Форум » Разговоры об актерах » МИТХУН-6 » Ответить
МИТХУН-6
Аленка: И снова о нем..
4837464: Елена3 : Викусь, а тупой переводик статьи Wolf ???? там речь о каком-то конфликте в Зап.Бенгалии, спровоцированном даже не фильмом, где снялся Митхун, а тупыми прокатчиками, которые подливали масла в огонь, раздавая посетителям флаеры/листовки, где пытались подогреть интерес к фильму, утверждая, что он основан на реальных кровавых событиях. в фильме (назв.Tulkalam) Митхун играет какого-то молодого лидера (??? но так написано), выступающего против скупки земель, если я правильно поняла. Вообще статья не о Митхуне, а сплошь политика. Много сокращений и не везде ясно, о чем речь, разве что Гита заглянет и объяснит (а надо?)
Елена3: надо
4837464: Елена3 : надо ну зови, раз надо :)
Аленка: ГИТА!ГИТА!ГИТА!!!
Елена3: еще раз и хором.....
Аленка: Раз,два,ГИТА!!!
Rulka: Its raining actors turned singers. Sorry for the really bad line- but it’s true considering the number of actors that are turning to singing. First and foremost Anupam Kher and Gulshan Grover will be lending their voices to the megaphone for Shashi Ranjan’s new film Dhoom Dhadaka. The two will be singing a Holi track for the film for which the two are practicing really hard to get it right. The song will be rendered sometime next week. Shashi Ranjan promises it to be an entertaining track. And these two are not the only ones. None other than our very own Mithun Chakravarthy has already lent his voice for Asha Bhonsle’s new album. Asha’s last album ‘Asha and Friends’ had a number of celebrities including Sanjay Dutt, Urmila Matondkar and cricketer Brett Lee singing for it. Mithunda has already finished singing his portion of the song. Поток актеров становятся певцами. Прежде всего Anupam Kher и Gulshan Grover предоставят свои голоса для нового фильма Shashi Ranjan - Dhoom Dhadaka. Эти два актера будут исполнять трек Holi для фильма, для которого они сейчас репетируют. Песня будет предоставлена на следующей неделе. Shashi Ranjan обещает, что это будет интересно. И эти два актера - не единственные. Никто иной как наш Mithun Chakravarthy уже "предоставил" свой голос для нового альбома Asha Bhonsle. Последний альбом Asha Bhonsle- ‘Аша и Друзья (‘Asha and Friends’ ) - собрал множество знаменитостей, включая Sanjay Dutt, Urmila Matondkar и игрока в крикет Brett Lee, исполняющих песни. Mithunda уже закончил петь его часть своей песни. источник
Wolf: Mithun's most embarrassing moment 21 Jun, 2007 05:54 pm ISTlINDIATIMES MOVIES Actor Mithun Chakraborty who turned a year older recently found himself in quite an embarrassing situation while shooting for Sameer Karnik's Mera Bharat Mahan. The actor was taken aback when the entire cast and crew of the film, while shooting in Ladakh, gave him a surprise party. When we reached the sets, he told us, "Surprise birthdays have never happened to me before. In the earlier years, birthdays when celebrated even on the sets, were always formal affairs. I love the youth of today – Sohail, Dino and all of them, for their energy and dynamism." Mithun, known for his great wit, however, insisted that there be no candles on his birthday cake. "I am one of the oldest on the sets, and I don't want people to rub that in," he joked. What a wonderful moment to remember and capture!
