : на нас с вичиком намекаешь? Приходит на ум анекдот про тещу "Если я и пила, то еще не такая уж старая..."
Soniya: wichy : А где в Пьясе мумия с бинтами???? я тоже хотела спросить, а потом устыдилась, что не так внимательно смотрела - не заметила
4837464: wichy : А где в Пьясе мумия с бинтами???? ну там мумии-то нету :) но песня точно оттуда...
4837464: эх, вы :) никто мне не хочет помочь песни устанавливать... это про крики яху можно тут рассказать, а остальное-то как расскажешь? смотреть надо --- ну первая там точно под Радж Капура с Наргиз.. хотя фильма я не видела
Soniya: 4837464 : ну первая там точно под Радж Капура с Наргиз pyar hua ikrar hua чтоль? я помню когда фильм смотрела многие песни узнавала... домой приду, пересмотрю, напишу что узнаю тут не могу посмотреть
joy: wichy : Насколько знаю, фильм провалился в прокате - неудивительно, для индусов местами чересчур смело а мне рассказывали, что нарот валом валил ради одного фрагмета где Рябинкина целует Раджа (вазможно после этого момента ждали порваную рубаху Падмини и затем её мокрое сари а потом поди и валили с кина не досмотрев. ) я смотрел ВЛАДовскую версию, многое порезано, даже то что оставили нам савецкие кинапракатчики (у мене есть чебешная дублированная версия) Виджаянтимала вроде в фильме не мелькала. (но надо пасмареть на титры, мож и правдо спешл приглашённая на микроскопич. ипизот?)
joy: wichy : не знаю, как можно было героиню Падмини принять хоть на миг за мальчика, особенно бедного... она такая вся... мяххко говоря, с женственными формами да уж, этого только слепой мог не заметить. там формы из всех щелей (в прямом смысле) выпирали. и на полуголодного недокормыша она не подходила. тут у Раджа недочёт канешно произошёл. для кастинга Раджендры Падмини была в самый раз (он то как раз эти формы и оценил по достоинтсву)(лично мне по фигуре падмини никак не нравилась, хоть и на лицо в макияже очень даже и хороша. наблюдал её в паре других фильмов. фигура пловчихи широкие плечи, такая же широкая хруть и таз хоть и объёмен но уступал размерам плечей) . а вот "мальчик" из Падмини даже с натяжкой , совершенно никакой. wichy : Дхармендра - афигительно интересный мне как то один мальчик по секрету поведал, что у Дхарика в то время была дикая химия с Рябинкиной. и типа даже она потом в Москве вырастила сына от него. как вы думаете? могло такое быть?
Soniya: joy : как вы думаете? могло такое быть? запросто
Soniya: 4837464 : никто мне не хочет помочь песни устанавливать... опознала не много Bindiya Chamkeji из Do Raste c Мумтаз ранее упоминавшийся Junglee Ghar Aya Mera Pardesi из Awara в конце я просто чуть не умерла от счастья увидев Вахиду, я совсем забыла, что она там есть с песней из Guide http://youtube.com/watch?v=06o_A5OB3Es это кстати и есть та самая песня, которую передавали ежегодно по советскому радио в день независимости Индии самую последнюю песню не опознала
Soniya: в тему - такие же medley из MDK (не нашла на ютубе) и MPK http://youtube.com/watch?v=pnDNV1k4u40
wichy: joy : там формы из всех щелей (в прямом смысле) выпирали. Угу Но там и Радж Капур тоже не похож на уморенного голодом... Кароч, на голодающую хотя-бы немножко была тока Ксения Рябинкина и похожа... Ну и Сими Гаревал была по крайней мере худенькой...
Jee: nelke : Интересно чьих рук Koshish на самом деле? KOSHISH (У нас в прокате как ПОПЫТКА) фильм Гульзара.Сценарий ему навеял японский фильм про глухонемых.Долго мучился,как сделать фильм,чтоб было понятно зрителю-хотел внизу экрана титры пустить,понял,что они отвлекают.Хотел к паре привлечь третьего персонажа,чтоб переводил невзначай-тоже эксперимент не удался.В итоге оставил пару Санджив-Джайя один на один,и в принципе все понятно было.Первоначально на роль пробовалась Моушуми,но ей роль не нравилась,хотелось краситься,делать прически и надевать красивые сари,а героиня то в общем то бедная девушка.В итоге Гульзар был очень сердит на неё (его держал контракт),поэтому то он позвонил Джайе Бхадури в выходные,она как раз уехала на отдых кажется в Симлу,она приезжает,читает сценарий-просто влюбляется в роль,и её эпизоды отснимают буквально за 2 этих выходных.Фильм не коммерческий,но имел в Индии успех.Кто заинтересуется-могу записать,у меня есть(он короткий,неполные 2 часа,разумеется,без песен).
