Форум » Обо всем » Повторный просмотр фильмов. (ВНИМАНИЕ-СПОЙЛЕРЫ!!!) » Ответить
Повторный просмотр фильмов. (ВНИМАНИЕ-СПОЙЛЕРЫ!!!)
wichy: Вчера посмотрела повторно "Не все потеряно" (Phir Millenge) и навеяло это на меня мысль создать отдельную тему, где бы можно было зафиксировать свои впечатления от повторного просмотра фильмов. Бывает ведь такое, что при повторном просмотре открывается что-то, чего в первый раз не заметил, или вообще отношение к фильму меняется. :-) Так вот, посмотрела я вчера еще раз этот фильм. В прошлый раз я смотрела с переводом, а вчера - с англ.субтитрами. И в таком виде он произвел на меня еще большее впечатление. Шилпа - просто супер, очень сильная роль, просто гордость какая-то за ее персонаж просыпается. Даже не могу сказать, что жалко ее - очень сильный человек, таких и жалеть как-то неудобно. Просто действительно заставляет задуматься о судьбе таких людей. Но особенно я прониклась игрой Абхишека. Если без русской озвучки смотреть, на которой голос ИМХО ему не подходит - сцена в High Court - просто потрясающая. Он настолько свою речь переживает... Я тут не просто т.с. прослезилась, у меня чуть душа не вырвалась. И вообще, тоже очень сильная роль, и мой ему респект, он полностью ее прожил - начиная с первого отторжения Таманны, потом переход на смесь уважения и некоей опаски, и на свободное, спокойное общение в дальнейшем. Он настолько естественно отразил эту реакцию на зараженных обычных людей - просто не по-болливудски естественно. Короче, после второго просмотра я в полном восторге от фильма, наверно, станет одним из любимых. Даже сейчас пересмотрела бы еще раз некоторые сцены.
Ответов - 130, стр:
1 2 3 4 All
4837464: кхе-кхе... предлагаю в название темы внести слово "спойлер" для тех, кто и одного раза еще не посмотрел :)
wichy: Ох, сорри, можно и так... че-то я так записалась, что и сама за собой не заметила :-(
Akki: wichy пишет: цитатаНо особенно я прониклась игрой Абхишека. [.......] И вообще, тоже очень сильная роль, и мой ему респект, он полностью ее прожил - начиная с первого отторжения Таманны, потом переход на смесь уважения и некоей опаски, и на свободное, спокойное общение в дальнейшем. Он настолько естественно отразил эту реакцию на зараженных обычных людей - просто не по-болливудски естественно. да, я тоже была в восторге от этого :) насколько продумано в этом сценарии поведение героев. ведь и впрямь, первая реакция на такую информацию у подавляющего большинства была бы примерно такой. и дальнейшее изменение в отношении вполне продуманно показано. И что еще мне понравилось - ( ОСТОРЖНО - СПОЙЛЕР!!!!) так это то, что авторы фильма не опустились до банального "Абхишек проникся любовью к больной девушке, ей сделали операцию - и свадебный хеппи-энд". У него где-то там есть своя девушка, своя жизнь...
wichy: Akki пишет: цитататак это то, что авторы фильма не опустились до банального "Абхишек проникся любовью к больной девушке, ей сделали операцию - и свадебный хеппи-энд". У него где-то там есть своя девушка, своя жизнь... Да, точно, и мне это очень понравилось, так и ждала, что сейчас, как это в болливуде любят, он начнет ее любить. Слава богу, обошлись без этих лишних в таком фильме соплей, сделано все именно так, как в жизни и бывает :-) И вообще, все буквально характеры в фильме не из пальца высосаны, а реальные. Короче, второй просмотр сделал этот фильм одним из моих любимых-любимых :-)
Akki: wichy пишет: цитатаКороче, второй просмотр сделал этот фильм одним из моих любимых-любимых :-) знаешь , Wichy, мне фильм очень понравился, но вряд ли я захочу скоро его пересмотреть тема подавляет, однако... (p.s. и снова говорю, как уже раньше говорила: даешь женщин-режиссеров!!!!)
wichy: Я тоже когда посмотрела в первый раз, мне показалось, что очень мрачно, и не захочу пересмотреть вновь. А вчера че-то захотелось. И не пожалела. Кстати от второго раза не осталось тех подавляющих эмоций, как после первого, скорее даже наоборот...
Akki: знаешь, какой момент на меня оказал сильнейшее впечатление? (СПОЙЛЕР!!!) Шилпа ждала его 10 лет (или 8)! Первая любовь, романтика, и вот когда она снова встречает его, спустя столько лет, и чувствует встречную симпатию, и мечта начинает становиться явью (что может быть прекраснее???) - вдруг ЭТО... подарочек... нннь-дя
wichy: Да, это ужас!!! Вообще, Шилпа очень сильно сыграла тот период, (СПОЙЛЕР!!!) когда она только узнает о том, что заражена, и потом, когда она уже дома, там песня еще играет как фон, и показывают ее с сестрой, как она на кровати лежит и смотрит в пустоту, как потом она к сестре в спальню приходит... Настолько тонкий и не переигранный момент. Очень за душу берет. Умничка просто - ничуть не пережала, и в то же время все эмоции очень сильные.
Akki: и очень жаль, что нигде не была отмечена за этот фильм... номинировалась - да, но не получила ничего... (хотя вроде бы и сам факт номинирования тоже кое-чего значит (не ошибаюсь? )
wichy: Ну он наверно больно серьезный для них. :-( А фильм на самом деле сильный - и сценарий, и режиссура, и актеры не подкачали.