Wolf: Tulkalam(Tollygunge) Shoma A Chatterji Mithun Chakraborty’s Tulkalam has created pandemonium in several CPI (M) strongholds in the state of West Bengal at the municipal and Panchayat polls conducted recently. ithun Chakraborty’s Tulkalam has created pandemonium in several CPI (M) strongholds in the state of West Bengal at the municipal and Panchayat polls conducted recently. Interestingly, the word ‘tulkalam’ roughly translates as ‘pandemonium’ in English. This is unprecedented in the political history of the state. The CPI (M)-led Left Front, the ruling party in the state, failed miserably in some of its strongholds this time. The media across the state is ascribing the failure to the well-timed release of the film in these areas just before polling day. Both the ruling party and the opposition (Trinamool and Congress) are firmly denying this, since political parties are known to be vain and have gigantic egos that shy away from giving credit for their failure/loss to a mere masala film from Tollywood. Facts however, narrate a different story. The film was screened at Domkal and Cooper’s Camp two days before the polls, that is, on May 25. The promotional posters at Jyoti cinema in Domkal read Singur thekey Nandigram, dikey dikey tulkalam, meaning - “Singur to Nandigram, pandemonium everywhere.” CPI (M) supporters dismantled some of these posters and even stopped Jyoti cinema from screening the film. But the general public rose in resistance, organized a rally and demonstrated in front of the party office. Trinamool won 8 out of 17 seats at Panskura. The owners of Manasi theatre in Panskura say that every show is running to a full house ever since the film was released. People are prepared to watch the film at 4 to 5 times the regular ticket price. At Chandipur in Mahishadal in East Midnapore, the film is running to full houses for nearly ten weeks now. Congress retained 10 out of the 16 seats at Naihati Municipality in Birbhum and 11 out of 12 seats in Cooper’s Camp Notified Area. In all these places except Panskura, Tulkalam was released only a few days before the polls. Tulkalam is running to packed-houses for more than 50 days in all the 54 theatres it was released in April this year, roughly having billed Rs.2 crores till date. Today, Tulkalam is facing competition only from Spiderman 3, released in the state with 33 prints that has already raked in a neat sum of Rs.60 lakh from the English version and Rs.40 lakh from the Hindi version. What is the secret of this strange miracle of the 21st century? Some say it is Mithun’s command over the Bengali audience that blurs the rural-urban divide to reach out and touch everyone’s heart. Some say it is the success-formula created by the triangular talent of Haranath Chakrabarty who directed the film, the late Anjan Choudhury who wrote the story and screenplay and Mithun who plays the main role, Toofan. Toofan is the do-good crusader who arrives at a fictitious village called Haridebpur at a time of chaos, moral decay and political corruption to rescue the masses and then moves on to another place with similar intentions. But most concede that the issues the film touched on, expressing them through generous doses of black humour and dynamic action, is the reason for the stupendous success of the film. Tulkalam focusses on forcible acquisition of land and a slum for industrialization. Toofan crosses swords with a legislator as the latter leaves no stone unturned to acquire land for industrialization. Toofan supports industrialization but does not support the acquisition of fertile farmlands for the purpose. It is a film that reflects, for purely commercial purposes, the peasant uprising against the industrialization programme in Singur and Nandigram. Yet not once does the film mention these names. The uprising is activated by a single man - Toofan. Industrialization of fertile farmland is not the only issue. It exposes the public health system. When a bandh is declared, doctors and nurses at the local public hospital not only play Ludo, but also refuse to admit or attend to a dying patient. One afternoon, children of the local municipal school are told that there is no mid-day meal for them. When Toofan tries to find out why, he discovers that the rations have been diverted for the lavish birthday party of the local MLA’s brother-in-law’s son. He instigates the school kids to gatecrash the party. What ensues is some rollicking fun with comic double entendres that take open potshots at the Establishment. “Oh my God! This is just like the Vidhan Sabha!” exclaims the comic brother-in-law when the party degenerates into a massive cake-fight. The issue of domestic violence is dealt with briefly when Toofan roundly rebukes a local Muslim for beating up his wife. The three villains are fleshed out as larger-than-life caricatures. The ‘foreign’ industrialists are made up to bear a strong resemblance to the real people involved. But no names are mentioned though the Singur-Nandigram parallels are as transparent as glass. There are several flaws however. The ruling party office in the film flies a green flag instead of the original red. Yet, a veteran party worker who sticks to his ideology states that he sees Marxism, Leninism and Maoism reflected in Toofan! With all this entertainment, one fails to wonder what made Haranath insert that bizarre item number by Antara Biswas. The greatest surprise is that Mithun hardly acts in this film. He is captured in large close-ups with a glum and very grave expression on his face. In long shots and mid-shots, he is either involved in dishum- dishum or mouthing his now-famous lines like “Public-er maar, Keoratala paar,” or “Toofan bawchchorey ek baar aashey; kintu jawkhon aashey, shawbai phaanshe,” or, “du-nombori maal, pooro penalty-tey goal,” specially scripted for the actor by N.K. Salil. Positioned at strategic places within the narrative, these nonsense phrases are cleverly designed to invite ceetee’s and loud clapping among the audience. The romantic angle, with Mithun pitted opposite the very young Rachana Banerjee, runs like an also-ran, with a no-nonsense air about it. The songs too, are more in the form of people-centric chorus songs sung either with gay abandon or with acidic satire peppered with exaggerated fun targeted at the masses. Rajatabha Dutta as the MLA’s brother-in-law turns out an extra-ordinary performance. The others try to fill the not-too-demanding bill. Tulkalam has created pandemonium in West Bengal.
Елена3: Wolf Хоть какой переводик....