Jee: Melody : чем там все таки заканчивается, мне интересно, хочется досмотреть, а боязно... Конечно все хорошо заканчивается и душевно
Lauri: Jee : KOSHISH (У нас в прокате как ПОПЫТКА) "Преодоление", однако... Фильм совсем не длинный, снято все очень лаконично, иногда даже знаково... Какие-то сюжетные повороты, о которых можно было бы много говорить, рассказывать и размазывать слезы по щекам, сдесь сжаты до предела - ну возможно просто потому, что некому было говорить. Но эффект никак не слабее, а может быть даже сильнее из-за этой знаковости... Кароч, пачка салфеток была израсходована подчистую... И вообще с самого начала фильма не могла отделаться от ассоциаций с Black, ну в конце концов просто махнула рукой и расслабилась... Наверное, по силе воздействия в свое время этот фильм был не хуже..
Akki: Lauri : "Преодоление", однако... Лорик, это может быть сейчас его назвали Преодоление. а в советском прокате сто лет назад он шел как Попытка (так koshish и переводится)
joy: я ваще балдею тут от игры Санджива. ваще всё так трогательно. в савецком прокате посмотреть не удалось, лишь позднее только на хинди, но всё и так понятно без слов. высший фильм.
Jee: Мое мнение- Гульзар всегда силен...
joy: Akki : Lauri : цитата: "Преодоление", однако... Лорик, это может быть сейчас его назвали Преодоление. а в советском прокате сто лет назад он шел как Попытка (так koshish и переводится) ПОПЫТКА даже как то точнее переведено, на мой взгляд
Lauri: Akki : может быть сейчас его назвали Преодоление. а в советском прокате сто лет назад он шел как Попытка (так koshish и переводится) Ну тут же писали что видели недавно и по телевизору... А ЧТО именно показывали по телевизору и с каким названием - это я точно знаю... И на кассете он вышел с этим же названием. На двд кажется нету...
Akki: Lauri : Ну тут же писали что видели недавно и по телевизору... так никто ж не спорит. особенно по поводу того, что показывают по РОССИЯНСКОМУ тв. Преодоление так преодоление. речь идет о том, что в советском прокате на БОЛЬШОМ экране этот фильм шел под своим оригинальным названием Попытка. и динозавры знают его именно так. а уж тем более - импортные динозавры, не смотрящие россиянского тв. а в обсуждении практически именно они и участвуют
Jee: ДИНОЗАВРЫ! это класс! такое меткое определение!
Melody: Всем огромное спасибо, пойду искать и смотреть этот фильм. В последнее время хочется посмотреть что-нибудь хорошее с молодой Джаей Бхадури. Очень она хорошенькая в молодости и актриса талантливая.
Melody: Malamaal weekly Просмотр этого фильма занял у меня три дня, не потому что он долгий и занудный, но что-то не давало с легкостью преодолеть это 3 часа (или даже меньше). Комедия, с очень сильным актерским составом, их игра, шутки доставят удовольствие, заставят смеятся. Любовная линия, вначале смешная, а потом даже трагичная. Очень наивный, добрый фильм. Юмор моментами немного глуповатый. История о том как в деревне, где люди нищенствуют один пьяница выигрывает в лотерею главный приз в 10 млн. И умирает. И вся деревня собирается, чтобы делить деньги, попадать в разные смешные ситуации. Самое интересное, это какие же добрые оказались жители деревни. Кол-во долевиков, все увеличивается, но жадность не присуща этим людям, они согласны дробить выигрыш, все равно всем хватит. Песни - одна просто кошмарная с Ракхи Сивант. Еще в мини ее терпеть можно, но наряженная в национальный костюм с диким макияжем и мимикой роковой женщины, обещающей все удовольствия жизни- это выше моих сил. Какая-то карикатура на которую страшно смотреть. Фильм не плохой, легкий, приятный еще раз я смотреть его не буду точно, но один разок можно. Отзыв добавлен в каталог 08.09.07
Дана: Melody : с молодой Джаей Бхадури. Очень она хорошенькая в молодости Одно но - пока не улыбалась...