Melody: Мне очен понравился етот фильм. В нем поднята очень серьезная проблема нашего времени, но фильм не произвел угнетаучего впечатления, очен светлиы филм. Шилпа очень елегантная и прекрасно сыграла, Абхишек мне начинает нравится все больше и больше. пользуйтесь транслитером, пожалуйста. кнопка Рп АДМИН
Galinochka: Melody пишет: цитатаАбхишек мне начинает нравится все больше и больше. Мне кстати Абишек тоже начал нравиться после этого фильма. А после Дхума так ваще! Мне почему-то светло на душе было после просмотра Phir Millenge, какой надо быть сильной девушкой, чтобы не впасть в дипрессию и не убить Салмана. Незнаю чтобы зделала я, но я была в легком недоумении, когда она вызвалась ухаживать за умирающим Салманом. Как так ,ведь из-за него все! Но вера в лучшее впечатляет и заставляет тоже смотреть на все ее глазами, от этого и легко. Хороший фильм!
иина: А я вчера повторно посмотрела KOYLA, ЭТО НЕЧТО!!!!! Какая Мадхури в этом фильме красивая!!! А как она танцует!!! ШАХ изумительно играет глазами, а вообщем он играет всегда СУПЕР!!!! Только один минус - это перевод, при очередном "проклятый идиот" взрыв смеха.
Изюююмочка!!!: иина пишет: цитата я вчера повторно посмотрела KOYLA, ЭТО НЕЧТО!!!!! Какая Мадхури в этом фильме красивая!!! А как она танцует!!! ШАХ изумительно играет глазами, а вообщем он играет всегда СУПЕР!!!! Только один минус - это перевод, при очередном "проклятый идиот" взрыв смеха. Да фильм просто классный!!!! Одними глазами ТАК говорить .............это я вам скажу очень впечатляет.......
knopa: Вчера пересмотрела "Ашоку"..... перед глазами стоит лицо Шаха , "посыпающего голову пеплом" ( лицо, конеШна, но я этот эпизод по другому назвать не могу ) и эта чертова музыка , которая всю душу из меня вынимает ( звучит по ходу действия, когда Шах подходит, с перепачканным пеплом лицом, к обрыву.... фсё ... я умер...
Изюююмочка!!!: А вчера пересмотрела "Я без ума от любви"........Ну нравится мне этот фильм и все тут!!!! И Аби такой интересный.......... Что то я девочки на него запала не по детски
otero: Изюююмочка!!! пишет: цитатаИ Аби такой интересный.......... Я тож к нему уже присмотрелась... и тоже по нашему, по взрослому
wichy: Блин, где ж мне найти этого Ашоку... ну не продается он у нас, ну не продается... Изюююмочка!!! пишет: цитатаИ Аби такой интересный.......... Что то я девочки на него запала не по детски Ох и Аби... ну всех околдовал, ну всех... Наверно, у него харизма большая :-)
Эстер: wichy пишет: цитатану всех околдовал, ну всех... Нуууу, предположим, не всех... Может, мне тоже глянуть на него по-нашему, по-взрослому, куды глядеть-то?...
otero: Эстер пишет: цитатакуды глядеть-то?... Прямиком туда! В глаза!
wichy: А на Аби куды не посмотри - везде хорош... :-) особенно если по-взрослому глядеть :-)
Galinochka: Изюююмочка!!! пишет: цитатаНу нравится мне этот фильм и все тут!!!! Мне тоже. Очень. Часто пересматриваю...
Акмарал: Galinochka пишет: цитатаНе все потеряно" (Phir Millenge Увы смотрела по телеку не с начала и не сосредоточенно, но когда Шилпа назвала свой диагноз я была шокирована.Режиссер Ревати для коммерческого дебюта выбрала весьма неординарную тему,да и актеры молодцы , что согласились сыграть такие роли.Когда то Ревати играла вместе с Салманом в хитовом Love а теперь сама снимает его.
Ram_pal: спустья 7 лет после повторнова просмотра мне не хотелось досмотреть до конца Особенно музыкальный номер- Е О А Я смеялась до слез. В фильме DIL HAI TUMHARA первом просмотре роль Арджуна мне вовсе не понравилься А уже спустья 2 годаб повторном просмотреб очень понравилься
Ram_pal: простите за ошибки-какие то "Б" появились
4837464: а свои сообщения можно править, кстати :) и удалять тоже... попробуй б - это наверное запятые :) я часто так опечатываюсь
Ram_pal: 4837464 пишет: цитатаэто наверное запятые Да. SORRY
knopa: зарисовочка моего самогго любимого момета в " навеки твоя". на мой взгляд это соль фильма, зарождение любви
knopa: Продолжение
knopa: продолжение
knopa: чего -то подобного я ожидала от Вир Зары, но не дождолась
Wolf: Какие красивые и трогательные моменты! Обажаю их.
Оксана: wichy пишет: цитатаБлин, где ж мне найти этого Ашоку... Помогите, подскажите плиииииз, где достать неуловимого "Ашоку". Будем бдагодарны.
Lo: knopa Какая сцена.... обожаю этот фильм, эту сцену и пару Аш-Аджай
knopa: Оксана пишет: цитатаПомогите, подскажите плиииииз, где достать неуловимого "Ашоку". я наверное что-то пропустила Ашоку на ДВД вроде формат собирается выпускать в след годуашока, а если на кассетах, то вроде где-то в Минске курьерской почтой доставляют. У меня Ашока по обмену ( кассеты), один добрый индоман надо мной сжалился
Lo: Оксана пишет: цитатаПомогите, подскажите плиииииз, где достать неуловимого "Ашоку". Вот здесь: http://www.bolero.ru/product-22287541.html?terms=asoka
Оксана: Спасибо Knopa Просто я столько раз спрашивала когда покупала фильмы у формата, а они только как китайские болванчики головой качали: " Незнаем мол, без понятия когда Влад соизволит выпустить." Теперь остаеться ждать (о горе мне ) нового года.
Оксана: Lo, ты просто ( словов нету, от радости конечно ) волшебница, бальзам на мою изранненую душу ОГРОМАДНОЕ СПАСИБО за ссылку, у меня аж сердце чуть не того ( не выпрыгнуло). И еще подскажите , где-то давно на форуме я прочитала какую кассету лучше брать. Помню что по названию фильма определяли, то ли лучше "Ашока", то ли "Великий император Ашока". За достоверность не очень ручаюсь.
