Форум » Музыка, видео, субтитры » Чужие песни на индийский лад » Ответить
Чужие песни на индийский лад
4837464: Собираем "позаимствованную" музыку индийского кино
Ответов - 83, стр:
1 2 3 All
4837464: Soniya : а где украденный вариант? дратуте двойка по классическому музыковедению...
Soniya: 4837464 : двойка по классическому музыковедению аааа!!! а я то думаю почему так знакомо звучит, а откуда не пойму да, а ведь Бармана всю жизнь за эту песню на руках носили, награды давали и тыды
Zini: Soniya : вродь обсуждали уже. sorry , что вновь возвращаюсь к уже давно обговоренному тут. Я на счёт Амурских волн. И в« Сангам», "Перехитрить судьбу" (с Дхарамом), и в "Вместе навсегда" с Каджол и даже в советском мультфильме «Ну погоди!» (серия в музее), да и мало ди ещё где, коли мелодия красивая! , в обчем, это вовсе не «Амурские волны», а вальс «Дунайские волны», похожие, но всё же абсолютно разные мелодии. «Дунайские волны» (Автор музыки: Иванович, вальс написан в 1880 году ). Это действительно любимый «русский» вальс Раджа Капура. НО! Всё дело в том, что вальс «Дунайские волны», долгое время считавшийся старинным русским вальсом и под такой рубрикацией публиковавшийся в нотных изданиях и сборниках, выпускаемых у нас в стране (в России), написал более ста лет назад румынский композитор и военный дирижёр Ион Иванович. А вальс «Амурские волны» - это действительно популярный русский вальс начала XX века. Автор вальса М. А. Кюсс в русско-японскую войну служил капельмейстером в 11 Восточно-Сибирском полку. Написал он этот вальс в 1909 году во Владивостоке и исполнил с оркестром. Но этот вальс не имеет отношение к фильмам Раджа Капура и фильму «Hamesha», а так же к мультику «Ну, погоди!». Музыканты могут подтвердить, надеюсь.
полная версия страницы