Форум » Архив 1 » Возможно ли возвращение Болливуда в российские кинотеатры? » Ответить
Возможно ли возвращение Болливуда в российские кинотеатры?
забежавший случайно: Тема отделена от темы Шаха - поскольку обсуждение явно выходит за рамки его ветки :) Модератор "I have asked our distributors, Eros International, to release the film in Russia and thus open up a new market for us there," says Farah, elated. Я бы вот над этой фразой порадовалась.............даешь индийское кино на большой экран!!!!
Ответов - 113, стр:
1 2 3 All
Lauri: забежавший случайно : Я бы вот над этой фразой порадовалась аааааа......... Как это я эту фразу прогляделаааааа.......
Maya-srk: Хотелось бы, чтобы слова Фары увидели все таки российские киношники. Давно пора вывести индийское кино на наши экраны. Пусть не только с Шахом, но кино вообще. Раньше, помню, клубы и кинотеатры битком были забиты зрителями, когда шли индийские фильмы.
wichy: Maya-srk : Раньше, помню, клубы и кинотеатры битком были забиты зрителями, когда шли индийские фильмы. Боюсь, то было раньше... сейчас совсем другой коленкор. Но это уже совсем другая история, впору отдельную тему заводить...
Bacopa: wichy : Боюсь, то было раньше... сейчас совсем другой коленкор. Но это уже совсем другая история, впору отдельную тему заводить... А какой другой?. Просто нужна грамотная реклама. Но это ж напрягаться надо.
wichy: Bacopa : А какой другой?. Просто нужна грамотная реклама. Я так полагаю, что нужна ТАКАЯ реклама, что деньги от проката могут эту рекламу и не окупить - особенно если учесть, что за право проката тоже платить нужно. В России слишком незначительная индийская диаспора - в основном большинство зарубежного проката индийских фильмов выживает за счет нее. Но опять же - это тема не для темы про Шаха...
ЯНА: wichy : В России слишком незначительная индийская диаспора - в основном большинство зарубежного проката индийских фильмов выживает за счет нее Абсолютно согласна.Росийского зрителя нужно приучать к индкино постепенно,ломая стереотипы.А для начала неплохо было бы вернуть его на центральные TV каналы.И естественно ,это должны быть фильмы с лучшим предстовителем Болливуда-Шахом.Не думаю,что "непохищенная невеста"или "все в жизни бывает"зацепят "незакаленного"русского киномана ,но "возвращение на родину"или"всем сердцем"способны разбередить русскую душу.
~паро~: ЯНА : возвращение на родину"или"всем сердцем"способны разбередить русскую душу. Ну первый кин сто процентно отпадает. Дил си ..лично я обожаю этот фим, но обычным русским зрителям фильм врятли покатит.. Вот Блек хорошо пойдет, Чакде Индия , Ашоку тоже.. короче для начала надо серьезный кин желательно без песен..а там со временем и слащавые мелодрамы можно внедрять потихоньку))
wichy: ~паро~ : там со временем и слащавые мелодрамы можно внедрять потихоньку)) Ну те, кому слащавые мелодрамы нравятся - к примеру, мне - они и сразу на них подсядут, вон Навеки твоя какой урожай собрала после показа по ЦТ... А кому не нра - боюсь, это не лечится...
Melody: wichy пишет: Ну те, кому слащавые мелодрамы нравятся - к примеру, мне - они и сразу на них подсядут, и я того же мнения.. индоманская зависимость надвигается тихо и незаметно, но под нее попадают все и каждый найдет то, что по душе... людям уже надоели однообразные жестокие реалистичные фильмы, этого и в жизни хватает... нужна романтика, красота, музыка... может и люди добрее станут
Leetah: Я тоже думаю, что для начала нужно что-нить зрелищное. Что-то вроде Девдаса, например. Мелодрамы, тоже, кстати, покатят, если качественные
Amita: Leetah : Что-то вроде Девдаса, например Вот,вот! Смотрела на днях "Дом летающих кинжалов " в рубрике "модное кино" показывали, и просто извелась вся от мыслей "ребята, на этом месте должен быть я "Девдас ! Уж как все присутствующие в передачи расхваливали "кинжалы"-красочный ,каждый кадр хоть в рамку вставляй ,чувства через край ,красивые герои.....ну,что это ?!Хочет народ ,получается ,такое кино,так есть!!! Чем красивая китайская сказка(причем не без явных переборов ) предпочтительнее инд.Девдаса совершенно не понимаю Похоже ,главный критерий в России все тот же : смотреть индийское кино стыдно ,не комильфо.Прошу прощения,к теме Шаха относится весьма смутно .
wichy: Amita : Чем красивая китайская сказка(причем не без явных переборов ) предпочтительнее инд.Девдаса нууу... во-первых, тем, что Девдас - индийский. Поколение, которое сейчас в основном в кинотеатры ходит, относится к индийскому кино с ТАКИМ предубеждением, что сломать этот стереотип не так-то просто будет. Телек, конечно, предпочтительнее - наткнутся на что-то, глядишь, и посмотрят, бывали ведь такие прецеденты. Но для этого должны сначала начать показывать современные ХОРОШИЕ индийские фильмы, с достойным переводом и прочая и прочая... Просто в нашей стране история индийского кино особая, не такая, как за рубежом, где и индийская диаспора, и никогда не было того, что из иностранных фильмов были только "индийские" и практически не было Голливуда... Даже по телеку не каждый просто так схватится и станет смотреть, потому как - предубеждение... :-(
золотая чебурашка: Многие люди не знают, что они любят индийское кино. Мы с мамой подсели примерно год назад, когда нам подарили тарелку, где в базовый пакет входит "Индия ТВ". Я думаю, если бы у нас устроили пышную премьеру фильма с её любимым Ритиком, например, она бы с удовольствием пошла. А год назад мы-страшно подумать -даже не знали о его существовании. Кстати, ещё прикол. Недавно целый вечер спорили с друзьями, далёкими от увлечения Болливудом, как раз на эту тему-стали бы у нас смотреть индийское кино массово или нет. Короче, я засиделась, мне ловят машину, а из оттуда несётся песня Джимми. Мы все просто упали. Нарочно не придумаешь! Шофёр-индоман попался. Так и ехали до дома под саундтрек "Танцора Диско"! Знак судьбы прямо
ЯНА: золотая чебурашка : Недавно целый вечер спорили с друзьями, далёкими от увлечения Болливудом Как я вас понимаю!!!Мне каждую пятницу приходится отбиваться от 10-15подвыпивших нелюбитепей Болливуда,практически защищая грудью инд.кинопромышленность и всю Индию до кучи!Но есть успехи!Практически недавно мне удалось насильно заставить самых ценичных и жестких ментов посмотреть "никогда не говори прощай".Сидели смирно как миленькие и смотрели до самого конца!