Alina: Это лучше не покупать!!! У меня есть этот вариант компании ЕА. Там отсутствуют очень много сцен, причём даже начинается не сначала и из песен есть только две и то обрезанные Жуть, это просто крадкий пересказ сюжета в картинках, а не фильм
otero: Оксана У меня целых три Ашоки. Одного из них на болеро заказывала. Называется Император - он порезан немного. Если вы из Москвы, то в Москве на Черкизовском продают пиратку полную версию, и третий вариант - можно переписать диск (лично мой - у Квазарки), но он тоже порезан
Оксана: Спасибо девочки за информацию. Я из Москвы otero, обычно покупаю диски на Измайловской, ныне Партизанская. А вот где на Черкизовском не знаю, он такой здоровый. Но все равно спасибо за наводку, бум искать.
otero: Оксана Я из Питера, так что вАще не смогу те ничего объяснить Но точно знаю ОНО там есть
Оксана: Отерик зазвиняй, Голова моя садовая, забыла совсем про Питер. Но все же ты подсказала где чаво, так что найдем энтого Ашоку.
wichy: knopa Спасибо тебе большое, Конопочка, за эту нарезку. Это и моя самая-самая любимая сцена фильма, настолько нежная, трогательная, и в то же время настолько эротичная - просто сублимация всего лучшего в индийском кино - ничего открыто эротичного нет, но экран просто наэлектризован.... До костей пробирает.
Lo: wichy пишет: цитатаничего открыто эротичного нет, но экран просто наэлектризован. Я raincoat сегодня пересмотрела.. Так для меня весь фильм, где они вдвоем, был именно так наэлекризован Какая все-таки пара замечательная Аш+Аджай. И никаких постановочных песен им не нужно, чтобы показать настоящую любовь. Ух! Обожаю! Пойду в картинки капсы с raincoat скину.
Изюююмочка!!!: Оксана Отерик правду говорит, я лично покупала пиратку Ашока полную версию!!!! Качество не очень, но получила от просмотра большое удовольствие!!! Если ты живешь в Москве то можем встретиться я дам тебе переписать (кстати у меня кассета, Диск я у Светика (Квазарки) ни как не заберу).
Оксана: Изюююмочка, благородный человечек, спасибо за предложение. Живу в Москве, в Ясенево. Очень хочу переписать, где мы можем встретиться и когда?
Изюююмочка!!!: Оксана Пиши мне на личку. Договоримся
Изюююмочка!!!: Недавно пересматривала Навеки твоя.............Эстерчик Как я тебя понимаю!!!!! У меня непроизвольно все руки тянулись к Аджаю Всетки его взгляд это просто что то!!!! Вот это я понимаю ИГРА.! Какие имоции!!! На него нельзя смотреть долго.......можно сойти с ума......на фиг
Akki: Изюююмочка!!! пишет: цитатаНа него нельзя смотреть долго.......можно сойти с ума......на фиг урааааааааааа!!!!!!!!!! в нашем полку прибыло!!!!!!!!!!!!
Изюююмочка!!!: Akki
Эстер: Изюююмочка!!! пишет: цитатаНедавно пересматривала Навеки твоя.............Эстерчик Как я тебя понимаю!!!!! У меня непроизвольно все руки тянулись к Аджаю АААААА!!! Я знала, я это знала - будет и на моей улице праздник!!! (Akki-любимый друг забрала все смайлики... ) Пойду коньячку тяпну на радостях... Изююмка
Изюююмочка!!!: Эстер пишет: цитата Пойду коньячку тяпну на радостях... И я пойду............
otero: (*тихо тихо*) Воот вас теперь сколько девганистов... А вы тех, кто его не любит тряпками и тапками забрасывать не будете?
Изюююмочка!!!: otero Иди лучше к нам пьянствовать!!! Напьемся найдем кого тряпками закидать!
otero: Изюююмочка!!! Бегу!
Изюююмочка!!!: Кто еще к нам на огонек? Дебош гарантируем
Akki: otero пишет: цитата Воот вас теперь сколько девганистов... А вы тех, кто его не любит тряпками и тапками забрасывать не будете? ничче, Отерик, придет и твое время, увидишь еще "нужный" фильм
Akki: Эстер вот счас дернем коньячку - и за таракашку ты мне ответишь по полной программе
Эстер: otero пишет: цитатаА вы тех, кто его не любит тряпками и тапками забрасывать не будете? Ты не примазывайся, не примазывайся (*хватает Отерика за грудкИ - ты меня уважаешь? а Девгана уважаешь? - нальЁм тебе! *) За тобой закусон - солёные огурцы и плавленый сырок с луком!
Эстер: Akki пишет: цитатавот счас дернем коньячку - и за таракашку ты мне ответишь по полной программе Кака-така таракашка? Ничего не знаю.... Не было такого... Хде-хде, ткни пальцем? Найдешь - еще налью коньячку... Дак ежели тебе после коньячка еще черти начнут мерещиться - мне тоже отвечаааать?
Akki: Эстер пишет: цитатаКака-така таракашка? Ничего не знаю.... Не было такого... исправила? вот-вот, другое дело смотри у меня
otero: Эстер пишет: цитатаХде-хде, ткни пальцем? Вот ведь хитрюга!!! Акки, спАкойно, я таракашку тож видела! Так что Эстерчик нас уже двое, а одно и то же двоим людям не мерещится! Так что, наливай еще!!! .... Может с пьяных глаз мне Девган приглянется, и Удайчик... Ой, молчу, молчу
Эстер: Akki otero
Изюююмочка!!!: Эстер Хитрюга
Saylabh: otero пишет: цитатаТак что Эстерчик нас уже двое, Трое-трое...я видела тараканишь! ''-ЭЭЭЭЭ и мне наливай коньякуу кстаа-кто там эго разливает?
1313: Ой, кнопа, разбередила душу!!!!!!! Хочу еще увидеть этот фильм. Не поверите, но, наверное, именно из-за этого момента фильм дико запал душу, где находится там до сих пор Девган Форевер, рулит и парит! А про сумасшествие... То-то на меня муж иногда так странно посматривает, наверное уже ЭТО свершилось Кстати, девчконки, как там наша больная белочка поживает? Не вылечилась? А то ведь из ТАКОГО мужика сделали такое... Неужто ему никто не скажет, что худой он не тот Девган, который в нормальном весе?
