Форум » Разговоры об актерах » Незабываемые "старички"... » Ответить
Незабываемые "старички"...
Remita: Всё о наших любимых "старичках"!!!
Ответов - 152, стр:
1 2 3 4 All
Remita: Дхармендра Актер/Продюсер Дата рождения: 8 декабря 1935 У него было лицо, в котором содержалась совершенная смесь поэтической чувственности и твердости солдата... и больше ничего не было нужно. В расцвете карьеры его даже назвали в десятке красивейших мужчин в мире. Сегодня он один из самых известных ветеранов коммерческого кино, а за грозный темперамент его прозвали Garam Dharam! Переезд из дома в Пхагваре в Бомбей дался ему нелегко, но Дхармендра сумел справиться со всеми препятствиями. Первые несколько лет в киноиндустрии ему не везло. Актерство никогда не считалось его сильной стороной, но он решил доказать, что это не так. все, что у него было, - это уверенность и, конечно, хорошая внешность мачо. Все это работало на него, и вскоре Дхармендра научился убивать своей наивной улыбкой. Начало карьеры Дхармендры было медлительным. После мелких ролей в Anuradha, Anpad и Bandini (1963) он начал штурмовать экран мощными ролями в фильмах Aaya Saawan Jhoom Ke, Mera Gaon Mera Desh, Chupke Chupke, Aankhen и Charas. После этого он уже не оглядывался назад. Его игра в фильмах «Цветок и камень» (Phool Aur Patthar), Mera Gaon Mera Desh, Chupke Chupke, Jeevan Mrityu и «Месть и закон» (Sholay) принесла ему звездность. Потом были фильмы Guddi, Naukar Biwi Ka, Dream Girl, Jugnu и «Рам и Балрам» (Ram Balram), которые помогли ему доказать свой калибр. Он считался актером, с которым легко работать, несмотря на колебания настроения. Но успех никогда не ударял ему в голову. Он говорит: «Успех приходит и уходит, но надо всегда оставаться смиренным. Я не забыл свои корни. И никому не советую терять наивность. Иначе станете участником этих крысиных бегов. Только если вы сохраняете человечность и невинность, вы будете один на миллион. Я всегда был честен, и люди ценят мою честность и мою добрую натуру». Его самой большой слабостью в жизни считается пьянство, и, несмотря на несколько попыток, он не в силах это преодолеть. «Это мой самый большой недостаток в жизни и это единственное, с чем я не могу справиться, - утверждает он. – Это приносит мне одни неприятности. Я боролся всю свою жизнь, чтобы избавиться от пагубной страсти, но так и не преуспел в этом. Я пытался бросить несколько раз, но каждый раз в итоге опрокидывал бутылку вверх дном. Если проследить мою жизнь с позиции пьянства, то вы наткнетесь на комы, вопросы и восклицания, но это никогда не кончалось». Еще одна его большая слабость – его темперамент. «Я всегда был темпераментным человеком. Все, что происходит внутри меня, я не могу скрыть. К тому же, я очень демонстративен. Я очень сильно показываю свои чувства. Я очень сильно злюсь. Как и в случае с пьянством, я пытался преодолеть свой гнев, но это слишком большая часть меня. я понял, что гнев не приносит ничего, кроме разрушения. В приступе ярости я часто действую безрассудно, о чем нередко потом жалею». Однажды он настолько разозлился, поймал журналиста и перевернул вверх ногами. «Я тут же преисполнился раскаяния и жалею об этом случае до сих пор». На его долю тоже пришлись споры, когда он бросил жену Пракаш Каур (Prakash Kaur), от которой у него было четыре ребенка: Санни, Бобби, Виджета (Vijeta) и Лали (Lali). У него был бурный роман с Хемой Малини, на которой он женился. Она родила ему еще двух дочерей: Ишу и Ахану. Деревенский простак, Дхармендра всегда верил, что все люди хорошие. Сегодня, спустя столько лет в киноиндустрии, у него нет как таковых ожиданий. «Когда нет ожиданий, не бывает и разочарований, - объясняет он. – А когда нет разочарований, нет и боли. Этот принцип помогал мне справляться с киноиндустрией». С двумя сыновьями, добившимися успеха на киноэкране, Дхармендра мог бы предпочесть уйти. Но он продолжает поражать зрителей своей игрой. «Работа всегда была для меня стимулом. С детства фильмы были моей мечтой, и сегодня я – значительная часть этого мира. Я хочу умереть с гримом на лице», - говорит он. Сегодня появляется много актеров, которые пытаются перенять его гримасы, но он остается оригиналом. Не может быть второго Дхармендры! Перевод с английского: Jyoti
Remita: Хема Малини Хема Малини – вторая южноиндийская актриса (после Виджаянтималы), ставшая большой кинозвездой индустрии на хинди. На пике популярности она несла такой коммерческий успех, что актеры вроде Дэва Ананда и Раджеша Кханны вынуждены были кинуться к ней, чтобы получить такой желанный хит. Когда в 70-х все фильмы Дэва Ананда, особенно фильмы с Зинат Аман, проваливались, его Amir Garib (1974) с Хемой Малини стал хитом. Когда фильмы Раджеша Кханны стали топить его, ее Prem Nagar (1974) стал глотком свежего воздуха. Забавно, что ее карьера едва не закончилась, не начавшись. Ее первый режиссер Шридхар вышвырнул ее из тамильского фильма (1964), заявив, что в ней нет звездной привлекательности! Хема пришла к выводу, что сумеет подняться там, куда все стремятся – в Болливуде. Она начала свою карьеру в паре с Раджем Капуром в Sapnon ka Saudagar (1968), и на постерах сияли ее фотографии с притягательной подписью – “Девушка-мечта” (Dreamgirl). Фильм провалился, но Хема выжила. С “Меня зовут Джонни” - Johnny Mera Naam (1970) Хема стала топ-звездой, а с “Зитой и Гитой” - Seeta aur Geeta (1972) – королевой Болливуда. Череда удачных фильмов, особенно в паре с Дхармендрой (“Любимый Раджа” - Raja Jani (1972), Jugnu (1973), “Месть и закон” - Sholay (1975)) возносила Хему все выше и выше. Хоть критики и обозвали ее актрисой-однодневкой, будем к ней снисходительны: порой она демонстрировала, что может сыграть и глубокую роль, если рядом хороший режиссер. Вроде интриганки в фильме Раджа Кумара Lal Pathar (1971) – она не просто заставила зрителей сопереживать твоей отрицательной героине, но и перехватила инициативу, причем ни у кого-нибудь – у такой актрисы, как Ракхи! Она осмелилась сыграть молодую вдову в Andaaz (1971) – большинство актрис отвергли эту роль. Она пыталась изменить свой красивый имидж, работая с Гульзаром, и сыграла свои лучшие и, пожалуй, самые самоанализирующие роли в его фильмах Khushboo (1975), Kinara (1977) и Meera (1979). И Джитендра, и Санджив Кумар делали ей предложение, но Дхармендра ухаживал и завоевал ее. Она пренебрегла традициями и стала его второй женой, несмотря на то, что у него были дети, но ее моральный образ был настолько силен, что она сумела пройти через брак и не быть закиданной клеветой прессы. Ближе к середине 80-х ее царствование подошло к концу. Она сконцентрировала внимание на танцевальных постановках и стала играть сильные характеры с феминистскими оттенками как в кино, так и на ТВ. Среди ее поздних работ можно отметить прекрасно смодулированную игру в Rihaee (1988) – она сыграла женщину, закрутившую роман, пока мужа не было дома, и родившую от другого мужчины ребенка. Она занялась продюсированием – среди ее фильмов можно отметить Swami (1977), Sharara (1984), Aawargi (1987) и Marg (1992, но фильм так и не вышел на экраны), а также выступила режиссером “Танцовщицы кабаре” - Dil Aashna Hai (1991) и Mohini (1994) на ТВ. Ее можно увидеть в случайном фильме (“Дыхание времени” - Hey Ram (2000)), но сегодня она хочет наблюдать за тем, как старшая дочь Иша пытается пробиться на актерском поприще. Также она была режиссером телесериалов Noopur (1990) и Women of India (1996). В 1999 году Хему наградили Падма Бхушан (Padma Bhushan) за вклад в индийский кинематограф. Перевод с английского: Jyoti
Remita: Хема Малини в зоне комфорта Можно встречать Хему Малини миллион раз – и все равно каждый раз поражаться ее красоте. Она выглядит так потрясающе, когда я перехватываю ее в доме в Джуху, несколько минут смущаюсь и пытаюсь уговорить ее... да, в лице Хемы появилось какое-то новое спокойствие. Она, что называется, в мире с миром и с самой собой. Говорю ей это, и она, сверкнув мне улыбкой в отражении зеркала в человеческий рост, замечает: «Это потому что я наконец-то нашла время для самой себя, для духовности, которую в себе открыла. Важно быть счастливой самой по себе. И я этого достигла с помощью медитации. После десятилетий занятых графиков процветание во вновь найденном для себя времени и пространстве связано с открытием Хемой самой себя. Она говорит, что ее духовный рост первоначально происходил при помощи ее гуру Ма Индираведи и Шри Шри Рави Шанкара с его курсом «Искусства выживания». «Его метод пранаямы облегчает возраст. Из тела выводятся все яды», - объясняет она. Еще сегодня она практикуется в рейки. “Каждое утро я провожу почти по четыре часа за медитацией и рейки, - открывает она. Она достаточно квалифицирована, чтобы преподавать этот курс исцеления другим, но не делает этого. – Я получила 3A, но не 3B, - говорит мне она. – Преподавать рейки было бы слишком сложно». Перемены драматичные и огромные, говорит она. «Материальное теперь мало значит для меня. Во времена попыток я не суечусь; я могу оставаться спокойной в любой ситуации». Еще она размышляет: «Я научилась не сожалеть о прошлом. К чему все время делать себя несчастной, думая об этом? Зачем вспоминать неприятное – это ведь разрушает мозг? Что прошло, то прошло. Нужно отказаться от негативного настроения и преодолевать трудности». Самая сложная ситуация в ее жизни? «Мой брак с Дхарамом-джи? – нерешительно предполагает она. – Может быть, это было сложно для него. Но это должно было случиться. Потому что с самого начала я не скрывала, что если у нас с ним будут отношения, они достигнут с ним высшей точки. Я открытая, искренняя и способна дать много любви. Я не собиралась наиграться, а потом подыскать себе кого-нибудь другого». Почти 25 лет их сватовства и брака с Дхарамом Хема Малини сохраняла достоинство и молчала. Этих двоих редко видели на обществе. И Хема никогда не старалась публично заговорить о своих отношениях, чтобы общество приняло их. Только недавно, в серии Jeena Issi Ka Naam Hai Дхарам признал ее присутствие в своей жизни. Так что это сюрприз – что Хема открыто говорит о своих отношениях и даже признает, что присутствие-отсутствие Дхармендры в ее жизни огорчало ее. Как и то, что у них не было нормального брака. «Сегодня я готова все это признать. Еще какое-то время назад не могла, - улыбается она. – Но никаких сожалений. Мы выбрали лучшее решение и еще тогда об этом знали. И есть так много очень красивых моментов, которые я лелею. Он всегда рядом, если мы в нем нуждаемся, и мы постоянно поддерживаем отношения. Я благодарна ему за все». И все же, признается она, она твердо предупреждает дочерей, чтобы они были очень-очень осторожны, когда влюбляются. «Я бы не хотела, чтобы они прошли через все то, через что прошла я. В самом деле, почему кто-то должен? Каждая девушка имеет право всегда быть с мужчиной, которого она любит». Раз уж речь зашла о дочерях, я немедленно спрашиваю, насколько она обеспокоена запинками в карьере Иши. И держит ли она в своих руках вожжи ее карьеры? «Эй, дружок, - протестует Хема, - я не планировала и не готовила собственную карьеру. Все 200 с лишним фильмов, в которых я снялась, просто пришли в мои руки. Я никогда не просила кинодеятелей взять меня в свой фильм. Иша тоже получила фильмы. Плохо, что она пришла в кино тогда, когда вся индустрия находится в кризисе. Сегодня замечают только хиты и провалы; внешность и талант вообще ни о чем не говорят. Если фильм стал хитом, актер становится звездой. Только и всего. но дайте Ише какое-то время, она это сделает». Что же касается всех тех слухов, что якобы ее младшая дочь Ахана готова дебютировать в кино, Хема отметает их: «Ахана хочет быть другой. Она говорит, что хочет держаться подальше от кино и предпочла бы отправиться за границу изучать связь с общественностью или дизайн интерьера», - открывает она. Хоть сама Хема и придерживалась всегда имиджа правильной женщины, обе ее дочери, говорят, гораздо больше любят повеселиться и не особенно строги. Были разговоры и о диком поведении, говорю я ей. Разразившись смехом, она спрашивает: «Что? У обеих моих дочерей масса друзей, и я уверена, что они не делают ничего такого, чего бы не делали другие ребята их возраста. Обе они очень искренни со мной и никогда ничего не сделают без моего ведома».