Amita: золотая чебурашка : а из оттуда несётся песня Джимми Ну это уже рашен классика Я уже писала где-то ,что моя дочь поставила на телефон :"Ё-моё,мама звонит...а дальше идет Джимми,Джимми ,аджа,аджа ...(такой звонок предлогают в инете )
Natalya: золотая чебурашка : Многие люди не знают, что они любят индийское кино. Мы с мамой подсели примерно год назад, когда нам подарили тарелку, где в базовый пакет входит "Индия ТВ". У нас 3 недели назад случайно вместо MTV появился Индия ТВ. Я нашла форум тех, кто предоставляет нам кабельное, и спросила: а не исчезнет ли канал так же, как и появился? Мне ответили: что канал пользуется большим спросом, и будет теперь постоянно. Хотелось бы верить. К чему это я? К тому, что такой канал нужен не только тем, у кого есть кабельное. Тогда бы, Индийское кино стало более популярно. Ведь, многие смотрят фильмы по старой памяти: ностальгия, ив сё такое. И молодёжь нужно заинтересовывать. А вообще, по хорошему, нужно обращаться к дистрибьюторам, чтобы они закупали фильмы для проката в кинотеатрах.
Natalya: Amita : Я уже писала где-то ,что моя дочь поставила на телефон :"Ё-моё,мама звонит...а дальше идет Джимми,Джимми ,аджа,аджа ...(такой звонок предлогают в инете ) У меня такой же звоночек на маму стоит.
Amita: wichy : Телек, конечно, предпочтительнее - наткнутся на что-то, глядишь, и посмотрят, бывали ведь такие прецеденты. Кстати,самое действенное ,на мой взгляд. По рассказам Джоя ,в Германии очень уважают Шаха именно потому,что показывают по телевайзеру. Когда у нас по ТНТ крутили "комедии"(так обзывали ВСЕ инд.фильмы)я лично зафиксировала взрыв интереса к данному ..хм...продукту
JIMMY: Amita : Джимми,Джимми ,аджа,аджа ...(такой звонок предлогают в инете ) Я бы поставил себе такой звоночек!!!
ЯНА: Все правильно, сначало конфеты с ромом,пото ром с конфетами...
wichy: Natalya : обращаться к дистрибьюторам, чтобы они закупали фильмы для проката в кинотеатрах. Да они сами кинутся их закупать... как только это станет им выгодно. А пока - если рассуждать здраво - в кинотеатр на индийский фильм много ли народу пойдет? Много ли народу, кроме индоманов, захочет ностальгнуть настолько, чтобы выложить ту сумму за билет, которая требуется? Особенно если учесть, что у среднего поколения привычки в кино ходить сейчас нет...
Natalya: wichy : . А пока - если рассуждать здраво - в кинотеатр на индийский фильм много ли народу пойдет? Много ли народу, кроме индоманов, захочет ностальгнуть настолько, чтобы выложить ту сумму за билет, которая требуется? Ну, если грамотно провести агитацию населения, всевозможные опросы: в Интернете, например, опять же на ТВ показывать фильмы – тогда, думаю, народу будет достаточно. Я среди своих знакомых уже многих подсадила на Индийское кино. Мои диски вечно на руках, дома редко появляются. P.S. Если просто сидеть, ничего не делая, то дело и не сдвинется с мёртвой точки. Нужно писать в газеты, хотя бы через Интернет обращаться на некоторые каналы телевидения. Ведь, за спрос деньги не берут.
Soniya: люди, пришлите вышеуказанный звонок, поставлю ребенку
ЯНА: Что и говорить рынок не созрел!!!Но ведь были уже в истории случаи,когда мы влюблялись в них с первого взгляда,а потом осаждали кинотеатры!НаПРИМЕР В МОЕМ ГОРОДЕ ТОЛЬКО3 ПУТНИХ кинотеатра.Остальные -отстой.И если в них одновременно запустить 3 инд . блокбастера -может сработать!!!(а не будут брать- отключим газ!)
wichy: ЯНА : если в них одновременно запустить 3 инд . блокбастера -может сработать!!!( Natalya : если грамотно провести агитацию населения, всевозможные опросы Поставьте себя на место рядового бизнесмена-прокатчика - и все станет на свои места. У них что, на Голливуде бизнес плохо идет, чтобы мучиться с Болливудом? Или деньги некуда деть, и очень хоцца вложить в какую-нить рекламную компанию? Ясно дело, если запустить массированную рекламу, завалить рынок индийской кинопродукцией, крутить по ТВ и вложить в это бешеную кучу бабок - индийское кино "выстрелит" и найдет своего зрителя, но ЗАЧЕМ обычному прокатчику так рисковать? ИМХО, есть только один способо - самим индусам пытаться навязать российским прокатчикам свою кинопродукцию - в целях расширения рынков сбыта, брать на себя промоушн и прочее... Но пока они до этого не дозрели АДНАЗНАЧНА - и риск, опять же, у нас больше, чем там, где живет много индусов - Америка, Канада, Великобритания... Так что в ближайшее время, боюсь, нам не светит индийское кино в кинотеатрах - разве только на фестивалях...