1313: А теперь по теме. Про Абхи умолчу - читайте на других форумах. Еще мое увлечение Девганом муж понимает, но вот если абсолютно другой человек - тут и в психушку сдать могет, а что еще хуже - содержания лишит. На что я тогда буду покупать открытки обожаемого Девгана? А касательно повторного просмотра... Знаете, совсем недавно поняла, НАСКОЛЬКО же я полюбила "Наступит завтра или нет". Это еще один фильм в моих самых-самых-самых. Переписывала кассету, включила на канал, где шла запись. Ну и что вы думаете? Все, пока до конца не досмотрела - не успокоилась. Но самая соль здесь в другом - тогда утро было, 7 часов, суббота. Спать бы да спать, если еще учесть, что сон для меня - святое, почти как и индийское кино. Здесь индийское кино оказалось святее... А уж рефлексировала по полной программе, не хуже чем при просмотре "Тере нама" или "Кхамоши" с "Кучей..." вместе взятых. Еще при повторном просмотре сменила лично свой гнев на милость в фильмах "Братские узы" (Девган-Саиф-Маниша-Намрата) и "Вместе навсегда", "Мне нужна только любовь"...
Akki: 1313 пишет: цитатаПро Абхи умолчу - читайте на других форумах. а для тех, кто на других форумах не читает, - "огласите пжалста весь список" т.е. что там у нас с Аби?
Melody: Я пересматривала "Наступит завтра или нет" раз 100 и фильм нравится все больше и больше. И смешной и по плакать, только конец, так Шаха жалко. Очень!!! Это Прити его убила!!!! Как она могла? Лучше вышла бы за Шаха, он бы умер, а потом за другого и все!!!
knopa: 1313 пишет: цитатаименно из-за этого момента фильм дико запал душу, где находится там до сих пор и меня на нем клинит .
Эстер: Melody пишет: цитатаЛучше вышла бы за Шаха, он бы умер, а потом за другого и все!!! Добрая ты... как всё, оказывается, просто... а ОНИ там намудрииили...
wichy: Вот разбередила себе душу вчера парочкой Аджай-Ашка, и пересмотрела Raincoat. Ну просто не могу, сил нет передать, как классно там играет Аджай. Сцена в ванной комнате, когда он плакать начинает - это такой уровень игры, что закачаешься, особенно для индийского кино, где любят "пережать". А те сцены, где они с Ашкой... они считай не прикоснулись друг к другу за все время, когда сидели в комнате - но как видна их любовь, несмотря на то, что каждый другого обманывает. Ретроспективные сцены - так классно вставлены, и настолько ранят душу... особенно где Ашка с руками, покрытыми хной, когда Аджай хватает ее за руку и говорит, что она его и он никому ее не отдаст - столько отчаяния и беспомощности, столько слабости и боли в голосе, позе, взгляде... это просто ужас, душа на части рвется, и как Ашка переводит разговор... Я вообще не могу, болезненный фильм ужасно, даже вспоминаю - и то переживаю. А еще, для меня очень сильная сцена - когда Ашка возвращается с магазина, и оба уже знают, что их возлюбленный находится в нелучшем положении, что и он, но продолжают лгать друг другу... Мне кажется, очень тонко сыграно - что боль становится еще сильнее, то они хоть думали, что любимый человек вполне успешен в жизни, а тут... Ашка очень тоже сильно сыграла, вся ее мимика, манера разговора, поза - где та роскошная утонченная красавица, которую мы привыкли видеть? Деревенская девочка, замученная жизнью... синяки под глазами, бледное лицо, ссутуленная спина... Короче, после повторного просмотра я в еще большем восторге от фильма, режиссеру и обоим актерам - огромнейший респект.
лера: В 93-м смотрела BAAZIGAR в оригинале. Нравился. Совсем недавно посмотрела с переводом и была в шоке! Настолько сырым мне показался фильм - сюжет с кучей логических неувязок, наивный, игра актеров (хоть и люблю Каджол и Шахрукха) оставляет желать лучшего. Особенно Шаха, уж больно там он неестественно эмоциональный. Все таки с годами играть стал намного лучше. Короче говоря, любимым фильмом стало меньше...
wichy: Еще про Raincoat. Наткнулась тут на перевод своей любимой песни, постила его Lo. Песня душераздирающая, да и текст как нельзя лучше аккомпанирует всему фильму... Копирую сюда из нитки с голосованием о концовке Raincoat, поскольку текст достоин, чтобы прочесть его еще раз. MATHURA NAGARPATI Ранним утром в голове короля Mатхура родилась мысль Вернуться в Гокул О правитель Матхура, почему ты хочешь вернуться в Гокул? Оставить это прекрасное место Снять корону со своей головы Отказаться от правления миром Зачем снова играешь на флейте О правитель Матхура, почему ты хочешь вернуться в Гокул? Какую особую песню спела кукушка Что заставила тебя оставить трон за собой Какую особую песню спела кукушка Что пробудила в тебе страсть к расставанию Разум больше не слушает правителя О правитель Матхура, почему ты хочешь вернуться в Гокул? Мужчины и женщины наблюдали напряженно Цветы рассыпанные на постели похожи на шипы Мужчины и женщины наблюдали напряженно Как правитель не сомкнул глаз всю ночь Зачем ты послал за колесницей среди ночи? О правитель Матхура, почему ты хочешь вернуться в Гокул? Наконец он добрался до берегов Джамуны Одинокий берег, слабый ветерок Наконец он добрался до берегов Джамуны Мадхав почувствовал угрызения совести Почему, почему ты не можешь забыть ее? О правитель Матхура, почему ты хочешь вернуться в Гокул? Твоя первая любовь теперь домохозяйка Доит коров и трудится целый день Уже высохли все слезы расставаний Зачем же вновь пробуждать былую боль? О правитель Матхура, почему ты хочешь вернуться в Гокул?
