Форум » Разговоры об актерах » Аджай Девган / Ajay Devgn - 2 » Ответить
Аджай Девган / Ajay Devgn - 2
Lolita: Предыдущая тема закрылась. Начну новую. Продолжаем восхищаться
Ответов - 237, стр:
1 2 3 4 5 6 All
Lolita: Эстер пишет: ну да, я думаю, для тех, кто "подсел" на Аджая не столь давно, именно этот фильм послужил отправной точкой аджаепомрачения... :)) потому что красив он там до невозможности, ну просто до неприличия... :)) У меня аджаепомрачение прямо после Навеки твоя произошло, но после Пьяра еще сильнее стало, это да. Ага, красив в Пьяре очень. Еще он мне внешне безумно нравится в Раскаянии. Эстер пишет: поначалу не воспринимала те, что в самолете поют и на свадьбе... На свадьбе у меня хорошо пошла сразу, а в самолете пока кажется полным бредом и вообще все, что в нем происходит, на мой взгляд, единственный минус фильма. Может, потом оценю. Ага, на свадьбе Аджай классно танцует и в Ishq тоже. Он же вообще обычно почти не танцует, только руками разводит Стесняется что-ли ? Единственная, кого не стеснялся - Каджол. Эстер пишет: а Jab Kisiki до сих пор спокойно слушать не могу... Я тоже, так сильно пробирает. И весь видеоряд - ну просто отпад: сцена в уличном кафе, танец, а как Каджол с этим альбомом обнималась ! Эстер пишет: да нуу, какой он большой?! - чуть больше полутора лет... Я почему-то думала, что больше. А до этого кто нравился ? Эстер пишет: сдается мне, сколько бы фильмов с Аджаем ты не посмотрела в будущем, все равно будешь возвращаться именно к Пьяру и Навеки твоя... :)) это будут твои "настольные" фильмы, я тебя уверяю... В принципе я так и предполагаю
Vetla: Да-а! А я тоже только сегодня уж в 4 утра закончила "Навеки твоя". Самое интересное было наблюдать за собой: вот я вместе с Аш млею от Салмана, и вдруг к концу фильма, где Аджай такой страдающий и благородный, я хочу, чтобы она осталась с ним! Вот она, сила искусства! Аджая, в том числе.
Эстер: Lolita пишет: У меня аджаепомрачение прямо после Навеки твоя произошло, но после Пьяра еще сильнее стало и знаешь - я даже уже почему-то не удивляюсь... Lolita пишет: а в самолете пока кажется полным бредом и вообще все, что в нем происходит, на мой взгляд, единственный минус фильма ага, я тоже тихо фигела от этой бредятины... ну да в фильме было еще пару моментов, не поддающихся никакой логике - хотя бы взять эпизод с попаданием Шекхара в поезд... ну марааазм... эквилибрист, млин... столкнуться с составом на полном ходу и взлететь ласточкой с таким удачным приземлением, это ж с какой математической точностью надо просчитать траекторию полета за доли секунд... самое главное, непонятно для чего и какой смысл в таких трюках - показать всю крутость героя Аджая, типа и на гитаре бряцает, и акробатические этюды у него на высоте, а уж какой вор удачливый, но при всем при том в глубине души тонкий, чуткий человек, любящий сын... ну да фиг их поймешь, индусов этих... и Базми вродь не дурак, а поди ж ты состряпал глупость... но за те трогательные моменты, которыми фильм так зацепил, я ему прощаю эти дурацкие эпизоды... то, как Кадж и Аджай отыграли сцену знакомства в самолете, сцены в поезде и на перроне, на гречишном поле и т.д. и т.п.... ооох, ну ты меня понимаешь... Lolita пишет: А до этого кто нравился ? а до этого был большой перерыв длиною в 20 лет... впрочем, как у многих... а в юности балдела от Амитабха... (сегодня прикупила Клятвы и Обещания, поностальгирую... ), и еще дико нравились Риши и Шаши, к остальным - достаточно ровно... Митхун вроде пришелся на раннюю, так скаать, молодость, но не прониклась как-то...
Эстер: Vetla пишет: А я тоже только сегодня уж в 4 утра закончила "Навеки твоя". ну ни фига себе! чтой-та у многих, смотрю, ночные просмотры входят в моду... бОльший кайф што ли получаешь? надо попробовать... Vetla пишет: вот я вместе с Аш млею от Салмана, и вдруг к концу фильма, где Аджай такой страдающий и благородный ну да, я тоже поначалу сочувствовала голубкам, ждала, когда ж наконец увижу сцены воссоединения двух влюбленных, а оно вона как повернулось - когда Аджай появляется в зале, где танцует Аш, мне подумалось - какой, к чертям, Самир, когда тут такой интересный экземплярчик вплывает...
Vetla: Мы ж усе дэвушки! Любим-то чем? Глазами ушами Кого не проймет, когда рядом такой Рыцарь Печального Образа? Эстер пишет: чтой-та у многих, смотрю, ночные просмотры входят в моду... бОльший кайф што ли получаешь? Ага! Больший! Стирка закончена, дети накормлены, муж спать уложен , а ты сидишь себе королевой...
Lolita: Эстер пишет: ну да в фильме было еще пару моментов, не поддающихся никакой логике - хотя бы взять эпизод с попаданием Шекхара в поезд... ну марааазм... эквилибрист, млин... столкнуться с составом на полном ходу и взлететь ласточкой с таким удачным приземлением, это ж с какой математической точностью надо просчитать траекторию полета за доли секунд... Ага, еще я слышала, что то, что у авто и поезда совпало расстояние между колесами - тоже бред. Эстер пишет: но за те трогательные моменты, которыми фильм так зацепил, я ему прощаю эти дурацкие эпизоды... Однозначно Я за Jab Kisi прощу все, что угодно Да, и в Навеки твоя эта Венгрия тоже совсем не в кассу. Просто фильм уж очень хорош и такое вот буэээ. Я итальянский немного знаю, а тут слушаю и не пойму, что за фигня, на каком они болтают, сначала показалось, что на чешском или албанском, позже выяснилось, что на венгерском. Ну сделал бы Салмана венгром. Эстер пишет: а до этого был большой перерыв длиною в 20 лет... впрочем, как у многих... Да, у меня поменьше чуть-чуть, с 1992 по 2006 Эстер пишет: , как у многих... а в юности балдела от Амитабха... Мне тоже нравился, но Митхун конечно больше. Но с Амитом я просто балдела от двух фильмов - Владыка судьбы и Шакти. Первый я уже купила на dvd, второй пока не выходил. Эстер пишет: и еще дико нравились Риши и Шаши А я даже тогда их в фильмах почти не видела. Но молодой Шаши на фото очень красив.
Lolita: Эстер пишет: чтой-та у многих, смотрю, ночные просмотры входят в моду... бОльший кайф што ли получаешь? Как ни странно - да На ночь так расчувствуешься. Но у меня в другое время и не получается. Сначала работа, потом до 23.00 телек занят, но в это время обычно в сети сидишь. Эстер пишет: а оно вона как повернулось - когда Аджай появляется в зале, где танцует Аш Ох, сколько раз я этот момент пересматривала
Akki: Эстер пишет: столкнуться с составом на полном ходу и взлететь ласточкой с таким удачным приземлением, это ж с какой математической точностью надо просчитать траекторию полета за доли секунд... так то ж не он сам считал, за него посчитали Джай Сингх такой, с юности на ним по фильмам шляется, изучил уже небось как свои пять пальцев на правой руке. а в последних фильмах он с Аджая и не слезает
Эстер: Lolita пишет: Ну сделал бы Салмана венгром. что-то подобное я тоже когда-то произносила... но это действительно было бы намного логичнее, а то такой классный фильм и такая несуразица... Lolita пишет: Да, у меня поменьше чуть-чуть, с 1992 по 2006 ну я-то с 20-ю годами загнула, наверное... округлила... ну лет 16-17 точно будет... так тебя по-новой на индкино ТНТ подсадил, что ли? или до этого тоже что-то смотрела время от времени? а Раскаяние тебе, кстати говоря, понравился? не Девган в нем, а сам фильм... просто я его так и не посмотрела... боюсь опплеваться... партнерши девгановы ну не внушают мне доверия , не люблю ни ту, ни другую... да и отзывы не самые лучшие... Lolita пишет: Ох, сколько раз я этот момент пересматривала а еще момент с мячиком чудный, у Аджая там такой вид, даже не знаю как охарактеризовать - ээээ... пришибленный, что ли, или потрясенный, хотелось вытянуть мордочку и сказать - мааааленький ты мой, всё будет хорошо...
Эстер: Vetla пишет: Мы ж усе дэвушки! Любим-то чем? Глазами ушами эээт верно подмечено... вот только если человечишка дрянной, или там физия не особо радует, то тут пусть хоть соловьем заливается - не проймет... Vetla пишет: а ты сидишь себе королевой... .....и мечтаешь о простом принце... Akki пишет: так то ж не он сам считал, за него посчитали Джай Сингх такой ну оно поняяятно... ох уж эти Сингхи... вот и Анна от него никак не отлипнет... рядит его как кукленка какого-то, во что ни попадя... што в ее головушку разгоряченную взбредет, то с ним и вытворяет... хотя пущай будет - в Golmaal'е он прикольный, забавный такой попугайчик... всё лучше, чем черные тона... с его-то вечной задумчивостью и мрачностью...
Lolita: Эстер пишет: так тебя по-новой на индкино ТНТ подсадил, что ли? или до этого тоже что-то смотрела время от времени? Не, в промежутке ничего не смотрела, а по ТНТ я тогда видела лишь финал Навеки твоей и Аджай просто в памяти отложился. А этой весной у меня подруга купила сборник инд. фильмов 6 в 1 и где-то до июня уговаривала меня тоже что-то посмотреть. Наконец, я сдалась. Посмотрела "Непохищенную невесту", "K3G", "Вир и Зару", почти все раскритиковала, кроме последнего, который вообщем-то хороший очень фильм с единственным большим промахом в сюжете. А вот "Девдас" мне уже показался шедевром. Потом посмотрела много фильмов с Саифом и вспомнила про этот фильм по ТНТ. Описала подруге финал, а она говорит : "Да это ж "Навеки твоя". Вот так все и случилось Эстер пишет: а Раскаяние тебе, кстати говоря, понравился? не Девган в нем, а сам фильм... просто я его так и не посмотрела... боюсь опплеваться... партнерши девгановы ну не внушают мне доверия , не люблю ни ту, ни другую... да и отзывы не самые лучшие... Да, он мне скорее понравился, чем нет. Тоже видела отзывы, поэтому ждала несусветной чуши. Может, поэтому мне показалось, что вполне терпимо. Песенка заглавная хорошая. Персонаж Амиши ужасно неприятный. Но дело в том, что я и в жизни подобных людей видела. Сама Амиша тоже далеко не красавица, но я к ней лучше стала относиться, после того, как узнала, что она чуть-ли не самая образованная актриса Болливуда. К Махиме я нормально отношусь. Но персонаж ее тоже странноват. Но в целом вполне смотрибельно, вот на Chori Chori, к примеру, я периодически засыпала
Lolita: Эстер пишет: вот и Анна от него никак не отлипнет... рядит его как кукленка какого-то, во что ни попадя... што в ее головушку разгоряченную взбредет, то с ним и вытворяет... Анна - это его личный костюмер ? Да вроде неплохо он в фильмах одет. Фигура всегда выигрышно подчеркнута Хотя на фотографиях из "Влюбленного воришки" (фильм я пока не видела) видно, что гардероб ужасен.
wichy: отсюда Ajay Devgan to Play a Cop in Rohit Shetty's next Ajay Devgan has teamed up again with Golmaal director Rohit Shetty and is set to play a cop again in his next venture titled 'Sunday'. The film is produced by Kumar Mangat and stars along with Ajay Devgan, Irfan Khan, Ayesha Takia and Arshad Warsi in the lead roles. The shooting will start in Bombay from 10th March onwards with a 40 day long stint in Delhi, 18th march onwards. This is yet another project together for Ajay and Rohit Shetty who we last saw in the super hit laughathon Golmaal and also in Zameen.Well, since Golmaal was a smash, we are definitely excited about this film too! Аджай Девган вновь будет работать с режиссером Golmaal Рохитом Шетти и приглашен играть полицейского в его следующем проекте 'Sunday'. Продюсер фильма - Кумар Мангат, также в фильме будут участвовать Ирфан Кхан, Аеша Такиа и Аршад Варси. Съемки начнутся 10 марта.
wichy: Свежее интервью Аджая:[url=http://www.hindustantimes.in/news/181_1949377,001100030003.htm]отсюда[/url] Come to Vasai fort," he says with near masochistic glee. Since a journo’s beat takes him all over the compass, the faraway spot..an hour away by a manically driven car..is no big deal. Of late, the domesticated actor has been avoiding late night shoots..unless it’s absolutely essential. Early-to-bed-early-to-rise, today he’s shooting at 7 am for Ram Gopal Varma ke Sholay. So, here’s Ajay Devgan exchanging news and views with Hiren Kotwani. I’m ushered into his vanity van. When I ask him wassup.. what’s his current state of mind, he laughs, “What kind of a question is that? I’m happy the way I was yesterday last month or , last year.” Exhaling his trademark puffs of cigarette smoke, he offers chai and ‘snakes.’ And I offer him the question: Despite the newsmaking Omkara and Golmaal you haven’t been in the news.. why the low profile? I don’t know how to go about this profile-making business. I’m satisfied that whatever I did last year worked well, the rest doesn’t matter. Are you satisfied with the way your 16-year-old career has gone? I’m more than satisfied. I’m doing exactly what I want do, I’ve done every kind of role, I haven’t been typecast. At the end of the day I’m certain that I haven’t made any compromises. The Ajay Devgan–Shah Rukh Khan war was pretty intense with Omkara and Kabhi Alvida Na Kehna vying for public attention, wasn’t it? The battle was created by the media. As far as I’m concerned, there was no issue. They’re two different films, I don’t know what all the fuss was all about. Apparently, you’re not pleased with the award nominations and the mileage Omkara got, compared to KANK. There’s no question of my being happy or not. I don’t attend award functions, so it’s okay by me if I’m not nominated. Really, what’s the point? Do awards matter to anyone? Do they matter since the public knows what they’re all about? Do they matter to you? I’m not saying that everyone who gets an award doesn’t deserve it. I’m saying that everyone who gets an award doesn’t necessarily deserve it. Do you think there’s a lobby working against you? No one can lobby against me. If some do, I don’t understand their mindset. Who has the time anyway to care about such things? In a day, I do my work, spend time with my family and do whatever else I want to.. 24 hours are just not enough. Are you doing a film to be directed by Soham Shah after he opted out of Dharma Productions? Hasn’t Karan Johar contributed to the script screenplay? We still have to work out a lot of things. I don’t know who’s contributed what. No final decisions have been taken yet. I believe your character in Rajkumar Santoshi’s Halla Bol is based on one of the Khans. It’s not based on any one actor, the story isn’t about any one particular actor. It’s a kind of a story which hasn’t ever happened to any actor. What’s with your war with Shah Rukh Khan anyway? Really? What we need to do right now is to jump into a boxing ring and fight. I think you guys will be happy only if that happens. The media wants to create a tiff, so go ahead and do it. The day it happens, we’ll get into that boxing ring. Has Soham’s association with your banner’s producer, Kumar Mangat, affected your rapport with Karan Johar? I share a very good rapport with Karan. We don’t meet or talk every day but whenever we meet there are good vibes. I believe you’re adamant about not not appearing on Koffee with Karan. I don’t want to do Koffee. I told Karan that this has nothing to do with his show. It’s just that I don’t do those kinds of programmes because I don’t feel comfortable..I’ve nerver done a TV programme of that nature and don’t want to.
wichy: Перевод - общий смысл таков - Аджаю задали множество нетактичных ИМХО вопросов - навроде "А как вам понравилось, что у Омкары меньше наград, чем у Канка? А как поживает ваша вражда с Шахруком? А не кажется ли вам, что в кинобизнесе есть Анти-Аджаевое лобби? А вы не хотите появляться на кофе с караном - наверно вы и с ним не дружите?" Аджай отбился от всех этих вопросов в своей манере - достойно, так сказать... :)
wichy: отсюда After a number of award winning performances, actor Ajay Devgan has taken his illustrious career in a new direction, literally! Titled U, ME AUR HUM, this Devgan Film's venture marks Ajay's first time at film direction. Produced-directed by Ajay Devgan, the romantic film stars Ajay Devgan and Kajol in the lead along with Sumeet Raghvan, Karan Khanna and Isha Sharvani. Written by Robin Bhatt, Sutanu Gupta and Akash Khurana, the film has dialogues by Ashwani Dheer, music by Vishal Bharadwaj, lyrics by Munna Dhiman, costumes by Anna Singh and Manish Malhotra, cinematography by Aseem Bajaj, production design by Sameer Chandra and editing by Dharmendra Sharma. The co-producer of the film is Kumar Mangat and the line producer is Vikrant Sharma. U, ME AUR HUM was launched with a mahurat ceremony at Manoranjan Studio, Andheri and the first shooting schedule will flag off on a cruise liner between 5th and 25th May. It's an Eros presentation. Аджай решил заделаться режиссером. Официально обявлено о его первом фильме на этом поприще - называться он будет U, ME AUR HUM. В фильме он будет не только режиссером, но и продюсером, и играть тоже он будет - вместе с супругой. Кроме того, в фильме участвуют Сумит Рагхван, Каран Кханна и Иша Шарвани. Сюжет - романтический, сценарий - Робин Бхатт, Сутану Гупта и Акаш Кхурана, диалоги Ашвани Дхеер, музыка - Вишала Бхарадваджа (во мужик работает!!! И режиссирует, и музыку по-прежнему пишет!!!), слова Мунна Дхиман, костюмы - Анна Сингх и Маниш Мальхотра, оператор - Асим Баджадж. U, ME AUR HUM начнут снимать на круизном теплоходе между 5 и 25 мая.
wichy: [url=http://www.naachgaana.com/2007/06/06/director-devgan-completes-first-schedule-of-%c2%b4u-me-aur-hum%c2%b4/]отсюда[/url] Director Devgan Completes First Schedule Of ´U, Me Aur Hum!´ Producer-director-actor Ajay Devgan, recently completed the first 20-day shooting schedule of Devgan Films’ ‘U, Me Aur Hum!’, abroad a cruise liner. A song and talkie portion were picturised. Written by Robin Bhatt, Sutanu Gupta and Akash Khurana, the film co-produced by Kumar Mangat, stars Ajay Devgan himself alongwith wife Kajol. Others featuring in support cast are Divya Dutta, Sumeet Raghavan, Karan Khanna and Isha Sharavani. Eros presents the film. Продюсер-режиссер-актер Аджай Девган недавно закончил первую 20-тидневную часть съемок своего фильма ‘U, Me Aur Hum!’ Сессия проводилась на борту круизного лайнера. Снимали песню и несколько диалогов. Сценарий писали Робин Бхатт, Сутану Гупта и Акаш Кхурана, со-продюсер фильма - Кумар Мангат, в ролях - Аджай и Каджол. Также в фильме участвуют Дивья Датта, Сумит Рагхаван, Каран Кханна и Иша Шаравани. Дистрибютор фильма - Eros.
wichy: отсюда After a successful first shooting schedule on board a cruise liner for his directorial debut U, ME AUR HUM, one would think that actor Ajay Devgan would take a breather and relax. But the workaholic actor that he is, Ajay has immediately started shooting for Rohit Shetty's SUNDAY in Delhi. Ajay is busy shooting for the next venture for his GOLMAAL director, which also stars Arshad Warsi, Ayesha Takia and Irfan Khan. The film is produced by Kumar Mangat. Ajay Devgan's fans will see a big line up this year with his three next releases being Anubhav Sinha's CASH, Ram Gopal Verma's SHOLAY and RajKumar Santoshi's HALLA BOL. Well, we can't wait for all three to release… till then its all work for Ajay! После того, как была завершена первая часть съемок на борту круизного лайнера для режиссерского дебюта Аджая U, ME AUR HUM, все ожидали, что он возьмет перерывчик и передохнет. Однако он, как настоящий трудоголик, немедленно начал сниматься в фильме Рохита Шетти SUNDAY в Дели. В фильме также снимаются Аршад Варси, Аеша Такия и Ирфан Кхан. Продюсер - Кумар Мангат. В этом году у Аджая целых три релиза - фильм Анубхава Синхи CASH, SHOLAY Рамгопала Вармы и HALLA BOL Раджкумара Сантоши.