Amita: Soniya : пришлите вышеуказанный звонок У нас почти ночь,дитё спит. Завтра спрошу где и как (прикол еще ,что Ё-моЁ -голосом Масяни )
ЯНА: wichy : Поставьте себя на место рядового бизнесмена-прокатчика Ты хде такого видала?В НАШЕЙ СТРАНЕ ШОУ-БИЗНЕС -САМЫЙ МУТНЫЙ В МИРЕ.Может поэтому даже индусы не хотят иметь с нами дело?
Soniya: Amita : Завтра спрошу где и как пасЫб
wichy: ЯНА : Ты хде такого видала? В смысле? Что у нас, на прокате никто не зарабатывает? Бизнес - он у нас любой достаточно мутный, но рядового бизнесмена вообразить-то можно? Как раз такого мутного... Или у нас все владельцы кинотеатров "из ряда вон выходящие" и вообразить усредненный образ нельзя?
ЯНА: wichy : Что у нас, на прокате никто не зарабатывает? Я не представляю ЧТО можно заработать на том ,что идет У нас в кинотеатрах?(кроме гемороя естественно)Даже самые амбициозные голивудские пректы провалились!Вечером в пятницу посмотреть нечего,КРОМЕ МУЛЬТИКОВ(на них аншлаги),да еще филармония вырручает...
wichy: ЯНА : Вечером в пятницу посмотреть нечего,КРОМЕ МУЛЬТИКОВ(на них аншлаги),да еще филармония вырручает... Знаешь ли... прокатчики рассчитывают на основную массу посещающих кинотеатр - молодежь, которой в пятницу вечером только и нужно, что комедия или боевик - мелькание картинок под пыво и чипсы :) ЯНА : Даже самые амбициозные голивудские пректы провалились! В жисть не поверю, что у нас в прокате провалился 300, на который билеты было купить просто нереально сложно. Идет у нас то, что смотрят. А смотрят то, что проще показать - и купить голливудский блокбастер гораздо проще, чем раскручивать никому не известные индийские персоналии, к тому же снимающиеся в пользующегося у современной мОлодежи скорее отрицательной репутацией индийском кино. Не надо тешить себя мыслью, что все, кто смотрели индийское кино в годы "советской власти" сразу вдрухх кинутся штурмовать кинотеатры, если в них пойдет индия :-( Не будет того - и народ тот уже в большинстве своем отвык в кино ходить, и переучиться на индию после стольких лет трудно. Может, при правильной рекламной компании и демпинговых ценах на билеты так бы и было - но ЗАЧЕМ прокатчикам этим заниматься?
ЯНА: wichy : но ЗАЧЕМ прокатчикам Вот и я говорю, индусы должны себя продавать сами.Они это должны уметь.А МЫ НЕДОЛЖНЫ ОСТАВАТЬСЯ В СТОРОНЕ ОТ ОСТАЛЬНОГО МИРА!!! Тем более сейчас мода на простоту!И ментолитет у нас с ними схожий , иначе бы мы свами тут бы не сидели!!!
ЯНА: wichy : Не надо тешить себя мыслью, И вообще, нашему президенту уже давно пора приказать всем кинобоссам-пора дескать нам дружить с Индией на всю катушку-и все пойдет как по маслу...
Amita: wichy : отрицательной репутацией индийском кино. Вот корень зла ! Беда в том ,что в столь популярную моду на "восточное" входит даже Китай !(пресловутые "кинжалы"..),Япония -однозначно !(лично я не могу есть тухлые водоросли с сырой рыбой -суси ,однако,когда я говорю что предпочитаю индийскую кухню -недоумение в лучшем случае... ... увлекаться Тибетом модно, бусы там всякие чуть ли не из Африки ....только не Индия !!!
Дана: ЯНА : уже давно пора приказать всем кинобоссам-пора дескать нам дружить с Индией на всю катушку Дружба народов, как раньше, мы вам ракеты, а вы нам свою дружбу, ну и фильмы впридачу...
ЯНА: Дана : ну и фильмы впридачу... Если не начинать сеять разумное,доброе.вечное .то дебилизация нации будет продолжаться...
Amita: Дана : мы вам ракеты, а вы нам свою дружбу А плохо чтоль?,ракеты -самолеты туда и так продают ,а где дружба -кино?
ЯНА: Amita : А плохо чтоль?,ракеты Можно даже осуществлять бартерные сделки!!3 КИЛО ФИЛЬМЫ НА 2 ГРАНАТЫ НАПРИМЕР....
joy: я согласен ходить в кинотеатр на индийское кино, при условии если будет дубляж как прежде. переводы за кадром пусть останетса для домашнего видео. мне нра как наши немцы дублируют. тут я ещё ни разу не посмотрел ни одного филема с закадровым синхронным переводом. самый крайняк они оставляют оригинальный язык и сопровождают субтитлями. но это ооотшен рееткий случЕй
Succub: А ведь действительно странно, кто дал установку что если ты смотришь индийское кино то на тебя смотрят мягко выражаясь как на не очень умного человека, а если смотришь "Американский пирог" или что-нить в этом духе то ты крут? Даже в магазине, когда я спросила есть ли у них в продаже индийское кино мне ответили: Есть хорошее кино, есть плохое, а есть ИНДИЙСКОЕ... (покручивая пальцем у виска) Ведь молодежь даже не видев ни одного индийского фильма на все вопросы уверенно орет: ацтооой! Почему так?
queen79: joy : мне нра как наши немцы дублируют. Ой,да... Я тут имела щасте смотреть по вашему телевидению как оказалось "Салам Намасте"... Сморю себе кино немецкое, но чувствую нутром- больно лица знакомые... потом поняла- Притька с Саифкой! Что со мной было, кто б знал... Полный казус...Задублировано так, что как родные немцам наши добрые индуйцы...Я прямо обзавидовалась... И ещё приволокла как оказалось K3G тоже полностью дублированный, в каком то затрапезном киоске валялся вместе с журналом и подпиской на серию всяких фильмов с журналом к каждому! Какие картинки! Опять обзавидовалась... Ну а по теме: у нас хороший кинотеатр модный всего один тоже, второй сделали- не прокатил, т.е. на наши 800 тыщ населения хватает ОДНОГО хорошего кинотеатра с двумя залами, и хотя билеты на мировые громкие премьеры сразу купить невозможно, но все равно вывод какой:не больно то народ из развитой провинции в кино ходит в принципе. дяденьки оба- и владелец кинот еатра и главный менеджер по репертуару(закупкам, или как это у них называется)- мои знакомые. Я один раз завела тему про индийское кино- мне честно сказали- это прямой путь к банкротству ( у нас тоже, к примеру, ни 300, ни Друзья Оушена не окупились ).Хотя делают они разовые культовые сеансы всякие,но за индийское кино даже один раз показать не хотят связываться.Во-первых, где взять хорошее новое это самое кино, во-вторых, боятся, что никто не придёт. Даже "Невесту с предрассудками" не стали показывать,как оказалось..И никакие мои веские доводы их не убеждают.