wichy: лера пишет: цитатаСовсем недавно посмотрела с переводом и была в шоке! Так то ж 93 год был!!! Для того года был очень даже на уровне фильмец, наверно... Ну и переводчики тоже могут быть виноваты
Akki: wichy пишет: цитатапересмотрела Raincoat wichy пишет: цитатапосле повторного просмотра я в еще большем восторге от фильма да, все-таки хороши бенгальские режиссеры.
wichy: У меня вообще вчера был вечер пары Айш-Аджай (это все Ло со своими клипами...), потому как пересмотрела еще и вторую часть своего любимого "Навеки твоя". Много писать не буду, уже столько про него говорила-писала. Но вчера самый дущещипательный момент был под настроение после просмотра Raincoat - это когда он ее начинает фотографировать в конце, и просит улыбнуться, а она отворачивается, и поворачивается с улыбкой. Господи, какая это улыбка!!! В глазах такая тоска, и вообще, такое выражение лица, что просто за одно это выражение я Ашке готова национальную премию дать. И еще - балдела вчера от сцен, когда герой Аджая на Ашку злился - настолько жизненно сыграно, как он, с одной стороны, хочет чуть ли не ударить ее, а с другой стороны - ему так ее жалко, что вот схватил бы в охапку и прижал к груди. Все-таки Аджай в актерской игре, когда захочет, может творить чудеса. К тому же все это настолько естественно, что диву даешься, откуда в Болливуде взялось такое чудо.
wichy: Akki А Choker Bali - того же режиссера? Ты не смотрела?
Akki: wichy да, режиссер тот же - Rituparno Ghosh. Choker Bali, увы, не попадался на пути. а если бы попался... жаль, что я книгу читала...
wichy: Akki пишет: цитатаChoker Bali, увы, не попадался на пути. Боюсь, у нас его и не выпустят :-( Он же на бенгали? Так что мне наверно и не попадется..
Иранчик: иина пишет: quote:при очередном "проклятый идиот" взрыв смеха. Да уж эта фразочка в анналы истории вошла так сказать....Перевод и в самом деле дурацкий....
4837464: Akki wrote: quote:а если бы попался... если б попался, вот было б жаль... рядом с книгой фильмец и не лежал
sharmilli: Akki пишет: насколько продумано в этом сценарии поведение героев. ведь и впрямь, первая реакция на такую информацию у подавляющего большинства была бы примерно такой. и дальнейшее изменение в отношении вполне продуманно показано. И что еще мне понравилось - ( ОСТОРЖНО - СПОЙЛЕР!!!!) так это то, что авторы фильма не опустились до банального "Абхишек проникся любовью к больной девушке, ей сделали операцию - и свадебный хеппи-энд". У него где-то там есть своя девушка, своя жизнь... Да, все здорово,жаль что этот момент подчистую слизан с голливудского фильма с Томом Хэнксом, да и вообще вся идея фильма, только улучшенная буз показа болезни(Салман в роли умирающего от СПИДА меня не убедил,покривлялся и все,а вид у него был как в начале фильма, такой же холеный). В отличии от голливудского болезнь и лечение не показывали, добавили от себя сцены и кое -что в сценарии - от этого фильм приобрел что-то свое и я уже не сравнмвала поминутно его с оригиналом, это мне понравилось! Полностью согласна с тем что не стали навязывать герою Абхишека отношения с героиней Шилпой - от этого фильм стал более реалистичным! А вообще молодцы конечно - из конфетки сделали фильм не хуже оригинала, со своими особенностями!
Биайна: Иранчик пишет: иина пишет: quote: при очередном "проклятый идиот" взрыв смеха. Да уж эта фразочка в анналы истории вошла так сказать....Перевод и в самом деле дурацкий.... Полностью согласна, много слышала хорошего про этот фильм, но когда села смотреть, ммм... Наверняка, этот постоянный "Bloody fool" от Амриша тоже сыграл не последнюю роль в том, что фильм у меня не пошел..
wichy: Пересмотрела вчера Девдас - через два года после первого просмотра :-) Вообще, по другому фильм воспринимается, особенно после всех перемалываний в мозгу идей о истинной глубине отношений между Девом и Паро :-) и просмотра кучи индийских фильмов. Основные впечатления: 1. Шах безбожно переигрывает (ИМХО). Даже не то, что переигрывает - после просмотра кучи фильмов с ним смотришь на его игру в роли Дева - и видишь набор приемов, которые уже затерты в других его картинах. И нет впечатления, что это Дев - есть впечатление, что это Шах в роли Дева :-) Ибо так плакал он в KHNH, а смотрел так проникновенно в K3G, а лыбился так еще где-то... и дальше по тексту. 2. Деушки -и Мадхури, и Ашка - впечатлили своей игрой, в том плане, что не переигрывали - ИМХО. 3. Где были мои глаза и уши? Почему в первый раз у меня даже не закралось подозрение, что Дев с Паро спали? Несколько раз на это очень-очень явно намекается. Кроме тех случаев, о которых уже писали, углядела вот что - -------когда мать Паро возвращается из дома Дева несолоно хлебавши, Паро беседует с Манорамой (девушкой непонятно почему все время тусующейся в доме Паро) о том, за кого выйдет Паро замуж. Паро говорит - за Дева, Мано отвечает, что ее мать так унизили в ее доме, а Паро отвечает, что сделал это не Дев. И та говорит - ты что, пойдешь и попросишь его окрасить твой пробор синдуром? Тебе не будет стыдно? Паро отвечает - не стыдно просить того, что тебе и принадлежит. Ты красишь пробор синдуром, и не знаешь, кого называют мужем? Похоже, Паро считала, что она и Дев - муж и жена, то есть он обязан окрасить пробор синдуром. -------когда Дев приходит к Паро перед ее свадьбой, они начинают ругаться, он говорит - я не признаю этот брак, она отвечает - какая разница, если я признаю. Он громко говорит - тогда я всем расскажу... и она его прерывает и тоже громко говорит - что я приходила к тебе в 2 часа ночи? и потом тихо - Ты что, хочешь меня опозорить? - То бишь она поняла, ЧТО он хочет всем рассказать, чего они не знали, те, кто могли бы в ее доме ее услышать... ------- когда Паро приходит уговаривать Дева, чтобы он бросил пить, он говорит ей в шутку - ты пришла, чтобы я тебя опозорил - она отвечает - если бы мы опозорили друг друга тогда, может, мы были бы вместе. ИМХО, если бы они сказали в их семьях, что уже спали - пришлось бы их поженить... Вообще, очень много интересного в этом фильме, если вслушиваться в диалоги. Классный диалог между Девом и Чандрамукхи о полном бокале... Поэтичный и глубокий такой. В целом фильм - идеально красивая картина, без единой зацепки в сторону минус визуально. Да и интересного там много лежит, во втором слое... Кстати, про то, что Паро могла бы встречаться с Девом после брака... однозначно муж был бы против - ибо когда ему и его матери рассказывают про Дева и Паро и их дружбу до брака - Паро запирают в имении.