wichy: отсюда Ajay Devgan loves to experiment. After turning director this talented actor will now play himself in a film called Toonpur Ka Super Hero. This film is the directed by Kireet Khurana and produced by Sunil Lulla of Eros Entertainment and Big Screen Entertainment (Mangat’s production house). According to producer Kumar Mangat, this film will have a combination of animated and real-life characters. Toonpur Ka Super Hero will be made at his studio and will be the first 3-D film with animation. He also informed that it’s a family adventure with dollops of romance and will feature Ajay, one top heroine and two children. Its director Kireet Khurana is a five-time National Award winner for animation films. Speaking about his film Khurana explained that TKSH will be India’s first 3-D animation film combined with live action. It has a budget of Rs 40 crore. They are planning to launch this film on July 2. Аджай будет играть самого себя в фильме Toonpur Ka Super Hero. Режиссер фильма - Кирит Кхурана, продюссер - Сунил Лулла (Eros Entertainment) and Кумар Мангат (Big Screen Entertainment) По словам продюсера Кумара Мангата, фильм будет смесью анимации и живых персонажей. Toonpur Ka Super Hero создадут на его студии и это будет первый 3-D с анимацией. Он также сказал, что это семейное кино, в котором будут Аджай, одна главная героиня и двое детей. Режиссер - лауреат пяти National Award за анимационные фильмы. Бюджет фильма - 40 крор. Представлен фильм будет 2 июля. anning to launch this film on July 2.
wichy: [url=http://www.naachgaana.com/2007/07/12/ajay-devgan-the-%e2%80%98real%e2%80%99-action-hero/]отсюда[/url] Ajay Devgan entered Bollywood as an action hero but has changed his image to a versatile actor over the years. However, he is still in love with action and so no surprises then that he has done some daredevil stunts for Raj Kumar Shantoshi’s Halla Bol himself. The scene demanded of Ajay that he drive a car when it’s rammed by a truck. Ajay had to come out of the car within seconds of it becoming pulped metal. The stunt was risky and he could have ended up hurting himself very badly. But he managed to pull off the stunt without harming himself. Most macho heroes shy away when it comes to doing death-defying stunts and action shots but a few insist on doing it themselves and Ajay is definitely one of them. The son of stunt director Veeru Devgan, he has no fear of stunts since childhood. Recently while shooting for Halla Bol, Devgan begged, pleaded, cajoled and even threatened to walk out of the film if he was not allowed to do the stunt himself. Finally filmmaker Raj Kumar Santoshi relented and gave in to Devgan’s wishes. This is not the first time that he has performed such dangerous stunts. In his debut movie Phool Aur Kaante he performed a spectacular feat – standing to two bikes with legs apart and doing the perfect balancing act. The memorable scene was repeated again in last year’s hit comedy Golmaal. In his interviews while taking about stunts, Devgan has always maintained that all kinds of possible safety and precautions are taken before shooting for such dangerous scenes. Аджай пришел в Болливуд как экшн-актер, но с тех пор сменил имидж и стал исполнять разнообразные роли. Однако он по-прежнему влюблен в экшн и ничего удивительного, что он сам исполнял некоторые трюки для фильма Сантоши Halla Bol. Аджай должен был вести машину, которую сплющивает огромный грузовик. Аджай должен выскочить из машины за считанные секунды до того, как она станет грудой металла. Трюк был рискованный и он мог сильно покалечиться, но ему удалось его выполнить без вреда для себя. Аджай - сын режиссера трюков Виру Девгана, поэтому он с детства привык к трюкам и не боится их. Недавно на съемках Halla Bol, Devgan умолял, упрашивал, уговаривал и даже угрожал выйти из фильма, если ему не позовлят делать трюки самому. В конце концов Сантоши сдался и согласился исполнить желание Девгана. Это не первый раз, когда Девган исполняет такие опасные трюки. В его дебютном фильме Phool Aur Kaante он стоял на двух едущих мотоциклах, недавно этот трюк он повторил в прошлогоднем фильме Golmaal. В интервью, когда его про это спрашивают, Девган всегда утверждает, что принимает все меры безопасности перед съемками опасных сцен.
wichy: Кстати, у Девгана за июль-сентябрь - три релиза: 27 июля - CASH, экшн-роль, 31 августа - RAM GOPAL VERMA KI AAG, а в начале сентября - HALLA BOL. Давненько мы ничего Девгановского не видели.
wichy: отсюда Ajay Devgan's capabilities as a director were first noticed when he shot a brilliant promo of Gordhan Tanwani's Anees Bazmee directed, PYAR TO HONA HI THA (1998). Apart from himself, it featured his wife Kajol, with Remo's rocking title track playing in the background. It became obvious that Ajay would sooner or later take the plunge, officially. However, it was only in 2007, that Ajay announced his directorial debut movie, U, ME AUR HUM. The first 20-day schedule was held abroad on a luxury cruise liner. And now the second shooting schedule of Devgan Films' U, ME AUR HUM, commenced at Bombay's Filmistan studio recently and is continuing at a hectic pace. Featuring Ajay, Kajol, Divya Dutta, Sumeet Raghavan, Karan Khanna and Isha Sharavani, U, ME AUR HUM has music by Vishal Bhardwaj and lyrics by Munna Dhiman. Начинается вторая сессия съемок режиссерского дебюта Девгана - фильма U, ME AUR HUM. В этот раз они будут проводиться не на круизном лайнере, а на одной из бомбейских студий.
Lolita: wichy : Кстати, у Девгана за июль-сентябрь - три релиза: 27 июля - CASH, экшн-роль, 31 августа - RAM GOPAL VERMA KI AAG, а в начале сентября - HALLA BOL. Давненько мы ничего Девгановского не видели. И еще Naam и Mr.Fraud осенью. А U Me Aur Hum уже в конце января выйдет
wichy: отсюда Recently the fire brigade department of the Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) proved that it is made of sterner stuff. For, when Ajay Devgan asked for fire engines to shoot a crucial rain sequence for his directorial debut, U Me Aur Hum, he was turned down on the grounds that they're meant for putting out fires, not used for film shoots. Kiran Kadam, chief fire brigade officer says, "Devgan did come to us and wanted these fire engines for his shooting. However, we maintain that these machines are used only to put out fires in the city and not for any other purpose." The story goes that Devgan had attempted filming the sequence using water tankers. But he was not too happy with the results as the machines were not powerful enough and did not give the desired effect. Says a reliable source from the production company, "We have shot the sequence with water tankers. But Ajay was quite unhappy with the way the scene looked on screen and he later scrapped it." Known for his perfectionist streak, the actor then approached the fire brigade department for a few fire engines. He had offered to pay Rs 15,000 as a deposit and machine charges per hour. Initially, the fire brigade department was simply reluctant, as they have never rented out machines for shooting purposes in the past. Eventually, they refused to rent out their fire engines. Adds another source, "The fire brigade department was taken aback at our request. After much dilly-dallying they said that they cannot give out the machines for a film shoot." Devgan had to make do with artificial showers to complete the vital sequence featuring Devgan and wife Kajol. Девган попросил одну из пожарных бригад Мумбаи "поработать дождем" на съемках одного из эпизодов его режиссерского дебюта, U Me Aur Hum, но пожарники отказались - сказали, что они должны пожары тушить, а не в фильмах сниматься.
wichy: отсюда Well it's great to see Ajay Devgan back in action once again. The man who had been busy past couple of months working on his directorial debut project U, ME AUR HUM seems to be taking it easy these days with the movie almost complete now. Ajay and Kajol keeping up to their old commitment recently shot for an ad film for Whirlpool at the Yash Raj Studio. Shouldering double responsibility of acting and directing the movie, the perfectionist that he is, Ajay had cut off from the rest of the world, focusing his attention to only on the making of the film. U, ME AUR HUM is now almost complete with only one song left to be shot, which will be picturised abroad early next month. Insiders who have seen rushes from the movie apparently seem to be very impressed with the hotshots. Приятно видеть Девгана снова в действии - последние пару месяцев он упорно трудился над своим режиссерским дебютом U, ME AUR HUM, и на сегодня фильм практически завершен. Недавно Аджай и Каджол снимались для рекламы Whirlpool на студии Яшрадж. Поскольку в своем фильме Аджай не только режиссирует, но и сам играет, а по натуре он перфекционист, Аджай отрезал себя от остального мира и сосредоточился только на фильме. На сегодня не снята только одна песня, которую сделают в начале следующего месяца
4837464: там Halla bol не вышел еще? где вообще такую инфу брать?
wichy: 4837464 : там Halla bol не вышел еще? где вообще такую инфу брать? Не, Халла Бол еще не вышел, а инфа есть на indiafm.com - там есть даты релизов :)
Soniya: wichy : там есть даты релизов закопаны они там под trade -> release dates
Lolita: 4837464 : там Halla bol не вышел еще? где вообще такую инфу брать? Должен был выйти 12 октября, но не выйдет. Сначала ходили слухи про декабрь, теперь про начало следующего года.
4837464: Lolita : Сначала ходили слухи про декабрь ну сначала было wichy : а в начале сентября - HALLA BOL. :) потому и спрашиваю.. лана... Cash что-то лень даже качать, второй - видели уже... мож этот другой какой?
Lolita: 4837464 : :) потому и спрашиваю.. лана... Cash что-то лень даже качать, второй - видели уже... мож этот другой какой? Ну надеюсь, что получше, чем первые два
wichy: отсюда - свежее интервью с Аджаем Ajay Devgan on rustling up the perfect biryani, turning director and being his daughter's favourite actor. You've been out of circulation for ages, what's been keeping you so busy? I was busy directing my film, U, Me Aur Hum. My cell phone was off all this while since I didn't want any distractions. Now that the shooting is over, you'll again see me doing ads and films. Right now I'm shooting for Sunday and it's good fun. But your cell is constantly off, can an actor afford to do this in such competitive times? Why not? It's my choice. That's the way I've always been. But you agree that you're the least written about actor in B-Town? What can I say to that? I've always been like this. I'm very lazy. I don't like giving interviews. It takes me months to prepare myself mentally for one interview. I can't just sit and talk about anything under the sun. I only talk when I've something to say about a film I truly, genuinely believe is good. It takes me months to prepare myself mentally for one interview How do you explain the debacle of Ram Gopal Varma Ki Aag? First of all let me say that all of us went wrong with Aag. It's not fair to saddle Ramu with all the blame. The intention of making the film was not wrong but sometimes things are not in your control. I still maintain that the decision to make Aag was right. I stand by the film. I still maintain that the decision to make Aag was right. I stand by the film. Do you also stand by Cash? Cash is another matter all together. It was an incomplete film. I regret doing this film. I made a mistake by agreeing to be a part of the set up. There was no passion in making the film. Film-making is all about ease but there was none on the sets of Cash. The makers just wanted to release the film. The people who bought the film should sue them since the film was incomplete, it didn't even have a climax. The producer (Sohail Maklai) was also thrown out of the film. I wonder how that can happen. Cash has been a bitter experience. The people who bought Cash should sue them since the film was incomplete, it didn't even have a climax. Do you feel like taking responsibility for bad films especially since your loyal audience base sees a film only because it stars you? Exactly. That's why I regret doing Cash. I assure my audience that from now on I'll be more careful with my film choices. I mean, after Golmaal and Omkara, this is the last thing I needed. Does winning two national awards put extra pressure while selecting a film? It makes you more responsible, which is why you regret doing a film like Cash. So tell me why did you decide to become a director? I always wanted to direct. In fact I became an actor by default. I started as an assistant to Shekhar Kapur and also learnt editing. For U, Me Aur Hum, I came up with the idea, wrote the basic storyline and then got other writers to collaborate on it. I took a spontaneous decision to direct the film. But then that's me. If I decide something in the night then by morning I do it. One would have imagined that you'll make an action film but you are making a romantic film. Isn't that strange? (Shy smile) Well, I've tried to put in the film whatever I feel deep inside. I hope I've been able to convey what I wanted to. I've not made a great film but I've tried to make an honest film. I think more or less I've succeeded in saying what I needed to say in a commercial format. U, Me Aur Hum is not a senseless film. The film involves a lot of fine print. I hope the audience can read between the lines and see the moments within a moment. If not that then I hope they get entertained. Are you nervous? Not at all. I'm always confident about what I do, whether it works or not is not in my hands. In my mind, I've managed to achieve what I set out to achieve with U, Me Aur Hum. But are you a romantic person? I really don't know. Arre then who will know? Well, I think every person has some romance in him/her. Romance is not only with another person. It can be with a car, with work, with a cigarette. You know what I'm trying to say. Hmm. Does your daughter, Nysa know that you're an actor? Oh yes, she knows it. She watches my films. Even though I don't want her to watch films but one can't avoid television these days. She knows every actor and is extremely aware for her age. You know the other day, I was driving and she saw a banner ad of Sachin Tendulkar. Suddenly she said, "That's Sachin." I asked her if she knew who he was and she replied, "Yes, I know him. He sells biscuits." (Laughs) So you see my daughter is pretty clever. So who is her favourite actor? Well if you ask her then she'll say her father is her favourite. What was it like directing your wife, Kajol? It was very normal. We were not conscious of the fact that we're married. We worked well. Kajol recently said that you're an amazing cook. What do you like to cook? (Smiles) Cooking relaxes me. I can make anything from Chinese to Mughlai dishes. I can even make biryani. I picked it up from my dad. He is a great cook. What's your next release, Halla Bol all about? It's a film where the main protagonist is a star. It's about his mind and personality in the cutthroat world of films. I just saw the film recently and I think Raj Kumar Santoshi has made a brilliant film. There is a lot of satisfaction I get after doing a film like this. It's something to be proud of. I saw Halla Bol recently and I think Raj Kumar Santoshi has made a brilliant film Is it true you'll be acting in historicals like Ramayana and Ashoka, the great? Raj Kumar Santoshi is planning things. Ashoka is a fantastic script. Let me make it very clear that there is no comparison with what was made earlier (SRK's Asoka). Our film starts after the Kalinga war when Ashoka, the emperor decides to embrace Buddhism and becomes Ashoka, the great. It's his journey towards greatness. Your good friend Aamir Khan has also turned director with Taare Zameen Par. Did you guys share notes or something? Actually we haven't even spoken about this. But it's a good coincidence that you made me aware of. Any plans of turning a full-fledged director? I really can't say. Direction is all about inspiration. If I get inspired by another idea, I'll do it otherwise I'm very happy acting in films with other capable directors.
wichy: отсюда After the sets, it's the kitchen that Ajay Devgan loves being in. Not many people know that Ajay is a super chef. Recently, the cast and crewmembers of Ajay's directorial debut, U Me Aur Hum, got a taste of his cooking. From what we hear, Ajay asked all actors to bring homemade khana on the sets. When the actors reported to the sets, they were surprised to see Ajay bending over a barbeque, making smoking tikkas in the morning. A reliable source informs, “The last schedule was brilliant. The actors used to have a picnic of sorts every day during lunch. Ajay's chicken curry and grilled fish was quite a hit on the sets.” Ajay Devgan, Kajol, Divya Dutta, Sumeet Raghavan, Isha Sharvani and Karan Khanna would get together for lunch on the sets. The actresses often complained of having over- eaten. Divya Dutta says, “We used to have a potluck of sorts. All eyes were fixed on Ajay's dabbas though. These small lunch-time gatherings were a lot of fun. Ajay would get dabbas for unit members as well.” Divya Dutta dabba would usually comprise Punjabi dishes like rajma, and spicy curries for lunch. Isha Sharvani, who is extremely health conscious, would pack diet food in her dabba. Another source adds, “Ishaa is usually very careful about what makes way to her plate. But, by the end of the schedule even she couldn't resist gorging on the chicken curry that Ajay had made.” However, the actors are yet to eat Ajay's famous biryani. Divya says, “Probably, we can have a party and request Ajay to make biryani for us.” Аджай - любитель повозиться на кухне, и постоянно подкармилал съемочную группу своего фильма-режиссерского дебюта U Me Aur Hum. Аджай просил всех приносить с собой домашнюю еду, и а сам готовил для них всяческие блюда барбекю - каждый день после обеда у них был пикник. Куриное карри Аджая и рыба гриль были хитом сезона. Аджай, Каджол, Дивья Датта, Сумит Рагхаван, Иша Шарвани и Каран Кханна обедали вместе, и актрисы все время жаловались, что переедают. Однако пока они еще не попробовали знаменитое Аджаево бирияни - возможно, по поводу окончания съемок устроят вечеринку и попросят Аджая его приготовить.
Lo: А говорят, что фильм уже отснят и ушел на стол редактору. Каджол в интервью проговорилась, что ли...
Amita: wichy : и актрисы все время жаловались, что переедают. Лучше сам бы поел,хитрый ..
Lolita: Lo : А говорят, что фильм уже отснят и ушел на стол редактору. Каджол в интервью проговорилась, что ли... Релиз перенесли с января на апрель.
Lolita: wichy : Куриное карри Аджая и рыба гриль были хитом сезона. А я так люблю курицу
wichy: отсюда Irrespective of the box-office outcome of their projects, the Rajkumar Santoshi-Ajay Devgan combo has always impressed the critics, the National Award jury and of course the fans of intelligent cinema. A lot is expected from their upcoming Friday release, HALLA BOL, which sure looks quite promising. The grand plans of the Santoshi-Devgan team will continue with their next project, ASHOKA THE GREAT, based on the three phases and two generations of Emperor Ashoka. The film is expected to go on the floors soon. An interesting aspect of the project is that the super actor, Ajay Devgan, is likely to be seen in a triple role - young Ashoka, the sixty plus Ashoka and also as the son of Ashoka, Kunal. He will have for company the dusky beauty, Bipasha Basu. Well, we are definitely interested in the project and are keenly awaiting further details. Сантоши собирается в ближайшее время начать съемки своего нового проекта с Девганом - ASHOKA THE GREAT. Фильм расскажет про три фазы и два поколения, связанных с императором Ашокой. Аджай должен играть роль молодого Ашоки, Ашоки в возрасте "за 60", и сына Ашоки, Кунала. Вместе с ним снимется Бипса.
wichy: отсюда - интервью с Аджаем. Known as a versatile actor Ajay Devgan is spinning out one hit comedy film after another and the recent one was Rohit Shetty’s SUNDAY. Normally, Ajay is accused of avoiding the media, but we managed to have a discussion on whole lot of things. He was candid as well as casual during the conversation. Here are the excerpts. After having done the role of an honest police officer in GANGAAJAL Any special reason for accepting the role of corrupt cop in SUNDAY? Actually, I was charmed by the story of the film. Can you imagine what will happen if ‘Sunday’ disappears from one’s life? The story of this film is its specialty and here we don’t have to make faces to make the audience laugh. I think that if one’s intentions are right, everything is possible. And this is what I have done. (Laughingly) Frankly speaking, it is feeling great as I have done two different types of roles in these two films. Actually, GANGAAJAL is a very serious film, while SUNDAY is a comedy. The characterization of the police has not been taken too seriously in SUNDAY. You have excelled in action and serious roles and now in comedy. What do you have to say regarding this? Look, in order to strike a balance with your career it is essential to do various kinds of roles. It is not necessary that all your films will run well, but to prove that you are a versatile actor, this is very important. This way you not only offer variety to your audience, but also test yourself as an actor. After all, an actor also needs job satisfaction. How much do you enjoy doing comedy roles? According to me, making comedy and comedy happening are two different things. I enjoy doing comedy roles because this not only entertains the audience, but also the performers. And it is a known fact that comedy not only makes us laugh, but also makes us forget the stress and strains in life. These days you are the leading man in most of Rajkumar Santoshi’s films … First of all let me make one thing very clear. I don’t have any hang-ups working with anyone in this entire film industry and I work with anyone and everyone with whom I find myself free and relaxed. Unlike many, I do not belong to any camp and it is also not necessary that I will be in all the films of any particular director. And everyone in the industry is aware of this. What is happening is mere coincidence and I can tell you one thing and that is if a director finds a more competent actor than me for any particular role in his film, I would prefer to withdraw myself from the project. It is often said that you try to avoid the media … (Laughingly) No, there is no truth in this. I never avoid the media, but it is true that I am a bit lazy on this matter. Would you like to say something about your film U ME AUR HUM? Well, this is my film and what can I say about it. I put the responsibility of talking about the film on you… What inspired you to make this film? Just like that. The idea came to me all of a sudden and I decided to make a film of the topic to satisfy my dreams or wishes. Today very few people are aware of the fact that before becoming an actor, I have worked on all the aspects of filmmaking that remain behind the scene. Through this film, I am trying to revive my old memories. Why have you chosen Kajol for this film and not any other heroine? I have not taken Kajol in the film, but it is she who has shown eagerness to work in the project. She liked the story very much and she proposed to act in the film. Fortunately, even today we are actors and not mere husband and wife before the camera. We are told that Aamir Khan and Shah Rukh Khan are quite annoyed over the comments made against them in your film HALLA BOL. Would you like to comment on this? Don’t you think that all this is utter nonsense? After all, even I am an actor and who would like to make fun of himself. I don’t feel that we have hurt anyone’s sentiments through this film. But if we deliberately want to demean someone there are thousand and one ways for this. ‘Nukkad natak’ has been given a lot of prominence in HALLA BOL. What would you like to say on this? Look, I have never watched a ‘nukkad natak’ nor do I know much on this. All that I know is that this is a very effective way to pass any message to the public and is widely utilized in northern India. As far as the film is concerned, ‘nukkad natak’ has not been used to stop any corruption, but to create awareness among the masses just like it was done in the Jessica Lall murder case. Do you sincerely believe that stardom can be used effectively to create awareness among the masses? Certainly. But I also believe that if the media is helpful even the common man can make himself popular through the media. We have tried to convey this message through HALLA BOL. So, you feel that the media has become very strong? Don’t you also think so? Today the media is certainly very powerful and I want to give you an example. Today if you write something wrong or untrue about me only I and those close to me will know that this is a gossip. But more than 80 percent of the people will believe what you are right. And interestingly, if I need to clarify my stand, I will again have to seek the help of the media as I don’t have any other alternative. It is only the media that has told the people that Aamir Khan and Shah Rukh Khan are annoyed with me. The two actors never conveyed this to me. So I appeal to the media to realize their responsibilities and present the truth before the people. Tell us something about your forthcoming films. My forthcoming films include Rohit Shetty’s GOLMAAL RETURNS and Rajkumar Santoshi’s ASHOKA - THE GREAT. Right now we are working on the story of ASHOKA. In addition, I had another film titled MR FRAUD, but this has got stuck owing to Sanjay Dutt. There are a number of other films, but they are in very preliminary stages and it would be too early to say anything about these.