Renu: Succub : Почему так хотя бы потому что во всяких юмористических передачка, которых гораздо больше чем надо, нет-нет да и промелькнёт какая-нибудь гаденькая пародия на инд.кино... эту моду в своё время (лет 15 назад) ввели "маски-шоу"...помните у них : я - супер-супер Радж - защитник бедных, убогих и слабоумных., так грустно, что хочется танцевать, и я ТВОЙ МАТЬ...короче, маски - украинская банда весьма сильно припозорила в России и Индию, и её великий кинематограф...народ наш любит конформизм и "темка",которую многократно на ТВ мусолили, прижилась крепко... пошли в ход шуточки на тему имен полититиков - Рабиндранатх, Джавахарлал ( чего ХАР - ЛАЛ? и т.п. пошлости)... а поскольку ЧЮ присуще умным людям (а их все-таки меньшинство в обществе), юмор у нас заменили на цинизм...его определенная публика очень легко усваивает и находит это смешным... вот тока пару дней назад Ветров "прошелся" по Тагору....а в умах масс - политики ,кино -почти одно и то же..главное-ассоци ации на тему Индии... да и канал ТНТ внес свою лепту в формирование пренебрежительного отношения к любимому нами кино,навязав людям мысль,что все это комедии (а я сдуру поревела все детство в кинотеатрах, не знавши что комедии ЭТО), да и "озвучка"фильмов неестественнымидобезобразия голосами тож сыграла роль...
joy: Succub : мне ответили: Есть хорошее кино, есть плохое, а есть ИНДИЙСКОЕ... (покручивая пальцем у виска) надо было им сказать, что фраза штампованная и вы , товарисч мЕнеджер по продаже (так вроде ща у вас кличут продавцов?) устарели как эта фраза. у ж я бы нашёлся чего ответить
Дана: Succub : Есть хорошее кино, есть плохое, а есть ИНДИЙСКОЕ... (покручивая пальцем у виска) joy : у ж я бы нашёлся чего ответить Например, кого здесь интересует его мнение, как кинокритика, и свои комментарии он может оставить при себе. А вдобавок произнести страшную фразу: Я могу увидеть вашего менеджера?
joy: Дана : Я могу увидеть вашего менеджера? про жалобную книгу надо тож упомянуть
Amita: joy : я согласен ходить в кинотеатр на индийское кино, при условии если будет дубляж как прежде Лично я уже не могу слышать какого-нить шурика вместо Амитабха Renu : формирование пренебрежительного отношения к любимому нами кино Удивительно,почему народ с готовностью проглатывает ,скажем, "Крепкий орешек "где Уиллис одним махом семерых(десятерых,прочих Ых) побивахом, тот же Дом кинжалов с его балетными постановками поединков и бесконечным помиранием главной героини ,но все тоже самое в индийском кино вызывает смех и пренебрежение Что индусы делают не так !?
nakupenda: Amita : Что индусы делают не так !? Да всё так!!!!!!!! Просто наши люди не могут открывать свои эмоции, своё самое затаённое,родное,спрятали поглубже и никому!!!!!! А индийское кино вытаскивает всё это наружу и делает нас открытыми о беззащитными.......А хочется быть крутым и всё пофигу..... ну это я так ,мысли вслух.....А ещё многие просто и незнают,что такое ИНДИЙСКОЕ КИНО.... зато штампы и вправду слышали......
Renu: nakupenda : своё самое затаённое,родное,спрятали поглубже и никому!!!!!! именно....а многие поди смотрят втихаря и не признаются в этом.. я никогда не понимала смысла этой фразы - хорошее, плохое и индийское..индийское - что хуже плохого что ли? или за рамками критериев? на самом деле надо говорить: индийское, хорошее и плохое..
наталья д: Soniya : люди, пришлите вышеуказанный звонок, поставлю ребенку А я себе!
alla: наталья д : А я себе! А я мужу Он периодически меня мамкой зовет
ЯНА: Amita : Что индусы делают не так !? Как написали в одной замечательной статье"персик-это такая слива ,а инд.кино-это такой персик.Форма вроде бы таже,а вот содержание..."Инд.кино -это иной ,особый способ донесения инфорации.Сплошной ребус я бы сказала...одни их танцы чего стоят...без особой подготовки на все100 я,например,с первого раза могу непонять весь замысел....
Amita: наталья д : А я себе! alla : А я мужу осталась сущая ерунда ,объяснить мне тупой КАК перенести с рабочего стола сюда этот звонок?
Soniya: Amita : КАК перенести с рабочего стола сюда этот звонок? аплоднуть куда-нибудь, на rapidshare например. он в каком формате?
4837464: ЯНА : это иной ,особый способ донесения инфорации. только что по ящику смотрела, как патлатый Кейдж встречается с дочкой, которая родилась и выросла, судя по размерам, лет до пяти, пока он сидел подумала примерно то же самое только вместо слова "информация" просилось что-то другое на язык например, сентиментальная фигня.... (на что похоже?)