Wolf: Ну только с тупым переводчиком если. ***************************************** Актер Мизун Чакраборти, который поворачивал год, старше недавно, нашелся в весьма смущающей ситуации, стреляя для Меры Бхарата Махана Самира Карника. Актер был озадачен, когда весь бросок и команда фильма, вбегая Ladakh, дали ему сторону удивления. Когда мы достигли наборов, он сказал нам, "дни рождения Удивления никогда не случались со мной прежде. В более ранних годах, дни рождения когда празднуется даже на наборах, были всегда формальные дела. Я люблю молодежь сегодня - Sohail, Динозавр и все они, для их энергии и динамизма. "Mithun, известный его большим остроумием, однако, настаивал что там не быть никакими свечами на его торте ко дню рождения. "Я - один из самых старых на наборах, и я не хочу, чтобы люди втерли это," он шутил. Какой замечательный момент, чтобы помнить и захватывать!
Wolf: Shoma Tulkalam Мизуна Чакраборти Chatterji создал столпотворение в НЕСКОЛЬКИХ ЗНАКАХ НА ДЮЙМ (M) цитадели в государстве Западной Бенгалии в муниципальном и опросах Panchayat, проводимых недавно. ithun Tulkalam Чакраборти создал столпотворение в НЕСКОЛЬКИХ ЗНАКАХ НА ДЮЙМ (M) цитадели в государстве Западной Бенгалии в муниципальном и опросах Panchayat, проводимых недавно. Интересно, слово 'tulkalam' примерно переводит как 'столпотворение' на английском языке. Это беспрецедентно в политической истории СМИ поперек государства приписывают отказ своевременному выпуску фильма в этих областях как раз перед днем выборов. И правящая сторона и оппозиция (Trinamool и Конгресс) твердо отрицают этому, так как политические стороны, как известно, являются тщетными и имеют гигантские эго, которые уклоняются от предоставления кредита на их отказ/потерю к простому masala фильму от Tollywood. Факты однако, расскажите различную историю. Фильм был показан на экране в Domkal и Лагере Бондаря за два дня до опросов, то есть, 25 мая. Содействующие эмблемы в кино Jyoti в Домкале читают Singur thekey Nandigram, dikey dikey tulkalam, означая - "Singur к Nandigram, столпотворение всюду." ЗНАК НА ДЮЙМ (M) сторонники демонтировал некоторые из этих эмблем и даже остановил кино Jyoti от экранирования фильма. Но широкая публика поднялась в сопротивлении, организовывала собрание и демонстрировала перед Тринамул победил 8 из 17 мест в Panskura. Владельцы театра Manasi в Панскере говорят, что каждый показ бежит к аншлагу с тех пор, как фильм был выпущен. Люди готовы наблюдать фильм в 4 - 5 раз регулярная цена на билет. В Chandipur в Mahishadal в Восточном Midnapore, фильм бежит к аншлагам в течение почти десяти недель теперь. Конгресс сохранил 10 из 16 мест в Муниципалитете Naihati в Birbhum и 11 из 12 мест в Лагере Бондаря Зарегистрированная Область. Во всех этих местах кроме Panskura, Tulkalam был выпущен только за несколько дней до опросов. Tulkalam бежит к упак-вещи-зданиям в течение больше чем 50 дней во всех этих 54 театрах, это было выпущено в апреле в этом году, примерно объявив кроры РТС 2 до даты. Сегодня, Tulkalam стоит перед соревнованием только от Верхолаза 3, выпущенный в государстве с 33 печатными изданиями, которое уже загребло опрятную сумму РТС 60 lakh от английской версии и РТС 40 lakh от версии языка хинди.
