Форум » Разговоры об актерах » Викрам / 'Chiyaan' Vikram - 3 » Ответить
Викрам / 'Chiyaan' Vikram - 3
4837464: медвежья болезнь продолжается.
4837464: Soniya : старинное, но интересное интервью. харошее интервью. ссылкадавай. срок ходьбы на костылях все увеличивается
Soniya: 4837464 : ссылкадавай. да блин... не знаю уже где... случайно попалось 4837464 : срок ходьбы на костылях все увеличивается ну погоди, еще как на пенсию выйдет вообще скажет что 10 лет был недвижимым и только любимая работа подняла ему его
4837464: Soniya : не знаю уже где... случайно попалось нуиоченьплоха места знать надо, а то вечно не найдешь про них ничего, про южников кто их эти закорючки читает? м? английских мало источников, их надо ловить и записувать!
Soniya: 4837464 да чейта отвлекли меня, и вылетела я оттуда... но кажется мне что на rediff это было..
Tony: у Ведмедя оказался глаз - алмаз. прозорлив, однако. товарищ M Sasikumar, которого Викрам подрядил на работу в свой продюсерский дом, отхватил на 56th Filmfare South India свою долю призов в следующих номинациях: Best Director - M Sasikumar (Subramaniapuram) Best Movie - Subramaniapuram и песня, видео которой так запало Ведмедю в глаз, тоже не ушла незамеченной Best Singer (Female) - Deepa Mariam (Kangal Irandaal - Subramaniapuram) источник Дальновиден и чУток, лохматый .
Fresh: It nearly took a decade for this actor to top-the-charts and finally make it bigger than expected. Actor Vikram is making the headway to greater success from all his films. Well, it’s not just his ardent fans, but the entire town is eagerly looking out for his forthcoming release ‘Kanthaswamy’. The film is getting released this month with 900 prints simultaneously in Tamil and Telugu (Mallanna). Moreover, post-success of his ‘Aparajith’ (Hindi version of ‘Anniyan’), Vikram had received offers from Bollywood producers. But the actor’s hands were full with more projects and so he couldn’t answer to their calls. And now, with his Bollywood debut ‘Raavan’ directed by Mani Rathnam is close on the heels of completion, his popularity seems to have increased a lot. Distributors and producers have now decided to dub some of his films in Hindi, which includes his forthcoming release ‘Kanthaswamy’. On the pars, his yesteryear flick ‘Dhill’ is also set to be dubbed. It’s noteworthy that ‘Dhill’ was remade in Hindi as ‘Dum’ starring Vivek Oberoi in lead role. источник
wichy: Fresh : Distributors and producers have now decided to dub some of his films in Hindi, which includes his forthcoming release ‘Kanthaswamy’. Аааа, поняли, кто сейчас в фаворе
Soniya: неча Викраму делать в болливуде имхо... как Шарику в голливуде. пускай сидят по домам. к тому же ведмедь ведь по хинди не шпрехает... не, не бывать тому. равана, и буде
wichy: Soniya : неча Викраму делать в болливуде имхо... Думаю, что сам понимает - потому и отказал... Ведмедик для болливуда слишком колоритный, можно, конечно, градус колорита снизить - но я против, потому что со сниженным градусом и так много пасется. Пущай лучше остается в своем ярком, пряном южном кино - самое ему там место!