Amita: Soniya : аплоднуть куда-нибудь вота - на рапиде
Акмарал: Amita : Удивительно,почему народ с готовностью проглатывает ,скажем, "Крепкий орешек "где Уиллис одним махом семерых(десятерых,прочих Ых) побивахом, тот же Дом кинжалов с его балетными постановками поединков и бесконечным помиранием главной героини ,но все тоже самое в индийском кино вызывает смех и пренебрежение Что индусы делают не так !? Наверное много чего, к примеру очень мало оригинальных сценариев, а смотреть римейк с американского,только плеваться ,как правило.И все же нехватает той сказочности и красочности в современном инд.кино,как к примеру сняли фильм "Дом летающих кинжалов",данный фильм я посмотрела буквально на одном дыхании.Тогда как я уже не припомню какой последний индийский фильм произвел на меня точно такое же впечатление. Да и еще, у родственника прокат и я предложила ему свои диски, да поначалу он взял несколько дисков,а потом перестал я спрашиваю- почему не берешь?, а он: -а народ говорит -зачем брать в прокате когда на канале Индия ТВ они идут. А то что именно эти фильмы(новинки) там не показывают их не волнуют. Так,что об индийском кино на большом экране и не мечтаю.Спасибо надо сказать,что хоть канал "ИндияТВ"появился, начали транслировать первый сезон "Кофе с Караном",уже показали Шах-Каджол и Рани-Карина,получила огромное удовольствие от просмотра передач.
Natalya: Акмарал : начали транслировать первый сезон "Кофе с Караном",уже показали Шах-Каджол и Рани-Карина,получила огромное удовольствие от просмотра передач. Да, я тоже первый выпуск смотрела, правда, переврали некоторые вещи. Особенно впечатлила 11-летняя дочь Каджол (на тот момент ей годик всего был). Но всё равно, остальное-то правильно перевели. А вот фильмы там старые показывают. С удовольствием посмотрела некоторые фильмы, которые в последний раз видела в подростковом возрасте. Из более современного, Гарам Масала была, но я её не осилила, не моё. Но всё же, хочется, чтобы и в кинотеатрах фильмы были.
Amita: Акмарал : Наверное много чего, к примеру очень мало оригинальных сценариев, а смотреть римейк с американского,только плеваться ,как правило вот с этим согласна. Акмарал : "Дом летающих кинжалов",данный фильм я посмотрела буквально на одном дыхании. Да мне тоже вполне понравился,но именно "индийскостью" . Акмарал : Тогда как я уже не припомню какой последний индийский фильм произвел на меня точно такое же впечатление В том то и дело что я очень даже припомню -Девдас !! Я уже писала ,всё что перечисляли зрители как преимущества "кинжалов" в полной мере присутствует в Девдасе (конечно,на мой предвзятый взгляд в еще большей степени. ) В этом и парадокс :китайское -стильно ,индийское -отстой...
wichy: Amita : всё что перечисляли зрители как преимущества "кинжалов" в полной мере присутствует в Девдасе Однако в "кинжалах" больше битв и меньше мелодрамы... И "кинжалы" - не индийский фильм. Репутация и предвзятость - большое дело, что ни говори...
Amita: wichy : в "кинжалах" больше битв и меньше мелодрамы Битвы там имеют мало общего с реальными боевыми искусствами -сказочные,зрелищные ,можно сказать ,танцевальные сцены . Так индусы мастера такой балет разводить .
Anna A: Renu : а многие поди смотрят втихаря и не признаются в этом.. Так и есть. Если раньше по кинотеатрам у нас на индийские фильмы ходили толпами каждый день, а сейчас по киоскам и прочим диски сметают сразу,все равно мало кто вслух сознается, что ЛЮБИТ это кино---до того в свое время загипнотизировали людей,что любить его стыдно,умный человек смотрит другое кино Шаблон мышления --тормоз всему,а сердцу не прикажешь-- хоть дома смотреть это любимое,но обхаянное кино. Счас по кинопрокату если бы осмелились показать инд.фильмы, народ пошел бы,потому что все остальное приелось, но где они--эти прокатчики смелые
wichy: Anna A : сейчас по киоскам и прочим диски сметают сразу, По опыту общения со всеми моими знакомыми, занимающимися дисками - это далеко не так... Просто их и закупают меньше - свежак сразу купят прикормленные к точке любители, а остальное лежит месяцами... Anna A : если бы осмелились показать инд.фильмы, народ пошел бы,потому что все остальное приелось Ой, меня терзают смутные сомнения. Те, кто в основном ходят в кино и имеют такую привычку - на индию не пойдут (без мега-рекламной компании). А те, кто смотрят кино дома - также и индию посмотрят, если захотят... К сожалению, сильно сомневаюсь, что индийское кино в настоящий момент будет удачно в прокате. Amita : Битвы там имеют мало общего с реальными боевыми искусствами Это само собой, но любой мужик все равно с большим удовольствием посмотрит такие битвы, чем любые танцы
Дана: Anna A : Счас по кинопрокату если бы осмелились показать инд.фильмы, народ пошел бы,потому что все остальное приелось Причем начать следует именно с легкоперевариемых "американизированнамизрителями"новинок ( психология у народа такая, интересоваться в первую очередь новинками ), так сказать подсадить влегкую, и если пойдет дело, пустить в ход тяжелую артилерию, фильмы посерьезней и поиндийстей, и уже даже необязательно чтобы новыми были...
Amita: Дана : фильмы посерьезней и поиндийстей А мне кажется ,индийское кино самое востребованное народом ,не удивляйтесь я-таки имею ввиду желание людей видеть эмоциональное ,яркое действо . Беда исключительно в подаче ,в предвзятости . Зареклась быть мессией ,но грешна ,иной раз чёнить показываю "случайным" друзьям . Последний перформанс : Ритик из "Дхум-2"-буряяя эмоций!!!
Renu: может в Москве оно и имеет спрос...в других регионах России он невелик..хотя и есть своя зрительтская аудитория у телеканалов, показывающих инд.фильмы.. незначительная.. Amita : желание людей видеть эмоциональное ,яркое действо . думаю, что красок сейчас предлагается народу немало...появилась еще много лет назад альтернатива в виде латиноамериканского "мыла" и много чего другого тоже яркого... индийское кино - специфическое и круг почитателей всяких сериалов, в т. ч. российских гораздо больше, потому как немногие могут эту специфичность принять.... другое дело - былые времена, когда Индия ошеломляля своими красками и контрастировала на фоне наших скучных производственных фильмов...но ажиотажа индийское кино больше иметь не будет...люди устали от изобилия красок на фоне серой действительности..