wichy: отсюда Devgan wants to personally meet Santoshi and explain why he isn’t doing the films Ajay Devgan is no longer doing Rajkumar Santoshi’s Ashoka and Ramayan. However, he has yet to inform Santoshi. The actor wants to personally meet Santoshi and explain why he isn’t doing the films; but Santoshi has been out of town and that chat is pending. Disappointed Says a source, “Ajay’s very upset with Santoshi after Halla Bol. The film tanked and the critics bashed his performance too. Ajay was disappointed. He now wants to do hardcore commercial films and not the song-less, serious social dramas Santoshi is associated with.” Also, Ajay feels that the director no longer possesses the sensitivity he once did. Another reason Apparently, that’s not the only reason why Ajay has decided to opt out of the two films. According to the source, “Santoshi took more than eight crores from PVR Pictures to start Ashoka and another film with Shahid Kapoor and Katrina Kaif. A part of the amount was to be given to the stars and technicians as signing amounts. It’s rumoured that Santoshi has used the money for personal benefit. This has upset Ajay who is very straight in his money dealings (he paid all his debts for Raju Chacha). The PVR guy who finalised the deal between Santoshi and PVR has been fired. That was the clincher and then Ajay decided to leave Santoshi.” It is believed that Santoshi’s deal with PVR Pictures has also gone kaput. The word in B-Town is that this talented director is not interested in making deals, just announcing them and making moolah. Denials Santoshi is oblivious to everything happening around him. He says, “It’s untrue that the deal with PVR is over. They have not indicated any such thing. I am going ahead with the pre-production of the film. Even if they decide to back out of the film, I’ll do everything in my power to see that it gets made.” When quizzed about the money he received from PVR, Santoshi said, “That is utter rubbish, I have paid all the concerned people. Even Ajay and Bipasha have also received a signing amount from me, that’s the only reason I have got the dates from these actors.” Clueless Santoshi says, “I don’t think Ajay decides who his friend is, Friday-to-Friday. If Ajay doesn’t want to do the film, he and I will make a joint decision. If he’s not doing the films he will let me know.” Ajay was unavailable for comment. Говорят, Аджай больше не участвует в проектах Сантоши Ashoka и Ramayan. ОДнако, он пока не информировал об этом Сантоши, поскольку хочет лично встретиться с ним, а Сантоши нет в городе. Аджай очень расстроился по поводу Halla Bol, который не сработал в кассах и получил плохие отзывы у критиков. Теперь он хочет делать только коммерческие фильмы, а не серьезные социальные драмы с Сантоши. Возможно, это не единственная причина, тут еще подмешиваются и денежные вопросы, Сантоши отрицает слухи, и полагает, что поскольку АДжай с ним не разговаоривал - значит, и из проектов он не вышел.
Lo: Кстати, вы знаете, что Каран в своем последнем интервью признался, что теперь он с Аджаем в отличных отношениях? Ахтунг, мля!
wichy: Lo : в своем последнем интервью признался, что теперь он с Аджаем в отличных отношениях? Это он специально с ним отношения завязывал, чтобы Аджай отпустил Каджол сниматься с Шахом... А вообще - по Аджаю и видно, что у него с Караном отношения появились...
wichy: отсюда Contrary to media reports about Ajay Devgan not being happy with Rajkumar Santoshi over the failure of their latest venture, HALLA BOL, the mutual admiration, affinity and the strong bond between the master actor and the talented director is very much intact. And it was evident with Santoshi making it a point to wish Devgan success when the music of Ajay's directorial debut venture, U, ME AUR HUM was launched in Bombay, a while back. Coming to their next ambitious project, based on the life of Emperor Ashoka, the project is ready to take off, now that another historical, Ashutosh Gowariker's JODHAA AKBAR has clicked both commercially and critically. In fact, when Santoshi was asked whether his movie would have romantic touches like JODHAA AKBAR, he nodded in the affirmative. He added that there would definitely be moments of the emperor's personal life, but the focus will not be totally on romance, unlike JODHAA AKBAR. As per the tentative schedule, the Ajay Devgan and Bipasha Basu starrer is likely to go on the floors this July. Вопреки слухам, что у Аджая и Раджкумара Сантоши после неудачи HALLA BOL испортились отношения, Сантоши и Аджай выглядят вполне довольными друг другом и планируют начать съемки новой версии Ашоки в июле. В проекте также участвует Бипаша Басу. Когда у Сантоши спросили, будет ли Ашока таким же фильмом "про любофф", как JODHAA AKBAR, он сказал, что в фильме конечно будут моменты из личной жизни императора, однако фильм не будет фильмом "про любофф", в фокусе будут другие события.
wichy: отсюда After his directorial debut, U Me aur Hum, Ajay Devgan plans to call the shots for an action flick. Life will then come a full circle for Ajay since he started his career with Phool Aur Kaante, an action film, 17 years ago. Says Ajay, “I’m seriously thinking of doing an actioner, it would be very different from the stunts that we see in other films. But there will definitely be an undercurrent of seriousness a social message will run through the film for sure.” Two subjects The actor-turned-director says, “In fact I’ve two subjects already ready. I may decide to do either one depending on what feels right. There is also a lighter film I have in mind.” On the acting front, Ajay Devgan is getting ready with an all-out formula fare for Diwali Golmaal Returns. He isn’t willing to give up his comic connections, “Golmaal Returns is much funnier than the first film and far glossier,” points out Ajay who’s currently in Goa for the last schedule of the comic caper. “After this schedule we have just one song left and then we’re done,” says Ajay who gets together with Kareena Kapoor for the second time after Omkara and in a completely distinct role. “You can’t be doing only serious cinema all the time. Audiences like watching light films. So I’ll continue being part of them.” B-Town competition doesn’t bother him — it never has. “I’ve always worked at my own pace. That’s going to change now. After U Me Aur Hum I can’t afford to be lazy. At the same time I’ve never bothered with what others do. Why should that change?” he asks. После режиссерского дебюта U Me aur Hum, Аджай планирует снять экшн. Причем сильно отличающийся от подобных фильмов, которые делались до этого. Да еще и с серьезным социальным посылом. Два проекта уже готовы, и он решит какой фильм делать - более легкий или этот. В плане актерской деятельности, Аджай готовится к Golmaal Returns, который выйдет на Дивали и на съемках которого в Гоа Аджай сейчас находится.
wichy: отсюда Bollywood actor-director Ajay Devgan is suffering from excruciating back pain ever since he shot up 25 feet on a harness for a scene in his forthcoming animated venture “Toonpur Ka Superhero”.“Too much of harness have finally taken a toll on my back and today I write my diary from home,” Ajay posted on his blog. He narrated how while shooting for the film July 31, he developed the back pain and wrote: “I knew and I was prepared for a particular shot which was planned...this shot wherein I was supposed to get blasted away by this great villian from the toon world. “I was strapped up and at a push of a button I was going to get pulled back and the pulley was hydraulically powered and the pull took me up about 25 feet in a wink of the eye... and that's that... oouch!” In the film, Ajay has been paired opposite his wife Kajol. Since the actor is resting at home, he is feeling distressed by the fact that his “crucial time is lost without any work and a commitment is broken. That is what I dislike,” he said. He hopes to get back to work soon and is confident that his fitness regime will aid him in doing so. “I guess I will be back on feet as my workout regime has always helped me in recovering from any such unwanted circumstances,” Ajay concluded. Аджай слег с болью в спине. Его накрыло во время съемок его очередного фильма - “Toonpur Ka Superhero”.“ Надеется, что скоро встанет на ноги, уповает, что ему в этом помогут его регулярные тренировки. Фотка к статье - жжжутьь... Надеюсь, просто неудачная.
4837464: wichy : Фотка к статье - жжжутьь... Надеюсь, просто неудачная. млин, только сегодня где-то на форуме показывали недавние фотки, где он вроде поприличнее смотрится... может, в ожидаемых фильмах? пойду проверю... было обрадовалась...
4837464: не, не на нашем форуме... на бвт выложили мехбубу этого года - гляньте, какой он там гладкий.... фотошоп что ли all the way?
wichy: 4837464 : гляньте, какой он там гладкий.... фотошоп что ли all the way? Шурка, тебя подло обманули. Фильм снимался одновременно с Навеки твоя - просто вышел тока щас. Так что там Аджай 10-летней давности... Все хочу скачать, полюбоваться, какой он там крррассааавец...
4837464: wichy : Фильм снимался одновременно с Навеки твоя - просто вышел тока щас. караул. кругом измена. ну что такое, в самом деле?
wichy: 4837464 : караул. кругом измена А то ж... А какая подлянка это Аджаю - невозможно сравнивать его теперешнего с его тогдашним... Блин, ну надо ж из приличного мужука сделать такое чудо... В галерее Аджая лежат его фотки похож современные - последние две 01.08. Он там получче, чем на этой фотке - но ненамного
Soniya: вид такой, будто спиваецца, или смертельно болен. пора высылать десант с пельменями
Lolita: wichy : Все хочу скачать, полюбоваться, какой он там крррассааавец... Полюбуйся Мне Мехбуба очень понравилась. Шикарная постановка. Такое старое доброе кино. Насчет доброго конечно сильно сказано, но первая половина чудесная. Аджай там в 3-х видах: образца 1999 года, 2002 г. и где-то 2005-й, долго снимали из-за того, что он не мог выделить время для проекта. А жаль, потому что фильм мог стать бОльшим событием, чем многие его фильмы, если бы его сняли и выпустили своевременно.
wichy: отсюда It's extremely difficult for B-Town stars like Ajay Devgan ('Fag finale for Ajay'; HiTLIST, May 27) to stay away from the cancer stick after puffing on it for years. The actor has now started smoking yet again! Ajay writes on his blog (http://ajaydevgan.net): "Today I wish to make an honest confession. Since the past week or so, I have been going through a tough time coping with the withdrawal symptoms and have started smoking again. Not as much as I did earlier, but it was getting too much. Hope my fans understand me." A source close to the actor says, "He used to smoke almost 100 cigarettes a day till he quit it completely in May. But then he started suffering withdrawal systems. Eventually, it proved to be detrimental for him physically as he suffered from breathlessness, suffocation, nausea and headaches. Moreover, the recent hospitalisation of his mother ('Mommy takes ill'; HiTLIST, July 30) was a stressful time for Ajay along with the withdrawal pangs." The source adds, "It got so bad that he was advised by his physician that cutting down drastically jolts the body and he could smoke in small quantities till he could give it up completely. Since then, Ajay has started smoking about five cigarettes a day. He has decided when his body gets tuned to function without nicotine, he will give it up for good." The actor is currently shooting for the animated flick, Toonpur Ka Superhero which requires him to do a lot of action scenes. Withdrawal symptoms The first few weeks after one quits smoking are the most difficult and it takes at least eight to 12 weeks before a person gets used to it. Withdrawal is characterised by headache, anxiety, nausea and a craving for more tobacco. Most withdrawal symptoms peak 48 hours after quitting and disappear in six months. В мае Аджай решил совсем бросить курить - он выкуривал около 100 сигарет в день. Однако просто так от никотина не отвыкнешь - и недавно у него начались серьезные проблемы с дыханием, появились головные боли - да еще добавлися стресс в связи с болезнью матери - и он опять начал курить - по советам врачей. Правда всего пять сигарет в день, и временно - чтобы дать организму адаптироваться к снижению дозы никотина. Сам Аджай говорит, что когда организм ему позволит - он бросит навсегда.
julya: Lolita : Предыдущая тема закрылась. Начну новую. Продолжаем восхищаться Восхищения закончились, темка заглохла... Вытащу-ка ее на свет божий... Поскольку последняя инфа датирована августом 2008 года, есть два варианта. Первый - начать с начала... вернее с продолжения, можно даже и в июль заглянуть, там тоже кое-что было... Или начать с конца... То бишь с самой последней инфы... Попробую пока второй вариант, а там поглядим.
julya: Вот это - сегодняшнее.. пока без комментариев отсюда OMKARA excited about KAMINEY? May 5, 2009 11:42:50 AM IST Abid, Bollywood Trade News Network After reading our headlines, our patrons must be wondering what we are upto, but there is a definite solid logic behind it. As those who follow Hindi films will know that OMKARA and the upcoming KAMINEY have both been directed by maverick director, Vishal Bhardwaj, the first film has already released (a few years back!) to a stupendous critical success and the other is still awaiting its release soon. CHECK OUT: KAMINEY & PAATHSHALA, not the usual commercial films! OMKARA, starring Ajay Devgan in the title role, along with Saif Ali Khan, Kareena Kapoor, Vivek Oberoi and Konkona Sen Sharma, still remains one of the favourite movies of none other than its lead actor, Ajay Devgan. A big fan of the Vishal Bhardwaj kind of cinema, Ajay has recently said that he is pretty excited about Vishal's next venture, KAMINEY, starring Shahid Kapoor, Priyanka Chopra and Amol Gupte. Ajay has not been privileged enough to be called for a private screening of KAMINEY by Vishal, but it's the superb promos of the same that have excited, Ajay aka OMKARA. And he has admitted that KAMINEY is the film that he wants to see, once it releases. Huge praises coming from ace actor, and we are sure KAMINEY is one of the most anticipated movies of most movie buffs. OMKARA взволнован фильмом KAMINEY? 5 мая 2009 11:42:50 11:42:50 IST Abid, Торговая Сеть новостей Bollywood После прочтения нашего заголовка наши читатели должны задаваться вопросом, что мы – имеем в виду, но за этим стоит определенная строгая логика. Поскольку те, кто следит за индийскими фильмами, должны знать, что OMKARA и предстоящий KAMINEY оба были созданы независимым режиссером Vishal Bhardwaj, который первый фильм, имевший громадный критический успех, уже выпустил (несколько лет назад!), а второй вскоре готовит к выпуску. ВНИМАНИЕ: KAMINEY & PAATHSHALA - не обычный коммерческий фильм! OMKARA с играющим в главной роли Ajay Devgan наряду с Saif Ali Khan, Kareena Kapoor, Vivek Oberoi и Konkona Sen Sharma, все еще остается одним из любимых кинофильмов никого иного, как его ведущего актера Ajay Devgan. Большой поклонник фильмов Vishal Bhardwaj, Ajay недавно сказал, что он очень взволнован следующим проектом Vishal's, KAMINEY с играющими в главных ролях Shahid Kapoor, Priyanka Chopra и Amol Gupte. Ajay не имел чести стать частью частного просмотра KAMINEY Vishal, но это - превосходная реклама того, кого это взволновало, Ajay или OMKARA. И он признал, что KAMINEY - фильм, который он хочет увидеть, как только тот выйдет. Огромные похвалы получены от первоклассного актера, и мы верим, что KAMINEY - один из наиболее ожидаемых кинофильмов большинства любителей кино.
julya: Ышшо... Вопрос к местному руководству (или его уместнее привести в более уместной для это темке???) Как тут принято инфу давать? Может проще сначала на русском, а потом скрытым текстом первоисточник? Есть строгие ограничения, или сам себе Бетховен???
wichy: julya : Может проще сначала на русском, а потом скрытым текстом первоисточник? Строгих правил в принципе нет, главное, чтобы была ссылка на источник... Ну и в принципе если есть перевод - то под катом лучше давать оригинальный английский текст, а перевод - в открытом варианте.
julya: wichy : Строгих правил в принципе нет, главное, чтобы была ссылка на источник... Спасибо. Мне тоже удобнее давать сначала на русском, а скрытым текстом - исходный вариант. Переводы у меня свои, могут быть неточности. Если что - пожалуйста. поправляйте, буду очень благодарна
anita_m: готовится к выходу новый фильм студии Аджая. посмотрите на написание его продюссерской кампании. наверняка нумерология посетила и дом Аджая источник http://www.ajaydevgan.forum24.ru/?1-4-0-00000019-000-135-0
anita_m: click herehttp://www.youtube.com/watch?v=4Oujub4jEOc&feature=related в промо Аджая объявили первым? с чего бы это, если там есть саль?
Soniya: anita_m : фильм студии Аджая мне ни одного фильма его студии не понравилось... и этот не понравицца... уже вижу
Domino: Soniya : мне ни одного фильма его студии не понравилось... А, фильм где он с Каджол снялся? "Мы вместе" вроде, тоже не понравился?
anita_m: Soniya : мне ни одного фильма его студии не понравилось... и шо , даже Каджол не спасла ситуэйшен в я, ты и мы?
wichy: Soniya : мне ни одного фильма его студии не понравилось... и этот не понравицца... уже вижу А мне кажется, я ни одного и не смотрела. Но Аджаю я теперь только в чем-то очень многообещающем дам шанс. Слишком он себя скомпрометировал
Domino: anita_m : готовится к выходу новый фильм студии Аджая. Внешне вроде выглядит прилично. Поправился даже. А, то такой худой был, что смотреть жалко было.
Soniya: Domino : А, фильм где он с Каджол снялся? "Мы вместе" вроде, тоже не понравился? не понравился ужасно anita_m : и шо , даже Каджол не спасла ситуэйшен в я, ты и мы? не-а... до сих пор помню крупные планы эти жуткие и тонны грима... брррр
anita_m: wichy : Слишком он себя скомпрометировал вичик это чем же?
wichy: anita_m : вичик это чем же? Ни о чем неприличном - он снимался во всякой фигне и очень плохо выглядел, вот! Я люблю его у Ритупарно Гхоша и в виде Raincoat
Domino: На мой взгляд, за последнее время, Аджай очень похорошел..
Soniya: Domino : Аджай очень похорошел "Аджай похорошел" - это оксиморон, да простят меня его поклонники
wichy: Domino : На мой взгляд, за последнее время, Аджай очень похорошел.. Это его просто к выходу нового фильма посильнее отфотошопили для журнала какого-то.. А ведь какой орель был Когда-то...
Domino: wichy : А ведь какой орель был Когда-то... Помните период, когда он очень сильно похудел? На него, прям, страшно было смотреть. Сейчас уже намного лучше. Мне нра.
Soniya: не, ничо.. вродь и правда похорошел... ну он не красавец канеш, никогда не был... но своеобразный.. только я ему все еще никак не могу простить последнего фильма
4837464: Domino : Сейчас уже намного лучше в движении бы посмотреть... а то фото - действительно щас всех фотошопят до полной гладкости
Domino: Soniya : ну он не красавец канеш, никогда не был... но своеобразный.. Аха. Помню, впервые когда я посмотрела "Навеки твоя", увидев Девгана, чуть не испугалась. А, под конец вообще разочаровалась, что героиня Айш осталась с ним. Но, вот недавно, по телеку показывали этот фильм, и я уже другими глазами смотрела его. Я думала, какой же герой Девгана благородный, мужественный и даже привлекательный, и как хорошо, что всё закончилось хэпи эндом для него. Soniya : только я ему все еще никак не могу простить последнего фильма А мне понравился фильм. Я особо не присматривалась к недочетам. Но, вот 2-ой раз посмотреть желания нет.
wichy: Soniya : только я ему все еще никак не могу простить последнего фильма Это какого? Я смотрель???
Domino: 4837464 : в движении бы посмотреть... Theatrical Trailer (All The Best) Ролик нового фильма. Тоже хочу. На мой взгляд, не плохо.
Domino: wichy : Это какого? Я смотрель??? Я, Ты, Мы, Он, Она, Они .. или как там его)) С Кадж, который))
Soniya: Domino : С Кадж, который ага. очень-очень он мне не пошел... ну вот прямо очень. наверное еще оттого что я его сильно ждала и хотела, и надеялась, и фсетакоэ
wichy: Soniya : очень-очень он мне не пошел... А я даже и не взялась Теперь уже и не возьмусь, наверно Видимо, это и к лучшему. Сейчас я вдвойне морально не готова к засмотру фильма с Аджаем. Ну может - гляну London Dreams - скрепя сердце, и если не будет на него плохих отзывов от "наших" Просто из любопытства
4837464: All the Best выходит на Дивали, т.е. буквально на днях. Аджай-то вродь и правда откормился и как-то посветлел личиком ну дайбох дайбох... Golmaal Returns кто-нить смотрел? предрекают, что это из той же серии. Хых, если верить справочнику, то его из наших не видел никто. Неужели?