Remita: Праздники за границей с детьми – одна из самых приятных сторон ее жизни. «За границей нет страха, что тебя окружит толпа. В лучшем случае тебя признает несколько индийцев и крикнет: «Привет», а если нет – еще лучше. Мы с Ишей недавно были приглашены на церемонию награждения в Нью-Йорк и собирались провести там еще несколько дней, бегая по магазинам и разглядывая местные достопримечательности, - говорит мне она, - но пришлось спешить назад, чтобы закончить съемки Baghban». Каково было вновь оказаться в паре с Амитабхом Баччаном, партнером по Baghban, спустя почти два десятилетия? «Очень хорошо. Как будто мы только-только закончили съемки Satte Pe Satta. Поначалу мне было немного некомфортно, я колебалась. Я думала: а что если мы не поладим спустя столько лет? Тогда я бы очень огорчилась. Но мне не стоило беспокоиться, он был так мил. Было приятно работать с ним. С моей стороны было так глупо переживать… (улыбается) Я еще не достигла той стадии, когда уже ничто не влияет на меня». Фильм, говорит она, - зрелый роман, очень натуральный. «И здорово играть свой возраст», - ухмыляется она. После режиссерского дебюта «Танцовщица кабаре» (Dil Aashna Hai) Хема снова высказала желание снять фильм. Есть ли какой-то прогресс в этом плане? «Ну, я все еще ищу хороший сюжет. Мой друг, который не имеет никакого отношения к кинематографу, принес мне интересную идею, я бы хотела над ней поработать. Я хочу быть режиссером Иши – она талантлива, и я уверена, что смогу извлечь из нее лучшее, - говорит она. Потом добавляет. – Еще я хочу снять с ней другой проект. Я бы хотела поработать над бенгальским фильмом. Сегодня у меня есть время экспериментировать. Интересные герои совместных фильмов определенно интересуют меня». С тех пор, как она оставила фильмы, Хема снимает сериалы, такие как Nupur, Rangoli, Terah Panne, Women of India и Jai Mata Di (последний уже повторяют по воскресным утрам), и продолжает основанные на мифологии постановки танцев. «Иша великолепна в одисси, и я с удовольствием возьму их с Аханой на главные роли в свои танцевальные драмы. Не важно, чем еще они занимаются, но они должны продолжать свои танцы», - говорит она. А как насчет ее растущего интереса к политике? Какое-то время назад она участвовала в кампании BJP, и говорят, что она собирается выставить свою кандидатуру в партии Раджьи Сабха. Согласится ли она? «Конечно, соглашусь. Это была бы честь для меня. Чего еще просить у Бога? Я действительно мечтаю проделать хорошую работу как член Парламента. Я бы с удовольствием употребила все свои силы, все понимание на то, чтобы сделать что-то стоящее для общества, а не только извлекать выгоду из того положения, которое имею. Хочу сделать признание: я понятия не имею, как работает Парламент и как там исполнять обязанности. Но я готова принять эту работу всерьез и регулярно бывать на сессиях. Это не официальное заявление, я просто надеюсь, что это когда-нибудь произойдет, иначе люди начнут надо мной смеяться». Мое время вышло, она спрашивает: «Интервью окончено?» - и со смешком добавляет. – Мне пора идти, контролировать своих диких дочерей!» Filmfare 08’03
Remita: Хема Малини Она хочет поменять вид ее дома в Джуху, купить занавески, так что не могли бы мы перенести нашу встречу на несколько часов попозже? Леди М настаивает на том, что ей необходимо все выбрать самой – «Ведь мне с этим жить!» - объясняет она. По возвращении домой, она держит ткань на свет, довольно улыбается и приглашает нас в комнату. Ахана болтает по телефону свернувшись калачиком на диване. Она хочет знать может ли машина съездить за ее подружкой. Школьная четверть только что закончилась, и у детей недельные каникулы. Старшая дочь Хемы, Иша прибывает одетой точно как ее мама – в джинсы и цветную футболку. Она тоже хочет воспользоваться машиной – ей нужно съездить за подарком для подруги. Разобрав требования дочерей Хема присаживается с чашкой кофе. Она объясняет почему они с Ишей одинаково одеты сегодня – «Дхарам-джи привез из Америки 3 одинаковые футболки – большую, среднюю и маленькую, но как американские размеры могут подойти нам? Я одела среднюю, а Иша маленькую. Вечером я заставлю его самого одеть большую» - смеется она. Она мечтательно вспоминает – «Раньше Ахана просто прилипала ко мне, когда я отдыхала в послеобеденные часы. Сейчас она постоянно с друзьями, я прямо чувствую как наша связь ослабляется. Но мы все еще близки. Наши с дочерями отношения очень легкие, не напряженные. Моя мать была очень строгой – если бы я вела себя так, как мои дочери, она поколотила бы меня.» Она говорит, что ее дорогие дочери – лучший подарок, который Дхармендра мог ей подарить. Говорят, что она проходила сонограмму во время второй беременности. «Но не для того, что бы узнать пол ребенка» - говорит она – «я просто хотела убедиться, что все в порядке. Я очень счастлива своими дочерями. Что касается еще одного ребенка, то может быть я бы родила сразу после Аханы, но теперь уже настрой пропал» - улыбается она. «Эти двое и так приносят множество забот» - говорит мама Малини – «Утром я всегда с ними, отвожу их в школу. Очень часто слишком много «Мама, сделай это, мама, сделай то..» начинает душить меня, и мне нужен глоток чистого воздуха. Слишком много нежностей тоже плохо. Если иногда отсутствуешь, скука идет на пользу. Иначе люди начинают действовать друг другу на нервы.» Это правило распространяется и на Дхарама-джи. «Мы оба заняты работой.» - говорит она бросив взгляд на его портрет в раме – «У него фильмы, у меня танцевальные шоу, и работа на телевидении. Меня часто спрашивают почему он продолжает сниматься в боевиках. Но разве стану я останавливать его, запрещать ему делать то, что ему нравится? Поверьте мне, он наиболее счастлив, когда работает. Когда ему приходится сидеть дома, он впадает в депрессию. Он начинает волноваться больше и больше о детях – даже я не волнуюсь так сильно как он, я позволяю им расти так, как они хотят. Я так же могу наслаждаться свободным временем. Мне конечно надоедает ничего не делать после недельного срока, но Дхарам-джи не может расслабиться даже на минуту». «Даже с нашим занятым расписанием мы находим время что бы побыть вместе, но не слишком много, что бы не надоедать друг другу. Свобода необходима нам обоим. Я всегда знаю, что он делает, но никогда не вмешиваюсь. Он так же не запрещает мне делать ничего. Мы делим обоюдное согласие и уважение. Дхармендра, Хема и дети держат секретное место в котором можно спрятаться. «Да, у нас есть домик недалеко от Бомбея. Я не скажу где, иначе это не будет секретом. Я жду когда он будет полностью обставлен, тогда я смогу сбегать туда на выходные.» Что касается профессиональной деятельности, Хема закончила со всеми своими актерскими договорами. Ждет выхода сильно задержавшихся Marg и Nargis. Фильмы, которые ей предлагают не вызывают у нее возбуджения. «С той минуты, когда я родила Ишу, мне начали предлагать роли матерей.» - морщится она – «У одного продюссера даже хватило наглости спросить не сыграю ли я мать Митхуна.» «Я знаю, что уже не подросток, но я не горю желанием играть матерей. Мосми и Ракхи хорошо справляются с материнскими ролями, но это не для меня. Почему я должна делать что-то с чем я не чувствую себя комфортно? Для некоторых актрис специально пишут роли. Я подожду, пока кто-то предложит мне фильм, где моя роль будет важна для сюжета, и я буду являться одной из центральных героинь.» Ее дочери тоже не хотели бы, что бы она играла второстепенные роли. Ахана считает, что ее мама выглядит не хуже, чем любая современная героиня.
Remita: Всплывает режиссер Хема Малини. Она планирует фильм с участием Говинды и Сунила Шетти. «С занятыми звездами одна проблема – у них никогда нет нужных дней. Недеюсь, что мы финализируем этот проект скоро» - говорит она, добавляя – «Я снимаю фильм только тогда, когда его сюжет вдохновляет меня. Конечно, он должен быть коммерчески успешен, но это не главное. В Dil Aashna Hai мне все говорили, что надо увеличить роли Шарукха и Дивьи. Но я стояла твердо. Фильм начался с тремя героинями, и потом перешел на поиск Дивьей своей матери. Таков был сюжет с самого начала, и я его выдержала до конца.» Кассовый провал ее первого фильма не расстроил Хему, но она признает, что работа на телевидении практически беззаботна, и не надо волноваться о кассовом успехе. «Я ждала разрешения на мой первый сериал, Nupur, два года. Но теперь столько много разных каналов, можно придумать что угодно и продать это любому каналу, который платит больше. И никакого давления по поводу того, что нужно включить, или исключить». Сейчас, она занимается Mohini, ее телефильмом для Zee TV. Он рассказывает о психологических проблемах физически уродливого профессора. Он уверен, что никто не может полюбить его, когда одна женщина соглашается выйти за него замуж. Судеш Берри и Мадху играют заглавные роли. Хема так же ставит танцевальные спектакли – Meera, Durga, Savitri, Ramayan и Urvashi – в Индии и зарубежом. Она так же планирует поставить спектакль с современными танцами. Разочарована ли она большим экраном? «Я бы так не сказала» - отвечает она – «Наши фильмы становятся лучше и лучше технически, но истории часто те же самые, заезженные. Насилие и вульгарность превысили все допустимые стандарты, и если это не прекратиться скоро, люди перестанут смотреть наши фильмы совсем». «Сейчас так много новых продюссеров. Они пойдут на что угодно, что бы быстро разбогатеть. Слышали ли вы о ценах, которые они готовы заплатить звездам? Почти что вдвое больше обычного. Иногда я удивляюсь, где они берут столько денег. Они просто осыпают актеров деньгами, и портят экономику нашей киноиндустрии.» Но если верить Хеме, еще есть надежда. Она говорит, что еще осталось много опытных киносоздателей, которые выжили даже в этих неблагоприятных условиях. Падающие стандарты морали в жизни так же беспокоят Хему. «Когда я была знаменитой героиней, я тоже не была монашкой, но до такого как сейчас я никогда не доходила. Я понимаю, что новички могут не понимать, что они делают, но даже уже установившиеся героини вытворяют черт знает что. Их танцы не оставляют и капли воображению. Еще немного, и они начнут показывать стриптиз на экране.» «В свое время я встречалась с разными людьми. Некоторые понимали, что обнять героя в любовной сцене, это необходимость, другие считали, что все актрисы бесстыжие. Я многого наслушалась тогда. Удивительно, что же говорят теперешним героиням? Мне бы хотелось сопровождать их переодевшись, и послушать, что им приходится выслушивать.» Согласно Хеме, и актеры не лучше. «Они пользуются только своими задницами, когда танцуют.» - говорит она резко, но смягчается – «Но они неплохо двигают ногами тоже. Ритм современных танцев такой быстрый. Если бы убрать вульгарные движения и лирику, могло бы получиться что-то замечательное. Проблема в том, что каждая секунда каждой песни засоряет мозг зрителя. Разве это то, что хочет наша публика?» Конечно же, у нее есть добрые слова, хотя бы для одного новичка – Бобби Деола. «В отличие от Санни, он совсем не похож на отца.» Она говорит, что Санни очень тихий, и приличный молодой человек. Но разве не она в начале возражала его присутствию в жизни своего мужа? «Дхарам-джи все поправил. Может быть Санни был просто очень стеснительным вначале, но сейчас он очень дружелюбен и нежен, так же как его отец.» Верит ли она в предсказания о своем будущем? «Я не верю ни в астрологию, ни в хиромантию» - обрывает Хема – «Когда то мой отец приводит столько их всех в дом. Ни слова, из того, что они предсказали, не сбылось. Если вы себе не враг, как только один из них войдет в ваш дом, вышвырните его тут же. Так как для них, все эти предсказания просто способ заработать.» Заканчивая, она говорит, что изобрела собственную философию жизни, которая гласит : «Верь в бога, делай свою работу искренне и ты получишь хорошие результаты». Хема Малини молится ежедневно. Если вы позвоните ей утром, то наверняка получите ответ, что она находится в молельной комнате. Мира Джоши, Filmfare 1-1994
Remita:
Remita: Секреты Хемы Малини Идеальная женщина индийского кино в глазах поклонников осталась 20-летней «ЗИТА И ГИТА», «Король джунглей», «Любимый раджа», «Месть и законы, «Приключения Али-бабы и сорока разбойников»… Названия этих рекордсменов кинопроката 70-х невольно будят в душе ностальгию. Но только ли романтика драк и погонь была той изюминкой, которая неудержимо влекла советского зрителя «на индийцев»? Конечно же. нет! Изюминкой была блистательная Хема Малини… БРИЛЛИАНТ ИЗ СОЗВЕЗДИЯ ДЕВЫ Своим успехом Малини обязана прежде всего… звездам. В этот мир она явилась под счастливой звездой Читрой. На Западе это огромное небесное светило голубого цвета зовут Спикой это самая яркая точка в созвездии Девы. В переводе с древнего санскрита «читра» означает «бриллиант». Тому, кто рождается под знаком Читры, скрижали индуистских астрологов сулят уникальные артистические способности и привлекательность, а женщинам гарантируются к тому же прекрасная фигура и роскошные волосы. Помимо прочего Читра известна и как «звезда процветания». Словом, все козыри в руки! Своеобразным талисманом стало даже ее имя: «хема» это золото, а «малини» драгоценное ожерелье на шее Бога. Повезло нашей героине и с родителями, которые дали ей хорошее воспитание, несмотря на трудности. Хема родилась в 1948-м, когда Индия только-только вырвалась из оков колониального британского ига. Юный индийский федерализм обрек массы на шатания и сомнения, Однако отец Хемы, благочестивый брахман из Мадраса, никогда не колебался относительно того, кому верить и каким путем идти. Его жизнь была целиком связана со служением «вечной дхарме» и поклонением Вишну-Кришне. В отличие от технотронного Запада, где религия давно сделалась вассалом светской жизни. в древней Бхарат-варше дхарма отнюдь не считается ни догмой, ни модой. Вот и брахман постарался воспитать дочь Хему в духе лучших традиций вишнуизма, согласно которым девочкам с ранних лет прививаются скромность, целомудрие, вкус к духовному. Таков главный секрет творческого успеха Малини. Неотступный взгляд всемогущего Кришны ободряет Малини и поныне в этом усложненном современном мире. В принципе в этом нет ничего удивительного. Устав от суетной концертной деятельности и гастрольной жизни, артисты нередко обращаются к высоким идеалам. Даже… Мадонна! Выступая недавно при подведении престижного ежегодного конкурса «MTV Video Awards», в котором она завоевала сразу пять высших призов, певица шокировала публику своим новым имиджем «индианки-вишнуитки». На лбу суперзвезды, одетой и сари, красовался священный индусский знак «тилака», наносимый глиной с берегов реки Ямуны. В окружении танцовщиц из лос-анджелесского кришнаитского храма Мадонна исполнила хиты из своего альбома «Ray of Light» перед огромным изображением Кришны. Что же касается Хемы Малини, то любовь к древнему искусству танца ей привила мать. Это произошло довольно рано. В то время семья Малини уже переехала в Дели. Хореография давалась девочке легко. хотя поначалу возникли трения с отцом - ортодоксальный вишнуит не был в восторге от того, что дочь становится танцовщицей. Спустя какое-то время он, правда, оттаял, поскольку классический «бхарат натьям» это в конце концов не «твист» и не «шейк», а многоплановое молитвенное действо. Ее жителями танцев были такие знаменитые маэстро, как Индира из Калакшетры, Наттуванар Сиккил Рамасвамн Пиллан, Милапор Гаури Аммал и гуру Киттапа Пнллаи, взлелеявшие в Хеме природные умения прислушиваться к неслышимым для обычного уха ритмам музыки и говорить на языке мимики.