~паро~: Anna A : до того в свое время загипнотизировали людей,что любить его стыдно,умный человек смотрит другое кино Это точно, когда я своим друзьям сказала что люблю смареть инд. кино, мля у них такой ржачь был , а все из-за того по нашему телевидению если и показывают что-то, то самое паршивое, что вообще можно найти(исключение тнт), большинство вот и думает что современные инд. фимы на том же уровне остались, что были лет 30 назад. Показывать в кинотеатрах рано еще, провалится однозначно, вот в том году чтоль показывали «Невеста и предубеждения», потащила всех своих, а они там такое ха-ха подняли заразы, хорошо хоть красоту Айш заценили, а так сам фильм не очень, и реакция у зрителей не самая положительная была . Самое оно по телику показывать, если бы я вообще не была знакома с инд. кино, и относилась к нему так же как и основная масса людей, то повелась бы только на Девдаса, так как фильм очень красочный и красивый, думаю из любопытства многие его посмотрели бы не переключая канал.
Renu: ~паро~ : современные инд. фимы на том же уровне остались, что были лет 30 назад. а чем собственно был плох тот уровень?
~паро~: Renu : а чем собственно был плох тот уровень? Ничего не имею против старых фильмов, но у нынешнего поколения, тогдашние фильмы только и вызывают что стеб да смех, и даже на большинство новинок таже реакция. Если народ хочет вернуть инд. кино на большой экран, то по телику показывать надо не старые фильмы, а новые фильмы , и не всякую дребедень, а фильмы близкие к европейскому пониманию или которые хоть чем-то могут зацепить и заинтересовать, ну например типа Блека( сама тема),опять же Девдас(визуальный ряд) итд /
Алёна: ~паро~ : в том году чтоль показывали «Невеста и предубеждения», потащила всех своих, а они там такое ха-ха подняли ну,во-первых,там сам фильм частично на комедии замешан. Может смех положительным был? я тоже смотрела его в кинотеатре, реакция народа была адекватная(млин,теперь это словечко адекват-неадекват прицепилось ),никто не плевался. Мужу моему так вообще ОЧЕНЬ понравилось. Даже пересматривали дома.
nakupenda: ~паро~ : тогдашние фильмы только и вызывают что стеб да смех Дык и я стебусь,когда смотрю старые фильмы, оно и раньше можно было весело прокоментировать, уж кривляний и СИЛЬНЫХ драк там хватает!!!!!!! Но всё равно больше всего люблю индийское кино!!!!!!!!!!!!
~паро~: Алёна : ну,во-первых,там сам фильм частично на комедии замешан. Может смех положительным был? Дык в том то и дело, что не над шутками смеялись , (комедийной линии фильма вообще никто не понял, сидели с такими непонятками на лицах), а над танцами и песнями, как начнется песня так в зале сразу хохот всеобщий)) возможно дело в том, что основная масса молодежь была . И еще не поняла почему фильм обозвали лучшей комедией года, даже мне ярой любительнице инд. кино фильм не показался смешным(8<E>).
Алёна: ~паро~ : не поняла почему фильм обозвали лучшей комедией года то,что Формат и Триада пишут на дисках - читать ,но не верить У них через фильм - лучший фильм года, лидер хитпарада и прочее... а вообще не знаю..мне и смешно было,и грустно, и романтично.Мне фильм понравился. А песни на слух вообще замечательные. Снята смешно была только одна песня - где они по берегу моря бегают, и там черный хор подпевает и спасатели тоже Тут да, смеялись ВСЕ.
~паро~: Алёна : где они по берегу моря бегают, и там черный хор подпевает и спасатели тоже Тут да, смеялись ВСЕ Эт да, даже я не удержалась, реально перебор был, вот друг мой вообще от смеха чуть ли не между рядов валялся . После фильма общий вывод был «никто ничего не понял, однако постебались и поржали от души» , правда одной девчонке все же фильм понра, я ей пару дисков с Айш дала, она мне так их и не вернула , но еще не просила .. Неуспела я ей с Шахом ничего впарить ))
wichy: Алёна : Мужу моему так вообще ОЧЕНЬ понравилось. Даже пересматривали дома Угу, у меня тоже с этим удивительная вещь связана - подруга смотрела с мужем, и обоим ОЧЕНЬ понравилось - причем от подруги, которая совершенно несентиментальна, а тем более от ее мужа - я такого не ожидала... Так что это может быть еще под какое настроение попадет...
наталья д: Amita : Soniya : цитата: аплоднуть куда-нибудь вота - на рапиде А как это перенести в телефон Может ссылочку дадите, где почитсть, уму разуму набраться?
Алёна: наталья д с помощью bluetooth или инфракрасного порта....вобщем телефон надо с компом подружить
наталья д: Алёна Я раньше тока фотки с телефона переносила, так я их выделяла сначала в телефоне, а тут обратная дружба, на комп-е что нужно делать? (Я до такой степени чайник, мне нужно говорить из серии, нажимаем кнопочку i- это палочка с точкой )
Алёна: наталья д если ты имеешь в виду bluetooth , то да, выделяешь в компе, и тащишь в телефон. Только скачать сначала сам файл в твой комп надо
наталья д: Алёна : Только скачать сначала сам файл в твой комп надо Вот! А как ?
Алёна: наталья д в личке
Дана: наталья д : Алёна : цитата: Только скачать сначала сам файл в твой комп надо Вот! А как ? А можно и мне в личку, пожалуйста
4837464: девчонки, у нас жа вроде даже тема спецом была... как качать с рапиды нет разве? там полезные вещи попадаются, в комп.советах...