Wolf: далее... Какова тайна этого странного чуда 21-ого столетия? Некоторые говорят, что это - команда Мизуна по бенгальской аудитории, которая пятнает сельски-городское, делятся, чтобы протянуться и коснуться всеобщего сердца. Некоторые говорят, что это - формула успеха, созданная треугольным талантом Haranath Chakrabarty, кто направил фильм, последний Anjan Choudhury, кто написал историю и сценарий и Мизуна, который играет главную роль, Toofan. Toofan - - хороший участник общественной кампании, который достигает фиктивной названной деревни Но больше всего признайте, что проблемы затронутый фильм, выражая их через щедрые дозы черного юмора и динамического действия, являются причиной для громадного успеха фильма. Tulkalam focusses на насильственном приобретении земли и трущобы для индустриализации. Мечи крестов Toofan с законодателем как последний ни перед чем не останавливаются, чтобы приобрести землю за индустриализацию. Мечи крестов Toofan с законодателем как последний ни перед чем не останавливаются, чтобы приобрести землю за индустриализацию. Toofan поддерживает индустриализацию, но не поддерживает приобретение плодородных сельхозугодий в цели. Это - фильм, который размышляет, в просто коммерческих целях, крестьянское восстание против программы индустриализации в Singur и Nandigram. Все же не однажды делает фильм упоминает эти названия. Восстание активизировано единственным человеком - Toofan. Индустриализация плодородных сельхозугодий не единственная проблема. Это выставляет систему здравоохранения. Когда bandh объявлен, доктора и медсестры в местной общественной больнице не только играют Ludo, но также и отказываются допустить или проявлять внимание к умирающему пациенту. Однажды днем, детям местной муниципальной школы говорят, что нет никакой пищи полудня для них. Когда Туфан пробует узнать, почему, он обнаруживает, что порции были отклонены для щедрой вечеринки по случаю дня рождения сына шурина местного MLA. Он подстрекает школьников к gatecrash сторона. То, что следует, - некоторая удивительная забава с комическими двойными смыслами, которые берут открытый potshots при Учреждении. "О мой Бог! Это - точно так же как Vidhan Sabha!" восклицает комического шурина, когда сторона ухудшается в массивную борьбу пирога. С проблемой насилия в семье имеют дело кратко, когда Toofan резко упрекает местного мусульманина за то, что он бьет его жену. Эти три злодея изложены в деталях как большие-чем-жизнь карикатуры. 'Иностранные' промышленники сделаны до, имеют сильное сходство с реальными вовлеченными людьми. Но никакие названия не упомянуты, хотя параллели Singur-Nandigram столь же прозрачны как стакан. Есть несколько недостатков как бы то ни было. Правящий партийный офис в фильме летит зеленый флаг вместо оригинальной красноты. Все же, старый партийный рабочий, который придерживается его идеологии, заявляет, что он видит Марксизм, Ленинизм и Маоизм, отраженный в Toofan! Со всем этим развлечением, каждый не в состоянии задаться вопросом, что сделало вставку Haranath что причудливое число пункта Antara Biswas. Самое большое удивление - то, что Mithun едва действует в этом фильме. Он захвачен в больших крупных планах с мрачным и очень серьезным выражением на его лице. В общих планах и середине выстрелов, он или вовлечен в dishum-dishum или изрекание его теперь-известных линий как "Публика-er maar, Keoratala paar," или "Toofan bawchchorey ek baar aashey; kintu jawkhon aashey, shawbai phaanshe," или, "du-nombori maal, pooro цель штрафа-tey," особенно подготовленный для актера N.K. Salil. Помещенный в стратегические места в пределах рассказа, эти фразы ерунды умно разработаны, чтобы пригласить ceetee's и громко хлопающий среди аудитории. Романтичный угол, с Mithun сложенная противоположность очень молодой Rachana Banerjee, бежит как вечный неудачник, с сугубо деловым воздухом об этом. Песни также, являются больше в форме центральных людьми песен хора, спетых или с веселой энергией или с кислой сатирой, перчившей с преувеличенной забавой, для которой предназначаются в массах. Rajatabha Dutta как шурин MLA оказывается экстраординарной работой. Другие пробуют заполнить счет "не слишком требующий". Tulkalam создал столпотворение в Западной Бенгалии.