Remita: ИНДИЙСКАЯ «МОНА ЛИЗА» И СОВЕТСКИЕ «ИДАЛЬГО» Позже искусную танцовщицу, тонко чувствующую мелодию и настроение танца, заметили кинопродюсеры. В то время индийское кино уже стало гордостью национальной культуры и в некотором смысле экономики — Индия бросила вызов всем кинодержавам, а впоследствии обогнала по количеству фильмов даже Штаты с их Голливудом. Хема быстро завоевала популярность, В Индии найдется немало прекрасных «пери», пробовавших себя на экране и достигших чего-то в индийском «коммерческом» кино. Но лишь Малини удалось создать образ идеальной женщины, которая с помощью своих чар исправляла самых отъявленных экранных хулиганов. Мужчин она сводила с ума не только на экране. В 1978 г. актриса впервые приехала в СССР на съемки советско-индийской остросюжетной мелодрамы «Приключения Али-бабы и сорока разбойников». В Средней Азии жгучая брюнетка с отточенной многозначительной пластикой восточной танцовщицы и загадочно-томным взглядом Моны Лизы вмиг покорила сердца всех местных идальго. Восток — дело страстное! Кажется. в Ташкенте наиболее влюбчивые, как поговаривают, даже успели сделать подкоп в гостиницу, где остановилась звезда на время съемок. Дело это было, разумеется, заведомо провальным и довольно рискованным, так как избранник Малини — Дхармендра Сингх способен в одиночку расправиться хоть с дюжиной соперников (см. боевик «Месть и закон»). ЧТО МАЛИНИ ЛЮБИТ? У «идеальной женщины» идеальные хобби. Натура Хемы Малини чрезвычайно глубока. и ответить в нескольких словах на вопрос «что она любит?» едва ли возможно. Но кое-что сказать тем не менее можно. Малини продолжает сниматься в кино и пробует себя в кинорежиссуре. Она очень любит живопись. Как и все уважающие себя знаменитости, занимается благотворительностью, открывая интернаты для детей. В ее планах среди прочего создание музыкальной академии. Большое внимание Малини уделяет воспитанию своих двух дочерей. Это — традиционная обязанность индийской матери, а отец обязан просто трудиться на семью (время, впрочем, внесло коррективы и в эту сферу размеренной индийской жизни — сегодня женщины редко ограничиваются домашними хлопотами). Дочки Малини 17-летняя Еша и 13-летняя Ахана учатся в школе в Бомбее. Среди любимых занятий Малини - чтение священных писаний, преимущественно в изложении Бхактиведанты Свами, основавшего Общество сознания Кришны. Малини искренне радуется, когда выкраивает свободную минутку для обращения к мудрости «Бхагавад-Гиты», «Шримад Бхагаватам» и других сакральных книг. Малини умеет хорошо готовить. Индийская национальная кухня, фантастически богатая, предоставляет для этого все возможности. Но вы никогда не увидите, чтобы Малини жарила шашлык. Как и большинство индийцев, она — убежденная вегетарианка (по ее мнению, это наилучшая диета для мужчин и представительниц прекрасного пола; мясо старит женщину и вредит детям). Самое любимое блюдо Хемы картофельная «самоса». Эта вкуснятина похожа на пирожки. Их жарят в очищенном до светло-янтарного цвета топленом масле «гхи», добавляя экзотические пряности. Любит Малини естественное и в косметике, предпочитая всему арсеналу мировой парфюмерии старинные аюрведические препараты, целиком состоящие из целебных трав и пряностей. Любимый цвет Хемы «шьям». Эквивалента этому слову в русском языке нет.Чисто индийская реалия, так сказать. Европейцам незнакомо испепеляющее тропическое лето, после которого в небе наконец вырастает грозовая тучка цвета «шьям», несущая долгожданную свежесть. «Шьям» это также цвет тела Кришны, которого Веды уподобляют живительному дождю после жаркой преисподней мирского существования.
Remita: У СИНЕГО АРАВИЙСКОГО МОРЯ Ныне идеальная женщина (можно, право, и без кавычек) вместе с дочками живет в Бомбее, а если точнее, то в Джуху, в некотором удалении от беспокойного мегаполиса. Вилла Малини, похожая на старинный дворец, находится на живописном побережье ласкового Аравийского моря. В Джуху царит приятная атмосфера, располагающая к творческой созерцательности. НОВОЕ СТАРОЕ АМПЛУА Хотя с именем Малини связан целый пласт индийского традиционного кино, коммерческие мелодрамы были для нее всего лишь трамплином. «Кино сделало меня знаменитостью, а танец личностью», — признается она. Танец — это сама жизнь Малини. Сейчас она серьезно опасается за классическое танцевальное искусство, переживающее трудные времена из-за все усиливающейся пропаганды западного образа жизни. Проблемы… словом, те же, что и у нас в России. Более или менее надежное средство дать современным людям возможность ощутить эстетическую прелесть «кучипуди» и «мохини аттам» Малини видит в балете. Прошлым летом, спустя 20 лет. она вновь побывала в нашей стране. На этот раз ради праздничного шоу «Загадочная Индия в Москве» по случало юбилея столицы. Выступая на сцене концертного зала «Россия». Малини показала небольшой фрагмент своего балета «Мира» о великой поэтессе индийского средневековья Мире Бан. Мысленно сравнивая нынешнюю Хему Малини с той, которую мы впервые увидели когда-то на экране, невольно отмечаешь для себя, что она почти нисколько не изменилась внешне. Взойдя однажды на небосклоне мирового кино, звезда Малини светит ярким и ровным блеском для всех, кто ценит простые человеческие радости. Что значат какие-то 25 лет или даже полвека для того, кто черпает счастье в духовном? Юрий ПЛЕШАКОВ. «НГ-Фигуры и лица» (Москва), 20 февраля 1999 г. От себя добавлю, что Хема приезжала в Москву ещё раз в декабре 2002 года - была даже передача по тогда ещё 6-му каналу(ТВС) - "Публичные люди", где Хема дала эксклюзивное интервью. Кстати, проживала она опять-таки, всё в той же гостинице "Россия" - ну до чего же могут быть непритязательны поистине великие люди!!! Их зовут - они прилетают, - да ещё в дикий мороз!!! А нашей приглашающей стороне должно быть стыдно ТАК принимать Больших артистов, - да плюс ко всему - никакой рекламы, - народ узнал, что Хема приезжала, только тогда, когда она уже уехала, - в основном, благодаря всё той же передаче. А Хема танцевала в полупустом зале... Да и в аэропорту её встречали буквально 10-15 человек. Обидно...
Wolf: Hema campaigns for pension Actress and MP Malini speaks for the have-nots in the film industry and also campaigns against piracy Ram Kamal Mukherjee Fresh out of her Tirupati performance, Hema Malini has put forward a retirement pension petition in the Parliament during the budget session, for 'deserving artists' in India. “Everyone was talking about the price of alu (potatoes) and tomatoes in the budget, I thought I should also speak about something, so I came up with this idea,” says Hema Malini. “Jokes apart, I represent the Indian film industry and it is my responsibility to bring up issues pertinent to the industry. I always felt that our government should allocate some funds for a retirement pension scheme for deserving artists. I can't mention the names of artists who are leading miserable lives, because they might be offended. If this bill is passed then many artists from all over India will benefit.” But how did she generate this idea of pension for artists? “I have been toying with the idea for a while. In fact, Union Agriculture Minister Sharad Pawar managed to 'pass' a pension scheme for retired cricketers. They are paid Rs 25,000 per month, which helps them lead a comfortable life. When I voiced my concern for artists, I didn't mean to promote extras and junior artists from the industry. There should be a panel that will determine how deserving the candidate is and then allot pension accordingly,” she says. The actress also believes that artists have a certain amount of pride that prevents them from borrowing money.” “Mar jayenge lekin kisi se udhar nahin lenge (They would rather die than borrow money),” she says. “I don't blame them. Imagine living their life on a pension, when they have earlier enjoyed luxuries.” The other issue that Hema Malini is up against arms is anti-piracy. “The issue has been discussed for the past couple of years, but nothing concrete has happened. Sab baatein karte hai... (people merely talk)” she adds. “We have demanded that those indulging in piracy should be severely punished, scaring them to the point that they would not repeat the crime.” • I can't mention the names of artists who are leading miserable lives, because they might be offended. If this bill is passed then many artists from all over India will benefit — Hema Malini
Иранчик: Remita Интересные материалы, особенно понравилось интервью с Шакти (не встречала ранее - уморил, плейбой хренов ) за инфу о Фариде Джалал шукрия и за всё остальное спасибочки.
Иранчик: Remita пишет: А нашей приглашающей стороне должно быть стыдно ТАК принимать Больших артистов, - да плюс ко всему - никакой рекламы, - народ узнал, что Хема приезжала, только тогда, когда она уже уехала, - в основном, благодаря всё той же передаче. А Хема танцевала в полупустом зале... Да и в аэропорту её встречали буквально 10-15 человек. Обидно... Это ты точно подметила. Просто позорище. Хемушка не достойна такого приёма. Просто плевок в душу со стороны России. Просто плакать хочется. Я сомневаюсь, что после последнего "тёплого" приёма в России, она ещё раз решится на поездку к нам. Стыдно и больно. [img src=/gif/sm/sm142.gif] Пристрелил бы.....