Melody: Я думаю, вся проблема в том, что индийское кино имеет определенную репутацию в нашей стране и я с этим сталкивалась не раз. У людей сложилось определенное представление, что инд. кино- это кино абсурд про любовь с песней и танцами, смешными драками и вообще как это можно смотреть... сентиментальная дребедень... Я не знаю, как в остальных регионах, но в последнее время в Москве ( последние года 2) индийские фильмы можно легко приобрести практически везде... они и в правду долго валяются в ожидании покупателей, лежат на самых отдаленных пыльных полках, но они есть и это уже первый шаг. Многие болливудские звезды снимаются в голливудских фильмах, тем самым подогревая к себе интерес публики... не сразу потихоньку инд. кино вернется на большой экран. Честно признаюсь, я когда увидела в инете столько фанатов инд. кино была в шоке... я не ожидала... не все сразу... нужна хорошая пиар компания, умная стратегия и думаю моя мечта увидеть новинку в кино сбудется... Все мои знакомые самых разных возрастов смотрели "Невесту и предрассудки" не сомневаясь, что это классический индийский фильм, но я не могу сказать, что все эти же люди пошли смотреть какой-то американский фильм- и это уже о многом говорит..
ЯНА: Мы здесь давно обсуждаем как российский зритель отнесется к Болливудским шедеврам в наших кинотеатрах...Я вот подумала...а почему бы самой мощной киноиндустрии самой не проявить инициативу(она конечно бывает наказуема ,но есть еще русский "авось")и самой не попытатся подмять ,как говориться под себя,русский прокат...Мне кажется они смогут себе позволить сделать несколько фильмов,лучше,конечно,совместных с пицелом так сказать на российскую действительность...(" лаки"и прочая дребедень ,разумеется,не в счет)Я бы с удовольствием посмотрела на что нибудь типа С.Безруков-Рани или Шах- ....Заворотнюк.Вот это было бы вполне конкурентноспособное кинцо!!!!
wichy: ЯНА : вот подумала...а почему бы самой мощной киноиндустрии самой не проявить инициативу(она конечно бывает наказуема ,но есть еще русский "авось")и самой не попытатся подмять ,как говориться под себя,русский прокат... Есть еще одна мулька в Болливудской киноиндустрии... Сейчас к ним очччень активно проникает зарубежный капитал - американские кинокомпании продюсируют болливудские и совместные фильмы и тэдэ... Если дело выгорит - то в ближайшее время болливудщики будут плясать под дудку иностранных фильммейкеров в плане стратегических решений, а что-то мне внушает подозрения, что для иностранных фильммейкеров это слишком многоходовая комбинация - делать на американские деньги совместные индо-российские фильмы Если же иностранщина отвалится - то боюсь индуйцы пока не запланируют экспансию на российский рынок - поскольку вряд ли индийский зритель сильно заинтересуется фильмом с российским актером, а в России проект то ли окупится, толи нет... да и дороговата для них Россия-матушка... Кароч, я в пессемизме и не вижу на ближайшие годы перспективы прорыва инд.кино на наши экраны..
ЯНА: wichy : Кароч, я в пессемизме ВОТ ТАК ВСЕГДА....учит нас мечтать наш любимый актер ,учит... а тут бац!!!пришел Ржевский и....нет мечты!!от себя добавлю -мужчины и женщины,конечно же должны мечтать.НО ВОВСЕ необязательно,чтобы они сбывались,эти мечты,куда важнее,чтобы они были!!!
Lo: wichy : Кароч, я в пессемизме и не вижу на ближайшие годы перспективы прорыва инд.кино на наши экраны.. А его и не будет, этого прорыва, никогда.. Про большой экран можете забыть сразу, индийское кино не выделжит никакой конкуренции с голливудом по многим причинам. Речь, имхо, нужно вести про прорыв индийского кино на теле-экран. Вот тут есть хорошие перспективы.
ЯНА: Lo : индийское кино не выделжит никакой конкуренции с голливудом по многим причинам. Нет,ну почему же...они могут взять измором...и вообще наш любимый актер как то сказал"уже пора не нас называть "Болливуд",а их например"Голлимбай""
Lo: ЯНА : и вообще наш любимый актер как то сказал"уже пора не нас называть "Болливуд",а их например"Голлимбай"" ну, мечтать, как грицца, не вредно...
Melody: ЯНА пишет: бы с удовольствием посмотрела на что нибудь типа С.Безруков-Рани или Шах- ....Заворотнюк.Вот это было бы вполне конкурентноспособное кинцо!!!! нет!! такого не надо- это просто кощунство.. Lo пишет: Про большой экран можете забыть сразу, индийское кино не выделжит никакой конкуренции с голливудом по многим причинам. Речь, имхо, нужно вести про прорыв индийского кино на теле-экран. Вот тут есть хорошие перспективы. в какой-то степени согласна... я готова.. куда писать? кого звать? ДАВАЙ ИНД, КИНО НА ТВ!!!!!!!!! УРА!!!!
Renu: мы и так свои диски смотрим по ТВ и в лучшем качестве чем предложенное извне.. большой экран дает совершенно другое восприятие и ничто его не заменит......
wichy: Renu : большой экран дает совершенно другое восприятие и ничто его не заменит...... это ясно... но постоянный и успешный показ по ТВ инд.кино все-таки приблизил бы хотя бы на шаг показ этих фильмов на большом экране
ЯНА: ...вчера один мой знакомый попытался посмотреть инд.фильм.присев рядом со мной...минут через 5 он встал и сказал "что то от твоего кино у меня дипрессия началась,пойду,убью кого нибудь в компе."и ушел...А вы говорите "большой экран"не будет наш народ это кино смотреть,пока индуйцы его не одоптируют под нас ...
Сания-Я: ЯНА : А вы говорите "большой экран"не будет наш народ это кино смотреть,пока индуйцы его не одоптируют под нас ... Ты не права, мне так кажется ! У нас в городе летом прошла неделя культуры Индии. Всю неделю крутили новые фильмы в самом крупном кинотеатре "Океан". Так билеты раскупали , как горячие пирожки! Наш народ соскучился по сказке, его заел быт, и ходили в кинотеатр просто отдыхать!!!! Наслаждаться красками и наивностью! Вот этот большой кинотеатр заполняли!!!