Lo: wichy Какой хороший отчет! да-а.. вишенка, все-таки похоже, что спали... Шерлок ты наш, Холмс!
wichy: Lo пишет: Какой хороший отчет Я старалась... Ну да фильмы Бхансали всегда приятно обсудить и обмусолить - конфетка !!! Lo пишет: все-таки похоже, что спали... И мне похоже... Поматросил и бросил деушку!!!! Вот ведь гад. Кста, и тот момент, что муж с Паро не спал - по идее, она осталась женой Шаха.
Lo: wichy пишет: Кста, и тот момент, что муж с Паро не спал - по идее, она осталась женой Шаха. Поэтому и свечку жгла... и "синдур" у нее потек (настоящий, а не лживый) перед его смертью...
nelke: wichy пишет: Он громко говорит - тогда я всем расскажу... и она его прерывает и тоже громко говорит - что я приходила к тебе в 2 часа ночи? и потом тихо - Ты что, хочешь меня опозорить? - То бишь она поняла, ЧТО он хочет всем рассказать, чего они не знали, те, кто могли бы в ее доме ее услышать... я на это обратила внимание со второго просмотра, но все равно мысль до конца не довела тогда
wichy: Lo пишет: Поэтому и свечку жгла... Угу, и похоже, Бхансали именно к этому вел, особо меня убедила сцена, которую я описываю, перед свадьбой Пара - где он угрожает ей рассказать... На русском переводе это не очень слышно, а вот вчера с сабами - прям заметно.... Во, и Нельке вверху пишет, не даст соврать...
Lo: wichy пишет: Во, и Нельке вверху пишет, не даст соврать... Ага.. выходит, - лучше бы он тогда всем рассказал..
wichy: Lo пишет: лучше бы он тогда всем рассказал.. ну вот Паро ему потом и сказала - если бы мы друг друга опозорили, то в конце концов были бы вместе. Блин, ну какой все-таки красивый фильм... сколько ж бабок они в костюмы вбухали - у всех женских персонажей что не костюм - то произведение искусства... И вообще, красотищща конечно сказочная - что интерьеры, что костюмы, что действующие лица... И еще раз впечатлилась Кирон Кхер - какая классная все-таки тетка, необыкновенно красивая.
Lo: wichy пишет: И еще раз впечатлилась Кирон Кхер - какая классная все-таки тетка, необыкновенно красивая. Ага.. я ее тоже лю... Кстати, она и в Фане играет..
wichy: Lo пишет: Кстати, она и в Фане играет.. Ага, и по-моему Сония рассказывала, что у KANK у нее с Амитом рОман... А волосяки у нее какие шикарнючие... во кому рекламировать всякие масла для волос.
Lauri: Мда-с... Дева по полочкам разложили, сделали вывод. А теперь - новая мысль: инцестуальные мотивы в KHNH никто не хочет обсудить? Ведь они там еесть... Вчера вот только в очередной раз пересмотрела и что-то в голову пришло... (кстати, увидела я там таки Удая - ура!)
Lo: Lauri пишет: А теперь - новая мысль: инцестуальные мотивы в KHNH никто не хочет обсудить? Ведь они там еесть... Вчера вот только в очередной раз пересмотрела и что-то в голову пришло... Ну поделись соображениями с народом, интересно же..
Lauri: Значицца, мысль такая... Шах (или Аман, кому как удобнее), если оставить в стороне его "ангельскую" сущность, в принципе, занимает место отца Нейны... Вспомним, фильм практически начинается с известия о том, что отец покончил с собой. (Вопчем-то, из-за этого и весь сыр-бор). И этот мотивчик (оставил, бросил, не позаботился, не подумал о том, что будет дальше) тянется через весь фильм. И Шах как раз и делает то, что должен был сделать отец: "учит жить" и в конечном итоге выдает замуж... Вспомним: Аман за руки уводит Нейну и Рохита из клуба (Нейна: "вот также, взяв за руку, папа водил меня в школу..."). Или сцена свадьбы: именно Аман выдает Нейну замуж: берет за руку и отводит к жениху. Честно говоря, не очень в курсе, как этот обряд проходит в Индии, но ведь действие фильма разворачивается в Америке, да и мать Нейны - христианка, а в Америке этот ритуал - "отвести к алтарю" - очень значим, и выполняет его отец. Далее: у Амана очень нежные отношения с матерью Нейны, оччень трогательные... И рассказывает правду о Джие (то, что впринципе, должен был сделать ее отец, но у него не хватило смелости) тоже он... Такие вот мысли пока. (Может, еще чё-нить всплывет, пока еще не придумала).
Алёна: А мне вот кажется,что любая девушка подсознательно ищет в будущем муже что-то от отца.Ну,с учетом,если отец был приличным человеком.Да и это уже давно все психологи доказали...
Lo: Lauri пишет: Значицца, мысль такая... Шах (или Аман, кому как удобнее), если оставить в стороне его "ангельскую" сущность, в принципе, занимает место отца Нейны... Нет, нет...погодите! Наоборот! Я теперь понимаю, что это и был ангел..Это дух отца Нейны спустился с небес, искупить свои ошиПпки!