Soniya: 4837464 : т.е. буквально на днях сегодня. а Golmaal я помнится пыталась и сломалась на первых минутах.
4837464: Soniya : пыталась и сломалась а что так? там же не было крупных планов с тоннами грима? или...?
Soniya: 4837464 : там же не было крупных планов с тоннами грима? я всегда плохо переносила тупые хинди комедии в стиле Приядаршана и иже с ними... но фильм вроде стал хитом и людям нравился
Domino: 4837464 : Аджай-то вродь и правда откормился и как-то посветлел личиком Если судить по фото, которое ты запостила с текстом, то он красавчЕГ. 4837464 : Golmaal Returns кто-нить смотрел? Он у меня скаченный есть. Просто я не видела Golmaal, и поэтому думаю, ничего если сразу 2-ую часть глянуть.
4837464: Domino : сли судить по фото, которое ты запостила с текстом, то он красавчЕГ. это вроде бы кадр из фильма... так что должно быть близки к реальности :) ну поглядим.. вполглаза.. если время будет :) я индийские комедии тоже как-то пока не поняла Domino : ничего если сразу 2-ую часть глянуть да они вряд ли сильно связаны... вспомни Dhoom и Dhoom-2
Domino: 4837464 : ну поглядим.. вполглаза.. если время будет :) я индийские комедии тоже как-то пока не поняла Я обязательно гляну. Там Бипса играет, а она мне нра. 4837464 : да они вряд ли сильно связаны... вспомни Dhoom и Dhoom-2 Факт. Тогда можно смотреть.
anita_m: Новый имидж Аджая для Голмаль-3 прям запахло Омкарой мне нра подробности и источник здесь
Ломоносов: anita_m : Новый имидж Аджая не могу сказать что мне не нравится, но что то останавливает что бы сказать что нравится а дело наверное не в Аджае, я просто не люблю когда сиси у мужиков вот так навязчиво видно
anita_m: Ломоносов : я просто не люблю когда сиси у мужиков вот так навязчиво видно а вот мне, имхо, именно это понра и в том числе на фоте, открыто так, заманчиво, но не распахнуто вовсю и грудь понра
wita-helena: anita_m : Новый имидж Аджая для Голмаль-3 Господи, а у меня первые два в боксе пылятся. Как мне стыдно Аджай у меня в фаворе в трех фильмах - ISHQ, HUM DIL DE CHUKE SANAM и HUM KISISE KUM NAHIN sm36: Да еще в роли подставного инспектора в MASTI и призрака в KAAL Омкару смотрела один раз, да, Аджай там понравился, но от восторга я не умерла .
wichy: wita-helena : Господи, а у меня первые два в боксе пылятся. Как мне стыдно А у меня даже не пылятся, и мне не стыдно Я современного Аджая уже не люблю, я люблю его времен Hum Dil De Chuke Sonam, Raincoat и Legend of Bharat Singh... Омкара еще нравится, а после - уже почти что ничего не зацепило. А теперь даже не смотрю, он ударился куда-то в попсятину, и уже не интересно
Domino: anita_m : Новый имидж Аджая для Голмаль-3 Мне очень нравится, ему так хорошо с такой прической.
wita-helena: wichy : А теперь даже не смотрю, он ударился куда-то в попсятину, и уже не интересно Да и стареет парнишка, стареет
anita_m: Голмаль 3 Аджай алкоголь не пьёт, это лишние калории, занимается на специальном тренажёре, чтоб форму поддержать
wichy: anita_m : Аджай алкоголь не пьёт, А как же водка, которую ему раньше Каджол покупала?
anita_m: wichy : А как же водка, которую ему раньше Каджол покупала? любое злоупотребление минимизировано посомтри, какая талия, какие плечи! низна ,как других, а меня радует
раничка: anita_m : низна ,как других, а меня радует и меня гарный хлопчик! Доминошка писала вродь и зубы ему сделали
Domino: anita_m : низна ,как других, а меня радует Меня тоже. Когда он подтянутый и не слишком худой - красота! А вот помню был период, когда была одна кожа, да кости - ваще не покатил. раничка : Доминошка писала вродь и зубы ему сделали Угу.
julya: раничка : Доминошка писала вродь и зубы ему сделали Сделали, сделали... тока не на Гостя, раньше. В АТВ с зубами уже было все в порядке. anita_m : Голмаль 3 А че ты, полную обнаженку сюда давать постеснялась?
anita_m: julya : А че ты, полную обнаженку сюда давать постеснялась? хде?! я её не видела просто! а ты чего её от нас прячешь-то? выкладывай ,не стесняйся! julya : В АТВ с зубами уже было все в порядке. а я и не знала... смотрю, что в лице есть перемены - перекошенность ушла julya а чё ты без авика?
julya: anita_m : а ты чего её от нас прячешь-то? Да не так, чтобы прячу... Тока я эта... деушка старая, закалки времен недоброй памяти старолохматого позднесоветского периода, у нас тогда секса не было и голыми по гостям ходить не разрешалось Хотя... не полностью там Аджайка и голый, но для него и этого достаточно А дома мы его давно уже рассмотрели и исследовали все рельефы хруди в совокупе с татушкой. А что, ты не видела??? Я тебе лучше в личке ссылку скину.
julya: Я вот только думаю... Интересно, он теперь вторую грудь испортит или к этой добавит?
anita_m: фото Аджая от julya с татушкой именем дочечки! как мило
julya: anita_m : с татушкой именем дочечки! как мило Вот и я о том... только куда имя второго ребенка писать будет?
anita_m: julya : Вот и я о том... только куда имя второго ребенка писать будет? а если станет многодетным отцом?! буит как Амир в Гаджини
julya: anita_m : а если станет многодетным отцом?! буит как Амир в Гаджини Ты что!!! Хочешь сказать, что у Каджолки может быть двойня? Или тройня... или... И-и-и-эх! Распишется Аджайка под хохлому!
anita_m: julya : Хочешь сказать, что у Каджолки может быть двойня? Или тройня... или... раз они очень любят детей, может быть они не остановятся на двух
раничка: а может кто помнит: помниться давненько где-то читала что первая беременность КАДЖОЛ закончилась печально и вторая наступила тяжело,кто знает правда это??
wita-helena: anita_m : И-и-и-эх! Распишется Аджайка под хохлому! У него еще ягодицы есть на случай, еслив на груди и спине места не хватит
julya: раничка : а может кто помнит: помниться давненько где-то читала что первая беременность КАДЖОЛ закончилась печально и вторая наступила тяжело,кто знает правда это?? Насчет тяжести второй беременности - не помню, вроде такого не было. А с первой - да. Вот, есть такая статья: Трагедия для Kajol, Ajay Devgan В то время как разговоры о прибавлении семейства Devgan перемежались с разговорами о разрыве Ajay с Kajol, семья Devgans, однако, была в восторге, когда они узнали, что невестка Kajol беременна на шестой неделе. Это было в начале декабря. Но, к сожалению для них, их радость была недолгой. В прошлый уикэнд актриса жаловалась на острую боль и в прошлую полночь была срочно доставлена в Breach Candy Hospital. Она перенесла трагедию, поскольку она потеряла своего двухмесячного ребенка. Восьминедельный плод должен был быть удален хирургическим путем в результате экстренной операции. Ajay реагировал на трагедию очень болезненно. С такой патологией в беременности сталкиваются только раз в 400 случаях, и из-за этого жизнь Kajol была в опасности. Как только доктора сообщали Devgans, что они должны будут сделать, оба, и Ajay, и Kajol, как сообщают, дали согласие. По сообщениям, актриса была потрясена, хотя она знала о риске при ее беременности, но ее утешал факт, что ее муж был рядом, успокаивал ее и помог ей принять решение об операции. источник На этом сайте статья опубликована в 2005 году. Но сама трагедия была в декабре 2001 года. Во время второй беременности, начавшейся в 2002 году (Каджол родила 20 апреля 2003 года), вроде ничего тревожного не писали, но пара сама была очень осторожна и взволнована. Незадолго до родов жены Аджая "пытали" журналисты, он говорил, что переживает и молится, чтобы все прошло хорошо, и что ему все равно, какого пола будет ребенок, лишь бы родился здоровым. Впрочем, он и сейчас говорит то же самое.
julya: wita-helena : У него еще ягодицы есть на случай, еслив на груди и спине места не хватит Тогда ЭТОГО мы точно не увидим
раничка: julya спасибо! да,что то в этом роде я и читала..рада что потом всё хорошо, потеря ребёнка-большое горе для женщины
julya: Наверное, действительно стоит в темку заглядывать. А то так и останется мой Аджай забытым, забитым, задвинутым, затюканым, неумытым и неухоженным. Так что буду потихоньку его светлый лик отмывать... Для начала - свежая интервьюшка, одна из множества, которые ему, бедняге, пришлось дать за последние пару-тройку месяцев. Он даже ноет сейчас и страдает, потому как впереди маячит новый релиз, а он еще не отсидел за тот случай с прошлым не завершил, и об отпуске теперь ему даже мечтать не приходится. Что ж, сам виноват - не фиг было столько сниматься. Это интервью я нашла недавно на одном сайте. Перевод был очень сложным - почти во всех ответах Аджая часть фраз звучала на хинди, к тому же приведенная в источнике латиницей. Огромная благодарность Akki за помощь в переводе. Люсенька, без тебя я бы не справилась! Я не яркий и не игривый: Ajay Anshul Chaturvedi, TNN, Aug 10, 2010, 12.00am IST Я не держу при себе льстецов, даже если другим это нужно, сказал Ajay Devgn, когда он высказывал свое мнение в редком, откровенном интервью TOI Вы говорили, что Вам повезло прорваться в промышленность, повезло получать подходящие кинофильмы и жанры в нужное время. Для любой ведущей звезды довольно странно так говорить. Все предпочитают поддерживать миф о том, что им тяжело доводилось работать на пути к вершине. Думаю, у некоторых так и было... Но это бывает и фасадом, типа, посмотрите, как тяжко я тружусь. Все мы работаем. Мы работаем, как собаки, и в жару, и под дождем; не работая, ничего не добьешься. Когда я говорю, что мне повезло, во-первых, я имею в виду свое вхождение в промышленность. Более того, за прошедшие двадцать лет в моей жизни не было периода, когда бы у меня было мало работы, или вообще не было работы, или была какая-то неуверенность. Все шло очень гладко. Когда взлетов и падений слишком много, и Вы принимаете это слишком близко к сердцу, Вы не сможете идти дальше. В целом, все было очень гладко, и у меня не было сбоев на моем пути. За исключением двух лет, за прошедшие 20 лет у меня был хит каждый год. Так что у меня действительно никогда не было периодов спада. Но Ваш первый продюсерский (“Raju Chacha”) и режиссерский (“U, Me Aur Hum”) проекты не были столь успешны, как Ваш актерский дебют, не так ли? Да, но мой режиссерский дебют был успешен с точки зрения тех зрителей, для которых он предназначался. Или Вы делаете полностью коммерческий фильм, и для Вас важным являются доходы, или Вы делаете такой фильм, как этот. Это был очень эмоциональный сценарий о болезни Альцгеймера, и я хотел сделать его своим сердцем. Я не думал про блокбастер. Я знал, что такой фильм предназначен для определенного типа зрителей. Именно поэтому я сделал его в рамках ограниченного бюджета, и он работал в контексте этого бюджета. Успех и провал фильма зависит от соотношения бюджета и дохода. Посмотрев фильм, очень многие люди говорили мне, что они снова влюбились в своих партнеров – это для меня было лучшим комплиментом. Думать, что никто никому ничего не должен – и не иметь своего лагеря, не является ли это двумя сторонами медали? Да, верно. Ваша незаинтересованность в саморекламе - это Ваша основа, то, кем Вы хотите быть, или просто видимость? Пятьдесят на пятьдесят. Есть также легкое равнодушие. Даже не равнодушие, а, скорее, лень. Кроме того, я считаю, что работа должна говорить сама за себя. Всё это не для меня – создавай толпу, ходи всюду вместе, держи при себе подпевал, устраивай вечеринки – в надежде, что завяжутся контакты, создастся группа, получишь работу у хорошего режиссера. Я не верю в это. Я верю в свою работу. И я считаю, что работал с довольно многими фантастическими режиссерами – от Prakash Jha до Vishal Bhardwaj и Mahesh Bhatt... И они все знают, что наша дружба не означает, что они обязаны работать все время со мной.. Если они снимают фильм, а я не подхожу по сценарию, мы сядем и обсудим, кого нужно взять на роль. Мне кажется, что, когда дело доходит до работы, дружба должна отойти в сторону. А с Вами этого никогда не случалось? Нет. Моя дружба никогда не отражается на работе. Сегодня у Вас есть возможность помогать 19-летним, входящим в промышленность, так же, как в свое время помогли Вам... Вы не любите обращаться к людям за помощью, но к Вам, конечно, обращаются люди? Если я кому-то могу помочь, и если он мне кажется талантливым, я обязательно помогаю. Но иногда я говорю честно, что, хотя я могу попытаться помочь и попытаться поговорить с нужными людьми, я не думаю, что это - очень хорошая идея, или, что это сработает. Я считаю, что помощь должна быть полезной для людей, что я и делаю. Большинство актеров взяли за правило, что, если они оказывают какую-то помощь в два пенни ‘на социальные нужды’, в прессе должна быть волна комментариев, чтобы гарантировать, что никто не пропустит этот акт их благотворительности. Мы никогда не читаем о Вас в таком контексте Мне неловко говорить кому-то “я сделал то-то или то-то”. Думаю, что Вы должны сначала решить, чем Вы занимаетесь - благотворительностью или промоушеном. Я верю в благотворительность, и я занимаюсь ею, но я хочу сохранять молчание. Порой об этом узнают, но я прошу: не печатай, дружище, это неудобно. И еще больше неловко оттого, что стоит раз написать об этом, как люди начнут думать, что это промоушен, поскольку остальные именно так и делают. Чрезвычайно трудно выявить пяток сочных спорных историй про Ajay Devgn за 20-летнюю карьеру в Bollywood. Это означает, что или Вы придерживаетесь очень сдержанной и трезвой позиции, или слишком хорошо охраняете свою частную жизнь... (Смеется) Я думаю, что это - баланс и того, и другого. Я не Бог, чтобы быть абсолютно непорочным, но я – еще и сдержанный человек, человек сдержанной позиции, и если есть возможность, то я избегаю споров... У Вас должен быть очень близкий круг, поскольку про Вас редко что-нибудь когда-либо 'просачивается'. Многим нравится, когда вокруг них вьются льстецы. Они настолько не уверены в себе, что им говорят, будто нынче нужно иметь в окружении 10-12 человек, которые говорили бы: сэр, Вы на вершине, браво, сэр, и т.д. Именно эти люди и распространяют о Вас слухи. Поэтому, когда рядом с Вами нет таких людей, Вас окружают только Ваши друзья и семья, то они не льстят Вашему эго, но и не выходят и не сплетничают о Вас. Потому что рядом с Вами люди, проверенные в реальных условиях, и при этом Вы не беспокоитесь о том, что сказать. Вы упорно трудились, чтобы подбирать роли по принципу типажности – играли в романтичных ролях, экшн, комедиях, никогда не играли в похожих ролях в течение долгого времени. Но какими словами описывают люди Ajay за кадром на протяжении многих лет? Если посмотреть на список наиболее часто используемых фраз, все сводится к ‘интенсивный, задумчивый, молчаливый.’ И когда Вы играете интенсивные роли – “Gangajal”, “Omkara”, “OUATIM” – это рассматривается, как идеальный вариант. А когда Вы играете комические роли, замечают, что Вы играете кого - то еще...? Ну, я только начал играть в комедиях приблизительно 5 лет назад, так что я думаю, что пока еще определяющим является образ первых 15-16 лет. Вы хотите перерасти его, или он работает на Вас? [i]Видите ли, в некотором смысле, он работает на меня. В комедии Вам не нужен образ, Вы просто должны быть забавным на экране. И последние три фильма, в которых я играл комические роли, все работали, так что я не думаю, что когда я играю комические роли, образ работает против меня. Но в течение некоторого времени люди приезжали и говорили мне, что хотят видеть меня в серьезных ролях. Люди и критики оценили мою роль в “Once Upon...”! Я думаю, что, поскольку я сыграл такую роль после долгого перерыва, людям действительно это понравилось. Но я действительно не знаю, что я такого сделал? Возможно, помогло то, что здесь образ и роль слились воедино. Конечно, я упорно трудился, но я действительно не понимаю, что я именно сделал по-другому, что всем это так понравилось. Так что, да, я действительно не хочу отказываться от этого образа; возможно, именно он работает на меня. А как бы Вы описали свой собственный образ? Как Вы сами сказали, меня, кажется, описывают те три слова, но это - только образ. Это совсем не тот человек, которым я являюсь. Я – человек, любящий веселье; я прекрасно провожу время дома, я шучу со всеми..., но по-своему. Я не ‘яркий и игривый’ человек, мое чувство юмора очень тонкое. Черный юмор? Не черный, скорее что-то типа юмора игрока в покер! Общественные сети, блоги, авторские колонки... Вы не очень активно занимаетесь этим. Обычная лень? Занимаюсь, с той самой ленью и занимаюсь... В 2005 году Вы сказали на интервью, ‘Я хочу стать более активным со СМИ, но я слишком ленив.’ Что-то изменилось? С каждой премьерой я решаю, что на сей раз я полностью выложусь. Когда наступает время промоушена, я немного им занимаюсь, а потом чувствую, что этого достаточно... тогда я решаю – что будет, то и будет. Когда приходит время следующего фильма, я снова говорю себе, на этот раз я действительно сделаю больше – но как всегда – история повторяется! Насколько Вы полагаетесь на суждение Kajol в своих кинематографических решениях? Обычно мы не обсуждаем дома работу. Если меня что-то смущает, то я скажу об этом, выслушаю ее точку зрения – но это все. Kajol не слишком часто играет в фильмах – хотя так, возможно, было и до брака, и иногда к Вашему образу молчаливого мыслителя, подбирающего роли по принципу типажности, также приписывают роль вероятного кандидата на мужской шовинизм? Нет, нет, я так не думаю. Я не думаю, что произвожу такое впечатление! Только потому, что кто-то однажды поднял этот вопрос, это подхватили СМИ, распространив более чем на ста каналах, более чем в ста газетах. Когда говорят о чем-то подобном, это подхватывают все, и затем все это так или иначе длится в течение 2-3 лет! Это все продолжается и продолжается, и Вы не знаете, как это остановить. Насколько последовательной, насколько верной, насколько правдивой Вы находите СМИ? Насколько точно СМИ отражает то, что на самом деле происходит с Вами? Пятьдесят на пятьдесят. Я скажу Вам, почему. На 50 процентов информация правдива. И на 50 процентов СМИ приходится привирать. И в этих 50-ти прессе приходится сочинять только 25 процентов, потому что звезды сами сочиняют небылицы, для саморекламы. Некоторые звезды активно враждебны к СМИ, некоторые их разумно используют в целях рекламы... Будучи таким ленивым, как Вы на это смотрите? В целом, я считаю, что СМИ были весьма справедливы мне. Но иногда, если Вы не кричите, никто Вас не слышит. Даже отбросив прошлые 20 лет, за один только прошедший год у меня было четыре хита (до “OUATIM”) – но я не видел, чтобы кто-то говорил про актера, имеющего подряд четыре хита. Все ждут, что я сам буду говорить об этом, но мне не нравится это делать. Я спрашиваю людей СМИ, почему я должен говорить об этом? Конечно, Вам нужны сенсации, но, в конечном счете, Вы же должны еще и приводить факты. Вас не вносят в ‘A-списки’, даже при том, что у кого-то по три провала в год, а у Вас четыре хита, верно? Да. Поскольку они кричат и кричат со всех крыш, а я нет... Я могу привести Вам пример, но Вы не укажете имя? Я не буду. Я говорю о том, кто... он снял энное количество фильмов, но их пришлось запретить.. Их не выпустили. Их не продают. С прошлого года у него не было ни одного фильма. Так что же это такое? Мммм... это звезда, о которой пишут на каждой неделе? Ежедневно! Этот или кто-то другой... Я не знаю! Странно... Самое простое – о Ракхи Савант чаще пишут, чем о нас! Верно. И СМИ часто покупается на рекламу? Да, довольно часто. источник
julya: julya : Он даже ноет сейчас и страдает, потому как впереди маячит новый релиз Вот-вот, именно это я и имела в виду. Ajay Devgn тоскует по отпуску ...а он ему все никак не обломится By: IANS Date: 2010-08-11 Place: New Delhi Ajay Devgan, вместе с женой актрисой Kajol с нетерпением ожидающий рождения своего второго ребенка, тоскует по отпуску. "Как только я произношу слово "отпуск", мне напоминают о промо Aakrosh. Он выходит 1 октября. В этом аду нет никакой надежды на отпуск. Пожалуйста, предложите мне идею спасения," написал Ajay на своей страничке Twitter. Универсальный актер получил восторженные отзывы о своей роли в гангстерском фильме Once Upon A Time In Mumbaai. Его следующий выпуск - Priyadarshan's Aakrosh, основанный на убийствах в Бихаре. источник А вот и страничка Твиттера, где он так написал вот здесь
julya: Ajay Devgn на презентации книги By: The Hitlist Team Date: 2010-08-12 Place: Mumbai Ajay Devgn был на мероприятии, посвященном презентации Zero Dial автора J Dey в книжном магазине на Kemps Corner. Актер, как намечено, должен был представлять книгу в 19:00, но он прибыл на полчаса раньше, подошел к кафе при магазину и заказал бутерброды. В ожидании прибытия остальных гостей - Chhagan Bhujbal и Rakesh Maria - он даже купил DVD и книги. источник А по этим ссылкам - фотогалереи с этого события [url=http://www.bollywoodhungama.com/stills/partiesnevents/Ajay_Devgn_at_the_book_launch_of_J_Dey's_'Zero_Dial'/still113064.html]bollywoodhungama.com[/url] indiaglitz.com nowrunning.com
julya: Недавно был разговор об одной статье по поводу разногласий между Пракашем и Аджаем. Вот продолжение темы... Между Ajay Devgn и Prakash Jha все в порядке August 13, 2010 12:12:06 PM IST Joginder Tuteja, Bollywood Trade News Network Вышел ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI, и на сей раз Ajay Devgn не был разочарован в друге. После работы с Ajay в KACHCHE DHAAGE и CHORI CHORI режиссер и друг Milan Luthria предоставил Ajay одну из лучших ролей его карьеры в только что вышедшем фильме. Неудивительно, что Ajay ценит важность сбалансированных ролей в фильме, в котором кроме него есть и другие исполнители главных ролей, в данном случае - Emraan Hashmi. Сегодня, когда RAAJNEETI оказался третьим по величине кассовым фильмом после 3 IDIOTS и GHAJINI, разве Ajay не считает, что он заслужил намного лучшей роли? "Видите ли, я и раньше говорил, что, как только попал в команду RAAJNEETI, это было полностью делом Prakash Jha - оправдывать мое присутствие", говорит Ajay, "Когда он рассказывал мне идею RAAJNEETI, у меня к нему был только один вопрос - 'Я должен сыграть в этом фильме?'. Он сказал "да". После того, как Jha подтвердил это дважды, я не задавал ему дальнейших вопросов, а вошел в фильм. Как только я становлюсь членом команды, как актер, я не вмешиваюсь", заканчивает на этом дебаты Ajay. Так он теперь связывает себя со следующим проектом Prakash Jha's? Факт остается фактом, что после выпуска и успеха RAAJNEETI было множество слухов о напряженных отношениях между ними обоими. Не хочет ли Ajay разрешить вопрос об этом раз и навсегда? "Прежде всего, я не думаю, что существуют какие-то проблемы. Во-вторых, он работает над сценарием, который очень скоро покажет мне. Если мне он понравится, то я сыграю и в нем. Так что между Jha и мной нет никакого напряжения. Это и есть решение вопроса раз и навсегда", говорит Ajay твердым тоном. источник Могла бы прокомментировать, но не буду...