Елена3: Wolf СПАСИБО
viki: Birthday surprise On June 16, Salman and Sohail Khan and Dino Morea threw a surprise birthday party for Mithun Chakraborty on the sets of Mera Bharat Mahaan (currently being shot in Ladakh). Says Mithunda, I heard it was Salman and Sohails idea. On June 16, after we had packed up shooting for the day, director Sameer Karnik said he needed me for some extra shots. While I was preparing for it, the whole unit suddenly started singing Happy Birthday and brought out a huge cake. Its embarrassing to celebrate birthdays at this age, but they trapped me into doing it! However, it was a very sweet gesture and I was very touched. Yeah, the Khans really have a way with people, dont they? Disco dancer Mimoh Hes got the moves. koi shaq? Farah Khan (inset) Mimoh One person who simply loves Mimoh Chakrabortys dancing is director Farah Khan. She says, While we were shooting with Mithunda for Om Shanti Om, he showed us a DVD of Mimohs dancing and I must say he is simply mind-blowing! Shah Rukh and I were in shock. His dancing is on par with Michael Jackson, and he is very fast and light on his feet. Mimoh may be a fantastic dancer, but he certainly need to improve on his voice. To that, daddy Mithun has an answer. Nothing succeeds like success. Let Mimoh deliver a hit and everyone will forget about his voice, he says. Mimohs papa proudest, wot? источник тут
viki: тупой перевод: Удивление(Неожиданность) дня рождения 16 июня, Salman и Сохэйл Хан и Дино Морея бросил вечеринку по случаю дня рождения удивления(неожиданности) для Mithun Chakraborty на наборахМеры Бхарата Махаана (в настоящее время застреливаемый в Ladakh). Говорит, что Митанда, я слышал, что это был Salman и Sohails идея. 16 июня, после того, как мы упаковали стрельбу в течение дня, директор Самир Карник сказал, что он нуждался во мне для некоторых дополнительных выстрелов. В то время как я готовился к этому, целая единица внезапно начала петь С днем рождения и производила огромный пирог. Его смущающий праздновать дни рождения в этом возрасте, но они заманили в ловушку меня в выполнение этого! Однако, это был очень сладкий жест, и я был очень тронут. Да, Khans действительно имеют путь с людьми, не так ли? Танцор дискотеки Мимох Хес получил шаги. koi shaq? Farah Хан (вставляют) Мимоха Один человек, который просто любит Мимоха Chakrabortys танец - директор Фара Хан. Она говорит, В то время как мы стреляли с Митандой для Ом Шанти Ом, он показал нам DVD танца Mimohs, и я должен сказать, что он просто уносящий мнение! Шах Рух и я были в шоке. Его танец находится на паритете с Майклом Джаксоном, и он очень быстр и легок на его ногах. Mimoh может быть фантастическая балерина, но он конечно должен изменить к лучшему его голос. К этому, папа Митан имеет ответ. Ничто не преуспевает подобно успеху. Позвольте Мимоху поставлять хит(удар), и каждый забудет о его голосе, он говорит. Mimohs наиболее гордый папа, знайте?
viki: Глянте СЮДА
viki: Незнаю было это или нет.Извините если павтарюсь. Mithun, Mimoh magic 17 Jun, 2007 l 0000 hrs ISTlARUNAV SINHA /TIMES NEWS NETWORK While a mom may have hugged away your fears, a dad makes scary faces and sounds to wipe away the terror. While a mom may have hugged away your fears, a dad makes scary faces and sounds to wipe away the terror. He runs behind you, when you learn to cycle, carries you on his shoulders in a crowded mela, roughs it out with you on the football field and when you are his height, talks to you, man to man. The relationship between a father and a son is undoubtedly a special one, whether you're a star or just a common man. The relation that Mithun and his son Mimoh share, is testimony to this. They tell NT just why it's so. Naming the bundle of joy: When Mithun was blessed with a baby boy, it was but natural that he be christened with a name that's special. So what does Mimoh really mean? "Therein hangs a tale," says Mithun, adding, "Mimoh's real name is Mahakshay , but since the name seemed hard to pronounce , I decided to make it Mimoh , which is both, short and sweet. In fact, the name is a combination of Michael Jackson and Mohammed Ali, and both happen to be my idols." 'He is obedient' : The man from Barisal, who initially aimed to join the Indian Navy, says, "As a father, I must compliment Mimoh on his obedience. He is a very disciplined son." When asked to recall an incident to reinforces this point, Mithun says, "During his college days, I objected to his habit of returning home late. To my surprise, from the next day itself, he was home on time and did not give me any opportunity to complain again. It's amazing, really!" Friends first: Obedience, however, did not mean that a fear factor crept into their relationship . Says the dad, with love in his voice, "Our relationship is less of a father-son type. We are more of friends. We crack jokes (all types) and also exchange naughty SMSs. In a nut-shell , it is complete friendship. As a dad and friend, I'd just like to tell him to continue working harder." 'He is a complete package' : When the father is so indulgent, it is but natural that the son too waxes eloquent. Describing his father as a complete package , Mimoh says his dad is more than what one can ask for. He adds, "Whatever I am today is simply because of him and I will remain indebted to him throughout my life. We share a very balanced relation. He is generally quite cool about life, but, when it comes to work he's a thorough professional." Father-son duo on screen: When asked whether the father-son duo plan to share screen space in the coming future, a visibly scared Mimoh says, "I am not even a film-old and it would be totally unfair on my part to even think on those lines. If I ever try to share stage with him, I am quite sure that I will be overshadowed. It will take at least 10-15 years for me to actually share the stage with him and not feel daunted by his presence."