Lauri: Lo пишет: Это дух отца Нейны спустился с небес Во-во... отсюда - и инцестуальный мотивчик...
zarina: А инцест то в чём,ведь Аман с Нэйной не спали,да и Аман не похож внешне на отца Нэйны?!А то что дух отца якобы находился в теле Амана
Soniya: zarina пишет: дух отца якобы находился в теле Амана эк куда вас занесло
zarina: Lo пишет: Это дух отца Нейны спустился с небес, искупить свои ошиПпки! Lauri пишет: Во-во... отсюда - и инцестуальный мотивчик... А как тогда понять эти высказывания? Ой,только если я поняла что-то неверно,то очень сильно извиняюсь
Soniya: zarina я имела ввиду не вас лично, а вообще ВАС в этой теме... при всей моей развращенности, никогда бы не додумалась. чесслова. ЗЫ - это не упрек.
Lauri: zarina пишет: как тогда понять эти высказывания Если непонятно, поясню: инцест - сексуальная связь между ближайшими родственниками (почти словарное определение). В данном случае эта терминология употреблена мной в шутливом контексте Пы сы. А кстати, "спать вместе" совершенно необязательно!... Это ведь все-таки "мотив"...
zarina: Lauri пишет: Если непонятно, поясню: инцест - сексуальная связь между ближайшими родственниками (почти словарное определение Ето то я знаю,не маленькая уж Lauri пишет: В данном случае эта терминология употреблена мной в шутливом контексте Ну,тогда лады,поняла. Просто вы так прошлись по моим любимым фильмам ,что Девдас,что KHNH, Тут и садо-мазо, и инцест ,уже страшно,что ещё взбредёт в ваши горячие головы
Lo: zarina пишет: Просто вы так прошлись по моим любимым фильмам ,что Девдас,что KHNH,абыдно радоваться надо, что люди так глубоко фильмы разбирают... zarina пишет: тут и садо-мазо, Так ведь - было... zarina пишет: уже страшно,что ещё взбредёт в ваши горячие головы Они у нас (ну, у меня точно ) очень даже холодные...
zarina: Lo пишет: радоваться надо, что люди так глубоко фильмы разбирают... А я радуюсь,вот,после ваших отзывов о Девдасе,ещё раз его пересмотрела ,всё таки шикарный фильм(ИМХО) Lo пишет: Они у нас (ну, у меня точно ) очень даже холодные... Верю!
Lo: zarina пишет: А я радуюсь,вот,после ваших отзывов о Девдасе,ещё раз его пересмотрела Так ведь это же хорошо! Всегда интересно найти в любимом фильме что-то новое...
nelke: wichy пишет: сколько ж бабок они в костюмы вбухали - у всех женских персонажей что не костюм - то произведение искусства... кажется на официальном сайте Девдаса читала, что для одних костюмов Айш закупили около 600 сари, а потом сидели еще и комбинировали то так, то эдак, чтобы достичь нужного эффекта
wichy: Soniya пишет: при всей моей развращенности, никогда бы не додумалась. Ну дык нет предела совершенству Я тоже не додумалась, но что-то в этом всем есть... а насчет того что zarina пишет: А инцест то в чём,ведь Аман с Нэйной не спали, - ну ведь хотели А то, что фильмы по косточкам разобрали и нашли там что-то, чего может и не было - да, за нами такое водится... Режиссеры так глубоко не снимают, как мы копаем
zarina: wichy пишет: ... Режиссеры так глубоко не снимают, как мы копаем Золотоискатели вы однако! За то и люблю этот форум
Lauri: Я тут после всех этих "промывок" пересмотрела таки "Девдаса", да еще с близкого расстояния, на компьютере. Телевизор у меня маленький, ньюансы не разглядишь... Ясно, что мозги уже в определенную сторону настроены, так что искала не опровержения "основной идеи", а просто лишнее подтверждение. Нашла. Это лицо Эш во время разговора с Манорамой. Конечно можно долго говорить о том, какая она актриса, но меня лично после этого момента эти разговоры уже мало волнуют. Она - актриса. И это - главное. И мимика у нее оччень выразительная (наверное, танцевальный класс и здесь свою роль сыграл ). Да у нее все на лице написано! Если бы между Паро и Девом ничего не было, и она вернулась домой такой же, какой ушла, разве было бы у нее такое лицо? Да и после ночного визита к Деву, когда мать спрашивает у нее о фамильной чести (точную цитату не помню, смотрела на хинди ) у нее таакие глаза!.. Кароче, вывод однозначный... И все-таки у меня остается вопрос: почему Дев уехал один, не взял ее с собой? Не могу найти ответа на этот вопрос. Понятно, в принципе, что основной конфликт здесь - в отношениях Дева с его отцом (опять об отце... ), но все-таки что-то не дотянуто. Или не доиграно...
wichy: Lauri пишет: Дев уехал один, не взял ее с собой? Мобыть потому, что Дев был слабоват, чтобы решить проблему, выступив против всей семьи... Проще было от проблемы убежать. Думаю, при желании вернуться побег простили бы ему значительно быстрее, чем женитьбу на Паро. Для меня дело в эгоизме Дева и его слабоволии. Что не говори, персонаж мне его малосимпатичен, особенно после всех этих разборок...