Natalya: If today is your Birthday, celebrate it with: - Jaya Prada - Prabhu Deva
Иранчик: OM SWEET HOME OM PURI’s wife NANDITA is a lucky girl. Attribute it to the changing definitions of masculinity, if you like, Om’s the thoroughly domesticated sort. Not only does he prefer to stay at home on days when there are no shoots, he can even be seen doing odd chores around the house. Don’t be surprised if you see him, broom and kapda in hand dusting the house, or fussing over keepsakes in the showcase. Change of activity they say is recreation. And true enough, Om attaches a cathartic value to cooking. You can trust him to rustle up a surprise every time he sets foot in the kitchen. The maid in the house has one grouse, though. Every time Om decides to cook, she’s left with cleaning many more utensils than usual. But Nandita’s learnt to leave him alone to rustle up what he likes. Om’s also a good babysitter. The couple’s three-year-old son, Ishaan, can spout Om’s lines from his film Bhavni Bhavai, and you know who’s taught him those. Om had a nightmare of a time struggling to memorise the Gujarati lines. The hard work has helped. He still remembers every line from the film.
Иранчик: ОМ ПУРИ Лицо Ома Пури, изъеденное оспинами, с глубоко посаженными черными глазами, далекое от любых эталонов красоты, сразу обращает на себя внимание выразительностью, неоспоримой жизненной подлинностью, ощущением скрытой в нем огромной внутренней силы. Сегодня это лицо уже привычно индийскому экрану, в том числе и коммерческому (с этой гранью работы актера советские зрители могли познакомиться в фильме "Танцор диско", где он сыграл роль импресарио), но еще недавно такой тип лица был бы для него неприемлем. "С тех пор как кинематограф в Индии стал бизнесом, - говорил Ом Пури в интервью с автором этих строк, - сложился и определенный стандарт актерского лица, признанный подходящим для экрана. Когда я был юношей, то знал, что для кино не гожусь, и поэтому стал работать в театре, где не существовало этой ложной системы ценностей". Начало своей работы в кино, само решение поступить в киноинститут уже после немалого сценического опыта и лет учения в Национальной школе драматического искусства актер связывает с возникновением "нового кино". В фильмах его мастеров и состоялся кинематографический дебют Пури: это была роль крестьянина в фильме Гириша Карнада и Б.-В. Каранта "Час, когда возвращаются коровы с пастбища". Сегодня в послужном списке Ома Пури работы у лучших мастеров кино Индии - Сатьяджита Рея, Мринала Сена, Шьяма Бенегала, Говинда Нихлани. "Именно работа с такими художниками, - говорил Ом Пури в цитированном уже интервью, - помогла мне обрести смысл своей профессии, чувство уверенности в ее необходимости. Я снимаюсь в разных фильмах, примерно одна треть из них - коммерческие. К сожалению, пока что работа только для кино по-настоящему художественного не может дать актеру достаточной материальной обеспеченности, поэтому приходится идти на определенные компромиссы. Я не против участия в просто развлекательных лентах: хуже, когда эти ленты идут вразрез с реальностью. Посвящать себя работе в реакционном коммерческом кино я не хочу. Поэтому надеюсь со временем освободиться от нынешнего двойственного положения: чем раньше это сможет произойти, тем будет лучше". Ом Пури, как и большинство других актеров "новой волны", снимается в фильмах на разных языках Индии - на хинди, бенгали, гуджарати, на своем родном панджаби. Советским зрителям знакома одна из лучших работ актера - в фильме Говинда Нихлани "Крик раненого". Роль крестьянина Лаханья Бхику, сыгранная в этой картине, практически бессловесна. Привлеченный к суду по обвинению в убийстве жены, герой не пытается что-либо сказать в свое оправдание. Он не отвечает на вопросы судей и прокурора, он ничем не хочет помочь и адвокату, искренне заинтересованному в его судьбе. Он знает, что власть и правосудие находятся в руках тех самых людей, которые изнасиловали и убили его жену, а теперь заставляют его расплачиваться за былую непокорность и строптивость нрава. Но молчание героя Ома Пури поразительно красноречиво. В нем и отчаяние, сознание своей обреченности, и желание соучастия, и гордый отказ от помощи тех, кому он не может верить, и мучительное стремление найти хоть какой-то выход из своего безвыходного положения. То, на что он решается в финале, мог сделать только человек, потерявший какую-либо веру в добро и справедливость. Воспользовавшись моментом, когда на траурной церемонии сожжения тела умершего отца ему на мгновение освободили руки, он успевает выхватить у какого-то крестьянина топор и убить им... свою сестру. Для него это сейчас единственно возможный способ спасти ее от насилия, жертвой которого она в любой момент, точно так же как его покойная жена, может стать... И все эти сложные, потаенные, спрятанные глубоко мотивы поступков героя понятны нам без единого слова. Видимо, эта же редкая выразительность взгляда Ома Пури привлекла режиссера Утпаленду Чакроборти, пригласившего актера на роль профсоюзного лидера Джадунатха Саху в своем фильме "Глаз". При том, что сама идейная концепция фильма крайне путана и наивна (автор переносит классовый подход в деликатную область трансплатации человеческих органов), сыгранный актером герой привлекает внутренней силой, убежденностью в правоте борьбы, которой посвятил жизнь. Приговоренный к смертной казни за убийство, случившееся не по его вине и против его воли, Джадунатх завещает, чтобы глаза его были пересажены какому-либо слепому рабочему, которому они помогут прозреть. Сама эта политическая метафора сделана в фильме прямолинейно и грубо, но пронзительные глаза Ома Пури не могут не запомниться. Это действительно те глаза, которые не закроются и после смерти... Одной из важнейших вех в творческой биографии актера стала роль полицейского инспектора Ананта Веланкара, сыгранная вновь в фильме Говинда Нихлани (кстати, вновь по сценарию Виджая Тендулкара) - "Полуправда". Фигура эта неоднозначна, противоречива, соткана словно бы из несовместимых, взаимоисключающих черт. Честный, прямолинейный, презирающий страх, искренне преданный той высокой, идеальной миссии, которая с детства ассоциируется у него с деятельностью слуги закона, он оказывается в реальном мире, где ему приходится то вступать в смертельно опасный поединок с действительными преступниками, бандитами, убийцами, подонками, то с тем же служебным рвением разгонять увесистой полицейской дубинкой бастующих рабочих; где от него требуют то решительности в борьбе с преступностью, то полного устранения от этой борьбы, поскольку преступники влиятельны и связаны круговой порукой с полицейским начальством. С детства ненавидевший насилие, он в итоге приходит к насилию как единственно реальному средству разрешения жизненных конфликтов, хуже того, - невольно становится убийцей. Осознание всей бездны своего падения приводит его к поступку и неожиданному и внутренне глубоко доказанному всем развитием характера. Придя за помощью к темному дельцу Раму Шетти, уже сделавшему себе и политическую карьеру, он отказывается от предложенной сделки, обещающей ему спасение чести мундира взамен личного бесчестия, участи холуя прислужника при грязном мерзавце. Если прежде он не мог покарать преступника, связанный приказом начальства, то теперь его уже не связывает ничто. Он убивает Рама Шетти, зная, что расплачиваться за это придется годами тюрьмы, но зная также, что сделал благое дело... Роль в "Полуправде" принесла Ому Пури Национальную премию Индии за лучшую актерскую работу 1983 года; она же принесла ему и приз Карловарского фестиваля 1984 года за лучшую мужскую роль. Липков А. Актеры индийского кино. // Кино Индии
Иранчик: ОМ ПУРИ Актера Ома Пури советские зрители узнали по фильму режиссера Говинда Нихалани "Крик раненого". Его герой, безвинно арестованный бедняк Лаханья Бхику, погружен в молчание, но его добровольная немота выразительней иных обильных экранных словес; ведь так много говорят глаза, полные боли, страха, отчаяния, ненависти к всесильным обидчикам-богатеям. И - гордости, твердости непокоренного духа. На недавней Неделе индийских фильмов, проведенной в нашей стране, демонстрировались сразу два фильма с участием О. Пури. Талантливый актер продолжил успешное сотрудничество с Г. Нихалани, сыграв в его ленте "Полуправда" жестковатого, импульсивного полицейского, вступившего в неравную схватку с заправилами игорного бизнеса. Иную ипостась его дарования обозначила комедия "Оставьте как есть" режиссера К. Шаха, поведавшая о забавных приключениях двух фотографов - их-то и сыграли Ом Пури и известный актер Насируддин Шах. В составе делегации индийских кинематографистов - гостей Недели фильмов Индии был и О. Пури. На пресс-конференции, проведенной в Москве, во Всесоюзном объединении "Союзинформкино", он рассказал о своем сотрудничестве с такими крупными режиссерами реалистического направления, как Шьям Бенегал, Сатьяджит Рей, Гириш Карнад, уже упоминавшийся Говинд Нихалани. Начинал он свою артистическую карьеру, играя в театре на родном языке пенджаби, но в последние годы работает только в кино, причем снимаясь преимущественно в фильмах социально острых, затрагивающих актуальную для современной Индии общественную и морально-нравственную проблематику. С еще одной из таких лент - "Завещание приговоренного" режиссера У. Чакраборти - познакомились недавно советские зрители
Remita: Лакшмикант и Пьярелал - божественный дуэт. Многие знают, что в Индии композитор всегда ценился также как и первоклассный актер, их почитают и знают многие. Одними из таких звездных людей сыгравших немалую роль в индийских кинолентах стали Лакшмикант и Пьярелал. Композиторы Лакшмикант и Пьярелал работали вдвоем и создали музыку к лучшим фильмам Болливуда. Их дуэт (сокращенно обозначают LP (Laxmikant - Pyarelal) был чрезвычайно плодотворен. Лакшмикант Кудалкар начал свою кино-карьеру как актер - ребенок, а позже стал музыкальным аранжировщиком. Он проработал им в течение нескольких лет прежде, чем написал свою первую песню. Первый фильм выпущенный им и Пьярелалом в качестве композиторов назывался "Parasmani". Одна из песен этого фильма особенно запомнилась зрителям и дуэт сразу стал известен. После первого фильма последовал второй, который еще более укрепил их позицию на рынке первоклассной киномузыки. Лакшмикант писал мелодии, а его партнер работал над музыкальным фоном. В последующие несколько лет дуэт работал над фильмами, и многие из них стали хитами. А в 1973 году легендарный режиссер Радж Капур, отказавшись от своего надежного композитора, пригласил их писать музыку к фильму "Бобби". Это был огромный успех. Фильм любят в Индии и сейчас, а песню из этой ленты "Чтобы ключ потерялся" напевают многие герои современных фильмов. Дуэт Laxmikant - Pyarelal полностью оправдал доверие Раджа Капура и он сделал с ними еще несколько громких картин. Другой важной работой дуэта стал фильм Манмохана Десаи "Амар, Акбар, Антони" (1977). В начале 80-х в индийском кинематографе царил Баппи Лахири, музыка которого оказала некоторое влияние и на LP. Дуэт был среди тех немногих композиторов, которые выжили в современной музыке, несмотря на жестокую конкуренцию с новыми композиторами (такими как Ану Малик и Надим-Шраван). Еще одним большим всплеском стал фильм "Жгучая страсть"... Но болезнь не позволила ему работать дальше, Лакшмикант умер в Бомбее 25 мая 1997 года... Карьера Лакшмиканта длилась свыше 30 лет и, вместе с Пьярелалом они написали музыку более чем к 480 фильмам. Многие из которых становились хитами и запоминались надолго.
Иранчик: Remita пишет: Лакшмикант и Пьярелал - божественный дуэт. О, да это один из моих любимых дуэтов композиторских. Спасибо за статью. Мне всё смешно было когда наши в титрах писали как имя одного человека...