viki: тупой перевод: Mithun, Mimoh волшебство 17 июня 2007 l 0000 часов ISTlARUNAV SINHA / времена СЕТЬ НОВОСТЕЙ В то время как мама, возможно, обняла далеко ваши опасения, папа делает страшные лица и звуки, чтобы вытереть ужас(террор). В то время как мама, возможно, обняла далеко ваши опасения, папа делает страшные лица и звуки, чтобы вытереть ужас(террор). Он бежит позади Вас, когда Вы учитесь циклу, несет Вас на его плечах в переполненном mela, roughs это с Вами на футбольной области(поле) и когда Вы - его высота, говорит с Вами, человек(мужчина) человеку(мужчине). Отношения между отцом и сыном - несомненно специальные, являетесь ли Вы звездой или только общий(обычный) человек(мужчина). Отношение, что Mithun и его доля(акция) сына Мимоха, является доказательством к этому. Они говорят NT только, почему это - так. Обозначение(Перечисление) связки радости: Когда Mithun благословлялся с мальчиком, было слишком естественно, что он, окрестить с названием(именем) это является специальным. Так, что Мимох действительно подразумевает? "Там вешает рассказ, " говорит Митан, добавляя, " реальное название(имя) Мимоха - Mahakshay, но так как(с тех пор как) название(имя)казалось твердым(трудным) высказаться, я решил делать это Мимохом, который является обоими, короткими и сладким. Фактически, название(имя) - комбинация Майкла Джаксона и Мохаммеда Алиа, и оба, случается, мои идолы. " 'Он послушен': Человек(Мужчина) от Barisal, который первоначально стремился присоединяться к индийскому Флоту, говорит, " Как отец, я должен комплимент Мимох на его повиновении. Он - очень дисциплинированный сын. " Когда попросится вспоминать инцидент к укрепляет этот пункт(точку), Митан говорит, " В течение его дней колледжа, я возразил против его привычки к возвращению домой поздно. К моему удивлению(неожиданности),со следующего дня непосредственно, он был дома вовремя и не давал мне никакой возможности жаловаться снова. Это удивительно, действительно! " Друзья сначала: Повиновение, однако, не подразумевало, что фактор опасения ползал в их отношения. Говорит папа, с любовью его голосом, " Наши отношения - меньше типа отца-сына. Мы - больше друзей. Мы взломали шутки (все типы) и также обменяли непослушные СМС. В ореховой скорлупе, это - полная дружба. Как папа и друг, я был бы точно так же как сказать ему продолжать работать тяжелее. " 'Он - полный пакет': Когда отец настолько снисходителен, слишком естественно что сын также красноречивые воскы. Описывая его отца как полный пакет, Мимох говорит, что его папа - больше чем, что может просить. Он добавляет, " Независимо от того, что я - сегодня просто из-за него и я останусь обязанным ему всюду по моей жизни. Мы разделяем очень сбалансированное отношение. Он вообще весьма прохладен о жизни, но, когда это прибывает, чтобы работать, он - полный профессионал. " Дуэт отца-сына на экране: Когда спрашивается, планирует ли дуэт отца-сына разделять, место экрана в прибывающем будущем, явно испуганный Мимох говорит, " я - не даже стар фильмом, и это было бы полностью несправедливо на моей части даже думать на тех линиях. Если я когда-либо пробую разделить стадию(сцену) с ним, я весьма уверен, что я буду затемнен. Будет требоваться по крайней мере 10-15 лет для меня, чтобы фактически разделить стадию(сцену) с ним и не чувством, укрощенным его присутствием. "
Елена3: viki Спасибо за статьи. Девочки, как хорошо, что вы вернулись - без вас нам было скучно
Аленка: viki приветствую!!!!
viki: Девушки я па вам тоже скучала . за теплый прием
Аленка: viki ну как всегда!Мастер!!!
прохожая: Привет Митхунисткам. viki спасибо за интерсную статью и перевод, а новенького ничего нет?
Аленка: прохожая все что выше - новости,больше вроде ничего не слыхать..
Елена3: прохожая Я бы тоже не отказалась каждый день читать о нем что-нибудь новенькое. А еще лучше было бы, если бы мы ежедневно могли общаться с ним лично (хотя бы в личке)...... Предложить - пусть зарегистрируется - будет ДЖИММИ-2
Аленка: Елена3 : если бы мы ежедневно могли общаться с ним лично (хотя бы в личке)...... хотя бы....только в личке!!! Елена3 : будет ДЖИММИ-2 как-то неудобно...
Елена3: Аленка : как-то неудобно... сказать тебе, что неудобно? пусть хоть как назовется ....