Melody: Soniya пишет: в тему - такие же medley из MDK там песни Kaho na pyaare hai KKHH DDLJ- и еще есть песня с таким названием. Песня Раджа Капура не помню из какого фильма. из Бобби из Gadar это которые я вспомнила надо еще пересмотреть
joy: Melody : Песня Раджа Капура не помню из какого фильма. у мене вертитса на языке. что то ААДЖ КААЛ .. и пошло поехало бррррр вспомнил!!! КАЛЬ ААДЖ ОР КАЛЬ оттедава тож кусомчек мелькал
joy: как бы вазвращаясь к напечатанному. а точне к медлей из БУДЕШЬ СО МНОЙ ДРУЖИТЬ. прозвучало 17 композиций (я не считаю вступления, не знаю. толь с чего то перепетое толь оригинальное, так что начну отсчёт без вступления вступление 1 бобби 2 бобби 3 самозванцы поневоле 4 любовный недуг 5 хам киси се кам нагин (тот ещё старый вариант с гриней что) 6 каль аадж ор каль 7 ? 8 ? 9 ? 10 брашмачари (с шамми, там ещё мум ) 11 мистер натварлал (индийский робингуд нам ево перевели) 12 ? 13 не отрекайся от любви 14 ? (видел когда то чебешный клип там эту песню пела мадхубала) 15 андаз (хема раджеш шамми) 16 куч куч хота хе 17 непохищенная невеста вот всё что смог разгадать. остальное уж как нибуть сами
wichy: joy : вот всё что смог разгадать. остальное уж как нибуть сами Ща посмотрю - и Ламхе заодно... ========== Итак, по MDS - мои добавки жирным выделены 1 бобби 2 бобби 3 самозванцы поневоле 4 любовный недуг 5 хам киси се кам нагин (тот ещё старый вариант с гриней что) 6 каль аадж ор каль 7 Gadar с Санни Деолом и Амишей 8 ?????? 9 ????? 10 брашмачари (с шамми, там ещё мум ) Aaj Kal tere mere pyaar - оообожжжаюююю 11 мистер натварлал (индийский робингуд нам ево перевели) 12 Naya Daur с Видж и Дилипом Кумаром 13 не отрекайся от любви 14 (видел когда то чебешный клип там эту песню пела мадхубала) 15 андаз (хема раджеш шамми) 16 куч куч хота хе 17 непохищенная невеста
joy: ну вот, опщимя усилиями и разгадали практичски кросворд ЛЯМХЕ смотреть пока не буду. у мене этот филем тока на кассете. пока намотаешь чтоб место найтить.... помню тока ПРОФЕССОР тама был, БРОДЯГА, ЭКСКУРСОВОД (проводник?) а про БАБУ ДЖИ ГИРИ.. (бля бля бля) это что то знакомое (мелькало в шикари ещё) не могу вспомнить щас
wichy: А я вообще че-то не могу в Ламхе найти этот момент... это ж во второй части? А вот нашлась разгадка к MDK - нашлась на bollywhat 1. (from Daag, 1973: 2 (from Bobby, 1973:) 3 (from Bobby, 1973:) 4 (from Chor Machaye Shor, 1974:) 5 (from Prem Rog, 1982:) 6 (from Hum Kisi Se Kam Nahin, 1977:) 7 (from Kal Aaj Aur Kal, 1971:) 8 (from Kal Aaj Aur Kal, 1971:) 9 (from Badi Bahen, 1948:) 10 (from Aah, 1953:) 11 (from Brahmachaari, 1968:) 12 (from Mr. Natwarlal, 1979:) 13 (from Naya Daur, 1957:) 14 (from Kaho Na Pyaar Hai, 2000:) 15 (from Dil Apna Aur Preet Parai, 1960:) 16 (from Andaaz, 1971:) 17 (from Kuch Kuch Hota Hai, 1998:) 18 (from Dilwale Dulhaniya Le Jayenge, 1995:)
joy: да это когда шри уже гостит в англиях
wichy: joy : да это когда шри уже гостит в англиях Похоже, на моем ДВД этот кусок вырезан - посмотрела на imdb - там длительность фильма 3:07, а в моей версии фильма - 2:46...
joy: вот что смог нагадать по лямхам: 1 господин 420 2 ? 3 ААП КИ КАСАМ (мум раджеш) 4 бобби 5 ? вроде как ДАС НАМБРИ с хемой и манжджем( и габбара приплели типа) 6 ? знакомое до не могу это бабу джи гири... 7 ? 8 ДО РААСТЕ 9 ПРОФЕССОР 10 ? 11 БРОДЯГА 12 ? 13 ? 14 ЭКСКУРСОВОД 15 ГОСПОДИН 420
полная версия страницы