Remita: Радж Кумар: Неповторимый стиль Радж "Jaani" Кумар был одним из тех актеров, которые не следуют учебным догмам. Какой бы характер он ни играл, он не изменял своему королевскому стилю, своей визитной карточке и свой имитирующе/насмешливому тону ведения диалога, своей эксцентричной интерпритации ролей и причудливому гардеробу. Его поклонников не волновало это, поэтому даже самый худший из его фильмов всегда успешно проходил по кинотеатрам. Удивительные способности похитителя сердец обнаружились с самых первых ролей Раджа Кумара, когда он затмил Дилипа Кумара, снявшись с ним в фильме режиссёра С С Ваасана Paighaam. Через тридцать лет он снова снялся вместе с Дилипом Кумаром - в фильме Saudagar Субхаша Гхая, - и снова он украл успех Дилипа Кумара. В промежутке между этими двумя фильмами Дилип Кумар трижды отклонил предложения съемок в фильмах с Раджем Кумаром. Радж Кумар был инспектором полиции (настоящее имя Кулбхушан Пандит) прежде чем он снялся в фильме Rangeeli вместе с Реханой. Как настоящий актер, он заявил о себе маленькой ролью мужа героини Наргис в фильме Mother India. Даже когда он снимался вместе с большими звездами в фильме Waqt Яша Чопры, Радж Кумар ощущал себя непринужденно, хотя он не был ни самым привлекательным, ни самым талантливым среди множества других. В его личности было нечто, сделавшее его такой большой звездой. Его фильмы Neel Kamal, Dil Ek Mandir, Kaajal, Humraaz, Dil Aapna Aur Preet Parayi, Pakeezah и даже смешливый Tirangaa стали самыми кассовыми фильмами. Те же фильмы, которые были не совсем удачно сделанны, такие как Godaan, Oonche Log, Heer Ranjha и Lal Patthar, запомнились зрителям прекрасной игрой актера. Его аристократический стиль сделал его игру натуральной в фильмах Mere Huzoor, Pakeezah, Maryada и Lal Patthar. Рассказывают, что Радж Кумар отказался сниматься в фильме Zanjeer режиссера Пракаша Мехры, так как ему не понравилась роль, в результате чего роль досталась Амитабху Баччану, превратив его в суперзвезду. По общему счету он снялся в двух последующих фильмах Мехры, но ни один из них так и не достиг успеха Zanjeer. Актер был также известен своей оригинальностью - однажды, встретив на одной вечеринке Зинат Аман, он посоветовал ей начать сниматься в кино, в то время когда она уже была знаменитой актрисой! Он держался отчужденно от индустрии, у него было совсем немного друзей, в частности, - Четан Десаи. Его семья и частная жизнь представляли собой тоже нечто особенное. Он предпочитал чтение, игру в гольф или проведение праздников в своем родном Кашмире общению с киношным народом. Умер Радж Кумар от рака гортани, его уход со сцены был очень тихим. Он не желал народного показа скорьби со стороны индустрии, от которой он сторонился в своей личной жизни. После его смерти трое его детей Пуру, Панини и Ваставикта пытались сделать свою карьеру в кино, но потерпели неудачу.
Remita: Дев Ананд Дэвдатт Пишоримал Ананд, больше известный как Дэв Ананд, был, несомненно, одной из величайших звезд индийской киноиндустрии. Красивый городской джентльмен, учтивый и мягкий, он родился в Гурдаспуре, штат Пенджаб, - средний сын преуспевающего адвоката. Дэв обучался Английской литературе в Правительственном Колледже в Лахоре, затем уехал в Бомбей, чтобы присоединиться к старшему брату Четану Ананду в IPTA. первые годы он был вынужден продавать свое имущество. Он даже работал в офисе Военной Цензуры - читал письма солдат семьям. Впервые он снялся в 1946-м в фильме Прабхата Hum Ek Hain. Хоть фильм и не принес ему успеха, завязанная в ходе съемок дружба с молодым хореографом Гуру Даттом стала отправной точкой. Они пообещали друг другу, что если Гуру Датт станет фильммейкером, Дэв будет его актером, и если Дэв станет продюсером фильма, он возьмет Гуру Датта режиссером в свой фильм! Ziddi (1948) стал первым триумфом Дэва. В 1949-м он стал продюсером под собственым баннером Navketan, а в 1950 г. вышел фильм Afsar с Дэвом и его возлюбленной Сурайей в главных ролях, режиссером выступил старший брат Четан. Фильм дал слабые кассовые сборы. Дэв Ананд начал править Болливудом в '50-х вместе с Дилипом Кумаром и Раджем Капуром - их даже называли «Великой троицей Болливуда». Перевод Татьяны Онасенко
Remita: Дев Ананду предлагают продать за рубеж за 1000 миллионов рупий права на все 37 фильмов, выпущенных на его студии " Навкетан филмз". (Navbharat Times,11.03.05). В своё время кинокритик Ю. Корчагов в Мумбае встречался с Дев Анандом и спросил его, почему в Советском Союзе его мало кто знает? На что он ответил :представители Совэкспортфильма в Индии не покупали права на его картины, потому что он принципиально не хотел им давать взятку. В результате этого наши зрители из более чем 80 картин, в которых Дев Ананд снимался или был режиссёром, практически ничего не видели. Сейчас 82 -х летний режиссёр и актёр снимает свой новый фильм "Mr. Prime Minister". Он впервые за кадром исполнит одну песню в стиле рэп на хинди и на английском. Две песни в картине исполняет Сунидхи Чаухан и одну Бабул Суприо. Композитор: Баппи Лахири. Режиссёр считает этот фильм вершиной своего творчества, намного сильнее, чем фильм "Guide". "В нём, говорит Дев Ананд, - отражены все недостатки индийской политики со времён независимости до настоящего времени" ( Nav Bharat Times, 26.10.05) Сразу же после выхода на экран этого фильма Дев Ананд начинает работу над новой картиной "Beauty Queen"и ещё одним фильмом. Недавно Дев Ананд закончил работу над своей автобиографией, которую собирается опубликовать в Лондоне. (glamsham.com 30.07.05) 26 сентября 2005г. Дев Ананд отметил своё 82 летие. "В чём секрет вашего долголетия?" -спросил корреспондент газеты "Hindustan Times"(25.09.05) "Если душа человека молода, - ответил Дев Ананд, -, то он и состарившись, остаётся молодым. Человек должен оставаться молодым не телом, а душой. Всё же и тело нужно поддерживать в норме. Я регулярно делаю зарядку, принимаю тёплый душ. Питаюсь простой пищей. Моя любимая еда - различного рода овощи". "Что вы думаете о современных актрисах?" " Я считаю самой талантливой Каджол. В ней есть не только физическая красота, но и красота образа мыслей". Киноиндустрия НЕПАЛА впервые за всю историю своего непродолжительного существования ( чуть более 40 лет) решила провести кинофестиваль и обратилась к Дев Ананду за спонсорской помощью. На проведение фестиваля требуется 12,5 миллионов непальских рупий, из которых 10 млн. может выделить Федерация развития кино Непала, а остальную сумму организаторы фестиваля надеются найти у спонсоров. Дев Ананд в 1971 году снимал в Непале свой знаменитый фильм "Hare Rama Hare Krishna", в котором состоялся актёрский дебют Зинат Аман. По материалам информцентра Ситара.
Remita: <Интервью с Омом Пури> Ом Пури - один из актеров, который наряду с сединой в волосах имеет репутацию актера "намного больше, чем средняя индийская кинозвезда". Когда его охватила тоска от съемок в коммерческих фильмах, он перешел на интересные и важные роли в параллельном направлении хинди-фильмов и теперь завоевал прочные позиции в международных проектах. Несмотря на его успех, кривая ухмылка не сходит с его лица, когда ему задают вопрос о том, что бы он почувствовал, создавая фильм с признанным "мастером ерунды" Дэвидом Дхаваном. Ом говорит: "Художественное кино дало мне самоуважение и мой статус, но все остальное я получил от коммерческого кино". Ом - выпускник Национальной школы драмы (National School of Drama - NSD) и индийского института кино и телевидения (the Film and Television Institute of India - FTII), и одинаково хорош и убедителен в любой роли. Предлагаем отрывки из интервью, взятое с ним во время рекламной кампании его нового международного кинопроекта EAST IS EAST (ВОСТОК ЕСТЬ ВОСТОК). - Что ощущаещь, когда тебя принимают на Западе? - Для меня это замечательное и очень важное чувство, потому что за последние несколько лет в моей работе был вакуум. Последняя значимая работа, которую я сделал - DROHKAAL режиссера Говинд Нихалани примерно пять лет назад. Конечно, я делал и коммерческие фильмы, у меня были такие фильмы, как TAMAS, DROHKAAL или SUSMAN, мой третий английский фильм BROTHERS IN TROUBLE (БРАТЬЯ ПО ПРОБЛЕМАМ), который показали только в Европе; MY SON THE FANATIC (МОЙ СЫН - ОДЕРЖИМЫЙ), который получил потрясающую известность, особенно в Америке и EAST IS EAST. Эти фильмы заполнили тот вакуум. Чтобы провести параллель, скажу, что это было похоже на то, как мой первый фильм AAKROSH в 1981 году показал людям, что есть новый актер и мой первый хит ARDH SATYA в 1983 году упрочил мои позиции. - Отношение людей в Индии изменилось после международного успеха? - Нет, этого не было, на самом деле я был счастлив прочитать в калькуттской газете недавно о том, что англичане только недавно обнаружили Ома Пури, но мы видели его намного лучшую игру здесь уже несколько лет. И это весьма правдоподобно. - Жалеете, что не получили BAFTA award, которая досталась фильму Кевина Спейси AMERICAN BEAUTY (голливудский "Американская красота", рекордсмен 2000 года на премии вручения "Оскара")? - На сей раз нет, но я ждал награду за MY SON THE FANATIC. В нем не было практически ни одной сцены без моего героя. Именно в этом фильме я каждый день был на съемках. Я разговаривал с оператором о съемках, он ставил своё освещение, я шел гримироваться. В конце дня была съемка, он выключал камеру и это было важно для нас. Но меня даже не выдвинули на номинацию. Я не жалуюсь, только констатирую факт. Но я ни о чем не жалею, я просто счастлив, что меня выдвинули за EAST IS EAST. - Что Вас привлекло в герое Джорджа Хана в EAST IS EAST, который является деспотичным отцом-пакистанцем по отношению к его детям - почти-англичанам? - Это был серый характер. Фильм был снят по пьесе EAST IS EAST, где герой был отрицательным. Для адаптации было решено убрать некоторые его отрицательные черты. Подтекст сценария был выдвинут на первый план. В конце концов, если он был таким ужасным человеком, почему эта англичанка прожила с ним 25 лет? Она не была некоей неграмотной покорной индийской женщиной из деревни, которая принимает все, и у него были такие замечательные дети. Смысл в том, что он - не злодей, просто он испуган мыслью о том, что его "англинизированность" заставит его искать одобрения его общества. - Вы когда-нибудь хотели работать в английском кино? - На это был намек после CITY OF JOY (ГОРОД РАДОСТИ), который, несмотря на провал, дал хорошие отзывы обо мне. И следующий MY SON THE FANATIC подарил мне фантастические отзывы. Имею ввиду, что это не было неожиданностью для меня. Но успех в прокате EAST IS EAST определенно был неожиданностью. - Есть ли какая-нибудь дискриминация по отношению к индийским актерам на Западе? - Нет, я не заметил. Я также сделал пару американских фильмов, и я не заметил никаких проявлений дискриминации на съемках или в моих отношениях со съемочной группой. Да, на улицах иногда это чувствовалось, но на съемках - нет. - Среди хинди-режиссеров кто-нибудь предлагал Вам самое оптимальное? - Скорее всего это Раджкумар Сантоши, который давал мне приличные роли в CHINA GATE и PUKAR. Даже в его дебютном GHAYAL он дал мне хорошую роль. Я не думаю, что кто - либо еще предлагал мне такие существенные роли. - Вы хотели бы когда-нибудь стать режиссером? - Нет, я так не думаю. Я нахожу себя не настолько подготовленным, чтобы стать режиссером. Например, я смог бы руководить актерами, но я не способен буду руководить оператором. Я не знаю ничего о том, как должна стоять камера, потому что не обращаю на это внимание. Кроме того, актерская профессия все еще прибыльная, так почему спрашивают о режиссуре? - Какой вопрос об индийском кино Вам чаще всего задают иностранцы? - Они обычно спрашивают меня: "Вы тоже бегаете вокруг деревьев?" (имеются ввиду песни влюбленных на фоне пейзажей). Это представление, которое сложилось у них о наших фильмах. Я смеюсь и говорю им, что обычно играю героев. Так или иначе я уже не в том возрасте, чтобы бегать вокруг деревьев. Они очень удивляются, когда я сообщаю им, что индийские актеры работают одновременно в 15 или 20 фильмах! Они не могут понять, как работает эта система. Suhel Johar juliakatran 2000 год
