Форум » Разговоры об актерах » Шахрук Кхан - 16 » Ответить

Шахрук Кхан - 16

wichy: ************************

Ответов - 242, стр: 1 2 3 4 5 6 7 All

Ломоносов: Эта зелёная фигня двигается или нет? Должна двигаться

Soniya: Ломоносов : Должна двигаться двигаеццо... лучче б оно не двигалось

Ломоносов: Soniya : лучче б оно не двигалось Я чуть не померла когда это увидела


Ломоносов: Недавно кто то выставлял интервью где Шарик говорит, что он трисексуал У женщин в деколте сразу все видно А у мужчин надо проверить, вдрух обманит хотя по роже скорей всего себя показать

Ломоносов: Вот это я понимаю

ЯНА: 05/02/09 Суперзвезда Шахрукх Кхан, на недавней пресс - конференции сообщил, что он не любит, когда Аамир "бросает камни в его огород". Актер как всегда был остроумен, когда пришел на пресс-конференцию "TAG Heuer" (Марка часов). Выходя на сцену, Шахрукх пошутил, что он не будет снимать свою рубашку, поскольку у него на груди ничего не написано, в отличии от Аамиру. (имеется в виду герой Аамира в фильме 'Ghajini'). Когда спросили ШРК, почему он так часто подшучивает над Аамиром на таких мероприятиях, Шахрукх ответил, "Я не выбираю Аамира предметом насмешек. Средства массовой информации раздувают из этого проблему. Это - всего лишь шутка. Но иногда именно Аамир выбирает меня целью насмешек и мне это не нравится. Я думаю, что я не должен больше говорить об этом в дальнейшем. Я хотел бы лично поговорить с Аамиром об этих вещах, " добавил актер. О своей травме плеча, ШРК сообщил, "Я только не могу обнимать вас, это достаточно трудно. Мое лечение было отложено из-за нескольких важных обязательств, одно из них это пресс - конференция "TAG Heuer", а другое - выход фильма 'Billu Barber'. Как только я отдам все должное фильму, я поеду в больницу на операцию. " Шахрукх, который снялся в небольшой роли в фильме, рекламирует его с большой отдачей. Оправдывая свое присутствие в трех популярных музыкальных номерах в фильме, с участием Карины, Дипики и Приянки, Шахрукх говорит, "Это - фильм, где я играю кинозвезду, который приехал из маленького города и все эти песни - это часть истории. Несомненно, Иррфан и Лара - два наиболее важных аспекта фильма и фильм прекрасен, благодаря именно им. Но я также играю важную часть. Так что пожалуйста не возражайте против того, что я так усердно рекламирую свой фильм. " * по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)

viktoriya: ЯНА пишет: Как только я отдам все должное фильму, я поеду в больницу на операцию. " а чё с плечём-то??? если даже операция нужна, знач что-то сурьёзное???

wichy: ЯНА : Я не выбираю Аамира предметом насмешек. Средства массовой информации раздувают из этого проблему. Это - всего лишь шутка. Но иногда именно Аамир выбирает меня целью насмешек и мне это не нравится. Ага, старая история... "Вот ежели я кого - то это эротика... А ежели меня кто - то это уже чистая ПОРНОГРАФИЯ!!!"

4837464: ЯНА давай уже ссылки на оригинал, скока говорить! хотца же разобраться, эротика или порнография...

ЯНА: 4837464 : хотца же разобраться, эротика или порнография... I don’t pick on Aamir - Shah Rukh Khan By Bhavna Khullar, 5 February, 2009 Bollywood superstar Shah Rukh Khan, at a recent media event here revealed that he doesn’t like it when Aamir tries to take a dig on him. The actor was at his witty best when he took digs at journalists during a TAG Heuer press conference in the capital. Taking the stage, Shah Rukh joked that he would have loved to take off his shirt then and there, but unfortunately there’s nothing written on his chest like Aamir’s. (SRK said hinting at Aamir’s character in ‘Ghajini’). When asked as to why he chooses to pick on Aamir frequently at such events, Shah Rukh said, “I don’t pick on Aamir. Media just tries to make an issue out of it. It’s a joke. But sometimes Aamir does so and I don’t like it.” “But I think I should not talk about this any further. I’d like to personally have a word with Aamir on these things,” he added. When asked about his shoulder injury, Shah Rukh told a reporter, “I just can’t hug you hard enough.” The actor further said, “My treatment has been delayed because of a few important commitments, one being the TAG Heuer event today, and another is ‘Billu Barber’. Once I’m done with my commitments to the film, I’ll get myself admitted to a hospital for the surgery.” Well, not completely ruling out his chances of joining politics, (if I may say), Shah Rukh said once again, taking a dig at the journos, “I might join politics at the age of 127, when probably you guys are old and I am still young.” Shah Rukh, who is supposedly doing a cameo in the upcoming flick ‘Billu Barber’, has been seen promoting the film with a lot of dedication. Justifying his presence in the three popular dance numbers from the film, with Kareena, Deepika and Priyanka individually, Shah Rukh said, “It is a film where a film-star comes out of a small town, and all the songs are a part of the story. Undoubtedly, Irrfan and Lara are the two most important aspects of the film and the film is beautiful because of them. But I’m also playing an important part. So please don’t mind me promoting my film.” Well, apart from the King Khan, the other champion who could be spotted at the event, was none other than the most charming king of the boxing rink ever - Vijender Singh and India’s A1 GP racer, Karun Chandok. The guys looked really handsome as they flaunted their classy TAG Heuer watches at the event. Shah Rukh, the brand ambassador of TAG Heuer, was here for the launch of a new collection by the Swiss watchmaker. “We need to salute people like Vijender and Karun, who are real heroes, unlike us. And specially Vijender, who has achieved so much after having come from such a small town,” Shah Rukh said. click here

ЯНА: viktoriya : а чё с плечём-то??? если даже операция нужна, знач что-то сурьёзное??? та порвал он его на съемках у карана....говорят сиильно

viktoriya: ЯНА пишет: та порвал он его на съемках у карана....говорят сиильно дык то Каран ему усё подстроил!!!! чтобы он у Фархана в Доне не снимался

ЯНА: viktoriya : Каран ему усё подстроил типа переобнимались чтоль

4837464: ЯНА воооооот )) пасиб ну чесговоря порнографическую фразу можно понять и по-другому... типа "но иногда именно Амир раздувает из этого проблему, и мне это не нравится" а вообще - Шарик паясничает попросту.. ему нравится просто, что Амирка бесится

viktoriya: ЯНА пишет: типа переобнимались чтоль та нееееееее, судя по кадрам из этого клипа и содержимого штанофф шары, думаю не с карашей он переобнимался

Lo: Ой! Приянка завалила чтоль?