Soniya: 7th November 2005 What is your response on Mazaa Box Office performance? Mazaa was released on 1st of this month all over southern India except for Kerala. The movie is met with great success. The crowds are thronging to the theaters in spite of heavy rains in Chennai. We achieved what we expected through this film. It is a clean family entertainer meant for family and kids. There is no vulgarity or obscenity in this film. Mazaa is an ideal film for family crowds. What about the nativity problems in Telugu version? Everything is in Tamil except for dialogues. The writings on boards, stones and vehicles are in Tamil. We wanted to replace them with Telugu using graphics. But we set the release date as 1st November and we did not get enough time. In Aparichtudu those problems were taken care of as we had lots of time for postproduction. Movie lovers feel that your character in Mazaa does not have any heroism in it? That is the purpose of the film. I did not want to be the solo hero. The characters of Pasupathy and Manivannan are as important as that of mine. That is a healthy thing. If you look at the first half, Pasupathy's love episodes are given more importance. Why do you want to do soft films like Mazaa when people expect mass films from you? In Tamil, Sivaji used to do class roles and MGR used to do mass roles. At present Rajnikant is doing mass films and Kamal Hassan is doing class films. They do not cross the paths of each other. But I want to break it. I don't want to be labeled either as class hero or as mass hero. I did class films like Sethu, Pithamagan, Kaasi and Anyan. I also did mass films like Dil, Dhool and Saamy. I want to do class and mass films alternatively. It is deliberate attempt to break myself from the shackles of brand image. Telugu audiences who saw you in variety roles like Siva Putrudu and Aparichitudu expect another different mass character from you in Mazaa. And you have given such a soft film like Mazaa? To be frank, Aparichitudu turned out to be the villain of Mazaa. But people are enjoying Mazaa once they realize it. What is your involvement in production of your films? I am not a kind of guy who just confine to acting department. I chip in my help for other departments like costumes, fights and production as well. It is more like helping than interference. You were raided by IT people in the last week. Tell us about the details? It was a routine check-up. I had good time with them. It started at 8 am on that day and ended at 5 pm the next day. When I was a kid, I used to feel that one is big if IT raids on one's house. It is like dream come true. All they found was Rs. 2000/- in my pocket. I feel that filing Income Tax returns is our duty as a citizen. Hence, I had no problems when IT people stormed into my house. Tell us about your future films? My next film would be a mass film in Ram Gopal Varma's style. AM Ratnam would produce it. Linguswamy might direct that film. It will have lots of violence. After that I would do another Malayalam remake of Shafi. I would be playing a girly character in that film. Later on I would be doing a period film based on a real story. If you analyze my career from Sethu to Period film, you can see how meticulously I am planning to career. What about direct Telugu film? There would be a direct Telugu film very soon. This film is expected to be launched in the year end of 2006. отсюда
Soniya: 18th June 2005 How do you feel about the hit talk Aparichitudu generated on the day one? I am feeling very glad that Aparichitudu got positive talk in all 4 states (AP, Tamilnadu, Karnataka & Kerala) it is released. This film is released with 425 prints all over the world. It took one and half year to make Aparichitudu. Compared to your earlier films, this film has the biggest social message. How do you feel about being a major part of it? Though I have done many films, all the films talk about the problems faced by protagonist at personal level. Only Dhool (Sreeram in Telugu) had a little bit of social orientation. But Aparichitudu is a full-scale film with social message. While most of the social films talk about various social irresponsibility of police, government, politician etc, this film talks about social responsibilities common citizen tend to ignore. It is like questioning ourselves about how true are we to our society. My 11 year old daughter felt that she should be more responsible and understand the civic responsibilities better after watching this film. I think, this film would leave a major impression on kids about how good they need to behave in the society. Don't you think taking up a film based on 'Multiple Personality Disorder' concept is risky in Indian context? Yes. It is a pretty complex issue for making the masses understand it. But director Shankar's enormous experience came in handy. I would not have accepted this subject if somebody other than Shankar were directing. Shankar explained the concept of MPD in simple way by comparing it to how a drunkard behaves when he is on. Don't you think first half of the film is bit boring? We need to watch the film as complete product. We cannot cut it into segments. The entire 1st half talks more about Ramu. There is no heroism in Ramu as he is very timid guy. First half of the film has to be dealt in that way in order for the second half and climax to get the share of excitement it deserves. Shankar could have inserted a bit of heroism in Ramu character. But, then it would be the injustice to the script. It was a deliberate attempt on the part of director to make that 1st half that way. There seems to be lots of variations in body shape and body language for the 3 characters - Ramu, Remo and Aparichitudu. How did manage it? We shot the Ramu part of the film first. Ramu has a bit of lose body with a tiny pouch. Then we shot Remo character. Remo character