Nayna: Еще как возможно! Индийское кино всегда смотрели и будут смотреть. Только забыла когда в последний раз на большом экране показывали инд. фильмы
Natalya: Сания-Я : Всю неделю крутили новые фильмы в самом крупном кинотеатре "Океан". Ещё в "Иллюзионе" и "Галактике" показывали фильмы. И тоже посещаемость была высокая. При грамотной рекламе, возможно показывать фильмы.
ЯНА: Сания-Я : ". Так билеты раскупали , как горячие пирожки! Наш народ соскучился по сказке, его заел быт, и ходили в кинотеатр просто отдыхать!!!! Какая приятная новость!!!Где же вы раньше были с такими железными аргументами...а мы то что?получается зря спорим 2ую неделю???
wichy: ЯНА : Где же вы раньше были с такими железными аргументами...а мы то что?получается зря спорим 2ую неделю??? У меня два вопроса - какие фильмы показывали - новые или старые? и какая была цена на билет? :)
ЯНА: wichy : У меня два вопроса - какие фильмы показывали - новые или старые? и какая была цена на билет? :) Да не знаю я!Я не из Владивостока...важно,что вообще пришли пусть даже даром!!!Видать какой то рядовой прокатчик все таки рискнул!А может он это...индозависимый?какмы?
wichy: ЯНА : Видать какой то рядовой прокатчик все таки рискнул!А может он это...индозависимый? Неее, во Владивостоке шли фильмы в рамках фестиваля, как я поняла. Это несколько другое. Там не нужно прокат окупать. В рамках фестивалей иногда показывают.
ЯНА: wichy : В рамках фестивалей иногда показывают. БЛин,я от радости про фестиваль как то забыла,неучла....А ЧТО надо сделать ,чтобы фестиваль приехал к нам...в сибирь?? например..
wichy: ЯНА : ЧТО надо сделать ,чтобы фестиваль приехал к нам...в сибирь?? Если бы я знала - я бы давно как-нить этот фестиваль хотя бы в наш Воронеж заманила... Но судя по всему - для того, чтобы к тебе пришел индийский фестиваль, нужно жить в Нью-Йорке... Очевидно, им туда ближе...
ЯНА: wichy : для того, чтобы к тебе пришел индийский фестиваль, нужно жить в Нью-Йорке... Очевидно, им туда ближе... ПоЛУЧАЕТСЯ ,если во Владике жить-далеко,А в Нью-Йорке- дорого так все ,ни каких прав у тебя нету ....пойду пить новопассит...
Natalya: wichy : У меня два вопроса - какие фильмы показывали - новые или старые? и какая была цена на билет? :) По ценам на билеты я не знаю, а репертуар был такой: Kuch Kuch Hota Hai Parineeta Murder Mr. India Это те, что я навскидку вспомнила.
Сания-Я: wichy : ....А ЧТО надо сделать ,чтобы фестиваль приехал к нам...в сибирь?? например.. У нас посольство Индии в городе, оно периодически устраивает фестивали.
Сания-Я: Natalya : Ещё в "Иллюзионе" и "Галактике" показывали фильмы. И тоже посещаемость была высокая. При грамотной рекламе, возможно показывать фильмы. Точно! (Привет землячкам!!) Я знаю, что на фильмы этого фестиваля приезжали и из близлежащих городов - Артема , Уссурийска и др. Реклама - двигатель проката!!!
Сания-Я: wichy : У меня два вопроса - какие фильмы показывали - новые или старые? и какая была цена на билет? :) Показывали и новые и старые! Точно уже и не помню... где-то рекламку потеряла, все уже перерыла! А билеты муж брал... спрашивала про цену, а он на меня глаза таращит и говорит, что уже столько времени прошло, он не помнит. Так что , звиняй!
Melody: В Москве проходил фестиваль и в кинотеатре 35 мм ( если не ошибаюсь) показывали индийские фильмы: Parineeta Murder Choker Bali и еще что-то а да... Ek Haseena Thi Зал был практически пустой... Я смотрела Parineeta... Ужасный переводчик, но спасибо, что субтитры были, можно было смотреть... Переводчик сидел в зале, синхронный перевод из серии не в лад не в попад.. Я все равно была счастлива... Индийский фильм.. в кино... В Иллюзионе как я знаю, показывали без перевода...
Natalya: Сания-Я : У нас посольство Индии в городе, оно периодически устраивает фестивали. Да, недавно наш консул ездил в Иркутск, и там был фестиваль Индийских фильмов. Знакомая рассказывала, что посещаемость очень хорошая была, и много молодёжи было. Сания-Я : (Привет землячкам!!) Привет!
Сания-Я: Natalya : Да, недавно наш консул ездил в Иркутск, и там был фестиваль Индийских фильмов. Знакомая рассказывала, что посещаемость очень хорошая была, и много молодёжи было. Так , что все таки на индийское кино ходили, ходят и будут ходить! Сказка в жизни нужна и маленьким и взрослым!!!!
ЯНА: Сания-Я : Так , что все таки на индийское кино ходили, ходят и будут ходить АМИНЬ....
Renu: Сания-Я : У нас в городе летом а что было летом? я не в курсе... неделя индийского кино проходила во Владивостоке в апреле.. показывали фильмы : Любовная связь, Глаз тигра, Искушение замужней женщины, Месть обманутой женщины, Замужняя женщина (сплошная женская тематика ) ну и Все в жизни бывает..оригинальные названия этих фильмов, уверена, всем известны.. насколько я знаю ,цены на билеты были обычные - 150 -200 рублей.. про Мистер Индию ( с Анилом?) ничего не слышала...по-моему такого не было..этот фильм в 1988 г. показывали в к/т "Уссури" в рамках фестиваля Индии в СССР (тогда ещё) наряду с Артист, Душа моя, Вверх тормашками, Сила любви.. Мистер Индия тогда "свеженький" совсем был прогремел по Индии и прославил очень сильно Шридеви..ну и Анила с Могамбо...
Сания-Я: Renu : неделя индийского кино проходила во Владивостоке в апреле.. показывали фильмы Упс! Разве... а мне кажется летом!!! Вот время летит, не отследишь!!!
полная версия страницы