Amita: Как она его ...взбудоражила ..... и не в плечо ,ой

Amita: И прямо на сцене чтоль ,или это кадр из фильмы ? (тогда хоть времени было больше )

viktoriya: Приянка завалила чтоль? пусть лучче с Приянкой валяется, чем с карашами всякими Amita пишет: И прямо на сцене чтоль ,или это кадр из фильмы ? (тогда хоть времени было больше дык это ж из видео к новому фильму Шарика Billu Barbier смотреть здесь

Amita: viktoriya : дык это ж из видео к новому фильму Шарика Billu Barbier Тада не экспромт ,тада могли и картофелину для ажиотажу подложить

Lo: Amita : Тада не экспромт ,тада могли и картофелину для ажиотажу подложить Да там, пожалуй, полкило сразу..

viktoriya: Amita пишет: Тада не экспромт ,тада могли и картофелину для ажиотажу подложить Да там, пожалуй, полкило сразу.. ну, воооооооооот........ не успеет народ размечтаться, как обломают всю малину..... а на плакатах, кажется ЭТО место затёрли

Amita: viktoriya : а на плакатах, кажется ЭТО место затёрли А это уже для интриги вот еслиб на сцене приянка памши на королевскую хрудь ..а тут ТАКОЕ -я бы поверила ... хотя современное оборудование ,таких скептикоф-циникоф как мы ...старацца нада ,чтоб убедить .

viktoriya: Amita пишет: старацца нада ,чтоб убедить . будем искать (c)

Lo: viktoriya : ну, воооооооооот........ Как интересно ты меня цитируешь... без ника..

viktoriya: Lo пишет: Как интересно ты меня цитируешь... а я думала, ты не заметишь

Lo: viktoriya : а я думала, ты не заметишь вот уж, хренушки зы: а мы так и не выяснили, где и кто пытался оторвать Шарику руку.

Ломоносов: Lo : пытался оторвать Шарику руку Как хто Карина канешна это она во всём виновата Ну или надовал когда картофель в штаны забрасывал

viktoriya: Ломоносов пишет: Как хто Карина канешна это она во всём виновата а эта здесь причём??? неужели шарик опять с ней какую фильму снимает???

Succub: А пускай она всегда крайняя будет!

Lo: viktoriya : неужели шарик опять с ней какую фильму снимает??? В брадобее у него с нею песТня.

viktoriya: Lo пишет: В брадобее у него с нею песТня. дык той песТне ужо 100 лет.... а плечико вродь недавно повредил...

Ломоносов: Succub : А пускай она всегда крайняя будет! Именно это я и имела ввиду