is a flamboyant guy with lot of westernization. Then we shot the episodes involving Aparichitudu. That way I could do the complete contrast between body shapes between the 3 characters I donned. What about the interrogation scene in which you transforms effortlessly from Ramu character to Aparichitudu? It involves showing you with bare chest! It took seven days to do it. I did the parts of Ramu first with loose body and then exercised excessively for 3 days to obtain muscles for Aparichitudu character. My co-star Prakash Raj was amazed at the way my body altered in a span of 3 days. What about the climax shot? Did Aparichitudu disappear or not? The climax shot of this film leaves something for imagination. In one version, you can assume that Aparichitudu still exists and he changed his modus-operandi so that police would not arrest him. The second version is that there is another personality Ramu has assumed to eradicate the socially irresponsible people. Which character is your favorite among the characters of Ramu, Remo and Aparichitudu? I really loved the flamboyant character of Remo. I even had some domestic problems back home due to that character (giggles)! What are those domestic problems? My daughter got jealous as my hair is lengthier than her. The hair bands got mixed up with that of my wife and daughter. I am sitting on hairstyling for more time than the ladies in my home. It took me at least 2 hour to style my hair for Remo character. There are complaints about the songs of the film that they are not as good as the songs of Shankar's earlier films? If you look at the songs, you find the first song to be dull and the last to be extraordinary. The reason is that it is a deliberate ploy. The song picturization blended with the theme of the film. 1st song is about a shy guy called Ramu who wants to express his love to a girl. If you observe it closely, I appeared uncomfortable even to look straight into camera as that character needs to be extremely shy about love. If you look at the last song, Ramu sheds shyness and he is happy. That's why Randaka song was such a hit. Are you the first choice for this film? For this story, I was the first choice. But Shankar has approached Rajnikant with altered storyline before fixing on me. That film is about an honest cop who loathes the social evils and civic irresponsibility. He could not do anything because they are limitations of law about what a cop can do. Suddenly there comes a murderer who starts killing all those bad guys the cop hates. In the interval, hero comes to know that the murderer is none but the split personality of the cop. Somehow, that film was not materialized with Rajnikanth. Tell us about your latest film Mazaa? This film is a remake of Malayalam film played by Mammootty. This film is an out and out entertainer with village backdrop. It is about a father and his two sons. The profession of this family is robbing. The story of the film is about what happens if one of the guys wants to leave that profession and become a good citizen. This film is a comedy entertainer. Why did you choose such a regular commercial film after serious social film like Aparichitudu? I want to balance the things. I don't want to be typecast. Senior heroes like Kamal Hassan and Rajnikant took the route of different cinema and art films. Heroes like Rajnikant and MGR followed the route of masses and did big commercial mass films. I want to do the both follow my own route of all round cinema. That is the reason why I deliberately chosen to do Mazaa after Aparichitudu. What about your direct Telugu film? I am going to do a direct Telugu with one of the top 3 Telugu film directors very soon. This film would be launched in March 2006 and would be released on 15th August 2006. This film would also be dubbed in Tamil by shooting comedy scenes separately by Tamil comedians. This film is going to be mass, action and commercial entertainer in a way Telugu audience want it to be. отсюда
wichy: Soniya : Later on I would be doing a period film based on a real story Ну блин и когда??? Просим, просим!!! Soniya : The movie is met with great success. О, а я почему-то думала, что фильм тоже флопнулся. Наверно, потому, что мне понравился
Soniya: wichy : О, а я почему-то думала, что фильм тоже флопнулся не, я знала что хит. и была удивлена что у нас он тоже хит
wichy: Soniya : была удивлена что у нас он тоже хит Видимо, мы семимильными шагами движемся курсом на сближение с простым южноиндийским зрителем
Soniya: wichy а ты второе прочитала? про анниян? я валяцца
wichy: Soniya : ты второе прочитала? про анниян? я валяцца Не, как-то и не увидела, что второе есть... Пошла читать Млять, я рыдаю... : Soniya : My co-star Prakash Raj was amazed at the way my body altered in a span of 3 days. В остальном - рассказы Ведмедика об Аннияне меня шокировали. Или мы увидели, чего в фильме не было, или он вешает журналисту на уши лапшу (второе вероятнее). Насчет песен - ну я не знаю, в Аннияне песни - просто здоровские, полный комплект, в ты.чы. и уморительная первая песня... Зажрамшись они там
Soniya: wichy : Зажрамшись они там это однозначно читала где то возмущения тамильцев про слова капучино-кофии они что не понимают что такое "прикол" и "стеб" вообще что ли?
wichy: Soniya : они что не понимают что такое "прикол" и "стеб" вообще что ли? Видимо, нет. Или это был не прикол и стеб? Или это мы приняли абсолютно серьезную вещь за иронию?
Soniya: wichy : абсолютно серьезную вещь скажи пожалуйста как может эта нокия-мафия-софия-тофия быть серьезной? (пугаецца) слуш, а вдруг и правда?
wichy: Soniya : скажи пожалуйста как может эта нокия-мафия-софия-тофия быть серьезной? Все может быть... Я уже ничему не удивлюсь, особенно читая иногда сабы к прочим южноиндийским песням
4837464: ага... не забывайте про голодные пальцы. это могло быть и всерьез. даже скорее всего.