Remita: Пикантная история - Амрита Сингх Август 1988-го был для Бомбея периодом муссонов. Dingy (Амрита Сингх) была уже недовольна немногими стремительными отношениями и была не в настроении продолжать интрижку. Dingy искала то, что называют uttara. Небольшая уровновешивающая доза опьянения, может быть, развлечение? - 'Я собираюсь быть незамужней и наслаждаться жизнью', сказала она. Винод Кханна как раз был вне монашеского братства sanyasi. Бывалый человек, он все еще оставался в такой же отличной форме, что и раньше, и был столь же 'голоден'. Он был на 15 лет старше ее, но из-за этого он не был менее привлекательным... 'Я попользуюсь им, пока он будет пользоваться мной', - такова была ставка Dingy в то время. Это ограничение было зияющей брешью в их отношениях, которая увеличилась еще больше, когда пришло время обязательств.Ошибкой стало то, что они сделали свои отношения более izzat, чем это того заслуживало. Эта сумасшедшая история представлена ниже. Они встретились в августе 1988, сразу почувствовали сильное влечение друг к другу, 6 октября 88 (общеизвестная ошибка) объявили о своей помолвке, в декабре 88 расторгли ее. И, согласно прогнозам, их отношения чудесно продолжали свое существование. Ее комментарии на следующее утро после помолвки были таковы: 'Я счастлива, но смущена'. Амрита не догадывалась, что во время ужина, предполагавшегося для нее, Винода и его лучшего друга Пармешвара Годреджа, состоится помолвка. Это был день рождения Винода, и в доме Годреджа был накрыт столик на четверых. После обеда Амрита позвонила Виноду и сказала, что не сможет прийти, так как приглашена на пати к Амитабху ... Это должно было послужить сигналом для влюбленного саньясина - подружка в его день рождения предпочитает ему общество другого мужчины. Но когда Амрита после долгих раздумий все же пришла, Винод попросил руки актрисы и надел ей на палец обручальное колечко. Так Dingy стала hakki-bakki. Дома, увидев кольцо на пальце дочери, ее влиятельная мать Руксана Султана закатила скандал. Как этот будда смеет распоряжаться жизнью ее девочки? Она была самой счастливой bikul, когда помолвку расторгли. 'Винод Кханна - такой MSP'(так в Индии называют мужчин, относящихся к женщинам свысока)- говорила эта вздорная мамаша позднее.- 'Разве он позволил бы моей дочери делать карьеру? Я не для того ее растила, чтобы она мыла на кухне тарелки и составляла меню.' В мае 1990 Винод женился на Кавите Дафтрай, на что Dingy заявила:- 'Да, Кавита ему подходит больше, чем я'. Но была ли она искренна в тот момент? (Indiatimes Movies - Tete-e-tete )
Remita: Винод Кханна о себе Я родился 6 октября 1946 г. в г.Пешавар (Пакистан) в семье джатов. Отец, Кишанчанд Кханна, занимался торговлей текстилем, мать, Камла Кханна, вела хозяйство. Кроме меня, в семье росли еще три дочери и сын. После раздела Индии мы перебрались в Бомбей, где у отца был офис, и первое время жили у родственников и друзей. До второго класса я учился в школе Королевы Мари, а затем перешел в школу Святого Хавьера. Я хорошо успевал по всем предметам и был любимцем учителей. Когда я учился в 6 классе, семья переехала в Дели. Мы поселились в Восточном Патиль Нагаре, а я продолжил учебу в Делийской Народной школе. Я много занимался, был капитаном футбольной и крикетной команд, а также дебютировал в небольшой роли в постановке школьного театра.Вскоре семья опять вернулась в Бомбей, а я в который раз поменял школу и доучивался уже в Девлали, в школе Лорда Баннера. В это же время я посмотрел фильм "Mughal-e-Azam" c Дилипом Кумаром и Мадхубалой в главных ролях, который произвел на меня неизгладимое впечатление и до сих пор является одним из самых любимых моих фильмов. Мы все время конфликтовали с моим отцом, т.к. он всячески ограничивал мою свободу, никогда не спрашивал меня, что я хочу, зато постоянно говорил, что я должен делать. Так, он даже не поставил меня в известность, когда собрался относить мои документы в Суденхамский коммерческий колледж, решив за меня, что я буду продолжать семейный бизнес. Я же больше тяготел к естественным наукам и хотел стать инженером. Мне постоянно приходилось спрашивать у отца разрешение на участие в студенческих вечеринках и т.д. Такое ограничение свободы воспитало во мне бунтарский дух. Матери все время приходилось мирить нас. Но в колледже было весело, я хорошо учился, у меня было много подружек, там же я встретил Гитанжали, мы понравились друг другу и наши отношения стали крепнуть. На одной из студенческих вечеринок меня заметил Сунил Датт, снимавший в то время фильм " Meen Ka Meet ". Он пригласил меня на пробы. Я согласился, а отец, узнав об этом, приставил к моему виску пистолет и пообещал выстрелить, если я переступлю порог Болливуда. Матери стоило огромных усилий уговорить его позволить мне попытать счастья в кино в течение 2-х лет. В случае неудачи я должен был бы присоединиться к семейному бизнесу. Но Фортуна улыбнулась мне. После моего дебюта в фильме на меня со всех сторон посыпались предложения - только за одну неделю их поступило около 15-ти. Тогда же мы решили с Гитанжали пожениться и, хотя наши родители были против, мы настояли на своем. Вот только очень трудно было купить дом - никто не хотел иметь в соседях актера... Через год после свадьбы у нас родился сын Рахул, а позднее появился и Акшай. В то время я был единственным актером, не считая Шаши Капура, кто не работал по воскресеньям. Этот день я всегда проводил со своей семьей ...Я всегда интересовался духовностью, потому что моя семья склонялась к этому пути. Ежегодные паломничества в Ришикеш и Хардвар соблюдались строго. Но осознанно я обратился к духовности лишь тогда, когда оставил колледж для участия в своем первом фильме. Меня привлекли кинокадры о Парамхансе Йогананда и я прочитал его книгу "Автобиография йоги " в один присест. Я интуитивно почувствовал, что знаю этого человека и мне знаком его образ мыслей. Позже, в Америке, медиум сказал мне, что я был учеником Йогананда в предыдущем рождении. Упомянутая книга пробудила во мне интерес к медитации. В это же время я посещал лекции Джиду Кришнамурти, но лишь встретив Раджниша Ошо, я окончательно утвердился в своем желании посвятить какое-то время духовным исканиям. Первое время я посещал ашрам Ошо в Пуне по выходным, но вскоре официально объявил о своем решении оставить Болливуд. Никто не поверил мне, потому что моя кинокарьера находилась на самом пике и людям казался невозможным добровольный отказ от славы и денег... Я был в числе немногих индусов, кто выехал вместе с Ошо в Америку. В пустыне Орегона мы построили город Раджнишпурам, превратив его в настоящий оазис. В Америке я провел вместе с Ошо 4 года - я был садовником, я чистил туалеты, я готовил ему еду...Ошо называют секс-гуру, потому что он был единственный, кто обнажал учеников во время терапевтических сеансов. Но Ошо учил нас переступать пределы секса, подчинять его своей воле. Гитанжали было нелегко все это время. Когда я жил в Раджнишпураме, я общался со своей семьей только по телефону. Люди говорили моим сыновьям: - ваш отец сбежал в ашрам. Меня никогда не интересовала людская молва, пока она не коснулась любимых людей. Но когда я это понял - было уже поздно. Мы развелись с Гитой. К моменту моего возвращения в Бомбей я остался один. Я закончил духовное путешествие со своим гуру и решил вернуться в кино. К счастью, меня встретили с распростертыми обьятиями. Первый же фильм, вышедший на экраны,( Insaaf ), стал хитом. Мне посчастливилось работать со многими выдающимися режиссерами, такими как Радж Кхосла, Гулзар, Манмохан Десаи, Фероз Кхан. Из партнеров, с кем особенно интересно было работать, хочу назвать Амитабха Баччана, Рекху, Зинат Аман, Шабану Азми. Любимые роли - в фильмах " Achanak", " Shaque", "Imtehaan", " Qurbani" и,конечно," Dayavan".Моими кумирами всегда были и остаются Марлон Брандо и Дилип Кумар. Хотя я вернулся в кино, мои приоритеты поменялись - кино сегодня значит мало для меня... ... С моей нынешней женой Кавитой мы познакомились на моем Дне рождения, она впервые пришла в мой дом в компании общих друзей. Определенно, какая-то искра между нами пробежала, но это не было любовью с первого взгляда. Поначалу Кавита настороженно относилась к моим звонкам, т.к. она намного моложе меня, но со временем лед тронулся. У нас обнаружилось много общих интересов. Позднее Кавита сказала мне, что в жизни я совсем не такой, каким представлялся ей по газетным публикациям. Мы поженились 15 мая 1990 г. Сейчас у нас двое детей - 11-летний сын Сакши и 7-летняя дочь Шрадха, которая въет из меня веревки. Кавита в прекрасных отношениях с Рахулом и Акшаем. После того, как я состоялся в кино, я решил послужить своей нации. Меня и раньше приглашали в политику, но я всегда отказывался. Я сознательно сделал выбор в пользу BJP, потому что поверил в искренность намерений и чистоту помыслов ее лидеров - Атала Бихари Ваджпаи и Лал Кришны Адвани. В свой избирательный округ - Гурдаспур (штат Пенджаб) я вложил всю свою душу. Я не обещал своим избирателям луну с неба, я делал какие-то немасштабные, но столь необходимые для людей вещи - финансировал строительство дорог, мостов через реки, маленьких сельских больниц, школ.., способствовал созданию и развитию инфраструктуры. Сегодня, став государственным министром туризма и культуры, имею множество проектов, силы и огромное желание их реализовать