ЯНА: Шоу "Oye! it's Friday!" Фархан объявляет что сегодня особенно знаменитый гость - Шахрукх Кхан, и надо кричать громче, чтобы он услышал за сценой. Потом показывают гримерку. Шах слышит крики. Ш - Всего 200 фанатов, около моего дома Маннат, и то больше собираются. Иди пойди скажи ему, что бы позвал NRI и зрителей из заграницы. Он должен был сделать это раньше. Позовите кого-нибудь из продюссеров этого шоу. Sameer Nair здесь? пусть придет. Мы не можем этого делать, раз так мало фанов. В это время Фархан на сцене: Успокойтесь, он тоже вас любит. Вы отвлекаете меня. И вызывает Шаха. (Тот выходит) уборщице он говорит, что у него чистая обувь. После приветствия и благодарностей: Ф - Шахрукх, первое что я хочу тебя спросить - О государственном собрании по выборам (?), которое состоялось в Mizoram ты хочешь что-нибудь сказать о выборах? (смех в зале) Ш - в действительности если отобразить их голоса за 1980-2007, как я могу судить все результаты кривобокие, потому-что северо восточный ветер несет вирус называемый "Himolia Virola" поэтому одни конкуренты стоят за выбор иметь проблему Patli Potti (где они хором пи-пи говорят - это сокращение PP) и это холодно....Я изучал это долго, и остаток своей жизни хочу посветить изучению этого вопроса (Дальше они еще говорят об этом, но мне не понятна суть вопроса) Ф - Другой вопрос касается миниатюрных слонов обнаруженных в джунглях Borneo. В чем причина их уменьшеного веса? Ш - Да это очень интеллектуальный вопрос. Очень умный. На самом деле залежи урана и Bauxite влияют на уражай бананов. Это трюк с ростом. Когда я был ребенком мой отец тоже ездил в Borneo и я съел пару таких бананов - вот почему я такой маленький. Я думаю родители других актеров тоже привезли от туда бананов. Так съел парочку и раздай остальные. Да я дарил банаы всем вокруг. Ф - На самом деле продюсеры шоу сказали мне спросить тебя о чем нибудь, чего ты не знаешь, или о чем тебя никогда не спрашивали. Вот почему я пытался, но очевидно у тебя есть ответы... Ш - нет, я выучил множество такого рода вещей. Это именно тот тип вопросов на котороые я знаю ответы. Я не могу отвечать на нормальные вопросы Ф - Значит, если бы я спросил тебя в каком фильме ты сейчас снимаешься? Шах разводит руками и смеется (типа понятия не имею) Ф - Давай поговорим об одном из тех, в которых ты снимаешься - Мy name is Khan Ш - Мy name is Khan это попытка Карана. (?) Это немного основано на проблеме (?) Это другой фильм для Карана, совсем другой для меня потому что впервые я играю персонажа, для которго мне нужно кое-что изучить. Обычно персонажей которые я играю я создаю сам. так как они придуманные. Ф - и никто не попросил тебя сделать фильм про малорослых слонов. Ш - Да. Если попросят я сыграю великого малорослого слона. Этот персонаж имеет то что называется Asperger, не совсем аутизм. Есть идея у них в голове - они хотят исправить, то что они чувствуют как неправильное. (пропущена пара предложений) Фархан говорит, что -то про то когда Шах снимался в Yes Boss они снимали песню, рядом с тем местом где он живет сейчас, и сказал продавцу (?), однажды я куплю это (Маннат) Ш - В действительности это было определенно, что я купил бы его. Когда я вижу что-нибудь большое и красивое, я сразу говорю , что я покупаю это. один или два раза так и было (?) Это хороший трюк Я куплю эту машину.. Эту.. Этот дом. Это бунгало, этот океан. Но я действительно сделал это. Я даже помню этот кадр в Yes boss есть этот parsi парочка, кто приезжает на старой красной машине Ф - может Dinesh Hingorani Ш - точно это был Dinesh Hingorani. Они проехали и я запрыгнул на капот. там на заднем плане дом. Мне нравится дом, в основном потому что я из Дели, Фархан. Я не пускаю пыль в глаза, но в дели у всех есть бунгало. Мы не живем в квартирах и я никогда не видел такого. Мы были низом среднего класса, но у нас был дом. Вот почему. когда я впервые поехал в Бомбей мама послала меня к тете, которая жила на Nepean Sea Road. Когда эта тетя приезжала в дели она выглядела очень богатой. Поэтому моя мама сказала мне остановится у нее, так как она живет хорошо. Когда я пришел в ее квартиру на Nepean Sea Road - в Дели, жить в квартире, занчит быть очень бедным - так я позвонил снизу (тогда еще небыло мобильных телефонов) и сказал - Мама эта тетя живет очень бедно, она живет в квартире. Ф - Она живет в квартире? Ш - Так что я лишь сказал, если я куплю дом в Бомбее, это будет большой дом, подобно этому. Ф - За эти годы ты построил несколько зданий рядом с ним Ш - да я создал много квартир, так что если тетя Шарма приедет погостить она сможет остановиться у меня. Ф - У тебя целый этаж только для игр, и ты пользуешься им чаще чем твои дети. Ш - Да, четвертый этаж - только для игр, и ты не должен смеятся Фархан, это шоу увидят везде и пусть аудитория представит себе - Я хочу чтобы все узнали что Фархан много раз играл со мной в Soccer - когда мы снимали Дон, и каждый раз он проигрывал. Ф - Ложь! Ш - Ты неудачник, и ты проигрывал не только мне, но и Боману Ирани и джаже Приянке Чопра. Ты не можешь больше скрывать правду. Ф - Все что я могу ответить - Гость подобен Богу, так что он прав. Ш - да, я прав и на этом 4-ом этаже у меня тренировочный центр. Так что когда мы будем снимать Дон2, Слава богу, ты не сможешь составить мне никакой конкуренции. Ф - Когда есть дети в доме, как у тебя или у меня, странно если они не оставляют надписей на стенах, ну эта их писанина мелками на стенах Ш - Большая часть информации, что я даю тебе берет начало от туда, мои дети написали курс основных знаний на стенах, но я разобрался с этим, в порядке который я бы посоветовал всем родителям, Повесьте черную доску на стену, у меня висит белая, на которой они могут чиркать и писать. Это решение которое я придумал. Я научил своих детей очень любяще шлепая их, что это единственная стена на которой можно писать, и так они и делают. Конечно они пишут разные проклятия для меня, за то что я шлепал их. Ф - К несчастью когда я был ребенком, мои родители не повесели для меня белой доски. Так что я страдаю от этой привычки - строчить на стенах. Ш - Я знаю. Фархан написал целый сценарий к Дону на стенах и показал это мне. Это первая сцена, Акт 2, ... Ф - Я уже не способен избавиться от этой привычки. Я любил читать и писать когда учился в колледже, особенно писать на стенах.(затем идет фрагмент с надписями на стене). Но сейчас я прекратил делать это. Ш - и начал плевать (оба плюют) Ф - Еще одна вещь, которой я хотел поделиться с миром, в новой части твоего дома, каждый раз когда я думаю об этом прихожу в восторг, я ведь даже не живу там, и я в восторге - это горка (?) на первом этаже скользящая прямо в бассеин. Ш - Да горку сделали, но разрешение на бассеин мы еще неполучили. Поэтому пару раз когда мы ее испытывали, мы немножко травмировались. У нас есть тренажерный зал на первом этаже и я сделал горку для детей и взрослые когда проходят мимо, а ведь мы уже не юноши, мы взрослые и серьезные люди, по идее работаем в поте лица.. Ф - цетируем несколько строк из Ghalib и прыгаем. Ш - Да, немного стихов или сцен, скидываем одежду и ныряем прямо в бассеин - которого пока не существует. Ф - Можешь ты рассказать нам, что случилось с твоей рукой? Ш - ничего особенного... Ф - Сочувствие? Ш - Нет, есть две причины для этого. Ритик Рошан познакомил меня со своими дизайнерами и они сказали - это новый модный аксессуар. Разве нет? Выглядит очень мило. Разве нет? Это следствие пожатия рук с Салманом. Мне немного неудобно об этом говорить, потому что это не было из-за трудных съемок, (?