Soniya: 4837464 : не забывайте про голодные пальцы а где было про голодные пальцы? только что поняла, я никогда не читаю перевод песен
wichy: Soniya : только что поняла, я никогда не читаю перевод песен Да ты теряешь половину удовольствия!! Там такие тексты, что иногда даже я краской от стыда покрываюсь... Они там в выражениях не стесняются
Soniya: wichy : в выражениях не стесняются они и в движениях не стесняюцца
wichy: Soniya : они и в движениях не стесняюцца Вот и прикинь, какое впечатление, когда выражения совмещаются с движениями
Soniya: блин, придецца пересмотреть все песни теперь с переводом... так где было про голодные пальцы то?
wichy: Soniya : придецца пересмотреть все песни теперь с переводом... Гарантирую, тебя ждет точно масса новых впечатлений Где было про пальцы - не помню...
4837464: если встренутся еще раз пальцы - скажу.. а так не вспомнить. помню тока, что ахуеудивилась очень.
4837464: Снова поговаривают, что ведмедев Dhill таки дублируют и выпустят на хинди (несмотря на то, что в Болливуде уже делали его римейк - Dum). "Я не тормоз, я медленный газ" скока лет-то уже прошло?... врут, наверное.
Soniya: Actor Vikram is much excited as his long-awaited ‘Kanthaswamy’ will hit the screens on day after tomorrow (August 21). With the film simultaneously releasing in Tamil and Telugu, the actor is eagerly looking out for his big day. Speaking on this, Vikram says, “I must really appreciate producer Kalaipuli S Dhanu for spending big amount to produce this film. I am sure, any other producer wouldn’t have geared up for this speculative take of producing a script with an exceptional theme.” When asked about his filmmaking plans, the actor replied, “Of course, every actor has great plans about making films, penning scripts. Within next 5 years, I will take up this task of wielding megaphone. After working with ace filmmakers like Manirathnam, Susi Ganeshan, Shankar and Bala, I have gained extraordinary experience that will surely develop my directorial skills.” отсюда
4837464: Soniya : I will take up this task of wielding megaphone в режИссеры решил податься ну не #$%;?
Soniya: все, ВСЕ командовать хотят ну мож он будет как этот... Черан... сам себе режиссер, сам себе главную роль играю
wichy: Soniya : мож он будет как этот... Черан... сам себе режиссер, сам себе главную роль играю Думаю, так и будет... Он жа ж у нас любит актером быть - с чего бы ему бросать??? По крайней мере - очень на это надеюсь
Soniya: напомните мне, где у нас Исландия? Викрам подписал новый фильм ( ), который (говорят) будут целиком снимать там. “This role is very special to me that I kept dreaming about it for a long time’ said Chiyaan Vikram on his next project with filmmaker Selvaraghavan. Yeah Selvaraghavan who experimented casting B-league actors will join hands with reigning actor Vikram for his next film. Although nothing has been revealed about the film’s storyline, sources have revealed that the entire shooting is slated to take place in Iceland. With actor Vikram’s magnum-opus “Kanthaswamy’ hitting screens today all over the world, the actor has taken flight to Singapore for red-carpet premiere show hosted by Ayngaran International. Director Susi Ganeshan has accompanied Vikram and they will interact with Singapore audiences after the screening. отсюда
Lo: Soniya : напомните мне, где у нас Исландия? Там где лёд и всегда холодно.. Ой, чую, новый фильм про пингвинов.
Soniya: Lo : лёд и всегда холодно.. так, я пас. я плохо выгляжу в головных уборах. а без них уши мерзнут
Lo: Викрам без шапки тоже не обойдецца, не дрейфь... А там еще северное сияние есть... Точняк! Он понял, что в кукареку - остались неохваченными пингвины и северное сияние. а вообще - чет я не верю... Че там делать то? В Исландии.. Тем более целых три часа (длинна фильма)
Soniya: Lo : Че там делать то? В Исландии.. отыменна... лучше бы в Ирландию...там все зеленое и пиво... а мож они просто перепутали? вчера вон города перечисляли - Вирджиния, Калифорния...
wichy: Soniya : мож они просто перепутали? Да перепутали - стопудофф... Пришел Ведмедь к продюсерам и говорит - хочу, чтобы фильм снимался там, где холодно (а что еще средний индус знает про Россию??? К тому же мы его уже обряжали в шапку-ушанку). А продюсеры, блин, погуглили, и в поиске первая Исландия выпала... Вот так и не встретились поклонники с кумиром
Soniya: wichy : мы его уже обряжали в шапку-ушанку ты знаешь... я уже ничему не удивлюсь - даже если примуцца снимать его прямо в России и с балалайкой. вот чесслова. и ухом не поведу. приму как должное.
полная версия страницы