Domino: julya : Могла бы прокомментировать, но не буду... Почему? Ты не веришь, что между ними всё ок?
wita-helena: julya : Могла бы прокомментировать, но не буду... действительно, месяц назад была информация о том, что два старых друга разосра шлись по причине непонимания... теперь вот что все у них о кей... вывод из этого даже не напрашивается - вывод орет благим матом: они там сами не знают, с кем завтра дружат, а с кем воюют - это шоу-бизнес, где дружба - понятие растяжимое
wichy: wita-helena : вывод орет благим матом А может быть и другой вариант - прессе надо что-то писать, вот они и пишут сегодня, что друзья расплевались, а завтра - что помирились... На пустом месте -две статьи
julya: Domino : Почему? Ты не веришь, что между ними всё ок? Понимаешь, я перевела и прочла несколько сотен интервью Аджая и около тысячи (а то и больше) статей о нем. И если в интервью можно приврать или не договорить, то статьи в конечном счете говорят о конкретных поступках (и если даже информация заведомо ложная, потом можно это определить по тому, как разворачиваются события). И я иногда могу предсказать развитие событий. Дай Бог, чтобы я оказалась неправа, но мне кажется, что сценарий ему не понравится. Кстати, у меня есть только смутные намеки и мои догадки, но я хорошо помню, чем закончилась история с Сантоши в 2008 году. Хотя сейчас они, вроде, собираются работать - видно Аджай поостыл.
julya: Ладно, лучше дам позитив. А потом еще есть в перевод прикольная статей про Санджу и Маньяту. куда ее лучше дать - к Санджуне или в Новости? Откровения Ajay 13.08.10 Buzz up! Ajay Devgn, как известно, подшучивает над многими в кинопромышленности. Тот, кто работал с ним, может за это поручиться. Хотя Ajay не принимает активное участие в вечеринках, у него свой собственный круг друзей. "По большей части я домосед. Я люблю проводить время с моей семьей, и мои приоритеты делают их счастливыми ", говорит он. Он добавляет, что любит проводить время со своими друзьями. "Всякий раз, когда я чем-то обеспокоен, я делюсь этим со своими друзьями, и они оказывают мне необходимую моральную поддержку. Ajay в настоящее время работает в фильме Madhur Bhandarkar’s Dil Toh Bachcha Hai Ji и очень хвалит режиссера. "Madhur – несомненно, великий режиссер, и он на этот раз экспериментирует с комедией, и я надеюсь, что зрителям это понравится так же, как мне понравился сценарий", говорит Ajay. Мы спросили, как ему удалось стать одним из самых сильных среди актеров в Болливуде. Ajay ответил: "Это – мои каждодневные тренировки. У меня нет шести кубиков, но я тренируюсь каждый день. Кроме того, я должен сказать, что я гурман, и еда для меня имеет важное значение, но я соблюдаю строгую диету и не ем ничего лишнего, правда, если моя мама что-то готовит, мне приходится это съесть ", говорит Ajay. источник
Domino: julya : но мне кажется, что сценарий ему не понравится. Надо же, я подумала о том же. julya : я хорошо помню, чем закончилась история с Сантоши в 2008 году. Хотя сейчас они, вроде, собираются работать - видно Аджай поостыл. А что за история?
julya: Domino : А что за история? Попозже напишу
julya: Domino : А что за история? julya : Попозже напишу Вообще-то истории никакой не было. Только констатация фактов, которые я потом осмысливала, анализировала и пыталась объяснить. Факты такие. Начиная уже с 2001 года, с момента выхода Lajja, между Аджаем и Сантоши завязались тесные дружеские отношения. До этого Сантоши работал предпочтительно с Санькой. А с этого момента переключился на Аджая. Они сделали потом полностью провальный в кассе, но принесший Национальные премии The Legend of Bhagat Singh в 2002 (кстати, какой удар был по Саньке!!! ), очень успешный во всех отношениях Khakee. Последним их проектом был вышедший в январе 2008 года Halla Bol. Критика его хорошо оценила, но в кассе он провалился. В конце 2007 и начале 2008 года была масса статей и интервью про взаимоотношения Аджая и Сантоши. Сантоши рассыпался в комплиментах, пел дифирамбы Аджаю, и не уставал твердить, что теперь хочет работать только с ним. тогда всех на устах была идея их следующих совместных фильмов - Ashoka и Ramayana, в последнем в роли Рамы и Ситы Сантоши видел Аджая и Кадж. Аджай в своих оценках был сдержанее, но Сантоши тоже хвалил и проекты не отрицал. А потом прошло около месяца после Халла Бола - и как отрезало! Аджай заткнулся и Сантоши не упоминал ни при каком виде, и на вопросы не отвечал. А тот тоже помалкивал, правда, летом была интервьюшка, где он туманно сказал, что все у них с Аджаем нормально, но проекты они пока отложили до лучших времен. О том, что там было, никто не признался до сих пор. Но мне было интересно, и я кое-где покопалась. И вот, что выкопала. Факты туманные, но можно проанализировать. Провал Халла Бола, мне кажется, тут не причем. Это был не единственный их провальный фильм (Легенда вообще был disaster, но это не повлияло на отношения, да и тут критика тоже была вполне лояльна). Есть другие факты. Ссылок на статьи у меня сейчас нет (вернее, есть, но надо очень долго искать). Если надо - поищу. В период примерно 2004-2007 года Сантоши начинал множество проектов. Точной цифры не знаю, но штук 5-6. Знаю точно про Аджаевые London Dreams (который потом Випул доделывал), Saamna с очень интересной темой и участием Аджая, Нана, Айш и Акшая Кумара, Sipaahi (про этот ничего не знаю). Были и другие проекты. Почти во всех была схожая схема - проект заявлялся, стартовал (часто с помпой), под него получали деньги и даже начинали съемки. А потом, очень скоро, все сворачивали. Про LD я знаю, что там загадочно пропали материалы отснятых 50 дней съемок (деньги, естессна, никто не вернул). Продюсеры возмущались, Сантоши отбрехивался. Не знаю, может быть он тут не при чем, и на него возвели напраслину. А может - Аджай что-то узнал, и решил больше не иметь с ним дело. Он очень щепетилен в финансовых вопросах. И у него множество друзей среди продюсеров. Если, не дай Бог, он уговорил кого-то из своих дружбанов вложить деньги в какой-то из проектов, а тот потом таким образом "зарубили", да еще Аджай узнал что-то темное... Кстати, в 2007 году, когда за LD взялся Випул, Аджая выперли из проекта. Он даже в одном интервью на вопрос об этом фильме очень резко заявил - чего вы про него у меня спрашиваете? я не имею к нему никакого отношения. А летом 2008 начались съемки - и с Аджаем в одной из главных ролей. С этим фильмом точно была какая-то история. Какая - не знаю? С той поры Аджай и Сантоши долго не упоминались вместе, каждый шел своим путем, и они не пересекались. Но сейчас опять все изменилось - у них скоро начинается новый проект, там еще будут Амит и Санджай. Боевик какой-то. Вот и вся история. Вернее, ее интерпретация в моем понимании. Я не претендую на истину, процентов 90, что все было не так. Но я все-таки оставляю за собой 10 процентов. Я много раз предсказывала про Аджая вещи, которые потом подтверждались. Кстати, если у кого-то есть достоверная инфа, опровергающая (или подтверждающая) мои догадки - буду благодарна. Я давно хочу в этой истории расставить все по местам.
wita-helena: julya : В период примерно 2004-2007 года Сантоши начинал множество проектов. Точной цифры не знаю, но штук 5-6. прочитала с интересом, спасибо... вот видишь, а ты еще сомневалась, надо ли реанимировать темку Аджая...
ЯНА: о я смотрю тема Девганыча цветет пышным цветом..приятно.
julya: ЯНА : о я смотрю тема Девганыча цветет пышным цветом..приятно. А всего-то нужно было - мне рассекретиться Кстати, это - чревато... у меня по нему каждый день куча инфы. Смотрите, еще пожалеете Вот сейчас как раз последнее интервью перевожу... скоро выложу.
Domino: julya Пасииибки за разъяснительный ответ, с удовольствие прочитала.
julya: Ajay Devgn оглядывается на “Once Upon A Time in Mumbaai” 13 августа 2010 После успеха “Once Upon A Time in Mumbaai” Ajay Devgn рассказывает о своей подготовке к фильму, своем успехе и своих неудачах, и о своих новых разных проектах. Как Вы сами готовились к Вашей роли в “Once Upon A Time in Mumbaai”? “Once Upon A Time in Mumbaai”основан на преступном мире 70-ых в Mumbai. Роль Sultan, которого я играю в “Once Upon A Time in Mumbaai”, является ролью 1970-ых, и, так как она основана на 70-ых, первое, на чем я сконцентрировался, была необходимость следовать за стилем тех лет, ссылаясь на фотографии того времени в различных газетах. Я испробовал множество имиджей и костюмов. Как только я остановился на своей внешности, следующим, что я сделал, было осмысливание моего персонажа. До какой степени Haji Mastan был для Вас отправной точкой? Еще до того, как суд вынес приговор в пользу моего продюсера Ekta Kapoor, я заявлял, что фильм не основан на жизни Haji Mastan. Haji - только ссылка. Фильмы, по существу, являются отражением общества. Если я должен играть роль паралитика, и я встречался с некоторыми паралитиками в жизни, это не обязательно означает, что я пытаюсь сделать фильм на реальном паралитике. Роль Kangana’s была смоделирована на образе бывшей актрисы Sona, которая была женой Haji Mastan’s? Kangana Ranaut не играет персонаж, основанный на бывшей актрисе Sona, хотя та утверждала еще до того, как посмотрела фильм, основываясь только на промо роликах, которые она видела по телевизору, что роль Kangana в фильме имеет поразительное сходство с нею. Это далеко от правды. Видите ли, у каждого персонажа есть своя собственная энергия и сущность (аттитуда). Я, как показано, работаю в фильме в доках, но это не означает, что я играю роль Haji Mastan. Amitji также играл докера в Yash Chopra’s ‘Deewar’. Разве не так? Как и Sanjay Dutt, Вы также, кажется, предпочитаете играть в фильмах гангстеров. Почему? Я не понимаю, почему СМИ продолжают спрашивать меня, почему я берусь за роли гангстеров. Факт в том, что после почти семилетнего перерыва после того, как я сыграл в гангстера в фильме Ramgopal Varma’s ‘Company’, я собрался играть гангстера в таком фильме, как “Once Upon A Time in Mumbaai”. Хотя персонаж Sultan Mirza, которого я играю в фильме, выступает против правительства, для простых людей он - Робин Гуд. Фильм не о гангстерах. Когда Milan спросил меня, не хочу ли я принять участие в его фильме, согласиться на этот проект меня заставил факт, что в этом фильме был хороший сценарий. Как Вы думаете, почему в настоящее время выпускается меньше фильмов про гангстеров? Сегодня фильмы про гангстеров делаются в меньших количествах, потому что гангстеры уменьшили свою деятельность за последние четыре десятилетия. Как-то я сказал, что Болливуд всегда делал фильмы, которые отражают общество в целом. Если в 50-ые годы тенденцией были патриотические фильмы, в 60-е - saas bahu (свекровь-невестка). В 70-ые была тенденция на фильмы о контрабандистах, в то время как в 80-ые пошла тенденция на фильмы, основанные на преступном мире. 90-ые возвестили приход терроризма в фильмы. Что было самым сложным в этом фильме? Самым сложным моментом в фильме было то, что режиссер Milan Luthria был очень озабочен тем, что это – исторический фильм, а мы не можем снимать в реальных живых местоположениях, поскольку за прошедшие сорок лет Mumbai значительно изменился. Нам приходилось снимать в местах, которые мы вынуждены были создавать для фильма. Но играть саму роль мне на самом деле было несложно, поскольку я вырос в ту эпоху и посмотрел довольно много фильмов тех лет, таких, как ‘Sholay’, ‘Deewar’ и т.д. Для меня, как актера, это было ностальгическое путешествие в прошлое, и я наслаждался каждым моментом своего участия в фильме. А как Вы находите Milan Luthria как режиссера? Milan Luthria был моим другом с давних лет; я называю его Bunty. Впервые я играл у него в ‘Kachche Dhaage’. Я знал Bunty с тех пор, как он был ассистентом у Mahesh Bhatt (Милан – племянник Махеша, так же, как и Эмраан, они кузены – прим. мое), и я обещал ему, что, когда он будет снимать своей режиссерский дебют, я сыграю в его фильме. Кроме ‘Kachche Dhaage’, я работал с Bunty в ‘Chori Chori’. Если я согласился играть в “Once Upon A Time in Mumbaai” в роли Sultan, то это потому, что я был очарован сценарием, когда он рассказывал мне его идею. Это было нечто совершенно новое и фантастическое. Когда мы с Milan сотрудничаем, между нами нет абсолютно никаких стычек эго. На каждую сцену у Milan есть свое собственное осмысливание, потому что Milan понимает эмоции каждой сцены. Если говорить о Болливуде, какое различие Вы находите между эпохой 70-ых и нынешней? Различие между 70-ыми и нынешней эпохой в том, что в 70-ые был определенный героизм и герой, а героиня имела обыкновение представляться в фильмах надлежащим образом. Я до сих помню присущую тем годам особую ауру у актрис, и Hema Malini и Zeenat Aman были несомненными примадоннами той эпохи. Задачей в “Once Upon A Time in Mumbaai” было продемонстрировать изюминку и возбуждение 70-ых в этом фильме, комбинируя это с сегодняшней эмоциональностью. Ваша роль в “Once Upon A Time in Mumbaai” является лучшей в Вашей карьере на настоящий момент? Я не сказал бы, что эта роль - лучшая в моей карьере, потому что, как актер, я все еще стремлюсь сыграть лучшие роли. Я хотел бы только сказать, что люди, которые видели фильм, приходили ко мне и говорили, что моя работа в этом фильме была лучшей из последних. А Вы довольны тем, как получилась Ваша роль в ‘Raajneeti’? Откровенно говоря, я думаю, что роль, возможно, была лучше, чем то, что оказалось на экране. В любом случае, как актер, Вы учитесь каждый день. Сегодня, когда я смотрю свои старые фильмы по телевизору, я испытываю желание его выключить. А что дальше? Сейчас я занят завершением моей работы в фильмах как Priyadarshan’s ‘Aakrosh’, Rohit Shetty’s ‘Golmaal 3′ и моем собственном мультфильме ‘Toonpur Ka Super Hero’. На этот фильм потребовалось больше времени, чем мы думали, потому что процесс создания мультфильмов занимает почти три года. Я намерен сыграть в фильмах Prakash Jha и Priyadarshan. Prakash Jha по прежнему работает над сценарием "Aarakshan", в котором я буду играть совместно с Amitabh Bachchan и Manoj Bajpayee, а в следующем, пока еще не названном фильме Priyadarshan я буду вместе с Suniel Шетти, Tushar Капур и Sameera Reddy. Позвольте мне еще раз заявить о том, что это не римейк 'Скорости', и он не называется ‘Bullet Train’ источник
Soniya: julya : имела обыкновение представляться в фильмах надлежащим образом весьма двусмысленно
julya: Soniya : весьма двусмысленно Возможно, я перевела неправильно. Там смысл, скорее, в том, что героиня, не особенно вмешиваясь в сюжет, должна была привносить в фильм некий особый аромат, ауру. Он раньше об этом уже говорил, другими словами
Soniya: julya : Возможно, я перевела неправильно сходила в источник The difference between the 70’s and the current era is that the 70’s had a certain heroism and the hero and the heroine used to be presented in films with a proper entry говорится, что представляли их (и героя и героиню) особым образом. имеется ввиду, что появление их обставлялось обычно "надлежащим образом". ну вот как до сих пор делают на юге - герой появляется, искры сыплются, деньги летят, публика ликует. про невмешивание героини в сюжет ничего не говорится
Сыра: julya : А всего-то нужно было - мне рассекретиться РРРРРРРРРРРРРРРРРРРР Долго думала
julya: Soniya : сходила в источник Спасибо Ну-у, значит в первый раз было почти правильно. Насчет невмешательства - это когда-то было, раньше.
julya: Сыра : РРРРРРРРРРРРРРРРРРРР Долго думала Сыруш, не сердись
Сыра: julya : Сыруш, не сердись Не буду И где Ава?
wita-helena: Сыра : И где Ава? ага, я бы тоже хотела посмотреть на красивый наряд
Сыра: wita-helena : ага, я бы тоже хотела посмотреть на красивый наряд Ждёмс
anita_m: Сыра : Ждёмс ага уже второй раз просю .... Аджайку никак не могЁшь подобрать?