я не поняла, на что-то он прыгнул и не смог правильно оценить ее высоту) Ф - ты не подарил ей бананов. Ш - Нет я не послал ей их. Я спрыгнул на землю и приземлился на плечо. Ф - Хорошо, теперь короткий переыв не расходитесь. На самом деле уйти от сюда не трудно, это просто не возможно. Шахрукх, многие знают, что ты помешан на гаджетах (приспособления). (потом он его спрашивает про какой-то "Puntroo" продающийся в Бомбее, типа все ли он их уже собрал) Шах отвечает, что мы, люди из Дели называем их "CHAKALOO" так что у него много "Puntroo" и "CHAKALOO" за некоторыми, я иду в шпионские магазины, и набираю шпионских прибамбасов, которые мне абсолютно не нужны. F - Какой их "CHAKALOO" самый уникальный? S - Не делай это шоу вульгарным. (потому что Фархан не правильно произнес) НЕ говори больше так. (И учит его правильному произношению). У меня много странных вещей. Приспособлений для телефонов. Если кто-нибудь заходит в мою комнату, я сразу могу определить есть ли у него телефон. Ф - Как рентген? Ш - Но все обычно держат телефоны в руках, поэтому это бесполезное устройство. Я держу его в своем (?)фургоне. По меньшей мере человек 25-30 приходят ко мне за день, и кто бы не вошел, я сразу говорю - Есть! У тебя есть телефон! И они говорят - Да, и что? Так я понял, что никто не прячет свои телефоны. Ф - надеюсь, у тебя нет такого гаджета, который я сейчас хочу подарить тебе - Это фонарик на солнечных батарейках, который работает только днем. В солнечный день, ты будешь видеть еще лучше. Ш - Я долго искал такой Ф - Это сделано на заказ. Я сказал им, что это специально для Шаруха. Они были очень милы и прислали мне его. Ш - Очень приятно, и действительно полезная вещь. Очень немногие люди знают как это использовать. В полдень, если ты не можешь что-то разглядеть... Да ты можешь включить его и смотреть. Очень полезно. - Я могу видеть тебя! .. Очень хорошо. Ф - Шарук выглядит очень тронутым моим подарком (Потом он объявляет очередную вставку и говорит чтоб слали СМС с оценками, Шахрукх может высказывать свое мнение включая или выключая фонарь (Шах после этого навел на него фонарик) Ф - Еще одно, когда ты выходишь с фонарем на улицу, ты сможешь увидеть сколько у тебя фанов вокруг. Ты сможешь увидеть каждого за 20 километров, если видимость хорошая и нет смога. ---Там немного не понятно что Фарах его спросил (сабы пропущены) Ш - Нет, в действительности я полагаю, что кем бы я не был (тут он себе в глаз фонариком посветил) с большой долей смиренности можно сказать что я никогда не чувствовал себя каким то особенным или имеющим уникальный талант. Я просто работал. По началу я был очень глупым, даже глупее чем сейчас. И когда я впервые снялся в кино, я подумал какой я талантливый и трудолюбивый. Но проработав 4 -5 лет, понял что есть куда более талантливые и трудолюбивые. И только любовь, что я получал от всех кто соприкасался со мной, есть наивысшее чего я достиг. Я искренне верю, что те люди которые в большом количестве собираются у моего дома по субботам и воскресеньям - очень любят меня. И мой долг по жизни заставлять людей улыбаться. Но в отличии от многих актеров, я бы хотел также сказать, что день когда люди перестанут узнавать меня, а такое обязательно случится, ничто не вечно будет очень, очень, печальным для меня. Ф - В такой день этот фонарик будет очень полезным. На самом деле я думаю такой день никогда не настанет. (что-то не очень понятно) Типа я рад, что ты живешь так близко от меня, потому что когда кто-нибудь идет навестить меня, ты для них являешься поворотным пунктом. Поэтому я очень счастлив. Спасибо большое. Ш - скажи, ты случаем не обманываешь всех, говоря что это твои фанаты, не так ли? Ф - нет никогда. Ш - Ты не говоришь, что это ради тебя? (?) Ф - Определенно нет Ш - Я могу послать нескольких тебе. Ок, за фонарик, я пошлю к тебе 10-20. Ф - Я слышал, что когда ты снимался в фильме Карана, я имею ввиду КANK, ты снимался в Нью-Йорке, Каран рассказывал, что они сказали леди Film Council - Нам нужно Очень много охраны, так как Шахрукх приезжает сниматься и толпа будет сумасшедшая - Та ответила (так как не знала о чем говорит), хорошо, мы пошлем еще 4-5 человек. Каран убедительно просил больше. Она сказала, пожалуйста не волнуйтесь, мы справились с Томом Крузом и Бредом Питом. И когда ты там появился были серьезные проблемы. Они забили всю станцию, поезда пришлось отменить, и леди сослали в Сибирь. Ш - Да ее послали в Сибирь на том же поезде. Да это особенность индийцев и нашей численности, мы так часто оплодотворяем друг друга, у нас так много детей. Наша популяция распространяется по всему миру. Мы счастливцы, что мы актеры с этого субконтинента. Так в Нью-Йорке целый субконтинент выходцев из Пакистана, Шри-Ланки, Индии и они заполонили всею станцию, нам пришлось обманывать их и снимать в других местах. И ее отправили в Сибирь - в Гулаг. Ее отправили в Гулаг. Ф - Ты также встречался с Бекхемом? И нечто подобное произошло тогда тоже? Бекхем был там и внезапно целая толпа направилась к тебе. И Бекхем спросил - Кто это? - Да! И люди затоптали Porsh на пути ко мне. На самом деле футбол не так популярен в Америке. Они играют в американский футбол у себя. Мы снимали KANK и я пошел в компьютерный магазин с Прити и Саифом. Бекхем тоже был там. Я футбольный болельщик, я люблю футбол, поэтому я узнал его. У нас были телохранители, у него тоже. Наши были симпатичнее. Наши были крупными, его выглядели легковесными. Но в действительности, потому что мы были с телохранителями, несколько азиатов, один к шести (?), кто бы на его месте не волновался, из-за такой шайки. Да и они окружили нас. Он ничего не спрашивал, он только смотрел - кто все эти люди? В какую игру они играют? Какие это еще футбольные звезды? Я не сказал ему, поэтому он до сих пор в недоумении. Кто это был? Бекхем до сих пор озадачен и это заметно когда он на поле. Ф - После восхитительного удара Бекхема, мы видим его озадаченность.. Ш - Он не может бить сейчас. Он пытается но спутывается и получается прямо (?). "Кто был это человек?" Он до сих пор пытается разузнать. Ф - Да, в толпе. Я поменял веру. И снимаюсь в паре фильмов, как актер. (Куча поздравлений от Шаха и восхищение его работай еще и как актера) Ф - спасибо. Сейчас несколько режиссеров немного осмелели и сказали – Ты снялся в фильме в Бомбее, так сейчас мы хотим послать тебя для съемок клипа к песне в Швейцарию и другие живописные места. И я немного нервничаю. Они заставят меня раскидывать мои руки подобно (раскидывает руки в стороны) Ш - и тебе еще нужно будет выучится играть на скрипке, Ф - и подвергать мою жизнь опасности принимая разные позы на краю пропасти. Все хореографы говорят - сделай это в стиле Шахрукха. Так что я хочу поучится сегодня. Ш - Я научу тебя. Хотя моя рука повреждена и я не могу сделать слишком многого. Я научу тебя только малости, очевидно, что я не хочу учить тебя всему иначе ты займешь мое место. Ф - никто не может сделать этого. Ш - Всего три шага - Главное - это верить, что ты можешь