Soniya: а я второй раз начала смотреть Гангстера ох до чего ж грузин хорош... в сцене в клубе после того, как он отправил двух пьянчужек отдыхать, когда он берет ее за руку и ведет, а она упирается, заметьте выражение лица когда он оборачивается - сначала - такое детское "что такое?" и тут же - взрослое твердое и уверенное вслух подтвержденное - "идем домой" ах...
wichy: Soniya пишет: ох до чего ж грузин хорош... А я вчера получила Hazaron... как-то там с Грузином. Морально настраиваюсь на просмотр - посмотрела кусочки, вспомнила твои отзывы... фильм мне однозначно дастся тяжело... Но Грузин - просто отвал башки какой классный, поэтому настраиваюсь. Сегодня смотреть не буду - не для пятничного вечера фильм, особенно если учесть, что я упорно работала сегодня весь день и мозги пухнут... и завтра снова на работу. Пойду лучче какую комедию посмотрю... Гангстер - этот диск в хорошем качестве у меня первым в виш-листе :-) А от тебя жду завтра отзывов сама знаешь на что
wichy: Вчера пересматривала Ашоку. Реабилитировала Шарика, так сказать... Реабилитация удалась. И в целом - получила от просмотра фильма не меншее, а наверно даже большее удовольствие, чем в первый раз. Фильм действительно великолепен, пришла мысель - а не отдать ли Джодху-Акбара тому режиссеру, который Ашоку снимал. Вроде фильм тож по историческим событиям, вроде и войны, и политики в нем есть, но и любви сколько. И персонажи какие сильные. И красота какая.... И с актерами как поработал... И смотрится фильм на одном дыхании.. Оператор - вообще великолепен, каждый кадр - потрясающе сильный, классно вписанный в общую историю, рассказываемую фильмом. Цвета, композиция кадров, да и динамика камеры... обожжжжжаю. И чего я, дурочка, на ДВД его в отличном качестве не преобрела? При первой же возможности - наверстаю упущенное. У Шаха эта роль наверно самая-самая лучшая... Сочетающая эмоциональность болливудской игры с достаточной достоверностью персонажа в исторической драме. Ни убавить, ни прибавить. Хочется пойти и заставить его пересмотреть Ашоку - а сразу за Ашокой пустить КАНК. Чтобы он посмотрел на это дело со стороны. Вот этот процесс внутреннего изменения его героя в фильме - Шах показал классно, за его героя переживаешь, ему веришь, его любишь и ненавидишь... Это человек, а не "дурилка картонная". Сам по себе, с эстетической точки зрения - Шах в самом соку в этой кине, так сказать - любо-дорого посмотреть. Карина - хорошо сыграла. Отлично, можно сказать. Но все равно - фильм от начала до конца Шаховский - для меня, по крайней мере.
Lo: wichy пишет: пришла мысель - а не отдать ли Джодху-Акбара тому режиссеру, который Ашоку снимал. wichy пишет: Оператор - вообще великолепен, Режиссер и оператор "Ашоки" одно и то же лицо... Антош Шиван. Мой любимый оператор ваще... Он еще "Пряности" с Ашкой снимал..
wichy: Lo пишет: Режиссер и оператор "Ашоки" одно и то же лицо... Антош Шиван. Вот тем более - а Говарикеру устроить травму, несовместимую с исполнением режиссерских обязанностей
Lo: wichy пишет: Вот тем более - а Говарикеру устроить травму, несовместимую с исполнением режиссерских обязанностей орудие травмы - серп?
Soniya: Lo пишет: серп? и молот коси и забивай
wichy: Soniya пишет: орудие травмы - серп? Soniya пишет: и молот Ага, по пальцам молотком - чтобы не мог показывать, куда актерам стать, а серпом - по языку - чтобы говорить не мог. Акбара и Джодху - режиссеру Ашоки... А кто им там музуку пишетЬ? Рахман? че-то я не помню... Представила Рошни се в исполнении Ашки и Ритика. После этого Ашка Ритика точно убила бы... Или Аби Ашку - зависит от поведения Ашки во время клипа
Lo: wichy пишет: Представила Рошни се в исполнении Ашки и Ритика. Не.. для этих развратившихся падонкафф, это слишком девственно ужо...
wichy: Lo пишет: для этих развратившихся падонкафф, это слишком девственно ужо... Ну так у Ритика как всегда будет свое видение режиссерской задумки... и по мотивам Рошни се он такое слабает...
Lo: wichy пишет: и по мотивам Рошни се он такое слабает... Прямо в воде? ой, сбейте меня кто-нить палкой! а то меня ща понесет!
4837464: wichy пишет: И чего я, дурочка, на ДВД его в отличном качестве не преобрела? мы с отериком, стоя перед полками с дисками, судорожно вспоминали - че надо было купить-то? оказалось, что все мона скачать :) (ну купили всетки кое-что... об этом потом) а вот Ашоку я вспомнила и искала - и что? да ничего. не было его нигде.
nakupenda: wichy пишет: Вчера посмотрела повторно "Не все потеряно" прям заинтриговала,обяз пересмотрю...а то фильм для меня оказался пресным,навроде как забыли добавить специй" : сольки там или перчику,эмоций нехватало... Выключу перевод и гляну...
naty: wichy пишет: Я тоже когда посмотрела в первый раз, мне показалось, что очень мрачно, и не захочу пересмотреть вновь. А вчера че-то захотелось. И не пожалела. Кстати от второго раза не осталось тех подавляющих эмоций, как после первого, скорее даже наоборот... Фильм очень хороший, и я тоже его собирабсь пересмотреть, но мне несколько мешал тот факт, что он почти один в один содран с "Филадельфии", которая с Хэнксом и Бандерасом. (сейчас на дату первого постинга посмотрела - ну я и тормоз).
wichy: Смотрю в сто пятьдесят пятый раз Ашоку - давно не видела... и уже забыла, насколько это классный фильм. Что классный - помнила... но НАСКОЛЬКО классный... Всем, "впечатлившимся" Джодхой-Акбаром - смотреть для реанимации Режиссер просто ГЕНИАЛЕН!!! Операторская работа - гениальна!!! Шах... нет слов, нет... Нет там Шаха - там принц Ашока - молодой, крясииивый, харизматичный... Ритику нужно было заучивать приемы игры Шаха здесь наизусть, прежде чем за Акбара браться.. Выпустив пар, пошла наслаждаться дальше Пы.Сы. Поднявшись по ветке вверх, прочла свой же отзыв на Ашоку, когда реабилитировалась им после КАНК Я тогда предлагала отдать Д-А Сантошу Сивану... Вот не отдали - приходится опять Ашоку смотреть...
полная версия страницы