Аленка: Елена3 : пусть хоть как назовется .... да пусть конечно..Лишь бы Джимми ничего против не имел
Елена3: Джимми, ты не возражаешь?
JIMMY: Елена3 : Джимми, ты не возражаешь? Побойтесь Бога! КАК Я МОГУ БЫТЬ ПРОТИВ?? Я даже свой ник ему отдам! А предлогать ему ник Джимми -2 действительно неудобно! Джимми -2 в прероде не существует!Есть только один JIMMY !
Елена3: JIMMY : Я даже свой ник ему отдам! А авик? хотя лучше вы ими обменяйтесь..... но все равно ты - старожил (дед)
4837464: JIMMY : КАК Я МОГУ БЫТЬ ПРОТИВ?? ну теперь то дело в шляпе некуда ЕМУ девацца
JIMMY: Елена3 : но все равно ты - старожил (дед) Ну а то!!
Елена3: Get ready for action packed clash IndiaGlitz [Wednesday, January 12, 2005] Are one-word titles the norm this year? After "Amu", "Vaada" and "Rog" in the first week of 2005, it's "Elaan" and "Insaan" this week. But the two releases have a lot more in common than their similar-sounding titles. Both of them bring forward a gallery of action heroes battling the baddies with a blitzkrieg of hi-tech weaponry. Cast-wise Vikram Bhatt's "Elaan" is at a disadvantage. His leading men - John Abraham, Arjun Rampal and Rahul Khanna - aren't quite what you'd call big box office baits. Arjun gave an impressive performance in "Vaada" last week. Both Amisha Patel and Arjun desperately need a hit. "Elaan" could be that one film. John Abraham had a roaring success, "Dhoom" in the action genre last year. So do John and the action genre go together? We shall know soon enough. For Vikram Bhatt, reeling under the impact of the miserable failure of his ambitious Amitabh Bachchan-John Abraham-Bipasha Basu starrer "Aetbaar" last year, "Elaan" is a crucial test of his ability to deliver a winner at the box office. He does a John Woo in "Elaan" and hopes to get away with it. "Elaan" is a real test for Mithun Chakraborty. The 1970s star of such successful potboilers as "Pyar Jhukta Nahin" and "Disco Dancer" has been struggling with a career ever since he shifted base from Mumbai to Ooty. In the last five years, Mithun's presence in 'c' grade no-brainers all but killed his career in Bollywood. Bhatt has repackaged Mithun as the arch-villain in "Elaan". The director hopes to resurrect Mithun's career with this film. Whether the gambit works or not, the actor is already on the comeback trail with a star-turn in Buddhadeb Dasgupta's new Bengali film "Kaalpurush". Rahul Khanna's career also hinges on "Elaan". The other actioner this week, "Insaan", hardly has any careers hanging on it. Neither Ajay Devgan nor Akshay Kumar needs a boost at the box office. The combination seen in Kuku Kohli's "Suhaag" and also in Raj Santoshi's "Khakee" is bound to bring the audiences in. "Yeah, we did 'Suhaag' together many years ago. Then last year we came together in Raj Santoshi's 'Khakee', though we didn't have too many scenes together. Ajay is fun to work with... "I've a gut feeling 'Insaan' will make back its money and then a neat profit. It's what I'd call a foolproof actioner," promises Akshay who has had a terrific 2004. "'Insaan' is my first release this year and therefore very important for me." The film is produced by Santoshi and directed by one of his former assistants, S. Subhash. This is Akshay's second film with Santoshi. He's already working in another project with Santoshi called "Family", which the filmmaker is directing. "We've developed a terrific rapport over the last two years. I needed creative people like Raj Santoshi in my career," says Akshay. The rapport factor is uppermost in the two releases this week. Both the films are predominantly about male bonding and macho machinations, though Lara Dutta does have a substantial role in "Elaan". She says her action-oriented role in "Elaan" is almost like Angelina Jolie's Lara Croft. As for Esha Deol who co-stars with Akshay Kumar for the first time in "Insaan", she proved lucky for herself and the action genre in "Dhoom". Can she kick up a storm in "Insaan"? There's no song like "Dhoom machale dhoom" this time to prop up Esha's newly acquired come-hither image. Я - статью, вы (хоть кто-нибудь) - хоть какой переводик