взлететь, просто раскинув руки. Движения ногами - сначала обратим внимание на них. Ноги на ширине 1 фут 9 дюймов, зависит от твоего роста. - Я тоже ел эти бананы. (потом вы все видели) Ш - сейчас сделай это под музыку. Особенностью этих шагов является, то что ты можешь пользоваться ими в любви, ссоре, ярости -хоть где. Ф - В ночном клубе тоже? Ш - везде. Эти шаги универсальны. Ф - Это так весело. Перерыв, после этого великого выступления Шаруха. После перерыва Шарух научит меня танцевать Chaiyya Chaiyya на крыше поезда. Что? поезд на два часа опаздывает? Oye! It’s Friday! И Шарух все еще ‘torch-ured’ (Что-то связанное с фанариком) Извините, не смог удержаться. Ф – Шарух влияют ли на тебя сплетни, которые постоянно вмешиваются во все? Ш - Говорят о моей сексуальности – что я очень хорош – это правда. Кроме этого все ложь. Я думаю на самом деле у людей нет времени, Фархан, плохо думать о других. Я думаю, что даже у нас нет времени делать это. Ф – Я не говорю, что ты говоришь о других, но когда другие говорят эти так называемые сплетни Ш – Но я уверен, они тоже не говорят их. Раз я не говорю ничего, может и они тоже. Ф – Так это все только воображаемые новости. Ш – Да все. Я думаю кто-то специально придумывает истории. Я недавно читал где-то, что я подрался с кем то, это все его работа. Это забавляет меня. Прежде я злился. Потом я стал наслаждаться и смеяться над этим. Теперь я наслаждаюсь этим более серьезно. Так если я встречаю человека написавшего это, я не улыбаюсь. Я говорю – «Привет, садитесь здесь». Говорю это немного сурово. И смотрю на него своим взглядом из Базигара или Дона. Но я думаю, это часть моей работы, и так как я проработал уже 20 лет, я не думаю о таких вещах. Я хочу делать фильмы. И я считаю это основным, просто я хочу всем своим сердцем чтобы люди смотрели их и чувствовали себя счастливыми. Ф – Итак, мы продолжаем свою еженедельную Горячую 5. Ш – Горячую пятерку? Почему не десятку. Обычно 10. Ф – Ну, раньше у нас была 10, но нам нужно уходить на перерыв, поэтому только 5. Ш – Послушай, я здесь – ты видел мой дом, так что не волнуйся - я дам тебе еще 5. Сделаем горячую 10-ку Ф – Когда люди идут на свидание они делают такие ужасные ошибки, так что их карьера бойфрендов оказывается короткой. Так что в сегодняшней горячей 10 мы покажем вам что парни не должны делать на свиданиях. И так: №10. Рассматривать официанток и говорить: «Где они нашли таких горячих девчонок?». Ш – Ок. №9 Говорить своей девушке что ты моешься два раза в день. Вообще не говорите о гигиене. Ф - №8. Спрашивать свою девушку как часто она моется. Ш - №7. Взять руку девушки и сказать – «Ты выглядишь такой красивой при свете свечей. Надеюсь при свете дня ты так же красива» Да в свете моего фонарика. Ф – №6. Подзывать официанта в стиле Раджеша Кханны или Дева Ананда, желая показать себя крутым. Ш - №5. Заказывать rassagolla на десерт, разминать и есть это. Ф - №4. Платить по счету, вытаскивая две банкноты из верхнего кармана, три из брюк и несколько из задних карманов, и наконец из носков. Ш – Хорошо №3. Говорить когда провожаешь девушку до ее дома: «Это было лучшее свидание на этой неделе». Ф - №2 Говорить глядя на счет: «Не могу поверить, что это правда. Больше чем 2000 рупий» Ш – И №1. Парни не должны спрашивать девушку на свидании Хорошо ли она справляется с домашней работой. У меня есть подлый друг, я встретил его в Лондоне. Он очень просто производит впечатление на девушек. Я очень плох с девушками. Я хорош в кино, но в реальной жизни я очень стесняюсь женщин. Меня всегда очень впечатляла манера его разговора с девушками. Я помню однажды мы встретили девушку – мы были в обувном магазине и вот он пригласил ее провести с ним вечер , она сказала – нет. Мне хотелось послушать и посмотреть как он справится с этим. Он пригласил ее поужинать – она опять сказала нет. Он спросил Почему? – Я занята. Он предложил встретится потом, она сказала, что потом ей надо домой принять ванну. Он просто смотрел на нее и это моя любимая строчка: Можно я буду водой в твоей ванне. Я думаю это было действительно стильно и подло(?дешево). Еще он бывло рассматривал девушку сзади, косался ее зада и спрашивал - Это место занято? Никогда не повторяйте ничего из этого. Я очень подлый (?cheap) и вот почему у меня нет девушек. Там был один (cheap one) - он садился рядом с девушкой и смотрел на нее и говорил, я забыл свой номер телефона, дайте мне свой? Ф – Я слышал ты как-то подошел в плотную к девушке и сказал - Я смотрел на тебя издали и чуть не ослеп, ты не возражаешь если я сяду рядом, а то это вредно для моих глаз. Ш – Да я хотел использовать это в моем фильме, нам хорошо знакомы несколько из них. Есть один, который мне нравиться - Когда парень заходит в дверь и спрашивает девушку - Ты веришь в любовь с первого взгляда или мне нужно выйти и снова зайти? Если ты подлый можешь сказать – Пошли мне Еmail. Ф - Уверен, ничего из этого не сработает с Гаури Ш - Ничего из этого не сработало ни с одной девушкой, с каой я пробовал... Ф – Ритик был на нашем шоу... Ш - Это сработало с Ритиком. Он пошел со мной на свидание... Ф - Это ты про историю с задом? Ритик был у нас и мы спрашивали его о Сюзане. Ей было 12, когда он сказал «На этой девушке я собираюсь женится» Либо это романтическая история, либо Ритик хорошо врет. Когда это случилось с тобой? Я имею в виду детскую влюбленность? Ш – Я начал поздно, в отличии от Ритика, Ритик начал рано. Я встретил Гори когда мне было 18. В 12 мы даже не знали где ванная комната, вообще. Мне было 18 и я увидел ее. Я тогда очень стеснялся девушек. Я и сейчас стесняюсь. Она танцевала передо мной с кем-то, и я попросил своего друга пригласить ее для меня. Ф - Очень просто. Ш – Да, очень просто.У меня кишка тонка была для этого. В те дни девушки были на одной стороне – парни на другой. Ф – И надо иметь кишки – спросить ее первый раз. Ш – У меня никогда не было. Я всегда чувствовал, что если пригласить девушку потанцевать со мной она ответит – НЕТ! Ты последний с кем я хотела бы танцевать. Иди к черту! Поэтому я попросил своего друга, Ашока Васана – он был очень cheap и он прям с девушками, так я сказал, «Ашок пожалуйста, скажи ей что у тебя есть друг, и тебе бы хотелось чтобы она потанцевала с ним» . Гори сказала ему: «Нет, я жду своего бойфренда». Мое сердце было разбито. Я подумал, что раз у нее уже есть бойфренд, то у меня нет никаких шансов. Потом я узнал, что тот кого она назвала своим бойфрендом - ее брат. Она сказала так чтобы никто больше не подходил и не приглашал ее танцевать. Ф - чтобы ее не беспокоили Ш- Да, так они не докучали ей. Так что я позвал ее и сказал: «Думай обо мне как о брате тоже». Вот так. И вскоре после того как я это сказал, она сказала “Да, я хочу выйти за тебя.” У нас были братско-сестринские отношения. Вот так я встретил ее... Ф – К несчастью Шахрукх, наше шоу подходит к концу... Ш – О нет, позволь мне остаться здесь. Я хочу провести здесь остаток своей жизни. Я хочу спать на этом диване и давай снимем Дон 2 здесь. Ф – Шарух хочет провести остаток жизни на этом диване, но я не могу, я собираюсь домой. Вы видите, не каждый может стать Шахруком, но через 7 дней мы вернемся сюда на вторую часть Oye! It’s Friday c ShahRukh Khan! Вторая часть FA: Шарукх У тебя много наград. По-моему ты 3-ий