Remita: Винод Кханна:"Я по-прежнему последователь Ошо" - чат Вед : Правда ли, что у Вас были проблемы с членами BJP такими как Виджпаи и Шатругханом Синхой? Винод Кханна : У меня не было никаких проблем с кем бы то ни было из BJP. Я очень уважаю Виджпае-джи и считаю, что мне повезло, что я работаю под его руководством. Шатругхан прекрасный друг и мы поддерживаем один другого со всей душой. Мод : Как Вам удалось удержаться в Гурдаспуре, несмотря на небольшой перевес? Удачная звезда? Винод Кханна : Нет, в Пенджабе была волна протеста, но несмотря на это, мне удалось удержать своё кресло. И, несмотря на то, что перевес был небольшим, люди остались довольны моей 13 месячной работой по развитию. Твинкс : По CNN Вы сказали, что у Вас были личные враги. Почему так случилось? Винод Кханна : Никаких подобных заявлений я не делал. Я всегда ратовал и работал ради их прогресса. ПС Сахаджвала : Что явилось мотивацией для Вас стать Свами Винодананда, а после этого снова вернуться в кино? Что такое экзистенциализм? Винод Кханна : Моего саньяс (наставника) зовут Свами Винод Бхарти, и путешевствие с моим Гуру было очень продуктивным. Я по-прежнему последователь Ошо, а моё возвращение в кино было лишь из-за необходимости финансовой поддержки. Моё путешевствие с гуру завершилось, а необходимости оставаться в ашраме не было. Риту : В недавнем интервью Ваш сын Акшай сказал, что ему нравится Карина Капур. Вы против этого? Винод Кханна : Я не пытаюсь влиять на своих детей в том, кто им должен и кто не должен нравится. Мод : Правда ли, что Вы решили стать членом BJP только из-за того, что Ваши главные конкуренты Раджеш и Амитабх - оба вступили в Конгресс? Винод Кханна : Если бы BJP была общинной партией, уверяю Вас, что я никогда не стал её частью. Задолго до того, как я вступил в политику, я очень внимательно прислушивался к высказываниям Виджпае-джи и Адвани-джи, а также читал манифесты всех партий. Я сознательно выбрал BJP партию, поскольку нашёл, что эта партия отличается от многих других тем, что люди этой партии преданы идее развития этой нации, которая является заброшенной в течение последних 50 лет. Никто из названных Вами актёров не вдохновлял меня на принятие такого решения. Вед : Что бы Вы предприняли в Кашмире? Считаете ли Вы, что Пакистан должен вступить в переговоры? Винод Кханна : Я так не думаю. Кашмир - неотъемлимая часть Индии, и мы должны найти решение этой проблемы с неселением самого Кашмира. Аби : Вы снимались с Мадхури в фильме Dayavan, а Ваш сын Акшай снимался с ней же в фильме Mohabbat, что Вы чувствуете по этому поводу? Винод Кханна : Мне очень нравилось работать с Мадхури. Она прекрасная актриса, хотя я определённо чувствовал, что она немного старше Акшая, но самому Акшаю понравилось с ней сниматься. Роки : В недавнем номере журнала Стардаст, Акшай сказал, что собирается прекратить сниматься в кино из-за давления с Вашей стороны. Почему так? Винод Кханна : Я никогда не чинил препятствий в карьере Акшая с тех пор, как он начал сниматься. Акшай просто хотел сделать перерыв в работе в кино, который он и сделал на год, когда не подписывал контракты на съёмки в фильмах. Роки : Где в настоящее время Рахул? Винод Кханна : Рахул в Нью Йорке, он только что закончил сниматься в Голливудском фильме, в котором он исполнил небольшую роль. Но он остался очень доволен свой работой. Также он играл в театральной постановке в Нью Йорке, которая называлась East is East (Восток есть Восток), и которая прошла с большим успехом. В ближайшее время он собирается приехать в Индию для рассмотрения предложений съёмок в фильмах здесь. Рави : Какой Ваш самый любимый фильм, в котором Вы снимались или не снимались? Кто Ваши любимые звёзды? Кого Вы идеализируете? Винод Кханна : С каджым фильмом вы растёте как актёр. Так что я не могу сказать, что у меня есть какие-то любимые фильмы. Мне очень нравилось работать с такими режиссёрами как Гульзар, Пракаш Мехра, Манмохан Десаи, Радж Кхосла, Фероз Кхан, которые сняли прекрасные фильмы с моим участием. А самым любимым моим фильмом всегда был Mughal-e-Azam. И я всегда был большим поклонником Шри Дилипа Кумара и Марлона Брандо. Сара : Ваше мнение относительно современных фильмов в сравнении с фильмами Вашего времени? Появились ли в них значительные улучшения со времён Вашего времени? Винод Кханна : Современные фильмы намного совершеннее с технической точки зрения в каждом направлении. Я не смотрю слишком много современных фильмов в настоящее время, но те, которые я видел, такие как Vaastav, Taal и некоторые другие, мне очень понравились. Мнение людей, которое я слышу, гласит, что фильмы современного поколения интереснее в том числе и с точки зрения самих сюжетов. ПС САхаджвала : У Вас два сына, оба актёры. Как отец, кого из них вы считаете более обещающим? Винод Кханна : Каджый из них нашёл своё направление в кино. Рахул более склонен сниматься в паралельном кино, тогда как Акшай может проявить себя в любом направлении киноиндустрии. Мадху : Что Вы думаете о разногласиях в ашраме Раджниш? Винод Кханна : Правда в том, что авторские права работы Ошо были выброшены из этой страны последователями, которые утверждали, что его наследство не приемлимо. Даже его картины были вывезены из страны. Они даже пытались заполучить права на его техники медитации, что подтвердили документы, найденные в потерянном ими недавно портфеле, содержание которых показыввло, что они пытались получить всемирный патент на наследие Ошо. Это первый удар, нанесённый по ним, и я надеюсь, что авторские права вскоре вернутся в законное место, которое находится в его ашраме в Пуне. Брэд : Как Вы собираетесь способствовать прогрессу Индии? Винод Кханна : Я думаю, что если все члены будут проводить в жизнь все планы Правительства Индии в своих регионах, очень скоро мы увидим прогресс во всех направлениях развития и инфраструктуры. Рохит : Рахул произвёл очень большое впечатление своей игрой в фильме Earth. Вам он нравится? Винод Кханна : Согласен, что его игра была очень впечатляющей. Поскольку я сам актёр, я не выражаю своих эмооций, когда смотрю фильм. Риту : Вы говорили, что мечети в Индии должны быть разрушены, Вы против Мусульман? А с другой стороны Вы сказали, что Вы бы хотели установить Бал Тхакарей позади баров, объясните пожалуйста. Винод Кханна : Причина этому - обеспокоенность о том, что происходит в Кашмире, наше правительство делает всё возможное чтобы обеспечить мир и спокойствие людям, живущим в Кашмире. Риши : Что Вы думаете по поводу ареста Бал Тхакерей? Это было правильно? Винод Кханна : Дело не в том, что я думаю, поскольку решение было принято судом, это они так решили, хотя это вызвало большое напряжение в Бомбее, которое несомненно показало какую любовь и висхищение испытывают к этому человеку. Рохит : Здравствуйте, Мистер Кханна! Что Вы думаете по поводу Вирапана? Его выпустят на свободу? Винод Кханна : Он же не был даже пойман, как же его могут освободить. Он должен быть задержан как можно быстрее, и должен понести наказание, как и все остальные преступники. Мод : Что Вы думаете о подписании Индией CTBT договора, или это должен быть ICBM? Винод Кханна : Ничего отличного от мнения моей партии. Брэд : Вы любите индусов во всём мире? Винод Кханна : Почему только индусов, я люблю всё человечество. Не забывайте, что я Свами
Remita: Анил Капур о себе Детство. Я родился 24 декабря 1959 года в Мумбаи. Второй ребенок своих родителей, я был застенчивым, но счастливчиком и везунчиком. Мой отец, Суриндер Капур, был тогда секретарем Шамми Капура и постепенно начал сам продюсировать фильмы. Моя мать, Нирмал (Сучитра), была домохозяйкой и наполняла наши жизни любовью и смехом. Я всегда был немного мечтателем и мог весь день играть, носиться с голыми ногами, собирать сигаретные упаковки типа "Gold Spot" и бутылочные пробки, причем до вечера никогда дома не появлялся. В семь лет я дебютировал на экране. Сыграл героя Шаши Капура в детстве в фильме Tu Payal Main Geet. К сожалению, фильм так и не вышел на экраны, но с того момента я понял, что всю оставшуюся жизнь хочу заниматься именно этим. ИГРАТЬ В КИНО. Во времена Ганеша Чатурти на съемных экранах на наших улицах гоняли 16-миллиметровые копии фильмов Kohinoor (Дилип Кумар и Мина Кумари) и Insaan Jaag Utha (Сунил Датт и Мадхубала). Мы с восторгом и благоговением смотрели эти фильмы, но вот что меня действительно привело в восторг - так это Awara ("Бродяга") Раджа Капура. Посмотрев этот фильм, я попался на крючок. Я не хотел быть врачом или инженером; все, чего я хотел, - быть актером, как Радж Капур. Хоть весь мир тогда сосредоточился для меня в Чембуре, я знал, что это только моя раковина и что я могу придать ей ту форму, какую захочу. Может быть, мое детство было совсем обычным: я провел его в мумбайском квартале Тилак Нагар, Чембур, близ школы OLPS. Но я бы не променял его ни на какое другое. Потому что мои родители и семья дали мне то, что людям среднего класса обычно не достается, - ВОЗМОЖНОСТЬ. Возможность и уверенность оставаться самим собой. Вот что спасало меня в черные дни и вот что привело к победе. Юность. После школы я поступил в престижный колледж Св. Ксавьера. Это был совершенно иной мир, в прямом и переносном смысле. Прекрасный, умудренный и сфокусированный. Все, к чему я стремился, казалось недосягаемым. Поскольку мы жили в Чембуре, я на поезде ездил из Курлы на станцию В.Т. и оттуда шел в колледж пешком. Мы подружились с Мазхаром Кханом, таким же актером и таким же мечтателем. Мы начали на пару участвовать в театральных постановках каждый год, и вскоре я получил награду в номинации Лучший Актер на межколледжском соревновании, что еще усилило мои амбиции. Достаточно интересно, что главным гостем на приеме был Шаши Капур, и он был первым профессиональным актером, который поощрил меня. В ту пору я часто захаживал в рестораны "Волга" и "Ритц", бегал в кино, а вечера проводил на дискотеке SLIP DISC - новом зале в городе. Но самы приятным в жизни было охотиться на девушек в других колледжах, таких как Джай Хинд и Элфистон. На втором году учебы в колледже меня отчислили за прогулы. Родители были огорчены, но не шокированы, и это меня выручило. Наконец я смог посвятить свою жизнь стремлению к мечте. Сперва я попытался найти ходы в Институт кинематографии в Пуне. Но провалил сочинение. Так что, вместе со своим другом Мазхаром Кханом отправился на курсы актерского мастерства Рошана Танеджи. Целых два года я жил только этими курсами. Ни дня не пропустил. С двумя пересадками я добирался до мастерской и возвращался домой поздно вечером, совершенно измотанный, но и совершенно довольный тем, как изменилась моя жизнь. Чтобы дальше нивелировать свой актерский талант, я учился петь и танцевать. Прочел биографии нескольких знаменитостей, таких как Софи Лорен и Лоуренс Оливье. Не столько для того, чтобы найти какие-то актерские фишки, сколько для того, чтобы понять, каково это - быть актером, и как развивать свой талант. Я работал ассистентом продюсера и режиссером по кастингу при брате Бони в фильме Hum Paanch ("Мы впятером") и других семейных проектах. Дни борьбы. Возвращаясь в Мумбаи, М.С.Сатью предложил мне роль в Kahan Kahan Se Guzar Gaya, некоммерческом проекте, но это было мне близко. После съемок KKGG в Калькутте Саван Кумар Так подписал со мной контракт на Laila в паре с Пунам Дхиллон. В то же самое время Бони вывел меня в свет с фильмом Woh Saat Din ("Те 7 дней") в паре с Падмини Колхапуре; фильм вышел на экраны вперед и удивил киноиндустрию. Совершенно новая, чувственная история любви, она была оценена по достоинству не только критиками, но и массами и имела коммерческий успех. Но больше всего мне было приятно, что люди оценили меня в роли страдающего от неразделенной любви певца и композитора. Потом был Mashaal. Масштабный проект режиссера Чша Чопры, и мой партнер - Дилип Кумар. Детская мечта. На премьере Mashaal Субхаш Гхаи поздравил меня и подписал со мной контракт на фильмы Meri Jung и Karma ("Судьба"). Наконец-то мечта стала явью. Это был поворотный пункт в моей жизни. Я понял, что пришел, что звезда родилась. Брак. Мы с Сунитой познакомились по телефону. Ее номер мне дал наш общий друг, и это была "любовь с первого звука". Пару месяцев профлиртовав с ней по телефону, я предложил встретиться. И влюбился в нее с первого взгляда. Она была топ-моделью, жила в шикарном доме, я же был новичком с большими мечтами. Мы были полной противоположностью друг друга, но влечение было настолько сильным, что ничто не имело значения. Несмотря на разницу в воспитании, наши отношения становились все глубже, они зрели на протяжении пяти лет. Я решил, что, когда подпишу свой первый контракт на большой проект, мы поженимся. Когда ко мне пришли Mashaal и Meri Jung, я сделал Суните предложение, и мы в одночасье поженились. Это была весьма тихая церемония, на которой присутствовали только члены семьи и близкие друзья, она состоялась 19 мая 1984 года.