viki: тупой перевод: Названия(Права) действительно ли с одним словом - норма в этом году? После "Amu", "Vaada" и "Rog" на первой неделе 2005, это - "Elaan" и "Insaan" на этой неделе. Но два выпуска имеют намного больше в обычном чем их подобно звучащие названия(права). Они оба выдвигают галерею героев действия, борющихся против злодеев с блицкригом высокотехнологичного вооружения. "Elaan" Мудрого броском Викрама Бхатта - в неудобстве. Его ведущие мужчины - Джон Абрахам, Арджан Рампал и Рахал Ханна - - не весьма, что Вы назвали(вызвали) бы большими кассовыми приманками. Арджан дал внушительную работу(выполнение) в "Vaada" на прошлой неделе. И Amisha Patel и Арджан отчаянно нуждаются в хите(ударе). "Elaan" мог быть то, что один фильм. Джон Абрахам имел ревущий успех, "Dhoom" в жанре действия в прошлом году. Так что Джон и жанр действия идут вместе? Мы будем знать достаточно скоро. Для Викрама Бхатта, раскачивающегося при воздействии несчастного отказа(неудачи) его честолюбивого Амитабха Bachchan-Джона Абрахама-Bipasha Basu starrer "Aetbaar" в прошлом году, "Elaan" - критическое испытание его способности поставить победителю в театральной кассе. Он делает Джона Ву в "Elaan" и надеется избежать неприятностей с этим. "Elaan" - реальное испытание на Mithun Chakraborty. Звезда 1970-ых такого успешного potboilers как "Пьяр Джхакта Нахин" и "Балерина Дискотеки" боролась с карьерой с тех пор, как он переместил(изменил) основу от Mumbai до Ooty. За прошлые пять лет, присутствие Митана в 'c' сорте никакой-brainers почти убитый его карьера в Bollywood. Бхатт повторно пакетировал Митана как архизлодей в "Elaan". Директор надеется возродить карьеру Митана с этим фильмом. Находится ли работы гамбита или не, актер уже на следе возвращения с поворотом звезды в новом бенгальском фильме Баддхейдба Дасгаптаа " Kaalpurush ". Карьера Рахала Ханны также зависит от "Elaan". Другой actioner на этой неделе, "Insaan", едва имеет любые карьеры, висящие на этом. Ни Ajay Devgan, ни Akshay Kumar не нуждается в повышении в театральной кассе. Комбинация, замеченная в "Suhaag" Каку Кохли и также во Власти(Царстве) "Khakee" Сантоши должна ввести зрителей. "Да, мы сделали 'Suhaag' вместе много лет назад. Тогда в прошлом году мы объединились во Власти(Царстве) 'Khakee' Сантоши, хотя мы не имели слишком многих сцен(мест) вместе. Ajay - забава, чтобы работать с... "Я имею кишку, чувствуя 'Insaan', будет делать назад ее деньги и затем опрятная прибыль. Это - то, что я назвал(вызвал) бы ошибкоустойчивым actioner, " обещает Акшей, который имел потрясающий 2004. "'Insaan' - мой первый выпуск в этом году и поэтому очень важный для меня. " Фильм произведен Сантоши и направлен одним из его прежних помощников, С. Подмешанина. Это - второй фильм Акшей с Сантоши. Он уже работает в другом проекте с Сантоши по имени "Семейство", которое кинопроизводитель направляет. "Мы развили потрясающую связь за прошлые два года. Я нуждался в творческих людях подобно Власти(Царству) Сантоши в моей карьере, " говорит Акшей. Фактор связи является высшим в двух выпусках на этой неделе. И фильмы - преобладающе о мужском соединении и мужественных махинациях, хотя Lara Dutta действительно имеет существенную роль в "Elaan". Она говорит, что ее ориентированная на действиероль в "Elaan" - почти подобно Хутору Анжелины Джоли Лары. Что касается Esha Deol, кто звезды компании с Акшей Kumar впервые в "Insaan", она оказались удачливыми для себя и жанра действия в "Dhoom". Она может поднять шторм в "Insaan"? Нет никакой песни подобно "Dhoom machale dhoom" на сей раз, чтобы поддержать недавно приобретенное сюда прибытое изображение(образ) Эшы.
Аленка: JIMMY : только один JIMMY ! Это ты?
Елена3: Честно говоря, не поняла о чем и зачем эта статья.... "Я имею кишку, чувствуя 'Insaan', А это что значит? звучит непонятно и ..... неприятно
Аленка: Елена3 я бы даже сказала -двусмысленно
olga: Елена3 : Честно говоря, не поняла о чем и зачем эта статья.... viki : "Я имею кишку, чувствуя 'Insaan', Тут по-моему опечатка в тексте "I've a gut feeling 'Insaan' will make back its money and then a neat profit. В смысле "я чувствовал, что Insaan вернет деньги и принесет прибыль"
полная версия страницы