или 4-ый по счету рекордсмен FilmFare. SRK: Что? Не первый? FA: Думаю Рахман - первый. SRK: Этот Рахман! FA: Ты третий. Нет, прости, Kamalahasan - второй, мой отец - третий. SRK: Ну, его я обойду. FA: Я украду у него парочку и пошлю тебе. Итак, ты выиграл много наград, безусловно. Кроме того твоя восковая фигура в музее Мадам Тюссо и во Франции тебе вручили какую-то награду. Теперь тебя еще посвятили в рыцарское звание в Малазии (Датук). Все эти награды у тебя дома - как они могут пригодится? SRK: Они очень полезные. Когда я не могу произвести впечатление на кого-нибудь, я показываю ему мои награды. FA: Да, но практическая польза, например если сломается стул, ты можешь... SRK: Как подставка для книг. Но есть награды (the Datukship, the French and even the Padmashri) в форме медали на ленточках. Так что решено, в этом году на все серьезные шоу, типа Oye! Its Friday? я буду надевать их все, как армейские офицеры. FA: Как бригадный генерал? SRK: Да, буду входить как бригадный генерал. Кроме того, когда мои дети будут соревноваться в школе, и как и многие другие дети, преуспев в чем-нибудь, принесут домой медаль, я как самый настоящий хороший отец, покажу им свои, что бы они видели что у меня их больше. Так если они скажут - Папа, у меня серебреная медаль, я скажу - А у меня - золотая! Это точно унизит их. FA: Это стимул, верно? Они станут упорнее? SRK: Я так всем говорю, но скорее это стимулирует меня двигаться вперед. И еще одно серьезное замечание, быть в музее Мадам Тюссо, в музее, называемый Grevin museum во Франции, где они поставили мою статую. Я второй человек в Азии, или точнее второй индиец после Махатмы Ганди. К тому времени у меня были мои 6 кубиков, и это показано там. FA: Рахман и Kamalahasan еще не достигли этого. SRK: Нет у них этого нет и твоему отцу на это еще потребуется время. У твоего отца нет 6-ти кубиков, нет? Это проблемка для него. Я очень скромничаю, на самом деле я занимался каждое утро. В мои 43 года, я все еще накладываю макияж, прежде чем пойти на работу. Очень трудно отвечать на вопросы моих детей - Папа зачем ты красишься (накладываешь мейк-ап)? Я говорю им - мне нужно поработать мачо. Я делаю макияж и играю Дона. Небольшая часть работы, которую я выполняю, но правда в том, что индийское кино стремительно растет, и на самом деле – и я говорю это не только потому что ты здесь, но люди которые были как ты новичками ,когда ты делал свой первый фильм, сейчас ты уже не новичок, ты трагик - в основном эта молодежь изменила лицо индийского кинематографа. За последние 5-7 лет - ты и другие мальчики и девочки. И из-за этого индийский кинематограф принимают во всем мире. Я лишь оказался в правильном месте в правильное время, с подходящим мейкапом. Так что я получаю эти награды. И я очень удачлив и благодарен богу за такую возможность произвести впечатление на своих детей. FA: Сейчас пришло время ребенку впечатлить нас. Прямо сейчас здесь будет парень, который, надо надеется выиграет целую кучу наград в будущем. У нас есть нечто, чего ты уж точно не ожидал - скрипка. Ajit saab привык говорить с ее помощью. Это сын маэстро Sri L. Subramaniam и закадровой певицы Kavita Krishnamurthy - Ambi Subramaniam. (выступление Ambi Subramaniam) FA: Это был Ambi Subramaniam. Прекрасно. Браво. SRK: Благослови тебя Бог. Очень, очень хорошо. FA: Шарукх ты тоже играл на скрипке в своем фильме Влюбленные, совсем как он. SRK: Да точно так же. FA: Мы принесли скрипку для тебя, так что ты сможешь снова сыграть для нас эту мелодию. SRK: Я знаю, как еще ее можно использовать - треснуть тебя ей по башке. Хотя почему нет, действительно. Сейчас, только вытащу руку из повязки. Сразу попрошу прощения, из-за поврежденной руки я не смогу играть как Ambi. Но, тем не менее, попытаюсь. FA: Тебе помочь? SRK: Не надо. Эта левая рука играет за меня (играет на скрипке). Спасибо! Вы все должны быть очень впечатлены, но на самом деле, я хочу сказать правду на этом шоу. Что бы мы ни делали в фильмах - это лишь фасад. Великие таланты - спрятаны, как этот талантливый вундеркинд. Спасибо Ambi! Наше почтение! Пожалуйста передай привет родителям и Благослови тебя Бог! Именно такие люди как Ambi заставляют нас гордиться своей страной и прославляют ее во всем мире. (Фархану) Я научу тебя кое-чему. Какой-нибудь другой инструмент, на котором ты хочешь чтобы я сыграл? FA: Скрипка, наверное, один из самых сложных инструментов. SRK: Не для меня, хотя. Это самый трудный инструмент после органа. Орган тоже очень несговорчивый. FA: Ну это только для обычных людей. SRK: На фортепиано тоже трудно играть, но я обычно пользуюсь еще и ногами. Так мне легче. FA: Барабан? SRK: Да! Ты знаешь, как, мы играем на барабанах. Но, я думаю да. Когда я играл во Влюбленных, они очевидно дали мне настоящую скрипку, что бы впечатление было реалистичнее. Из любого другого инструмента можно извлечь какие-нибудь звуки, и чувствовать что это музыка. Но скрипка - удивительный инструмент, сколько бы ты не пытался, звуки, которые ты извлекаешь - если ты пробовал - ты знаешь - действительно ужасны! Чтоб ты знал, в конце концов, Адитья Чопра и Амит-джи запретили мне приводить реальную скрипку в действие. Чтобы избавиться от этого они сказали натянуть правильные струны (?) FA: У меня есть подруга, которая училась играть на скрипке 5 или 6 месяцев - и как-то, раз она решила, что уже может сыграть для своих друзей. Она пришла, достала скрипку, прекрасно отполированную скрипку, которая выглядела очень аристократично, и сказала, что сыграет то, чему научилась. Я даже не буду пытаться изобразить, то, что я услышал. SRK: Да это очень странные звуки, так что действительно когда я слушал Ambi, - я слушал его и прежде - я думал, чтобы в таком возрасте достичь такого уровня мастерства - нужно быть настоящим гением, получить дар от Бога. FA: Чудо. SRK: Да чудесно. Фанатастично. И я, конечно тоже. FA: Да уж, это точно. Никто не может изображать, так как ты. SRK: Я могу играть на фонарике как на трубе. FA: И этим своим удивительным талантом, ты производишь впечатление на героинь в своих фильмах. SRK: Да. FA: Они просто сходят с ума из-за тебя. SRK: Да. FA: Блуждают по улице как сумасшедшие, до сих пор. SRK: Прямо сейчас, как мне сказали. FA: Мы приготовили игру для тебя. Все эти героини, безумно влюбленные в тебя, мы хотим знать как безумно они любят тебя и сколько внимания уделяешь им ты. В кино ты говоришь - у кого-то особенные глаза, у кого-то особенные губы. Поэтому мы разработали такую игру с половинками фотографий соединенных в один образ. Ты должен сказать кто есть кто. SRK: Я должен определить чья половинка сверху, а чья снизу, так я понимаю. FA: Нет, только лицо. SRK: Это легко. Я думал ты будешь подлым со мной и с героинями. FA: Вовсе нет. Я уважаю всех женщин, не только героинь. И так игра. SRK: Снизу я думаю ... Рани Мукхерджи. Ты скажешь прав я или ошибаюсь? FA: Конечно. SRK: И так снизу Рани Мухержи и сверху я думаю, если не ошибаюсь ... это Айшвария? Я не могу разглядеть фото, одну секунду, хорошо? (надевает очки) FA: фанарик (берет фонарик и надевает солнцезащитные очки) SRK: Точно! Мериэл Стрип. FA: Только индийские актрисы. SRK: Индийские? Ты не приберег мне моих голивудских партнерш. FA: Мы позвоним им и извинимся. SRK: С низу, я не уверен ... это Джухи. FA: Точно. SRK: Ура! Еще один фонарик? FA: Нет, больше нет. SRK: Прити сверху, правильно? FA: Да, Прити сверху. SRK: Пожалуйста, поощряй меня. И Снизу ... FA: Ты работал с ней в Yashraj film. SRK: Я работал с ней, но возможно не приближался так близко к ее губам. Нет? Там были такие сцены? FA: Уж если быть честным, на этом фото не самым лучшим способом представлена ее улыбка. У нее одна из самых прекраснейших улыбок. SRK: Тогда это очевидно Мадхури, но это не ее улыбка. Мне она не так улыбалась. Когда она улыбается мне улыбка у нее более яркая. Здесь она улыбается какому-то бродяге. FA: Кого ты имеешь в виду. SRK: Она улыбается тебе Фархан. Итак я угадал Мадхури и Прити. FA: Oye! It's Shahrukh. Шарух, у тебя было фантастическое мировое турне, ты просто убил публику на повал, особенно когда приглашал на сцену девушку из зала и читал ей монолог из твоего фильма. Так не мог бы я попросить тебя.. Жизнь нашей аудитории, пройдет не впустую, если ты позволишь мне пригласить одну из них сюда. SRK: О хорошо. Я думал ты попросишь меня проделать это с тобой. Хорошо, конечно. FA: Могу я попросить .. Привет, идите сюда пожалуйста. Как ваше имя? Girl: Silky. (Silky - шелковистый) FA: Silky. Ты не могла попросить себе более романтичное имя. SRK: Silky, иди сюда. Silky, I'm Milky (млечный). Начнем. Это твое настоящее имя? Silky: Да. SRK: Хорошо, садись здесь. Держи мою руку и мою сломанную тоже. Чем ты занимаешься? Silky: Танцую. SRK: Как? Можешь исполнить мои шаги? Ок, садись ближе ко мне, я прочитаю тебе диалог из моего фильма, надеюсь тебе понравится. Садись ближе, ты должна чувствовать романтику, нежность.. - 15 лет убийства! Прости, не тот диалог. Я произнесу правильный. Я начал с диалога из Базигара. Но сейчас я произнесу из DTPH... (Сумасшедшее сердце) Посмотри в мои глаза и скажи правду. Скажи, что ты смотришь мне вслед, когда я ухожу? Смотри в мои глаза, и скажи .. что когда я дотрагиваюсь до тебя - тебе все равно. Смотри мне в глаза ... ближе, ближе, ближе...ближе. Спасибо. Спасибо тебе Silky, и прости за то что было до этого. FA: Ты напугал ее немножко. SRK: Это был мой диалог из Базигара. FA: И когда ты начал романтичный диалог, она уже готовилась к худшему. SRK: Но ты должен заметить - на девушек это производит впечатление. Я удивляю их. Есть во мне элемент неожиданности. FA: Тебе нравится непредсказуемость в отношениях. SRK: Ты тоже должен попытаться. Если встретишь девушку скажи - что 15 лет из глаз твоей матери текут слезы, из за этого убийства...Я люблю тебя! FA: Shahrukh, твое имя Shahrukh. Но ты пишешь его как два отдельных слова - Shah и Rukh. Это твой способ добиться успеха? SRK: Именно так и надо добиваться успеха. Разбить имя на две части. Shah - значит принц или король или что-то в этом роде. Rukh значит Rukhsar - лицо. Rukh еще значит - направление, т.е. идти в этом направлении. Так что это значит идти к королю или лицо короля. Моя мама обычно говорила «лицо как у принца». Так что два слова - совсем не то что одно. Это персидское имя. Там это имя для девочек. Как и Shahnaz – Shah Naz - поведение принцессы. FA: Я думаю есть в этом какая-то правда, что имя человека влияет на его личность. SRK: 100%. Я выгляжу как принц Чарльз и пою как Принц (певец) Вижу ты согласен с этим, спасибо. FA: Мое имя означает - счастье, и как ты заметил я всегда счастлив. SRK: Ты певец счастья (? You're Happy Singh) FA: Шарукх мы работали над фильмом вместе - Дон. Там есть один очень популярный диалог, из оригинального Дона - Полиция 11-и стран охотится за Доном. Можешь ты это произнести в своем стиле - прямо сйчас для зрителей? SRK: Где микрофон? Я хочу чтобы мой голос звучал как у Дона - Полиция 11 стран охотится за Доном, Сония. но поймать дона не сложно, это просто не возможно. FA: Когда я смотрел фильм на премьере, я вдруг подумал тогда - 11 стран - каких одиннадцати стран? Потому что тогда (когда снимался 1-й Дон) СССР - была одной страной, сейчас их 15. Может надо было изменить на 25? SRK: Было бы очень умно вставить туда Borneo. Из-за миниатюрных слонов. Но действительно, я тоже всегда чувствовал, что 11 - очень мало. Это принижает мой статус. Всего есть 156 или 186 стран в мире... Так что надо 50 или 60 как минимум. FA: Жестокость казалась бы более распространненой SRK: Когда будем делать Дон 2 добавим еще немного стран или еще несколько планет. Например, копы 3-4 планет ловят меня к тому же. Я буду выглядеть важнее если мы сделаем это межпланетно. FA: Мы можем добавить Марс. SRK: да Марс, Венеру и Плутон. Сегодня все отрекаются от Плутона. FA: бедный Плутон. SRK: Его месторасположение не известно - мы можем это использовать. Добавим стран и высоты моим каблукам - так я буду выглядеть более важным. FA: Шарукх, бренд SRK - сформировался во много благодаря твоему упорному труду. Как-то ты говорил и я читал это в твоей книге, написанной твоим другом - "Я не Shahrukh Khan, я работаю на Shahrukh Khan. Расскажи об этом немного. Как ты видишь бренд SRK? Что это значит для тебя?" SRK: Каждый раз когда что-нибудь сработало, это получает множество похвал в итоге. Я нахожу это странным. Я на самом деле считаю себя очень обычным. Я не сделал ничего особенного в жизни, потому что работа каждого важна для них, неважно кассир ты или наборщик текста, снимаешь кино, режиссер или актер. Я просыпаюсь накладываю грим и иду на работу, снимаюсь в фильме, возвращаюсь домой и надеюсь что моя работа была сделана хорошо. В этом нет ничего особенного. Но некоторые профессии, особенно создание фильмов и актерство, стали чем то большим. Поэтому я всегда говорю, что слава не находится в моем управлении. Не я создал ее, и я не смогу разрушить ее, воля Бога. Я работаю на этот миф - ‘superstar Shahrukh Khan’. Но я научился основному – и я хочу сказать это молодежи - честность должна быть основой, насколько только это возможно. Никогда не бойтесь быть честными. Я думаю необходимо быть честным. Если чувствуешь что делаешь что-то плохое, не делай. Не надо брать факел и идти против, по крайней мере не делай этого сам. Второе - тяжелая работа. Я действительно думаю что нет альтернативы тяжелой работе. Сколько лет я работаю, и всегда люди говорили - он очень красивый, он звезда, он носит такую клевую одежду. Но если на чистоту, я не считаю себя красивым, не думаю что я очень высокий или что у меня великолепное тело. Я всего достиг только тяжелой работой и верой в честность работы. Так что я думаю это величайший путь - создавать миф, бренд, звездность и другой альтернативы нет. FA: Честность и тяжкий труд. SRK: Ничего лучше этого. И ничего проще. FA: Шарукх в самые последние твои фильмы - развлекательные, и 20-20 (видимо имеются ввиду спортивные игры с 2-мя таймами по 20 минут) действие которых происходит на спортивной сцене. Ты гордый владелец Kolkata Knight Riders (команда по крикету), которая в прошлом году прошла долгий путь SRK: Снизу. FA: В апреле этого года начнется новый сезон. Что ты ждешь от него и какие приготовления были сделаны? SRK: Я в нетерпении. Правда, я очень люблю спорт. Я стал актером, но я всегда хотел достичь чего-то в спорте. FA: Это мне что-то напоминает, всякий раз когда я смотрю твои старые фото - Шарукх играет в футбол, Шарукх играет в крикет, Шарукх играет в хоккей. SRK: Да я всегда показывал тебе только эти 3