Soniya: anita_m : второй раз просю че вы докопались до человека? может ей нравицца голой ходить...
wita-helena: Soniya : может ей нравицца голой ходить... у нас голым только король ходит... а julya видать интригует
julya: Сыра : И где Ава? Soniya : че вы докопались до человека? может ей нравицца голой ходить... wita-helena : у нас голым только король ходит... а julya видать интригует Не интригую... но авик - дело серьезное, и к его выбору надо подходить тщательно и вразумительно. Будет, будет и белка, и свисток авик... чуть попозже - ладно? На переводы мои мозги еще работают - там думать не надо. А на творчество - сейчас нет. У нас жарко и мне оч хреново... Честно.
julya: Пока вот, лучше статейка... Желающий стать шпионом By: Shaheen Parkar Date: 2010-08-16 Place: Mumbai Ajay Devgn хочет, чтобы кто-нибудь предложил ему роль шпиона. Кто-то заинтересован в его предложении? Если кто-то планирует создать шпионский фильм, Вам стоит обратиться к Ajay Devgn. Актер очень заинтересовался идеей поработать над этим. Причиной этого внезапного интереса к шпионским триллерам является его общение с главным полицейским Rakesh Maria.. На прошлой неделе актер участвовал в презентации книги Zero Dial автора J Dey, аналитическим редактором Mid Day, на которой в числе гостей был и Maria. Книга рассказывает о полицейских информаторах. В ходе этого мероприятия звезда побеседовал с полицейским, который предоставил ему некоторые интересные факты об информаторах, и о том, насколько жизненно важны они для полиции. Говорит источник, "Ajay был поражен тем, что ему рассказал Rakesh Maria. Он даже не представлял, насколько важны их предупредительные меры. Их мир пронизан страхом, но все же, они делают свою работу, постоянно рискуя жизнью. Он задумался о проекте, в котором будет тема шпионов и шпионажа." Добавляет источник, "Он играл полицейских в нескольких фильмах. Но теперь он хочет побывать с другой стороны, в роли сборщика информации для властей." Devgn подтверждает, "Я нашел истории про шпионов и информаторов весьма интригующими. Я не знал, насколько они важны для полиции. Теперь с нетерпением жду возможности создать такой персонаж в ближайшем будущем." Шпионские триллеры в Болливуде Agent Vinod производства Saif Ali Khan's, режиссера Sriram Raghavan, с участием Kareena Kapoor в одной из главных ролей Crooked , следующий проект режиссера Delhi Belly Abhinay Deo's с Abhishek Bachchan Anil Sharma's The Hero: Love Story of A Spy (2003) с участием Sunny Deol, Preity Zinta и Priyanka Chopra Mani Shankar's Mukhbiir (2008), показывающий Sammir Dattani Проект прошлых лет Deepak Bahry's Agent Vinod (1977) с Mahendra Sandhu источник
Сыра: julya : чуть попозже - ладно? Уж не знаю,что ты мудришь julya : Пока вот, лучше статейка... Спасибо,но статейка не поможет
julya: Ajay будет играть главную роль в Bullet Train 18-ого августа 2010 Раньше были слухи, что Bullet Train, предстоящий проект Priyadarshan’s, будет римейком Скорости с участием Киану Ривза. Однако, по последним слухам фильм основан на голливудском фильме The Taking of Pelham 123, который был выпущен в 1974. Позже в 2009 фильм был переделан в Голливуде с актерами Дензелом Вашингтоном, играющим героя и Джоном Траволтой в роли злодея. В индийской версии, или, вернее, болливудской версии, у Ajay Devgn будет аналог роли Дензела. В фильме будет также играть в главной роли Anil Kapoor и Suniel Shetty в важной роли, и, как намечено, он стартует на первой неделе сентября. Согласно источнику, “Фильм будут снимать в реальном поезде метро, ускоряющемся от Лондона до Глазго. В качестве исполнительниц главных женский ролей называют Vidya Balan и Kangna Ranaut .” источник Прокомментирую... Вообще-то эта идея меня воодушевляет... НО! Во-первых, на недавнем выступлении во время презентации книги Zero Dial Аджай говорил, что 1. Новый фильм Прияна - не римейк Скорости (что согласуется со статьей) 2. Он не называется Bullet Train (что ей противоречит). Еще он недавно не раз упоминал, что будет в этом фильме играть террориста И еще. Давно уже пишут о том, что фильм стартует в сентябре. Но меня "терзают смутные сомнения". Аджай все время пел, что Каджолке скоро рожать, и он теперь от нее - не на шаг. Будет сидеть в Мумбаи, и никуда не таскаться, пока женушка на родит. Так что - он поедет в Лондон? Меньше, чем за месяц до ее родов??? Но дело не только в Аджае. 1 октября - релиз Aakrosh. Там играет в главной роли Аджай. Но еще интересно и то, чт это - фильм Прияна. Вот я и думаю, Приян что, такой дурак, что забросит промо кампанию своего нового фильма (которым, я так понимаю, он уже начал гордиться и делает на него ставку) и попрется в другую страну на съемки, заодно забрав с собой главного героя? И обречен свое ближайшее детище на провал? Кажется, что в этой статье правды даже меньше, чем обычно бывает в желтой прессе. Но - ситуация все равно со временем прояснится. Поживем - увидим...
Сыра: julya : Аджай все время пел, что Каджолке скоро рожать, и он теперь от нее - не на шаг. Будет сидеть в Мумбаи, и никуда не таскаться, пока женушка на родит. Так что - он поедет в Лондон? Меньше, чем за месяц до ее родов??? Не поедет julya : Поживем - увидим... Вот-вот
julya: Даю сюда, потому что речь идет про фильм Аджая. И не просто про фильм, а один из самых признанных его фильмов (за эту роль он получил вторую Национальную премию). К тому же, это - одна из самых его любимых ролей, он этот персонаж обожает и очень им гордится На День Независимости (15 августа) в Индии (как и во всех остальных странах на ИХ праздники) принято показывать фильмы на патриотические темы. Вот небольшой репортаж с подборкой таких фильмов смотреть здесь А это я нашла на одном блоге. Отзыв зрителя на фильм The Legend of Bhagat Singh. С комментариями и гаммой переполняющих чувств РАЗМЫШЛЕНИЯ........... Суббота, 14 августа 2010 Фильм, который изменил мою ЖИЗНЬ 2002 год В марте: когда мы в нашем классе обсуждали тот факт, что в этом году выходит два фильма про Бхагата Сингха. Я чуть ли не издевался над этой идеей. Я отметил, что наконец-то они вспомнили Бхагата Сингха. Где были они последние 72 года? Что ж тогда о нем не вспоминали? А теперь они делают это ради рекламы. В мае: Должен был начаться 10th Std. Смотря телевизор, я наткнулся на трейлер "The Legend of Bhagat Singh". С самого первого момента мне понравилась картинка, музыка (Рахман). Потом появился второй трейлер. Он демонстрировал песню "Desh mere desh mere, meri jaan hai tu". Увидев ее, я потерял дар речи. В этот самый миг я понял, что должен посмотреть этот фильм. Я ждал 20-ое июня, когда я смогу посмотреть фильм. Чем ближе была дата релиза, тем сильнее возрастали мои ожидания. Музыка продолжала звучать в моей голове. Никогда прежде я не проявлял такой интерес к фильму. 20 июня: Фильм вышел. Тогда я и не думал посмотреть его в кинотеатре. Я знал, что скоро выйдет пиратская версия, и ждал ее с нетерпением. Как правило, последний вышедший фильм показывали по кабельному в субботу. Но НЕТ. В тот день его не было. Я был разочарован. Почему они не показали его! На следующий день у меня было чувство, как будто я провалился на экзамене. Наступил полдень, НАКОНЕЦ-ТО, ОНИ ЕГО ПОКАЗАЛИ. Моей радости не было границ. После того, как фильм закончился, я не мог понять, что происходит внутри меня. С этим фильмом я пережил море эмоций. Я не смотрел фильм. Я видел, как передо мной была разыграна история. Я не могу вспомнить, сколько раз я хотел заплакать, но не мог. Я редко плачу. Я чувствую вину из-за того, что даже после того, как просмотрел его более 10 раз, я не могу налить душу. Все, что я чувствую - это трепет внутри себя. Я должен упомянуть здесь, что это был единственный раз, когда что-то, к чему у меня были безграничные ожидания, после просмотра даже превысило их. Фильм превзошел мой самый высокий набор стандартов. Это объясняет, какое влияние он оказал на меня. Семена были посеяны. После первоначального шока я начал задаваться вопросом, кто же были эти люди, которые сражались в те времена. Подобно беспокойному ребенку, я вдруг захотел попасть в эпоху, когда происходили те события. Внезапно я почувствовал, что не создан для современных времен: P. Конечно, все это было сиюминутными выводами. Но все-таки вообразите себе, какое влияние на меня оказал фильм. Несколько слов о фильме. Я помню, что каждый раз, когда я его смотрел, охватывающее меня чувство заставляло осознавать ответственность перед нашим народом. Нацией, ради которой все эти герои, не задумываясь, отдали свои жизни. Если я говорю о сценах, в статье, обычно бывает достаточно места. Но тут каждая сцена была волшебной. Каждый актер сыграл свою роль так, как будто он ее на самом деле прожил. Ajay Devgn, Sushant и все остальные сыграли свои роль с точным попаданием в цель. А музыка!!!! Музыкальный фон был основным фактором, оказавшим на меня влияние. Я считаю, что именно благодаря этому фильму я узнал, что РАХМАНУ нужно поклоняться, а не только его хвалить. Всякий раз, когда я слышу песню repeatedldy, я замечаю в ней что-то новое. Sameer никогда не был моим любимым лириком. Но его строки в этом фильме заставили меня поклониться его вкладу. Простая строчка, подобная "Desh mere desh mere", внезапно стала означать для меня целый мир. Однако, в этом был и побочный эффект. После такого шока я стал похожа на шовинистического индийца, не готового услышать на одного слова против своей страны. Кроме того, я стал человеком, который гордился тем, что он делает что-то для своей страны, только говоря I LOVE INDIA : P Позже я почувствовал, что все это было притворством с моей стороны. В любом случае, если мы можем что-то сделать со своей стороны, чтобы убедиться, что наш поступок будет актуальным, мы должны сделать это для общества. И это само по себе приведет к благосостоянию страны. Так что сегодня, если я и сделал что-то, самую малость, в большей степени я обязан этому фильму. Я ХОЧУ ЗАЯВИТЬ О СВОЕМ ГЛУБОКОМ ЧУВСТВЕ БЛАГОДАРНОСТИ RAJ KUMAR SANTOSHI, КОТОРЫЙ СОЗДАЛ ЭТО ТВОРЕНИЕ. С этих слов мне надо было начать в первую очередь. И очень грустно, что этот фильм стал FLOP, столкнувшись в боксоффисе с еще одним фильмом на эту тему (BOBBY DEOL). Иначе, возможно, все было бы по-другому. :) В этот День независимости все, чего я желаю нам всем - увидеть страну такой, о какой они мечтали, а не той, что мы видим сейчас ... Надеюсь, что скоро этот день настанет .. источник
julya: Вот, что я нашла. Я давно знала, что Аджай многим помогает, и при этом старается тщательно скрывать свою помощь. Недавно он как раз говорил об этом в одном из последних интервью Мне неловко говорить кому-то “я сделал то-то или то-то”. Думаю, что Вы должны сначала решить, чем Вы занимаетесь - благотворительностью или промоушеном. Я верю в благотворительность, и я занимаюсь ею, но я хочу сохранять молчание. Порой об этом узнают, но я прошу: не печатай, дружище, это неудобно. И еще больше неловко оттого, что стоит раз написать об этом, как люди начнут думать, что это промоушен, поскольку остальные именно так и делают. источник Но все же иногда кое-что "просачивается". А о многом я, например, узнаю уже потом, по прошествии времени, причем случайно. Например, в конце 2009 года была статья, в которой один профессор медицины рассказывал об уникальных даже для всего мира операциях по изменению группы крови новорожденных с помощью стволовых клеток. В Индии было уже три такие успешные операции, естественно, очень дорогие. И одну из них, для малышки новорожденной по словам профессора "оплатил актер Болливуда Аджай Девган". Причем это было сказано вскользь в самом конце статье, как бы случайно. Никто и внимания не обратил. вот эта статья А вот еще небольшая незаметная статейка. Про это я до сих пор не знала. Ajay Devgan `Золотое Сердце` 10.10.06 За строгой, жесткой внешностью Ajay Devgan, которую он любит демонстрировать, скрывается более чувствительная и нежная сторона. Но Ajay терпеть не может говорить об этой своей ‘лучшей` стороне. Немногие знают, что Ajay оказывает поддержку своему другу в Дели, доктору Sunil Mittal, который занимается проблемами реабилитации беспризорных детей, сидящих на наркотиках. Ajay находится в контакте с этими детьми и часто разговаривает с ними по телефону из Мумбаи. Если верить источникам, недавно Ajay отменил все свои дела в Мумбаи и слетал в Дели, чтобы встретиться с несколькими мальчиками, которые обещали полностью отказаться от наркотиков, если они смогут встретиться с актером. Само собой разумеется, мальчики сдержали свое обещание! Это - другая встреча и другие дети. Но достаточно посмотреть, с какой любовью смотрят на них Каджол и Аджай... источник
Soniya: julya : другая встреча и другие дети сдаецца мне что это не встреча, а съемки чего-то... экранчик то сзади зеленый...
julya: Soniya : сдаецца мне что это не встреча, а съемки чего-то... экранчик то сзади зеленый... Нет, это была встреча с детками на Валентинов День в 2009 году. На студии, где снимался Тунпур, там и правда нужен был зеленый экран - это ведь снимался мультик, а Аджая и Кадж снимали на его фоне. Они в этот день встречались с детками то ли из детдома, то ли из малообеспеченных семей - я не помню. Была статья, можно поискать. Они там детей по студии водили, все им показывали. Но я это фото дала просто для примера, потому что с той встречи у меня ничего нет. Это ведь было в 2006 году, я тогда еще в интернет не ходила
julya: Abhi-Ajay: возлюби ближнего cвоего TNN, Aug 19, 2010, 12.00am IST Abhishek Bachchan и Ajay Devgn - закадычные друзья. Они подружились со времен Major Saab, в котором Ajay играл с Big B, а Abhi контролировал фотосъемку вместе с их общей подругой Sonali Bendre. Два друга также играли в Zameen у Rohit Shetty. Abhi недавно посетил Ajay на съемочной площадке Dil Toh Bachcha Hai Ji, и их видели за веселой беседой. Кстати, Kajol очень любит Джаю Баччан, которая живет в 4 кварталах от них. И она ходит домой к Баччаном, чтобы встретиться с Джаей. Да и Big B тоже любит Ajay и Kajol. Это определенно случай соседской любви. источник Вообще-то, я давно знала, что Аджай и Аби дружат. Аджай сам об этом не раз говорил в интервью, отвечая на вопрос, с кем он дружит в кинопромышленности. Аджай был на свадьбе Аби и Айш (да и Баччаны были в числе очень немногих гостей из киномира на свадьбе Аджая и Кадж). А недавно Аджай высказывался с таком духе - что они могут не видеться по полгода (с учетом их загруженности работой). Но любой может внезапно, спонтанно навестить другого, и их общение начинается с той точки, на которой они расстались в прошлый раз. Я не знала только, что они подружились на съемках Major Saab, думала, что раньше, детьми. Учитывая, что Амит джи очень много работал с папой Аджая, они могли встречаться на съемочной площадке, отцы определенно их брали с собой. Но вообще-то, у них приличная разница в возрасте - 7 лет. Сейчас это несущественно, а в детстве могло иметь значение, Аджай был уже подростком в то время, когда Аби бегал в коротеньких штанишках. Кстати, они еще у Мани Ратнама в Yuva снимались.
Сыра: julya : Abhishek Bachchan и Ajay Devgn - закадычные друзья. Так они семьями дружат И на свадьбе были
julya: Kajol, Ajay изменяются! TNN, 20 августа 2010, 0:00 IST Devgns удивляют нас в последнее время. Во-первых, Ajay, который никогда не комментирует фильмы своей жены, работу или друзей, выразил свою озабоченность способом, которым она представлена в We Are Family. Но это - совсем другая история, в которой все отрицалось, и было списано даже прежде, чем СМИ смогли развить эту тему. Потом, во время эксклюзивного интервью с zoOm, Kajol откровенно призналась, “Я влюбилась в Ajay в Once Upon A Time in Mumbai, я считаю, что он там был слишком хорош. Ajay потрясающий.” Сейчас мы знаем, что все хвалили Ajay за его работу в фильме, но похвала Kajol стала неожиданностью! Ни разу не изливающая чувств об актерском мастерстве своего муженька, на сей раз леди определенно ошеломила нас. В самом деле, ни один из них никогда не хвалил другого во время их многочисленных общений со СМИ. Once upon a time... (Когда-то давно...) они были на удивление иными, не так ли? И нам нравятся эти изменения. Что скажете, дорогуши? источник
julya: Бесподобная рецензия на фильм. Мне не понравилось только, что полностью проигнорировали Кангну - она определенно заслуживает похвалы. А в остальном - шик и блеск! Аджай - "в шоколаде" Once Upon A Time in Mumbai (2010) Posted in Film Reviews, Uncategorized by reelreal on August 18, 2010 Ajay Devgn в своем предыдущем рождении был Доном. Я знаю, что был. Несомненно, в эти дни Devgn живет своей прошлой жизнью на 70 мм. Когда дело доходит до описания жизни мафии, в Болливуде нет никого более убедительного. Devgn играет роль Султана с порывом. Фильм якобы основан на жизни Haaji Mastan, человека, которому приписывается роль наставника подобных Dawood Ibrahim. Ajay с совершенством играет свою роль Робина Гуда. Он - Дон Кихот. Я особенно полюбил сцены, которые изображают его, как некую подобную Богу фигуру в массах, особенно когда он появляется в доме Союза Министров, который более популярен. Emran Haashmi действительно достиг совершеннолетия … Какой великий переход от чокнутых, демонстрирующих неверность ролей серийного поцелуйщика к чему-то более реальному. Для актера Haashmi этот фильм откроет новые двери. Ходят слухи, что Ekta Капур, продюсер фильма, имеет Haashmi в виду для возможного продолжения. Фильм также является большим продолжением карьеры Prachi Desai’s. Эта дама, безусловно, умеет то, за что берется, и доказывает, что у нее также наметан глаз на хорошие сценарии. Короче говоря, она соответствует своим ожиданиям после Rock On! Снимаю шляпу перед редактором фильма за то, что сумел рассказать сложную историю за довольно удачный промежуток времени. Milan Luthra, режиссер фильма, требует особого упоминания за то, чтобы показал основание мафии Мумбаи без большого кровопролития и мордобоя! И, я повторю это, … Ajay Devgn был Доном в своем предыдущем рождении! Я уверен, что был …! источник
julya: Это я нашла на старом заброшенном форуме, они в той теме уже года три не пишут. А когда-то писали... Форум не наш, англоязычный. Я там интервьюшек несколько находила старых, интересных. Но народ и просто общался, как и мы. И была там участница - apsara, очень глубокая фанатка Аджая. Наверное, как я. Куда потом делась - на знаю? Может ушла с просторов нета, может пишет на других форумах под другим ником? А может просто все ей надоело? Но я очень надеюсь, что та любовь к Аджаю, которую она испытывала тогда, живет у нее и сейчас. Я перевела один ее пост. Очень красиво она писала, красиво и убедительно. И я, как принято у нас с нашими аббревиатурами - ППКС (подписываюсь под каждым словом!) December 04, 2006, 04:12:15 PM » Возможно, некоторые из Вас хотели бы поделиться, почему Вам нравится Ajay. Я думаю, что у него появилось несколько новых поклонников здесь в BW? - но старые или новые, что Вы думаете? Вот что я писала некоторое время назад... Я - огромная поклонница Mr. Ajay Devgan. За эти годы актерская игра Ajay's достигла эмоциональной глубины, которую я считаю захватывающей и прекрасной. Я понимаю, что не все находят Ajay красивым - но что касается меня, я нахожу его жгуче сексуальным! Помимо этих его убийственных глаз Аттилы-гунна, Ajay поражает меня, как умный и эмоциональный человек, а именно это я считаю 'сексуальным' в мужчине. Его творческий потенциал стал очевидным для каждого в Raincoat, но у Ajay есть грандиозные моменты во многих из его фильмов, таких, как Bhagat Singh, Deewangee, Company, и GangaaJal. Независимо от того, что заставляет его продолжать развивать свой талант - он работает! Мне нравится, как выглядит Ajay - мне фактически нравится все в этом человеке. Kajol вышла замуж за лучшего! Умная леди! Я должна уважать ее за это. Ajay давно затрагивает меня, но именно его актерский талант привлекает мое внимание. За эти годы он вырос, как актер. Радостно видеть его творческое разнообразие и, по моему мнению, он - самый интересный актер в BW. Ajay - не просто личность, или символ, или гормонально заряженный парень. Он является новатором и превосходен при передаче глубоких, сложных и чувствительных эмоций и тонких чувств на камеру. Я думаю, что он действительно просто наслаждается своей работой, и эта страсть к созиданию проявляется в его перформансе. Даже если фильм посредственный, Ajay всегда демонстрирует зрителям убедительный, сильный и интригующий персонаж. Для меня это редкое сочетание чувствительности и интеллекта делают человека несомненно сексуальным. И еще кое-что, его глубокий сексуальный голос... и...... у него также очень заманчивый звездный уровень тестостерона! источник
Diva: julya : И была там участница - apsara, очень глубокая фанатка Аджая А может она здесь скрывается от всех, притворяется, что любит Ритю и Прабхасю...
wita-helena: Diva : А может она здесь скрывается от всех, притворяется, что любит Ритю и Прабхасю... это не она - я за нашу Апсару ручаюсь - она не притворяется....