Remita: Семья. Жена - Сунита. Сунита Капур, в девичестве Бхамбани, была ведущей моделью, ее лицо красовалось на всех обложках, когда я на ней женился. В ней я нашел свою вторую половину, свое пристанище. Моя жена и наши трое детей - вот основа моего существования. Работавшая до свадьбы, Сунита продолжает вести крайне занятой и деловой образ жизни. Она хорошо известна как дизайнер в среде ювелиров и была первой женщиной, открывшей фитнес-клуб IDEA, который приносит большой доход. В ее спортзале занимаются не просто богатые и известные, но еще и творческие и умные люди, для которых фитнес - стиль жизни. Несмотря на большую загруженность и разнообразие интересов, приоритетом для Суниты остаются дом, муж и дети. Она целиком вовлечена в мою работу и является активной участницей всех моих проектов. Брат - Бони Капур. Мой старший брат Бони Капур - крайне успешный продюсер, его баннер - Narsimha Films. Известный кинопроизводитель, он начинал очень молодым, был ассистентом Шакти Саманта в его Mehbooba, потом взял в руки вожжи нашего отца, Суриндера Капура, и в одиночку выпустил Ponga Pandit, фильм с Рандхиром Капуром. Фильм не имел особого успеха, но Бони стал известен и закрепил успех фильмом Phool Khile Hain Gulshan Gulshan с Риши Капуром и Shehzaade с Раджешем Кханна и Ракхи. Его первым серьезным успехом стал фильм Hum Paanch, режиссер Бапу, римейк южноиндийского фильма. Теперь он мог позволить себе презентовать меня, своего младшего брата, в Woh Saat Din. Вскоре после этого он снял Mr. India ("Мистер Индия") - фильм, ставший поворотным пунктом для нас обоих. Это была сказка, которая приглянулась зрителям не только детской роскошью, но еще и эмоциями. Фильм застолбил мои позиции серьезной звезды и позиции Бони как серьезного продюсера. Потом были роскошный Roop Ki Rani Choron Ka Raja ("Красавица принцесса и король воров"), провоцирующий размышления Judaai ("Расставание") и чувственный Sirf Tum. Из недавних его фильмов Khushi ("Как трудно признаться в любви"), в главной роли Карина Капур. Сегодня каждая звезда киноиндустрии считает за честь работать с Бони. Он боролся долго, серьезно, но крайне успешно. Он просто осмелился мечтать. Брат - Санджай Капур. Дитятко нашей семьи, Санджай начинал медленно. Его дебют откладывали больше пяти лет, и все равно Prem ("Загадочная любовь") не имел успеха. И все же продюсеры были под впечатлением от его спокойной силы и актерской силы. Фильм Индры Кумара Raja ("Любовь-наваждение") стал суперхитом, а Kartavya ("Сыновний долг") Раджа Канвара принесли ему аплодисменты, и все же леди удача избегала его. Но у Санджая и сейчас еще есть чем удивить зрителей. Sirf Tum, малобюджетный фильм с необычной историей любви, опроверг мнение индустриалистов. Сегодня карьера Санджая ожила с такими фильмами, как Soch ("Безрассудство") и Koi Mere Dil Se Pooche ("Кто спросит у моего сердца?"). Его злодей в KMDSP заставил людей сесть и заметить его талант, и продюсеры выстроились в ряд, зазывая думающего актера на параллельные роли. Сестра - Рина. Рина, моя сестра, выпускница ведущего колледжа в Бомбее, вышла замуж в двадцать. Юная и привыкшая к тому, что о ней все заботятся, Рина превратилась теперь в любящую жену и мать двух подростков, они живут в Нью-Дели. Ее муж, Сандип, - мозговой центр Азиатской академии кино и телевидения, проводящей курсы по всем направлениям кинопроизводства. Дети. Моя старшая дочь Сонам получила диплом бакалавра международного образца в Объединенном мировом колледже Юго-Восточной Азии в Сингапуре. Интересуется искусством и танцами. В настоящий момент она ассистент режиссера Санджая Лилы Бхансали в фильме BLACK. Моя средняя дочь Рея учится в 12-м классе в престижной мумбайской школе Дхирупати Амбани Скул. Интересуется сочинительством и риторикой. Мой младший сын Харшвардхан учится в 9-м классе Арья Видья Мандир Скул и собирается стать кинопроизводителем, когда вырастет. Друзья. Пока я рос, у меня было не так уж много друзей. Я был одиночкой и мечтателем, возможно, слишком неустанным. Позднее я был настолько занят тем, чтобы прорваться наверх, что у меня не было времени на тусовки. Только с течением времени и достижением определенного уровня успеха, я смог обзавестись друзьями - несколькими людьми, думающими как я, в основном это кинопроизводители. Это люди, для которых создание фильмов - способ жить, так что они могут меня понять. Мы вместе прошли долгий путь, и я знаю, что в любой момент могу на них положиться. У них нет шкурных интересов. Не хочу никого называть, потому что они для меня особенные. Ну а мой лучший друг, как бы там ни было, - моя жена Сунита. Перевод с английского: Jyoti
Natalya: Star Birthdays If today is your Birthday, celebrate it with: - Jeetendra - Pandit Ravi Shanker - Rahul Rawail
Remita: Шридеви «Биография» Дата рождения: 13 августа 1962 г. Начало карьеры: 1975 г. Такая ирония: у актрисы, которая полюбилась зрителю за ребячливый имидж в кино, было трудное детство. Как бы там ни было, несмотря на ожесточение, идущее из детства, достижения Шридеви хорошо говорят о ее таланте. Она успела пройти через 200 фильмов на разных языках с l967 по 2000 год, получила несколько наград, выработала ловкость в исполнении самых разных ролей и выжила, несмотря на все препятствия. Женщина-ребенок в Sadma, девушка с крепкой головой из среднего класса в «Чандни» (Chandni), журналистка в «Мистер Индия» (Mr. India), двойная роль в «Плутовке» (Chaalbaaz), без вины осужденная в Gumraah, решительная 18-летняя девчонка в «Мгновениях любви» (Lamhe), жадная жена в «Расставании» (Judaai); Шридеви владеет тайной способностью вдыхать жизнь в свои роли. Прибавим к этому прекрасные танцевальные способности, соблазнительный шарм и чувственную фигуру – и перед нами индийская звезда номер один восьмидесятых и девяностых. Родившаяся в Ченнаи, Шридеви начала сниматься в четыре года в фильме на телугу, сыграв Бога Муругана. За школьные годы она снялась еще в нескольких фильмах. Она бросила учебу в седьмом классе, чтобы полностью отдаться актерству. Ей было всего 11 лет, когда она сыграла впервые главную женскую роль. В седьмом классе ее попросили сыграть в фильме любовную сцену. Вскоре она стала сексуальной кошечкой фильмов на телугу. Ее первым фильмом на хинди стал фильм Solva Sawan в 1978 году – фильм с треском провалился. Чтобы не оказаться за бортом, она с успехом штурмовала киноиндустрию большим хитом Himmatwala. За этим фильмом последовало несколько южноиндийских фильмов и танцевальных номеров в паре с Джитендрой. Несмотря на ярлычок «громкие бедра», она уже заработала право на серьезную работу своей прекрасной игрой в Sadma и Jaag Utha Insaan. В середине восьмидесятых лучшие режиссеры, такие как Шекхар Капур, Субхаш Гхай и Фероз Кхан, заметили ее. «Храбрец» (Jaanbaaz) и «Судьба» (Karma) помогли ей взобраться по лестнице успеха. Тем не менее, это неожиданный хит Nagina закрепил позиции. «Мистер Индия» и песня Hawa Hawai забросили ее на вершину. Несколько лет она правила там, удивляя всех фильмами «Плутовка», «Чандни», «Мгновения любви», «Бог-свидетель» (Khudagawah), Gumrah и «Расставание». Много лет личная жизнь Шридеви страдала из-за карьеры. Шридеви вела очень защищенную жизнь и потому очень сильно зависела от семьи и близких родственников. Боль и злость ее долгой борьбы вылились в защитную стену, которую Шридеви выстроила вокруг себя. За исключением Митхуна Чакраборти, никто не сумел пробить в ней брешь, но и их отношения продолжались недолго. Сейчас Шридеви замужем за Бони Капуром, который был ее проддюсером во многих фильмах. Немного помучившись (это его второй брак), они наконец поженились, у них появилась дочь Джанви, а затем дочь Кхуши. Но актриса Шридеви все еще жива, она планирует вернуться в кино. В конце концов, актерство – это нечто, чем она занималась всю свою жизнь. Перевод с английского: Jyoti
Remita: ШРИДЕВИ В бомбейском кинематографе на языке хинди непревзойденной кинозвездой до сих пор остается Шридеви, хотя ее уже "теснят" со всех сторон более молодые актрисы - Мадхури Дикшит и Джухи Чавла. За работу в каждом фильме Шридеви выплачивают сногсшибательный гонорар, почти 1/5 часть всей сметной стоимости картины. Актриса родилась на юге Индии в штате Тамилнад. Она начала сниматься в кино, когда ей едва исполнилось четыре года. Довольно часто Шридеви можно было видеть в мифологических фильмах в роли богов и богинь в детстве. Больше всего ей нравилось играть Кришну и южноиндийского бога Муругана. В четыре года Шридеви, как это принято во всей Индии, пошла в школу и дополнительно к учебной программе начала изучать классический танец "бхаратнатьям". У нее хватало времени и на школьные уроки, и на танцевальные занятия, и на съемки в кино. С одиннадцати лет Шридеви исполняет роли роковых красавиц (!) в семейных мелодрамах. Одно время ее даже называли Мэрилин Монро Южной Индии. Всего же за время работы на мадрасских киностудиях Шридеви снялась почти в ста картинах на южноиндийских языках тамили и телугу. Позднее большинство фильмов с ее участием было дублировано на хинди и таким образом стало достоянием всеиндийского и зарубежного зрителя. Актерский дебют Шридеви в кино на хинди состоялся в 1979 году. Тогда Шридеви весила 75 кг, и ей пришлось заняться йогой и сесть на диету, чтобы похудеть и соответствовать стандартам бомбейских кинозвезд. В психологической мелодраме "Шестнадцать лет" она играла легкомысленную красавицу Маил, полюбившую простого деревенского парня Чаппани. Однако Маил считает, что "неотесанный" Чаппани ей не пара. Ей вскружил голову выпускник сельскохозяйственного колледжа, приехавший в деревню на практику. И только когда ее новоявленный жених уезжает в город, она соглашается выйти замуж за Чаппани. Но их семейное счастье оказалось недолговечным. Чаппани убивает подонка, покушавшегося на честь девушки. Его ждет суд и тюрьма... К сожалению, кинематограф хинди в основном использует природные внешние данные актрисы. Ее героини - пылкие по натуре, сочетающие наивность с чувственностью, способные полюбить до самозабвения. Такими они предстают перед зрителями в фильмах "Артист" и "Чандни", которые были в нашем прокате. Читатели прославленного киножурнала "Филмфэер" назвали Шридеви лучшей актрисой 1991 года за ее роль в самом популярном фильме года "Мгновения" (примеч. - "Мгновения любви") (реж. Яш Чопра). Она сыграла в этой картине две роли - дочери и матери. Во время съемок этой картины у Шридеви неожиданно скончался отец. Сегодня Шридеви постоянно живет в Бомбее, снимается исключительно в картинах на хинди и лишь изредка выезжает в Мадрас на съемки в одном-двух тамильских фильмах, которые ей пришлись по душе. Юрий КОРЧАГОВ "Надо, чтобы однажды крупно повезло..." "Мы" - 1993, № 2.
Remita: "Это Малини, а не Шридеви" - 17 января 2004 - Rediff Полдесятилетия назад она появилась на экране в роли жены, готовой продать своего мужа (Анила Капура) в Judaai ("Расставании"). После долгого добровольного молчания Шридеви наконец-то вернулась, причем с большой помпой, на малый экран. На сей раз снова в роли жены, чья жизнь - череда смешных недоразумений. Смотрите Шридеви в новом образе - Малини Айер, в новом телесериале, который транслируется по телеканалу Sahara Manoranjan каждые понедельник и вторник в 21.00. Зачем было переключаться с фильмов на ТВ? "Эта роль писалась специально под меня. Это наша семейная продукция [баннер Sridevi Productions был запущен ею совместно с мужем, Бони Капуром]. К тому же, это комедия с бурей эмоций. Я люблю комедии, обожаю здоровый смех. Сериал дал мне возможность сыграть героиню, которую я понимаю и с которой хорошо себя ассоциирую. Можете записать, что Malini Iyer дает мне творческое удовлетворение". Вне сомнений, комедия - жанр Шридеви, она это доказала еще своими фильмами Chaalbaaz ("Плутовка"), Lamhe ("Мгновения любви"), Gurudev и Judaai. Малини Айер - южноиндийская женщина, вышедшая замуж за пенджабца и оказавшаяся в пенджабской семье. Сюжет вертится вокруг нее и того, как она пытается привыкнуть к чужой культуре. Кинопроизводитель Сатиш Каушик, снимающий Malini Iyer, говорит: "Быть режиссером Шридеви - это опыт, который нужно лелеять. Она удивительная актриса. Это честь и приятное задание для меня - работать с ней". Каушик до этого работал со Шридеви в многобюджетном провале, Roop Ki Rani Choron Ka Raja ("Красавица принцесса и король воров"), где ее партнером был Анил Капур. Телеактер Махеш Тхакур (Tu Tu Main Main) играет Пинку, Панкаджа Сабарвала, мужа Малини Айер. Играть мужа Шридеви - опыт замечательный, говорит Тхакур: "Шридеви - изумительная актриса. Всем актерам на съемочной площадке от нее комфортно. У нас никогда не возникало ощущение, что она суперзвезда". Как только режиссер произносит сакраментальное "Мотор", как Шридеви начинает говорить на хинди с ужасным акцентом. После нескольких дублей делают перерыв на обед. Но только после того, как справятся с фото-сессией Шридеви. Шридеви с готовностью принимает приветственную позу, крутит волосы, на лице выражение "Ой-ей-ей". Президент Sahara Manoranjan Сатиш Менон не устает хвалить звезду: "Шридеви - фантастическая актриса. Она способна простейшую ситуацию сыграть забавно. В этом ее особенность, так что эта роль станет одной из самых памятных в ее карьере". Шридеви скромно говорит: "Я пытаюсь рекламировать Малини Айер как героиню, а не как Шридеви. Малини Айер - женщина наших дней, любая женщина может увидеть в ней себя. хоть она и одевается в южно-индийскую одежду, Малини Айер идеальная невестка и идеальная индийская жена. Если вы посмотрите нашу рекламную кампанию, то Малини Айер всегда такая легкая, светлая. Мы просили зрителей смотреть на Малини Айер, а не на меня", - говорит она. Много лет правившая в Болливуде под номером один, Шридеви говорит, что не скучает по блеску и красоте, которых лишилась. "Моя семья всегда была для меня приоритетом. я ни по чему не скучаю", - говорит она. У Шридеви две дочери: Джанви (7 лет) и Кхуши (3 года). "Когда по ТВ показывают фильмы со мной, они говорят мне об этом. Обе они любят танцевать под мои песни. В остальном у нас никогда не было сознательных попыток вместе [всей семьей] смотреть мои фильмы". А как насчет Malini Iyer? Они будут смотреть сериал вместе? "Все мы ждем, когда он выйдет в эфир", делает заключение она. Сьед Фирдаус Ашраф 17 января 2004 - Rediff Перевод с английского: Jyoti
полная версия страницы