viktoriya: ЯНА пишет: Шоу "Oye! it's Friday!" скока букафф!!!! я ж читать умею только по слогам

ЯНА: ЯНА : леди Film Council хто это? ЯНА : и леди сослали в Сибирь. Ш - Да ее послали в Сибирь на том же поезде. канешно,канешно... фсех ,кто не дооценивает шарика-фсе это к нам....а я то блин ,думаю че эт кроме меня здесь его никто не знаит?отт...лохушкапрасихоспидя....их оказываецца со всего миру собирають...

ЯНА: viktoriya : скока букафф!!!! я ж читать умею только по слогам та оно быыстро читаецца...фсе равно што индоманию читать...

viktoriya: ЯНА пишет: та оно быыстро читаецца...фсе равно што индоманию фитать... начала читать..... сдаётся мне что перевод довольно вольный..... я смотрела передачу..... кажется, местами было не так.... но пересматривать нЭ буду

ЯНА: Billu is not 'barber' anymoreMonday, February 9, 2009, 11:56 [IST] Billu Barber | Movie Stills | Shahrukh Khan | Lara Dutta | Billu Song Shahrukh Khan has dropped the word 'Barber' from the title of his next release, Billu Barber. Now his film is simply called Billu. The President of the Salon and Beauty Parlors Association, Uday Takke, said they found the word 'barber' objectionable and they wanted it to be changed to hairdesser. After that, SRK decided that he didn't want to waste his time cajoling a group of people and decided to simply drop the word 'barber' from his film's title. Says a source from the industry, "This is a smart move because everyone already knows the name of the film and now that group of people don't have any agenda anymore." On Saturday evening, Takke met Shahrukh at Mannat. He says, "We explained to him that barber refers to a caste like 'nai' or 'hajaam'. We are not barbers by caste. Shahrukh understood our problem." Shahrukh says, "When they met me they were very emotional. I didn't know that the word is a caste. I didn't want to hurt their feelings so I removed the word. In the song Billu bhai hajaam hai we will try and beep out the word in the film while showing the film." Tags: shahrukh khan, billu barber, billu. тыыынц... охренеееееть.... кароч...парикмахеры и проч .цирюльники восстали и предъявили шарику аффторские права на слово парикмахер...шах не долго думал....фзял да и...выинул его нах...из названия...и теперь мы фсе ждем кин под сраным названием... billu. пы.сы. ай да шарик...ай да сукин сын....

viktoriya: ЯНА пишет: и теперь мы фсе ждем кин под сраным названием... billu. интересно, все стилсы уже напечатаны и разосланы по кинотеатрам..... Во Франкфурте уже вторую неделю в кино стоит огроменный картонный рекламный щит с плакатом и естессно с названием фильмы..... а чем слово "барбер" не понравилось парикмахерам???? это как в России теперь парикмахеры хотят зваться "стиллистами"



полная версия страницы