Diva: wita-helena Да ясно, что не она, я шучу... julya, спасибо, я с интересом прочла эту статью.
julya: Тут показано, как делали некоторые трюки в Аакроше. Конечно, с тросами, но все равно интересно и здорово. Aakrosh In Making - HQ http://www.youtube.com/watch?v=8G15eJBZ9y8
julya: Ajay - поклонник экшн! TNN, Sep 4, 2010, 12.00am IST Что отделяет мальчиков от мужчин в фильмах? Угадайте, это - их склонность к эпизодам экшн. Akshay Kumar любит свои трюки. И Ajay Devgn - также. После выполнения рискованного эпизода с поездом в Once Upon A Time in Mumbaai, Ajay предпринял еще одну безрассудную попытку в Aakrosh, где он играет офицера CBI. Актер, который всегда предпочитал оружие розам, говорит, что боевики дают ему выброс адреналина. И в эти дни он великолепен в экшн, выполнив некоторые захватывающие трюки в Aakrosh и его следующем фильме Golmaal 3. источник
julya: День на съемках Madhur Bhandarkar's Dil Toh Bachcha Hai Ji By Devansh Patel, September 4, 2010 - 12:36 IST Milan Luthria начал это в Once Upon A Time In Mumbaai, Akshay Kumar продолжает это в Action Replayy, а Madhur Bhandarkar пытается извлечь лучшее из этих двух в своем фильме Dil Toh Bachcha Hai Ji. 'Ретро' - новое слово в Болливуде. Несколько недель назад я решил посетить съемочную площадку предстоящей комедии Madhur's, чтобы встретиться со старыми друзьями Ajay Devgn и Madhur Bhandarkar. Это происходило в Andheri, и причиной была песня 'ретро', в которой снимались Ajay Devgn и Shazahn Padamsee. И женщина, которая заставила танцевать их под свою мелодию, была стройной Shweta Salve. Песню снимали в месте под названием 100 в самом оживленном пригороде Мумбаи. Статисты, в том числе и иностранцы, были заняты, репетируя их па. Madhur подходит сзади и хлопает меня по плечу. "Что Вы здесь делаете?" спрашивает он. "Приехал на встречу с Ajay, и подумал, что встречу и Вас тоже", отвечаю я. Madhur просит принести два стула, и мы усаживаемся поудобнее перед большим настольным вентилятором, какие мы видим на индийских свадьбах. Я вижу радость в глазах Madhur, поскольку он снимает свой первый коммерческий комедийный фильм с одной из наиболее нашумевших недавно пар - Ajay Devgn и Emraan Hashmi. "Это - моя первая комедия, так что я немного волнуюсь, но я уверен в себе. Это - очень простая комедия, ничего чрезмерного или наигранного", говорит он. Посмотрев на часы, он просит одного из своих людей принести для меня чай или кофе. Madhur продолжает, "И что еще важно, это то, что Omi Vaidya поднимет фильм на иной уровень. Он очень хорош." После 3 Idiots Omi Vaidya является последней находкой в Болливуде. В мгновение ока Madhur приглашает меня пройти к нему в студию, где снимается ретро песня, и мои глаза сразу встречаются с красавицей Shazahn Padamsee. Она сидела в темно-синей юбке, почти до колен и бело-синем топике. Как по мне, это выглядело больше, как платье ретро. Честно говоря, все было в стиле ретро. Балетмейстер был занят, показывая движения Shweta Salve, в то время как Madhur представил меня Shazahn. Актриса задумалась, и спустя паузу, спросила, "Мы встречались на вечеринке по поводу премьеры Raajneeti, правда? И Вы – тот, кому понравился мой фильмRocket Singh, верно?" У меня не было иного выбора, кроме как сказать 'Да'. Мы сразу же разговорились, и тут она задала странный вопрос, "Вы приехали сюда ради новых сплетен?" Я ответил, "Нет, не так. Я не умею писать рубрики светской хроники, но Вы можете научить меня этому." Я спросил ее, как она чувствовала себя, работая с двумя из самых прекрасных режиссеров нашей страны - Shimit Amin и Madhur Bhandarkar, обоими, кто ответвился от Ram Gopal Varma. "Я чувствую себя счастливой. Разве мне не повезло работать с лучшими в промышленности? Это замечательно, потому что когда дело доходит до игра, они - режиссеры, которые пытаются выйти за границы возможного. Они заставляют Вас пытаться выжать из себя все больше и больше. Ничто не заменит работы с такими бриллиантами, как они", говорит она мне. В следующую минуту входит ведущий актер фильма Ajay Devgn, и Shazahn с Salve присоединяются к нему на танцплощадке. Madhur проводит заключительную репетицию перед началом съемки. Все проходит хорошо, и я встречаюсь с Ajay Devgn вне студии, чтобы поговорить. Ajay в прекрасном настроении. На нем рубашка розового цвета с бежевыми брюками и очки. Мы обмениваем несколькими словами, и он сразу берет быка за рога. "Брат, у меня сегодня нет времени, мы можем сделать это интервью завтра?" спрашивает он меня. Я соглашаюсь. Он инструктирует свою команду из доброй полудюжины мужчин убедиться, что я смогу созвониться с ним завтра, но прежде, чем уйти прочь, актер действительно говорит кое-что важное. "Сердце Madhur's похоже на сердце ребенка. Он думает своим сердцем, и именно поэтому я работаю с ним в нашем первом совместном фильме. Именно поэтому во всех его фильмах есть сердце. Неудивительно, что название его нового фильма Dil Toh Bachcha Hai Ji." источник
julya: Сразу две статьи по Aakrosh Предварительный обзор фильма Aakrosh Bollywood Trade News Network Big Screen Entertainer & Zee Motion Pictures представляет AAKROSH. режиссера Priyadarshan и продюсера Kumar Mangat Pathak, с кинозвездами Ajay Devgn, Akshaye Khanna, Bipasha Basu и Amita Pathak в ведущих ролях. Во вспомогательных ролях в фильме также Raima Sen, Vineet Sharma and Urvashi Sharma. Priyadarshan известен, как режиссер-лауреат Национальной премии с такими фильмами, как KANCHIVARAM и KALAPANI в своем зачете. AAKROSH, кажется, находится в том же ряду Сценарий написал Robin Bhatt. Автор диалогов - Aditya Dhar. Композитор - Pritam, и лирик - Irshad Kamil. Thiru Ranga является главным оператором. Фильм намечен к выпуску 1-ого октября 2010. Резюме: Действие фильм вращается вокруг парня из низшей касты, который поехал с двумя друзьями в свою деревню - Jhanjhar в Бихаре, его родину, чтобы посмотреть Ramleela. Эти трое студентов Делийского университета пропадают без вести на пыльной деревне. В течение 3 месяцев нет никаких известий о том, куда пропали эти молодые студенты. Выступления СМИ и студентов во всем Бихаре направлены на то, чтобы узнать что-то об этих студентах, и тогда правительство направляет туда офицеров CBI Sidhant Chaturvedi and Pratap Kumar узнать правду об этом. Pratap, сам родом из Бихара, понимает запутанность межрасовых отношений в таких местечках, как Jhanjhar. Pratap пытается использовать свое обаяние и ловкость, чтобы продвинуть расследование, в то время, как у Sidhant не занимается такой ерундой вместо прямого аналитического подхода. Это приводит к столкновению личностей и идеологий. Расследование в Jhanjhar становится сложной задачей для этих офицеров, поскольку начальник местной полиции Bhura Ram с помощью местных членов и богатеев парламента выполняют миссию Shool Sena. В то же самое время эти два офицера не могут растопить лед с местными жителями из-за лет страха, внушенного им регулярными и тщательно спланированными нападениями Shool sena. Roshni (дочь самого влиятельного и самого богатого человека деревни) выступает в качестве ключевого звена, предоставляя некоторые факты и дав новое направление расследованию. Вскоре результаты их расследования вызывают в Jhanjhar мятеж, с беспорядками, поджогами и убийством крестьян средь бела дня. Постепенно Pratap с помощью Siddhant's начинает разбираться в ситуации, оказывая свое влияние на Geeta (жертву той же самой жестокости), которая является заключительным ключом к расследованию. Таким образом, посреди враждебности, созданной Shool Sena и страхом перед убийством среди большинства крестьян, Pratap и Siddhant распутывают это таинственное дело, объясняющееся цепью захватывающих, забавных и интеллектуальных событий, которые формируют кульминационный момент истории. источник
julya: А вот и вторая статейка... я все ждала, когда же начнется ПОЧАЛОСЬ! Быть или не быть сценам Khaps осуждают фильм, основанный на убийствах чести Chandrani Banerjee, Namrata Joshi 09.04.10 Когда продюсер Kumar Mangat в августе прошлого года начал съемки Aakrosh, он, возможно, не предполагал, что к тому времени, как фильм в конечном счете доберется до завершения, его тема — убийства чести — будут вызывать регулярную сенсацию. По сообщениям на основании статьи, опубликованной в Times of India, Aakrosh – о том, как три студента Делийского университета пропадают без вести во время их поездки в Jhanjhar в Бихаре и как этот инцидент выдвигает на передний план кастовые напряженные отношения. Ajay Devgan и Akshaye Khanna играют офицеров CBI, расследующих дело. Промо фильма в эфире, кинотеатрах, на телевидении и в Интернете привлекли внимание khap (кхап панчаят – кастовый совет – прим. мое). Согласно промо, скоро на телеканале Colors будет демонстрироваться телесериал Rishton Se Badi Pratha, тоже об убийствах чести. По сообщениям, лидеры Khap на прошлой неделе встретились с главным министром Харьяны Bhupinder Singh Hooda и подали их протест по этому поводу. Они должны вскоре созвать mahapanchayat (маха панчаят - собрание кастовых советов – прим. мое), где на повестке дня будут фильм и сериал. Кастовые советы предполагают, что фильм и сериал направлены против них и связывают их с убийствами чести. “Мы передали на словах, что никакой сериал или фильм, который изображает кхап отрицательно, не должен быть показан на экране,” говорит Shyam Thakran из Jharsa Kh. “После маха панчаят мы планируем представить меморандум СМ.” Тем временем, убийства чести, кажется, собираются стать новым ароматом сезона в мире популярных развлечений. Впереди еще фильм под названием Khap и сериалы Mitwa Phool Kamal Ke и Main Bulbul Tu Sayyad. Mangat утверждает, что до сих пор не получал никаких претензий от кхап. Colors также еще не получил официальной жалобы. “Мы будем реагировать, если только они к нам обратятся,” говорит представитель канала Sonia Huria. Mangat считает что, хотя его фильм мог бы заставить некоторых лиц почувствовать себя неловко, “наши намерения не состоят в том, чтобы затронуть чьи-то чувства”. Лидеры Khap утверждают, что СМИ занимаются тем, что представляют их в некрасивом цвете, и сериал и фильм, похоже, следуют примеру. По словам O.P. Dhankar, президента комитета кхап, люди не осведомлены о понятии кхап. “Это - орган, который гарантирует благосостояние общества. Те же самые gotra браки являются кровосмесительными, как и браки между братом и сестрой (тут я тоже нашла, готра браки – это браки между неродными людьми, которые принадлежат к одной подкасте, т.е. «пользуются одним коровником» и фактически не имеют общей крови, что с точки зрения нормального человека представляет самый обычный брак, но для кхап это – кровосмешение – прим. мое). Кхап не против общества. Фактически, мы - защитники общества,” говорит он. Тем временем, Центр Социологических исследований (CFSR), который в июле организовывал семинар по явлению кхап, считает, что фильмы и сериалы, основанные на таких социальных предметах, важны для информирования людей. “Если кхап не выступают против социальных реформ, и им нечего бояться, то они должны просто сидеть спокойно вместо того, чтобы планировать какие-то действия против сериала,” говорит Ranjana Kumar, президент cfsr. Для самого Mangat фильм поднимает простую человеческую проблему. “Как родители могут убивать своих собственных детей, когда даже собаки защищают своих щенков?” говорит он. “Речь идет о простой точке зрения — чтобы ценить человеческую жизнь, жить и позволять жить другим.” источник
julya: Ajay присоединяется к полиции TNN, Sep 7, 2010, 12.00am IST Болливудская суперзвезда Ajay Devgn присоединяется к полиции Мумбаи в борьбе с терроризмом. Актер будет лицом кампании Jagrut Mumbaikar, и он обращается к людям Мумбаи с призывом бережно хранить город. Ajay, который твердо убежден в этом и который полагает, что главная цель каждого мумбайца - охранять столицу от "террористических актов", всегда хотел сделать что-то для этого. Источники говорят это, когда полиция Мумбаи попросила, чтобы он присоединился к ним в их усилиях, актер немедленно согласился. Ajay обращается с призывом к мумбайцам следовать определенным простым правилам, таким, как сообщать полиции, когда они сдают в аренду свои квартиры, когда они видят оставленные без присмотра вещи в общественных местах, когда незнакомцы пытаются вовлечь их в подозрительные и чувствительные по их мнению беседы, и т.д. Актер говорит, что его девиз прост, "Помогите людям в хаки помочь нам. Мумбаи – на нашей ответственности, и мы будем охранять его." источник
julya: Более подробная статейка Полиция Мумбаи начинает движение за повышение бдительности граждан Published: Monday, Sep 6, 2010, 23:24 IST Полицейская кампания 'Jagrut Mumbaikar', нацеленная на повышение осведомленности и бдительности граждан, была открыта сегодня при участии актера Ajay Devgn в качестве ее представителя. По словам комиссара полиции города Sanjeev Dayal, объединенная инициатива городской полиции совместно с Eureka Forbes's под названием 'Jagrut Mumbaikar' (приведение в готовность граждан Мумбаи) нацелена на формирование бдительности граждан и осуществляется полицией, которая стучит во все двери, чтобы информировать всех об окружении и различных аспектах безопасности жизни в Мумбаи. "Мы сделали актера Ajay Devgn представителем кампании, поскольку он популярен среди людей всех возрастов. Кампания была начата два с половиной года назад, когда полицейские обращались в школы, колледжи и организации, чтобы увеличить бдительность среди людей," сказал он. Однако, после террористических актов в Мумбаи стало ясно, что кампания должна быть усилена, достигая трущоб, областей вдоль береговой линии, общежитий, управлений безопасности, авто рикш, таксистов и других общественных мест, сказал он. 41-летний актер сказал, что гордится быть частью кампании, и описал город, как один из самых безопасных городов в стране. "Благодаря полиции, Мумбаи - теперь один из самых безопасных городов. Мы должны сотрудничать с полицией всеми способами. Делая это, мы помогаем самим себе. Мы должны быть внимательными и сотрудничать с полицейскими, которые могут сделать Мумбаи не только самым безопасным местом в стране, но также и в мире," сказал кинодеятель. Devgn, которого недавно видели в роли гангстера Султан Мирза в Once Upon A Time in Mumbai, сказал: "Я считаю, что после 26/11 меры безопасности возросли в несколько раз, и настороженность среди людей также повысилась." Люди должны сообщать полиции, если они считают что-нибудь подозрительным, сказал он. "Я прошу своих друзей в Болливуде полностью поддерживать кампанию и быть ее частью," сказал он, добавив, "усилия, прилагаемые полицией, огромны. Мы видели полицейских, рискующих своими жизни." Согласно Dayal, с 1993 года в городе было 15 случаев взрывов, в результате которых более чем 497 человек были убиты, и 2053 ранены. Немного бдительности граждан могло предотвратить любой неблагоприятный инцидент, добавил он. источник
julya: Я закончила перевод Once Upon A Time In Mumbaai. Теперь вшиваю сабы, вскоре постараюсь поставить на закачку на торрент. Если кому надо - потом дам ссылки. Или можно скачать с любого хранилища с английскими сабами, а русские я могу выслать по почте. Кому надо - пишите в личку.
ЯНА: julya : Если кому надо - потом дам ссылки у нас же есть темка специальная..туда все ссылки выкладываем на фильмы..там все найдут и увидят..в разделе «видио» поищи..
julya: ЯНА : у нас же есть темка специальная Я знаю про темку. Но я ведь пока не ссылки выложила, а просто сообщила, что перевела субтитры. А ссылок пока нет - фильм еще закачивать надо. Когда будут - выложу... если будут желающие.
Domino: julya : если будут желающие. Желающие будут.
julya: Domino : Желающие будут. Я дала ссылки в темку, там несколько хранилищ, можно скачат с любого. Но фильм уже выложили на торренте. Я не успела туда дать свой вариант - у них такие сложности, что я просто не в силах была заполнить все эти ихние анкеты-буклеты с обязательным указанием все тактико-технических характеристик фильма (и главное, мне абсолютно непонятно, зачем обычному пользователю знать частоту кадров, битрейт и прочие вещи. Я это знаю, но только в силу своей профессии). Там кто-то тоже перевел, если хотите - качайте их вариант.
julya: Тут статья, потому даю не в Картинки. Может попозже переведу, но вроде и так все ясно
Domino: julya : Там кто-то тоже перевел, если хотите - качайте их вариант. Ирис, скажу честно, мне, конечно, проще скачать с торрента, но я принципиально буду качать твой, потому как я знаю сколько сил ты в него вложила.
Soniya: Domino : проще скачать с торрента, но я принципиально буду качать твой а можно скачать с торрента, а титры ее подключить. или они там вшитые?
Сыра: Soniya : а можно скачать с торрента, а титры ее подключить. Интересная мысль
Diva: Soniya Кстати, вшитые, я так и хотела сделать.. Не варьянт..
julya: Domino : Ирис, скажу честно, мне, конечно, проще скачать с торрента, но я принципиально буду качать твой, потому как я знаю сколько сил ты в него вложила Что ты! Если проще - лучше качай с торрента. Если честно, я сегодня пересматривала куски - мне сейчас уже многое не нравится. А на торренте переводили профессионалы, я уверена - у них лучше. Просто про фильм больше месяца не было ни слуху, ни духу - откуда я знала, будутони переводить или нет? Вот я и взялась, потому что надеяться ни на кого не хотела. Но раз есть профессиональный вариант - наверное, лучше смотреть его.
Domino: julya : . Если честно, я сегодня пересматривала куски - мне сейчас уже многое не нравится. А на торренте переводили профессионалы, я уверена - у них лучше. Ладно, скачаю с торрента, но ты всё равно молодец!
Soniya: julya : переводили профессионалы это кто это у нас профессионалы в нашей профессии? хотелось бы знать героев по именам
anita_m: Soniya : это кто это у нас профессионалы в нашей профессии? хотелось бы знать героев по именам страна должна знать своих героев 4837464 Soniya wichy имхо канеш, просто сужу по всем просмотренным мною фильмам с сабами разных авторов перевода
Soniya: anita_m спасибо. не знаю как остальные, но я точно ни разу не профессионал. и вообще жуткий неуч но конечно приятно, что наши переводы нра
anita_m: Soniya : я точно ни разу не профессионал. и вообще жуткий неуч нуда-нуда , вы ж даже запятую вычитаете, а без этого ну вы знаете: "казнить не надо миловать" - я таких переводов повидала прилично у меня потом конфуз в голове случаеЦЦо после их просмотра и это... мучает дурацкое чуйство неудовлетворённости - а как там на самом деле было?
julya: Soniya : это кто это у нас профессионалы в нашей профессии? хотелось бы знать героев по именам В данном случае под профессионалами я имела в виду людей, знающих английский язык и имеющих опыт перевода хотя бы нескольких фильмов. Без конкретных имен. Насколько я знаю, на торренте есть группа людей, которые постоянно занимаются переводами. То есть - перевод фильмов не является их профессией в прямом смысле - они не работают в специальных организациях и не получают за это зарплату. Но, у них есть знания языка и опыт. Именно потому я и употребила термин "профессионалы" в отличие от себя, "любителя", поскольку я, во-первых, абсолютно не знаю язык, а во-вторых, подобного опыта у меня все-таки маловато. На настоящий момент я перевела полностью 3 и наполовину 2 фильма. Наполовину в том смысле, что мне помогали, или я начинала, а потом бросала, когда выходил чей-то иной вариант. Но, в свою защиту я могу сказать, что, хотя не владею английским, у меня есть другое преимущество. Я перевожу только те фильмы, которые для меня важны. И предварительно собираю по ним столько материалов, что на момент выхода знаю практически все. По каждому из этих фильмов на моем форуме не менее 5-6 тем, причем постить фотки я не люблю, только в крайнем случае. Там, в основном, вся инфа о создании. И к моменту выхода я знаю о фильме больше, чем знает кто-либо другой на наших, русскоязычных форумах. И наверное, даже больше, чем знают на всех других форумах. Вообще-то, как пошутила одна моя форумная подруга, иногда я знаю больше, чем сами создатели фильма. Я посмеялась, но, поскольку речь шла о конкретном фильме и конкретной информации, я поняла, что в чем-то она была права В результате, когда я берусь за перевод, некоторые вещи я уже знаю очень точно - мне не надо даже переводить или догадываться. Например, самый первый мой перевод - Golmaal Returns (который был половиной, его мы переводили вдвоем с подругой). Там есть один момент, про который я знала очень точно. Один из своих монологов Аджай должен был произносить названиями своих фильмов. Мы с Любашей раз 50 перематывали этот кусок, пытаясь на слух уловить названия (на хинди), потому что в субтитрах было совершенно не то. Но потом кто-то из поклонников писал про фильм на форуме самого Аджая и перечислил эти фильмы. И все встало на свои места. Это была оригинальная задумка, которая есть в моей версии, и ее не может быть у переводчиков, которые просто точно переводили субтитры. Или еще, там же. Там был прикол с татуировками. Тогда только-только Саиф вытатуировал у себя имя Карины. В одном из эпизодов это обыгрывается (с разрешения самого Саифа - он знал, дал добро и сам посмеялся), когда Аджай и Аршад хвастаются друг перед другом татуировками. Там вообще нет перевода, татуировки на хинди, и тоже совершенно непонятно происходящее. Я в своей версии дала переводы. А в Однажды в Мумбаи я точно помню один момент, когда в субтитрах было сказано "Я люблю черный цвет", хотя на самом деле там должно быть "Я ненавижу черный цвет". Возможно, это была ошибка переводчика с хинди, который делал английские субтитры. Я не знаю, с какой версии переводили люди с торрента. И как перевели. Но я это место дала по-своему, иначе там искажался весь смысл.
Soniya: julya : в Мумбаи я точно помню один момент, когда в субтитрах было сказано "Я люблю черный цвет", хотя на самом деле там должно быть "Я ненавижу черный цвет". то есть ты не знаешь английского, но знаешь хинди? я правильно понимаю? или ты предполагаешь, что там не любят черный цвет по тому, что ты читала о фильме? я слегка запуталась
julya: Soniya : то есть ты не знаешь английского, но знаешь хинди? Хинди я знаю еще меньше, чем английский. Просто, если герой заявляет, что он любит черный цвет, а потом подробно объясняет, за что именно он его ненавидит... и при этом в течение всего фильма носит исключительно белую одежду - это явно наводит на мысли о неправильном переводе. Но дело еще и в другом. Soniya : или ты предполагаешь, что там не любят черный цвет по тому, что ты читала о фильме? Именно так. В основе персонажа лежит реальная личность - Хаджи Мастан. В период создания фильма была масса статей, в которых подробно рассказывалось об имидже героя Аджая и его костюмах, о том, как они выбирались и почему остановились именно на белом цвете. И привязка шла к Хаджи Мастану, который тоже носил исключительно белое и ненавидел черное. Так что я заранее знала, что должно было быть в фильме, и как звучать. Но это - просто маленький пример.
Soniya: julya забавно... ошибки в переводе конечно случаются часто, но вот чтобы вот так - прямо противоположно, это не видала прям хоть фильм смотри из-за этого
Domino: Soniya : прям хоть фильм смотри из-за этого Сижу как раз смотрю этот фильм, благо успела прочитать замечание julya о "цвете" до того, как наткнулась на этот момент. Потому что я бы точно сидела в непонятках, думая, почему герой говорит, что он любит черный цвет, с которым у него связанно всё самое плохое. И, да, герой Девгана носит только белую одежду. Она ему оч идёт.
ЯНА: а что из себя сам кин представляет?я скачала...чего ждать то?отзывы есть где-нибудь?
Soniya: Domino : почему герой говорит, что он любит черный цвет может он того... в кавычках "любит" я прям вся в любопытстве теперь. придецца смотреть.
Domino: ЯНА : а что из себя сам кин представляет?я скачала...чего ждать то?отзывы есть где-нибудь? Я ещё не досмотрела. До конца один час остался. Но, пока могу сказать одно, что от фильма ничего не ждала, а он меня приятно удивил. Soniya : может он того... в кавычках "любит" Не знаю как в оригинале, но в переводе он четко говорит, что любит черный.
ЯНА: Domino окей..дождусь твоего отзыва..
Soniya: тоже принялась фильм смотрреть. 15 минут, пока все бесит. благородные разбойники, что может быть банальней во, с появлением героини появилась надежда какая-то
Domino: Soniya : 15 минут, пока все бесит. благородные разбойники, что может быть банальней А мне нраааа, я люблю таких разбойников. Тады тебе однозначно понравится Имран. Кста, Кангана здесь оч красивая.
Soniya: он таки говорит, что любит черный. и далее объясняет почему.
Soniya: Девган местами даже charming... in a weird kind of way
Domino: Soniya : он таки говорит, что любит черный. и далее объясняет почему. Да? Интересно, а почему всегда в белом?! Soniya : Девган местами даже charming Аха. Он отлично подошел на эту роль, да, ещё и сам так играет, что аж дух захватывает, по крайней мере, у меня. Кстати, Сония, когда будешь на 01.29.22 скажи, что говорит полицмэн, а то в переводе кое-что не ясно.
Soniya: Domino : когда будешь на 01.29.22 скажи, что говорит полицмэн ага. меня тут отвлекли слегка... скоро примусь снова... Domino : Интересно, а почему всегда в белом?! полагаю мысль такая, что черный и белый, это не цвета. а он сказал, что не любит цвета.
Soniya: вот знаете что меня выводит? что у полицейского голос и манера говорить очень похожа на Девгана. Иногда даже кажется, что это он его и озвучивает
Domino: Soniya : что у полицейского голос и манера говорить очень похожа на Девгана. Аааа, я тоже это заметила. Но, меня это не выводила, нет-нет отвлекало. Но, мне нра голос Аджая.
Soniya: Domino : мне нра голос Аджая слишком узнаваемый... и мне не нравится что и герой и анти-герой говорят друг с другом одним и тем же голосом... это как-то неправильно
Domino: Soniya : и мне не нравится что и герой и анти-герой говорят друг с другом одним и тем же голосом... это как-то неправильно А может у них просто схожи голоса?! Ты уже где?
Soniya: Domino : Ты уже где? 1-07 еще...
Domino: Soniya : 1-07 еще... Ну, а вообще, как идёт, выключить не хочется?
Soniya: Domino : как идёт, выключить не хочется? когда хочется выключить, я обычно выключаю
Domino: Soniya : когда хочется выключить, я обычно выключаю Значит всё идёт нормально, но если ты выдашь отрицательный отзыв - укушу.
Soniya: Domino : всё идёт нормально, но если ты выдашь отрицательный отзыв - укушу. боюсь, боюсь
Soniya: Domino : Сония, когда будешь на 01.29.22 скажи, что говорит полицмэн, а то в переводе кое-что не ясно. Сказал, что Имран искал информатора в команде Девгана.
Soniya: блин, убиццо, они Duniya Mein Logo Ko решили перепеть... эх, а новое поколение небось и не знает, что это старая песня с Какой
Domino: Soniya : Сказал, что Имран искал информатора в команде Девгана. А у меня "Имран, мой информатор". Soniya : они Duniya Mein Logo Ko решили перепеть... эх, а новое поколение небось и не знает, что это старая песня с Какой Мне она показалось оч знакомой. Слушай, в Падонках что-то схожее было, нет?
wichy: Domino : Мне она показалось оч знакомой Це ж шедевер! Особенно вместе с клипом Помню, я особливо шизела от девиц на подтанцовке
Soniya: Domino : в Падонках что-то схожее было, нет? было, ага. но тут они прям целый муз номер соорудили. а в оригинале было вот так:
Diva: wichy Soniya , я с Вас не могу.. Вы из матрицы выходите, хоть иногда?
wichy: Diva : Вы из матрицы выходите, хоть иногда? А разве из нее можно выйти? Попали - фсе...
Domino: Soniya : было, ага. Как хорошо, что было. wichy, Soniya - оригинальная версия лучше, конечно же.
Domino: Soniya : а в оригинале было вот так: Мне нравится эта песня! И эти звуки, которые издаёт мужчина, не такие противные, как в фильме.
Domino: Сония, че с Девганом, ты пока остановилась?
Soniya: Domino : че с Девганом, ты пока остановилась? нет, успела досмотреть. после совместного думаю отпишусь уже по обоим.
Domino: Soniya : нет, успела досмотреть. после совместного думаю отпишусь уже по обоим. Спрашивать понравился тебе или нет - бесполезно, поэтому жду отзыва.
julya: В день рождения сына 13.09.10 Аджай написал на Твиттере Спасибо всем за ваши благословения и добрые пожелания. Я передал все их своей семье. источник
julya: Эту статью перевела и дала на мой форум моя прекрасная подруга и помощница gustava... пока я в это время на работе с подругами пила коньяк за здоровье семьи Девган Я даю статью в ее переводе и с ее оформлением, но дополнив видеороликом Друзья поздравляют Аджая, Каджол с рождением их сына 13 сентября 2010 Болливудские знаменитости -Шахрукх Кхан и Приянка Чопра в понедельник направили поздравления в адрес Каджол и Аджай Devgn с помощью микро-блога Твиттер о рождении их сына. Шахрукх, который является одним из самых близких друзей Каджол в киноиндустрии, написал: "Появление жизни на земле является самым красивым подарком бога. Да благословит Аллах Аджая и Каджол, счастья и здоровья. Сын Devgn! Ничего себе! ". Каджол родила мальчика в 9:20 утра в больнице Lilavati Мумбая. Пара поженилась в 1999 году и у них есть 7-летняя дочь Ниса. Ритеш Дешмукх, который поделился местом на экране с Аджаем в "Cash" и "Masti", был одним из первых ,кто объявил новости на Твиттер . "Поздравляю Аджая и Каджол ... мальчик появился", он написал. После поста, несколько знаменитостей начали размещать свои добрые пожелания для пары и новорожденного. "Это удивительно, когда новая жизнь приходит в этот мир. Поздравляю Аджая и Каджол в связи с рождением мальчика ,"опубликовала Приянка Чопра. Дивья Датта написала также . Модельер Маниш Мальхотра, который работал с актрисой во многих фильмах, включая "Kabhie Khushi Kabhi Gham", сказал: "Мой дорогой друг Каджол благословлена мальчиком сегодня". Свои пожелания отправили: режиссер Мадхур Бандаркара ,Маллика Шерават, Бипаша Басу и Аршад Варси. "Боже, благослови звезду, которая вступила в жизнь Аджая и Каджол, любите семейство Девгн" опубликовано Аршадом. Источник http://www.youtube.com/watch?v=Trvm6-4TPOM Статью даю и к Каджол, и к Аджаю
julya: Kajol и я в восторге: Ajay Meena Iyer, TNN, 14 сентября 2010, 0:00 IST Маленький мальчик пришел в этот мир. У болливудской суперзвездной пары Ajay Devgn и Kajol вчера (13.09.10) в 9:20 в пригородной больнице Мумбаи родился их второй ребенок, мальчик, в тот самый день, в который, как сказал гинеколог, и должен был родиться ребенок. Ajay был с Kajol во время рождения их сына, и он сказал TOI, "Kajol и я в восторге." В течение двух прошлых недель Ajay отменил все съемки за пределами Мумбаи, потому что при ее последнем посещении врача, Kajol сказали, что ребенок может родиться очень скоро. Говорит Ajay, "Я отложил свою поездку в Лондон на съемки для Ratan Jain's Tezz, потому что во время родов я хотел быть рядом с Kajol." У Ajay и Kajol есть семилетняя дочь Nysa, и после того, как их второй ребеночек оказался сыном, их небольшая семья теперь полна. Девганы, конечно, никогда не говорили о том, что хотят сына. До конца они просто утверждали, что хотят здорового ребенка; независимо, будет ли это сын или дочь. источник
julya: На фоне такой потрясающей радости, как рождение сына, у Аджая еще кое-что приятное IFFI 2010: ‘Once Upon…’ рекомендован для секции Indian panorama Нью-Дели, 14 сентября (IANS) Сага о преступном мире “ Once Upon A Time In Mumbaai ” с участием Ajay Devgn-Emraan Hashmi была рекомендована Гильдией Продюсеров и Телепродюсеров Индии для секции Indian panorama на предстоящем Международном Кинофестивале Индии (IFFI) 2010. Согласно указаниям, устанрвленным Управлением Кинофестивалей (DFF), гильдия ежегодно рекомендует по 10 фильмов в секцию независимо от языка. “Once Upon…”, снятый в декорациях 1970-х, был произведен Balaji Telefilms режиссером Milan Luthria. Мгновенно ставший хитом, фильм был хорошо оценен со всех сторон и одобрен из-за его звездного перформанса, визуализации и музыки. “Когда идет дождь, он льется. После выдающейся работы фильм теперь движется к IFFI и, мы надеемся на главные награды. Это, безусловно, главная веха для меня,” сказал Luthria в своем заявлении. В драматическом боевике также участвуют Kangana Ranaut, Prachi Desai и Randeep Hooda в основных ролях. Bhupendra Kainthola, директор Indian Panorama, DFF, сказал IANS: “В секции Indian panorama в IFFI было показано 26 фильмов, и Гильдия Продюсеров и Телепродюсеров Индии, как всегда, сделала 10 рекомендаций. Однако, именно жюри будет решать, какой фильм будет показан на экране (в IFFI).” источник 1 источник 2
ЯНА: блин..какой смысел твитер гнать в новостях...детсад..
anita_m: ЯНА : блин..какой смысел твитер гнать в новостях...детсад.. так нады ж на кого-то сослацца, чтобы выдать неопровержимые новости, видимо окромя твиттеров Шаха и Приянки ничё не нашли хотя да- как-то ...эээ...как принято говорить - некамильфо?
julya: ЯНА : блин..какой смысел твитер гнать в новостях...детсад.. Я чет слегка не въехала в тему??? К чему претензии-то? К тому, что я дала эту статью? Ну так кнопка Правка у меня, вроде, работает, могу и удалить, если это мешает. Или, может, не нравится то, что народ на Твиттере пишет? Дык опять же, сейчас это модно, все пишут. И никто детским садом не считает - наоборот, один из способов общения. Уж никак не хуже форумных обсуждений достоинств баклажан. По крайней мере, хоть не так пошло. Или возможен третий вариант - почему это дают в новостях? Ну, знаете ли, новости - понятие растяжимое. Там, что хошь, то и дают. Конечно, это далеко не то, что писать про разводы, измены, изнасилования... не так интересно. Ну так и читать никто насильно не заставляет. Лично меня такие подборки очень устраивают. И они были уже не в первый раз. Их дают, когда звезды поздравляют с праздником, пишут мнение о нашумевших премьерах и т.п. Я занимаюсь новостями года три. И мне очень удобны такие статьи - не надо рыться по куче сайтов, тут все собрано воедино. Ссылок, конечно, нет, это да, неудобно. Но хотя бы я точно знаю, на чьем Твиттере искать ссылку, если она мне зачем-то понадобиться. И всегда можно процитировать нужное, хотя бы в разговоре. А самой пересматривать сотни страниц на твиттере и фэйсбок в поисках интересного - тогда вообще из интернета не вылезешь. 25 часов в сутки не хватит. Вопчем, я поняла так. Не буду я тут больше писать, если каждый мой пост вызывает неадекватную реакцию. У меня есть и чувство юмора, и терпение (хотя его как раз мало). Но ходить по собственным граблям, как по паркету, каждый раз ожидая абсолютно неадекватной, необъяснимой ни по каким законам логики реакции мне надоело. Похоже, что для некоторых людей в плане логики ГСС отдыхает. Для тех, кто не на "транзисторах", а на "бронепоезде", поясняю - ГСС в данном случае - это генератор случайных чисел, есть такая штука в технике. А то мало ли, вдруг и тут придерутся к словам. Все, адью.
anita_m: julya : Вопчем, я поняла так. Не буду я тут больше писать, если каждый мой пост вызывает неадекватную реакцию. У меня есть и чувство юмора, и терпение (хотя его как раз мало). Но ходить по собственным граблям, как по паркету, каждый раз ожидая абсолютно неадекватной, необъяснимой ни по каким законам логики реакции мне надоело. julya , ты всё восприняла на свой счёт, к сожалению julya : Или возможен третий вариант - почему это дают в новостях? возможен четвёртый (и множество ещё других вариантов) - почему автор видеоновостей (ролика) ссылается на 2 главных (в его понимании) источника - твиттер Приянки и Шаха.Сейчас лжетвиттеров полно. Понимаешь- источник не совсем надёжный и инфа может оказаться сплетнёй (подчёркиваю - лично к тебе никаких претензий как к автору новостного поста нет!). Обычно в таких случаях показывают видеосюжет в больнице с счастливым папанькой Аджаем- и всё понятно
ЯНА: julya : Я чет слегка не въехала в тему??? К чему претензии-то? К тому, что я дала эту статью? Ну так кнопка Правка у меня, вроде, работает, могу и удалить, если это мешает. оспидя..да при чем тут ты. .я просто посмотрела видео..вернее надеялась увидеть кадж с младенцем..а показали сплошной твитер..эти сми дурацкие делают уже новости о новостях.. julya и еще..дорогая моя.запомни..я не люблю читать много текста..поэтому я не читала пока весь твой пост целиком...и тот последний тоже..прочла тока первую и последнюю строчки и поняла,что ты на что то сердишься.. У меня нет к тебе притензий.совершенно.и быть не может,потому что я не читала весь материал..а на нет и суда нет.. Поэтому не ломай голову.вообще.пиши что хочешь..и почему ты гришь «каждый твой пост» я че правда тебе каждый раз отвечаю? ну не зна..буду внимательней. необижайся.правда.я имела ввиду сми. и ты.ды..я не могла подумать,что можно неправильно понять..и ваще.какого хрена ты себя накрутила? можно же было и спросить что аффтар имел ввести..
wichy: julya : Уж никак не хуже форумных обсуждений достоинств баклажан. По крайней мере, хоть не так пошло. Дааа... Если обсуждения баклажанов Вам не нравятся - то, может, и правда лучше у нас не только не писать, но и не читать? У нас они здесь всюду Такие мы пошлые собрались, по теме ничего - один похабный треп Ну так мы никого к себе силком не тащим. julya : Все, адью. До свиданья. Если Вы склонны все воспринимать на свой счет и по пустякам хлопать дверью - то Вам здесь в любом случае будет тяжело.
4837464: wichy : Вам здесь в любом случае будет тяжело. с такой-то мнительностью
anita_m: wichy : Если Вы склонны все воспринимать на свой счет и по пустякам хлопать дверью - то Вам здесь в любом случае будет тяжело. 4837464 : с такой-то мнительностью девочки, я связалась с julya - как-никак землячки, живём в одном городе. Она действительно сейчас переживает не лучшие моменты своей жизни - уход близкого человека, находится в постоянном эмоциональном напряжении, отчего может произойти срыв в любой момент от самой порой безобидной весчи... Просила от её имени принести всем вам извинения- о своём уходе она очень жалеет, а как быть - не знает... вот
ЯНА: anita_m : а как быть - не знает... я думаю,что все перемелится и все наладится..ей нада чуть отойти,успокоится и вливаться.. мало ли че сгоряча не бывает.. индомания большая место всем должно хватить.. передай ей,я лично на нее не обижена,произошло недоразумение..
anita_m: ЯНА : передай ей,я лично на нее не обижена,произошло недоразумение.. уже сделано, думаю всё пучком будет
julya: Я приношу всем свои извинения. Яне я написала в личке, ведь я обидела именно ее. В прошлом году, как раз в это время я узнала, что у моего мужа рак. Мы прожили 30 лет, очень любили друг друга. Он ушел в январе. Я держалась нормально, почти не плакала. А сейчас со мной что-то типа дежа вю, я все время переживаю тот момент, когда узнала о болезни, это было страшнее, чем сама его смерть. Сейчас у меня постоянные истерики и срывы. Не надо никакой жалости, я сильный человек и справлюсь сама. Но я пока не буду здесь писать. Я не нуждаюсь ни в чьей жалости, просто мне, наверное, не стоит пока писать на форумах, где я мало знакома с людьми. В некоторых других местах, где меня знают давно и у меня близкие отношения с людьми, мне легче. Когда приду в норму, вернусь.
ЯНА: julya : Я приношу всем свои извинения. Яне я написала в личке, ведь обидела ее я. Дорогая..я все видела.прочитала..не успела ответить..Если бы ты и не писала ничего,я бы все равно не обиделась.. у меня было такое легкое недоумение и злость на себя..обидела мол хорошего человека..поэтому не переживай.все проехали.пошли дальше.
anita_m: Каджол и Аджай назвали своего мальчика Yug, имея в виду 'вечность' или 'эра' на санскрите источник
Soniya: anita_m : назвали своего мальчика Yug мне не нра... я вообще не люблю, когда всякие слова пристраивают к именам... родителям забава, а детям с этим жЫть!
anita_m: Soniya : мне не нра... я вообще не люблю, когда всякие слова пристраивают к именам... родителям забава, а детям с этим жЫть! с учётом того, что мы сейчас живём в кали-югу не очень хорошие ассоциации по крайней мере у меня, но я промолчаль
полная версия страницы